Canon LEGRIA mini X Bedienungsanleitung Seite 1

PUB. DII-0089-000Videocamera HDManuale di istruzioniCOPY

10 Impostazioni iniziali ... 41Configurazione di base... 41M

100 Modalità di ripresa e qualità video

101 Modalità di ripresa e qualità video

102 Modalità di registrazione speciali

103 Modalità di registrazione speciali

104 Modalità di registrazione speciali

105 Modalità di registrazione speciali

106 Modalità di registrazione speciali

107 Modalità di registrazione speciali

108 Modalità di registrazione speciali

109 Modalità di registrazione speciali

11 Funzioni avanzate ... 93Modalità di ripresa e qualità video ... 95Selezione de

110 Modalità di registrazione speciali

111 Modalità di registrazione speciali

112 Modalità di registrazione speciali

113 Comode funzioni

114 Comode funzioni

115 Comode funzioni

116 Comode funzioni

117 Comode funzioni

118 Comode funzioni

119 Comode funzioni

12 Mixaggio audio... 138Limitatore audio ... 139

120 Comode funzioni

121 Comode funzioni

122 Registrazione audio

123 Registrazione audio

124 Registrazione audio

125 Registrazione audio

126 Registrazione audio

127 Registrazione audio

128 Registrazione audio

129 Registrazione audio

13 Utilizzo di un dispositivo iOS o Android come telecomando ... 185Visualizzazione a distanza:

130 Registrazione audio

131 Registrazione audio

132 Registrazione audio

133 Registrazione audio

134 Registrazione audio

135 Registrazione audio

136 Registrazione audio

137 Registrazione audio

138 Registrazione audio

139 Registrazione audio

14 Manutenzione/Altro... 298Pulizia ...

140 Registrazione audio

141 Registrazione audio

142 Registrazione audio

143 Registrazione audio

144 Quando si desidera maggiore controllo

145 Quando si desidera maggiore controllo

146 Quando si desidera maggiore controllo

147 Quando si desidera maggiore controllo

148 Quando si desidera maggiore controllo

149 Quando si desidera maggiore controllo

15 Funzioni della videocamera in situazioni realiFunzioni esclusive per casi speciali Cambiare il campo visivo della ripresa dal super grandangolo fis

150 Quando si desidera maggiore controllo

151 Quando si desidera maggiore controllo

152 Quando si desidera maggiore controllo

153 Quando si desidera maggiore controllo

154 Quando si desidera maggiore controllo

155 Quando si desidera maggiore controllo

156 Connessioni esterneTerminali sulla videocameraQuesta sezione contiene maggiori dettagli sui terminali di uscita della videocamera e presenta gli s

157 Terminali sulla videocamera

158 Terminali sulla videocamera

159 Terminali sulla videocamera

16 Registrare un’immagine speculare delle vostre prove di ballo per consentirvi di fare pratica con la scena riprodotta. Rotazione e capovolgimento a

160 Terminali sulla videocamera

161 Terminali sulla videocamera

162 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

163 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

164 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

165 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

166 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

167 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

168 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

169 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

17 Creare una copia dei vostri filmati applicando un esclusivo filtro cinematografico. Conversione e ridimensiona-mento dei filmati (A 162)Scegliere

170 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

171 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

172 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

173 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

174 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

175 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

176 Salvataggio e condivisione delle registrazioni

177 Funzioni Wi-FiPanoramica delle funzioni Wi-Fi della videocameraQuesta sezione descrive in linea generale le funzioni Wi-Fi offerte dalla videocame

178

179 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

18 Mantenere la migliore esposizione anche durante la ripresa di un soggetto in movimento. Rilevamento e puntamento del viso (A 150)Datevi il tempo d

180 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

181 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

182 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

183 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

184 Panoramica delle funzioni Wi-Fi della videocamera

185 Funzioni Wi-Fi della videocamera

186 Funzioni Wi-Fi della videocamera

187 Funzioni Wi-Fi della videocamera

188 Funzioni Wi-Fi della videocamera

189 Funzioni Wi-Fi della videocamera

19 Salvare le registrazioni sul computer e caricarle sul web. Salvare le registrazioni (A 165)Funzioni wirelessUtilizzare lo smartphone o il tablet c

