Canon CF-1 Spezifikationen

Digital Retinal CameraCF-1Operation ManualMake sure you read this manual before using the instrument.Keep this manual in a safe place so that you can

Safety Information-10-Recommended Separation Distances The CF-1 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF distur-ban

Safety Information-11-General Safety InformationFollow the safety instructions in this manual and all warnings and cautions printed on the warning lab

Safety Information-12-Safety PrecautionsBe sure to follow the safety instructions below to ensure correct operation of the instrument.Installation and

Safety Information-13-WARNINGSecurely plug in the power cable into the AC outlet.If contact failure occurs, or if dust or a metal object comes in cont

Safety Information-14-CAUTIONTo prevent the risk of infection, wipe the forehead rest with disinfectant ethanol for each patient. For details on how t

Safety Information-15-WARNINGThe instrument must be repaired by a qualified engineer only.If it is not repaired properly, it may cause fire, electric

Safety Information-16-Labels and Markings on the InstrumentThe CF-1 has a label on it.The label contents and its position are indicated below.For 110-

-17-ContentsSafety Information...3Regulations ...

Contents-18-7. Daily Inspection and Maintenance ... 417.1 Inspection ...

-19-1. FeaturesThe Canon CF-1 digital retinal camera is used to observe the retinas of patients’ eyes and take photographic images of them (in 4 modes

PLEASE NOTE1. Please contact your sales representative or local Canon dealer to have the instruments installed.2. The computer and monitor used in the

-20-2. Notes for Using the InstrumentBefore Use• Take a daily test image to ensure that there is no foreign matter present that can affect image readi

2. Notes for Using the Instrument-21-Environment of Use• Do not install or store the camera or leave it standing in an adverse environment such as whe

-22-3. Description3.1 Main UnitSymbol Name Functiona External eye fixation lampUsed to guide the patient’s eye and determine which area of the eye to

3. Description-23-Symbol Name Functionj Viewfinder Use this when positioning and focusing on the patient’s eye.k Digital camera cover Covers the termi

3. Description-24-3.2 Operation PanelSymbol Name Functiona Brightness adjuster Used for adjusting brightness in field of view for observation.b Mode i

-25-4. PreparationNote: Before preparing to take photographs, check the sections on the Power Cable Connections (see page 52), Attaching the EOS Digit

4. Preparation-26-4.2 Unlock the stage unit.If the stage unit is locked, press the stage unit lock button to release the lock. 4.3 Adjust the viewfind

-27-5. Photography5.1 Photography modesFour photography modes are available in the CF-1.The mode can be selected with the MODE switch on the control p

5. Photography-28-5.2 Color photography mode1Enter the study information into the computer.Enter the study information with the control software.2Sele

Continued on the following page >>5. Photography-29-6Align the camera’s main unit to the eye to be photographed.Hold the operation lever, pull

-3-Safety InformationRegulationsThis instrument conforms to IEC 60601-1-2:2001/A1:2004 and IEC 60601-1-2:2007.For USA and Canada• When the CF-1 is goi

5. Photography-30-The position where the working distance dots appear small is the optimum position.8Adjust brightness in field of view for observatio

Continued on the following page >>5. Photography-31-10Focus on the patient’s eye.Turn the focus knob to focus the image.When using the focus in

5. Photography-32-11Select the photography range.The ×2 photography function (see page 38) is turned ON and OFF each time the ×2 switch is pressed. Wh

5. Photography-33-13Review the image.The fundus images and study information are displayed in the control software. Check the images.To take more imag

5. Photography-34-5.3 Red-free Photography ModeThe steps with no explanation in the procedure below are the same as in the color photography mode. Ref

5. Photography-35-5.4 OPTION Photography ModeIn this mode, OPTION photography using the exciter filter for fluorescein angiography is possible. The co

5. Photography-36-5.5 Fluorescein Angiography ModeThe steps with no explanation in the procedure below are the same as in the color photography mode.

