Canon Speedlite 430EX 2 Bedienerhandbuch

CanonSPEEDLITEEIIINSTRUCTIONMANUALMODE D'EMPLOIMANUALDE INSTRUCCIONES

Attaching and Detaching the Flash2 Secure the Speedlite.• On the mounting foot, slide the locklever to the right.~When the lock lever clicksinplace, i

Turning on the Power Switch1 Set the power switch to<ON>...The flash recycling starts.Check that the flash is ready.• When the pilot lamp lights

FullyAutomaticFlashShootingWhen you set the camera's shooting mode to < P > (Program AE) or<0 > (Full Auto), E-TTL II/E-TTL fully aut

UsingE-TTLIIandE-TTLAutoflashintheShootingModes•Just set the camera's shooting mode to <Tv> (shutter-priority AE),<Av> (aperture-prio

Using Flash~Flash Exposure Compensation(*)14FEL:FE Lock(*) 15~High-Speed Sync(*) 16~Second-Curtain Sync(*) 16Bounce Flash 17ZOOM: Setting the Flash Co

~Flash Exposure CompensationInthe same way as normal exposure compensation, you can setexposure compensation for flash. The flash exposure compensatio

FEL:FE LockFE (flash exposure) lock locks the correct flash exposure setting for anypartofthe scene.With <ETTL> displayed on the LCD panel, you

mHigh-Speed SyncWith high-speed sync (FP flash), the flash can synchronize with allshutter speeds. This is convenient when you want to use aperturepri

Bounce FlashBy pointing the flash head toward a wall or ceiling, the flash will bounceoff the surface before illuminating the subject. This can soften

ZOOM :SettingtheFlashCoverageandUsingtheWidePanel•The flash coverage can be set to match the lens focal length from24mm to 105mm. The flash coverage c

CanonSPEEDLITE- EII

M:ManualFlashYoucan set the flash output from 1/64 power to1/1full powerin1/3-stop increments.Use a hand-held flash meter to determine the required fl

Metered Manual Flash ExposuresWhen the Speedlite is attached to an EOS-1D series camera, you canalso set the flash exposure level manually.1 Set the c

C.Fn:Setting Custom FunctionsYoucan customize Speedlite features to suit your shooting preferences.Youdo this with Custom Functions.CustomSetting;0~~~

nue Fn 0Setting Custom Functions1 Press the <~~:-/C.Fn> button for 2sec. or more so that<CIm>isdisplayed.2 Select the Custom Function No.•

Auto Zoom for Image Sensor SizeEOS DIGITAL cameras have oneofthree image sensor sizes. The lens'effective focal length will differ depending on t

SpeedliteControlwiththeCamera'sMenuScreen•If the Speedlite is attached to an EOS DIGITAL camera enablingExternal Speedlite control, the camera ca

Wireless FlashWirelessflashphotographyrequiresanotherspeedlitewhichcanserveasthemasterunitsuchasSpeedlite580EX II.Wireless Flash...

Wireless Flash3 Check the communicationchannel.• If the master unit and slave unit(s) areset to a different channel, set them allto the same channel (

86 Set the master unit's flash modeto<ETTL>.• For shooting, <ETTL> will also beset automatically for the slave unit(s).7 Check that t

• Use the mini stand (tripod socket provided) to prop up the slave unit.• Use the bounce feature to swing the slave unit's flash body so thatthe

ThankyouforpurchasingaCanonproduct.The Canon Speedlite 430EXIIisa multi-feature flash unit for CanonEOS cameras.Itworks automatically with E-TTLII,E-T

Using Fully Automatic Wireless FlashFlash exposure compensation and other settings set with the masterunit will also be automatically setinthe slave u

Setting the Slave10Set the slave10if you use two (A and B) or three(A,B,and C) slavegroups." \1/"-3.:l._.-=rn.:.__~oz.._1~A"'-----

About Slave Group ControlSlave group AID=AID=AID=AFor example, if you have the slave10setto <A>for three slave units, all threeslave units will

Reference430EXIISystemojencv~\\\\\\\\\\"'-e®8CDSpeedlite 430EXII(Slave unit)(l)Mini stand (included with430EXII)® Speedlite 580EXII(On-camer

Troubleshooting GuideIf thereisa problem, refer to this Troubleshooting Guide.The Speedlite doesnotfire.•Thebatteriesareinstalledinthewrongorientation

Theperipheryorbottomofthepicturelooksdark.• Whenyousettheflashcoveragemanually,thesettingwas ahighernumberthanthelensfocallength,resultingin adarkperi

On-camera, E-TTL II/E-TTL/TTL autoflash SpeedliteType-A EOS cameras (E-TTL II/E-TTL autoflash),Type-B EOS cameras (TTL autoflash)43/141 (at 105mm foca

• AF-Assist BeamLinkableAFpoints:Effective range:• Power SourceBattery:Battery life (flash count):Power saving:• Dimensions(W x H xD):• Weight:1 - 9AF

Using a Type-B CameraIf you use the 430EXIIwith a Type-B camera (TTL autoflash EOScamera), note the features available and not available below.When a

This device complies with Part 15ofthe FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) This device may not cause harmful interfere

Contents1 Getting Started and BasicOperation7 I2 Using Flash 13 I3 Wireless Flash 25 IReference...

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire' or thelike.D

CanonThis Instructions bookletisdated May 2008. For information on the camera'scompatibility with system accessories marketed after this date, co

CanonCANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANADA---JAPAN----OCEANIA---EUROPE,---AFRICA &MIDDLE EASTCENTRAL&--SO

... ...Completethiscard attimeofsale. Arempliraumomentde I'achatL1eneesta tarjeta en elmomentode la venta.PRESENT OWNERSHIP AND PRODUCTS IN

Ca-o:..*.lCANON PHOTOGRAPHICPRODUCTSII.'••INTERNATIONALSERVICENETVoJORK*t>/:;1J)(51i1~i7-t:"7."2Ra-Al.'r.:r':\..\1t=t-t&ap

Nomenclature:;~§~~~---Built-in wide panel(retracted) (p.18)Flash headWireless sensor-+-~4canonSPEEDUTE430EX"AF-assist beam emitter(p.23)Case~--Br

Bounce angle indexLCD panel(p.6)-~* <:8:/C.Fn>----.','LCD panel illumination/Custom Functionsetting button (p.6/21)<MODE>--lFlas

LCD Panel<~> Auto zoomfor image sensorsizecal lengthve-<> anua zoomnsation-Zoomfosh-r--LMmlZoom188mml~<M> Manual flaManual flash out

GettingStartedandBasicOperationInstalling the Batteries 8Attaching and Detaching the Flash... 9Turning on the Power Switch...

Installing the BatteriesInstall four size-AA batteries.1 Open the cover.• Slide the battery compartment coverasshown by the arrow and openit.3 Close t