190 Funzioni Wi-Fi della videocamera

191 Funzioni Wi-Fi della videocamera

192 Funzioni Wi-Fi della videocamera

193 Funzioni Wi-Fi della videocamera

194 Funzioni Wi-Fi della videocamera

195 Funzioni Wi-Fi della videocamera

196 Funzioni Wi-Fi della videocamera

197 Funzioni Wi-Fi della videocamera

198 Funzioni Wi-Fi della videocamera

199 Funzioni Wi-Fi della videocamera

2 Avvertimenti importantiAVVISO SUL COPYRIGHT:Ogni registrazione non au

20 Utilizzare un’app iOS in modalità wireless per trasferire le registrazioni sul vostro iPhone o iPad e caricarle sul Web. Movie Uploader (A 199)Con

200 Funzioni Wi-Fi della videocamera

201 Funzioni Wi-Fi della videocamera

202 Funzioni Wi-Fi della videocamera

203 Funzioni Wi-Fi della videocamera

204 Funzioni Wi-Fi della videocamera

205 Funzioni Wi-Fi della videocamera

206 Funzioni Wi-Fi della videocamera

207 Funzioni Wi-Fi della videocamera

208 Funzioni Wi-Fi della videocamera

209 Funzioni Wi-Fi della videocamera

21 Conoscere la videocameraAcce

210 Funzioni Wi-Fi della videocamera

211 Funzioni Wi-Fi della videocamera

212 Funzioni Wi-Fi della videocamera

213 Connessione e impostazioni Wi-Fi

214 Connessione e impostazioni Wi-Fi

215 Connessione e impostazioni Wi-Fi

216 Connessione e impostazioni Wi-Fi

217 Connessione e impostazioni Wi-Fi

218 Connessione e impostazioni Wi-Fi

219 Connessione e impostazioni Wi-Fi

22 Nome delle partiVista da sin

220 Connessione e impostazioni Wi-Fi

221 Connessione e impostazioni Wi-Fi

222 Connessione e impostazioni Wi-Fi

223 Connessione e impostazioni Wi-Fi

224 Connessione e impostazioni Wi-Fi

225 Connessione e impostazioni Wi-Fi

226 Informazioni aggiuntiveAppendice: Elenchi opzioni di menuQuesta sezione contiene tabelle di tutte le voci di menu e opzioni di impostazione della

227

228 Appendice: Elenchi opzioni di menu

229 Appendice: Elenchi opzioni di menu

23 Vista da destra8 Ghiera MIC

230 Appendice: Elenchi opzioni di menu

231 Appendice: Elenchi opzioni di menu

232 Appendice: Elenchi opzioni di menu

233 Appendice: Elenchi opzioni di menu

234 Appendice: Elenchi opzioni di menu

235 Appendice: Elenchi opzioni di menu

236 Appendice: Elenchi opzioni di menu

237 Appendice: Elenchi opzioni di menu

238 Appendice: Elenchi opzioni di menu

239 Appendice: Elenchi opzioni di menu

24 Vista frontale Vista dall’al

240 Appendice: Elenchi opzioni di menu

241 Appendice: Elenchi opzioni di menu

242 Appendice: Elenchi opzioni di menu

243 Appendice: Elenchi opzioni di menu

244 Appendice: Elenchi opzioni di menu

245 Appendice: Elenchi opzioni di menu

246 Appendice: Elenchi opzioni di menu

247 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

248 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

249 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

25 Vista dal bassoVista posteri

250 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

251 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

252 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

253 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

254 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

255 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

256 Appendice: indicazioni sullo schermo e icone

257 Problemi?

258 Problemi?

259 Problemi?

26 25 Antenna Wi-Fi (A 179) 26

260 Problemi?

261 Problemi?

262 Problemi?

263 Problemi?

264 Problemi?

265 Problemi?

266 Problemi?

267 Problemi?

268 Problemi?

269 Problemi?

27 Regolazione della posizione

270 Problemi?

271 Problemi?

272 Problemi?

273 Problemi?

274 Problemi?

275 Problemi?

276 Problemi?

277 Problemi?

278 Problemi?

279 Problemi?

28 17 Schermo LCD a sfioramento

280 Problemi?

281 Problemi?

282 Problemi?

283 Problemi?

284 Problemi?

285 Problemi?

286 Problemi?

287 Problemi?

288 Problemi?

289 Problemi?

29 PreparazioneCarica della batteria ricaricabilePrima di poter utilizzare la videocamera è necessario pre-pararne l’alimentazione. Questa sezione des

290 Consigli d’uso

291 Consigli d’uso

292 Consigli d’uso

293 Consigli d’uso

294 Consigli d’uso

295 Consigli d’uso

296 Consigli d’uso

297 Consigli d’uso

298 Manutenzione/Altro

299 Manutenzione/Altro

3 autorizzato per il riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettric

30

300 Manutenzione/Altro

301 Informazioni generali

302 Informazioni generali

303 Informazioni generali

304 Informazioni generali

305 Informazioni generali

306 Informazioni generali

307 Informazioni generali

308 Informazioni generali

309 Informazioni generali

31 Carica della batteria ricaricabile

310 Informazioni generali

311 Informazioni generali

312 Tabelle di riferimento

313 Tabelle di riferimento

314 Tabelle di riferimento

315 IndiceAAll’estero, utilizzo della videocamera...300Attenuatore del microfono...132, 136Automobile (modalità di ripresa)...