5. Photography-37-12Start the timer.Press the TIMER/C switch as soon as the fluorescein medium is injected. The buzzer sounds each second, the lamp li

-38-6. Photography auxiliary functions6.1 Using the focus indicatorThe focus indicator switch on the operation panel can be used to select whether or

6. Photography auxiliary functions-39-6.3 Small pupil photography functionThe small pupil photography function can be used in the color, red free or O

Safety Information-4-ISO15004This report provides information about the hazard to the examinee’s eyes in compliance with ISO15004 (1997).1. The spectr

6. Photography auxiliary functions-40-6.5 Panning function and tilting function6.5.1 Panning functionThis function is used to take photographs of edge

-41-7. Daily Inspection and Maintenance7.1 InspectionIn order to ensure that the instrument is used safely and according to specifications, please be

7. Daily Inspection and Maintenance-42-7.1.1 Before Turning ON the PowerWARNINGFor safety reasons, be sure to turn OFF the power when the following in

Continued on the following page >>7. Daily Inspection and Maintenance-43-7.1.2 Turning ON the PowerAlways perform the inspections shown in the

7. Daily Inspection and Maintenance-44-7.1.2.2 Check Items on the ImageMain unitCheck that the chin rest moves smoothly up and down when the CHIN REST

Continued on the following page >>7. Daily Inspection and Maintenance-45-7.2 Before Calling a Service TechnicianPerform the appropriate remedy

7. Daily Inspection and Maintenance-46-The split lines are not visible.The split bar is not displayed.Press the focus indicator switch to display the

7. Daily Inspection and Maintenance-47-White spots appear on the photographed images.The objective lens is dirty. Clean the lens (see page 48).The pa

7. Daily Inspection and Maintenance-48-7.3 Cleaning and Disinfection7.3.1 Objective lensNote: Do not wipe off or rub the objective lens when there is

7. Daily Inspection and Maintenance-49-5Wipe off the objective lens.Gently wipe the lens with Canon-designated lens cleaning paper that has been wet w

Safety Information-5-According to the American Conference of Governmental Industrial Hygienist (ACGIH) - Threshold Limit Values for Chemical Substance

7. Daily Inspection and Maintenance-50-7.3.4 CoverNote: Do not clean the cover of the instrument with lens cleaner. The cover of the instrument could

7. Daily Inspection and Maintenance-51-7.4 Refilling the Chin Rest PaperNote: If the chin rest paper will not be used, be sure to disinfect the chin r

7. Daily Inspection and Maintenance-52-7.5 Power Cable Connections1Turn OFF the power of the main unit.Press the power switch to the O side.2Connect t

Continued on the following page >>7. Daily Inspection and Maintenance-53-7.6 Installing and Removing the EOS Digital Camera7.6.1 Installing the

7. Daily Inspection and Maintenance-54-5Attach the cable to the EOS digital camera.Open the terminal cover of the EOS digital camera and connect the r

7. Daily Inspection and Maintenance-55-5Remove the EOS digital camera.Turn the EOS digital camera counter-clockwise while holding down the lens releas

7. Daily Inspection and Maintenance-56-7.7 Connecting the USB Cables1Turn OFF the power of the retinal camera.Press the power switch of the retinal ca

7. Daily Inspection and Maintenance-57-7.8 Carrying the instrumentFollow this procedure when carrying the instrument by hand:Note: If this product wil

-58-8. Service InformationRepairIf a problem cannot be solved even after taking the measures indicated in Section 7, contact your sales representative

-59-9. Main SpecificationsNote: In the International System of Units (SI), the expression 1 D (diopter) = 1 m-1.Type Mydriatic typeField angle 50°/43°

Safety Information-6-EMC (Electromagnetic Compatibility)The CF-1 is designed and tested to comply with IEC 60601-1-2 (EN 60601-1-2), the applicable re

-60-10. ComponentsCF-1 main unit...

-61-11. EN IEC60601-1-6:2010Equipment Application Specification CF-11. Medical Purposea) Device name Retinal camerab) Objective Observation, photogr

-62-000_L-IE-5152E_CF-1.book Page 62 Monday, July 29, 2013 10:30 AM

000_L-IE-5152E_CF-1.book Page 63 Monday, July 29, 2013 10:30 AM

L-IE-5152E 0713P0.001 © CANON INC. 2010 Printed in JapanManufacturer:CANON INC. Medical Equipment Group30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8

Safety Information-7-Guidance and Manufacturer’s Declaration for EMC DirectiveElectromagnetic EmissionsThe CF-1 is intended for use in the electromagn

Safety Information-8-Electromagnetic ImmunityThe CF-1 is intended for use in the electromagnetic environment specified below.The user of the CF-1 shou

Safety Information-9-Immunity TestIEC 60601 Test LevelCompliance LevelElectromagnetic Environment – GuidanceConducted RFEN IEC 61000-4-6Radiated RFEN