316 Conversione di filmati nel formato MP4...162Correzione automatica del controluce...233Cucina e moda (modalità di ripresa)...

317 Menu Altre impostazioni...54, 232Menu Home ...50, 228Messaggi di errore ...271Microfono esterno...122Mix audio ...

318 Riduzione sfarfallio ...234Rilevamento del viso...150Rilevamento dell’orientamento...118Riprese ravvicinate...63Ripristino

319 Tempo revisione foto...235Terminale HDMI...157, 158Terminale USB ...157, 159Touch AE...149Treppiede ...

32 Carica della batteria ricaricabile

EUROPE www.canon-europe.comCANON Europa N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The NetherlandsBELGIQUE www.canon.beCanon Belgium NV/SABerkenlaan

cover 4© CANON INC. 2013 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanPUB. DII-0085-000КАЗАХСТАН www.canon.kzПредставительство Canon C

33 Carica della batteria ricaricabile

34 Carica della batteria ricaricabile

35 Carica della batteria ricaricabile

36 Utilizzo della scheda di memoria

37 Utilizzo della scheda di memoria

38 Utilizzo della scheda di memoria

39 Utilizzo della scheda di memoria

4 Dichiarazione relativa alla direttiva CECon la presente, Canon Inc. d

40 Utilizzo della scheda di memoria

41 Impostazioni iniziali

42 Impostazioni iniziali

43 Impostazioni iniziali

44 Impostazioni iniziali

45 Impostazioni iniziali

46 Impostazioni iniziali

47 Impostazioni iniziali

48 Funzionamento di base della videocamera

49 Funzionamento di base della videocamera

5 Riconoscimento dei marchi di fabbrica• I loghi SD, SDHC e SDXC sono m

50 Funzionamento di base della videocamera

51 Funzionamento di base della videocamera

52 Funzionamento di base della videocamera

53 Funzionamento di base della videocamera

54 Funzionamento di base della videocamera

55 Funzionamento di base della videocamera

56 Funzionamento di base della videocamera

57 Funzionamento di base della videocamera

58 Funzionamento di base della videocamera

59 Selezione del formato di registrazione di un filmato (AVCHD/MP4)

6 Manuale e videocameraGrazie per avere scelto una Canon LEGRIA mini X.

60 Registrazione e riproduzione di baseRegistrazione di baseQuesta sezione descrive come riprendere video e foto con la massima facilità nella modalit

61 Registrazione di base

62 Registrazione di base

63 Registrazione di base

64 Registrazione di base

65 Registrazione di base

66 Registrazione di base

67 Registrazione di base

68 Registrazione di base

69 Registrazione di base

7 • Nel manuale sono utilizzati i seguenti termini:“Scena” si riferisce

70 Registrazione di base

71 Riproduzione di base

72 Riproduzione di base

73 Riproduzione di base

74 Riproduzione di base

75 Riproduzione di base

76 Riproduzione di base

77 Riproduzione di base

78 Riproduzione di base

79 Riproduzione di base

8 Va a un elenco di funzioni selezionate, raggruppate in base al loro u

80 Riproduzione di base

81 Riproduzione di base

82 Riproduzione di base

83 Riproduzione di base

84 Riproduzione di base

85 Riproduzione di base

86 Riproduzione di base

87 Riproduzione di base

88 Riproduzione di base

89 Riproduzione di base

9 Contenuto inclusoAvvertimenti importanti ... 2Manuale e videocamera ...

90 Riproduzione di base

91 Riproduzione di base

92 Riproduzione di base

93 Funzioni avanzateModalità di ripresa e qualità videoQuesta sezione descrive come modificare la qualità delle registrazioni video e come utilizzare

94

95 Modalità di ripresa e qualità video

96 Modalità di ripresa e qualità video

97 Modalità di ripresa e qualità video

98 Modalità di ripresa e qualità video

99 Modalità di ripresa e qualità video