Canon XHA1S Bedienungsanleitung

HD Video Camera RecorderInstruction ManualCaméscope et lecteur vidéo HDManuel d'instructionVideocámara y grabadora HDManual de InstruccionesPUB.

10Checking the Supplied AccessoriesCA-920 Compact Power Adapter DC-920 DC Coupler BP-950G Battery Pack WL-D5000 Wireless Controller SD Memory Card

100Availability of custom functions in each recording program/playback mode ( Still Images)* Only during exposure lock.List of Custom Functions and S

101Customization [ZOOM SPEED] Zoom Speed Selects the set of zoom speeds that will be available when using the zoom lever on the side grip or carrying

102 [MARKER LEVEL] Markers’ Intensity Level Changes the intensity of the markers displayed on the screen to 40% (gray) or 100% (white).Setting Option

103CustomizationCustomized On-Screen DisplaysYou can customize which icons to display on the screen according to your personal preferences and needs.

104Reading a Custom Display File from the Memory Card1. Open the menu, select [CUSTOMIZE] and then select [CUSTOM DISPLAY].2. From the column on the l

105Customization [TAPE] Tape-Related Icons and Displays Setting Options: [TIME CODE] Time code display: [OFF], [ON][OPERATION MODE] Icon of the curre

106Location of the Custom Displays/03 02020604000102061407071919 182108 08 1009 1119121213200512141803 0202060400010206 07 07 16 15 2115 1614171920050

107PlaybackPlaybackPlaying Back a TapeSelect a playback standard according to the tape you wish to play back.1. Turn the dial to and set the / (

108 (frame advance)Plays back frame-by-frame. Repeatedly press the button on the wireless controller during playback pause. Hold the button pressed

109PlaybackReturning to a Pre-marked PositionIf you wish to return to a particular scene later, mark the point with the zero set memory, and the tape

11IntroductionComponents GuideExternal control mode*VCR/PLAY modePower offManualAutoShutter-PriorityAperture-PrioritySpotlightNightEasy RecordingLeft

110Date SearchYou can locate the change of the date/time zone with the date search function.This function is operated with the wireless controller.1.

111PlaybackRemote Sensor ModeTwo remote sensor modes and an off setting are available to prevent interference from other Canon wireless controllers be

112Using a Memory CardSelecting the Still Image Quality/SizeChanging the Still Image QualityYou can choose from Super fine, Fine and Normal.* Only whe

113Using a Memory CardNumber of still images that can be recorded on a memory cardThese figures are approximate. They vary according to recording cond

114Recording Still Images on a Memory CardYou can record still images directly on the memory card. You can also record still images on the memory card

115Using a Memory Card If [CAMERA SETUP] [FOCUS PRI.] is set to [ON]:When you press the PHOTO button fully, before turns green, it may take up to

116Screen Displays during Still Image RecordingReviewing a Still Image Right After RecordingYou can select to display a still image for 2, 4, 6, 8 or

117Using a Memory CardDrive ModeChanging the Drive Mode1. Set the dial to a recording program other than and move the / (card/tape) switch to .

118Metering Mode1. Set the dial to M, , Tv or Av, and set the / (card/tape) switch to .2. Press the button.• Pressing the button will cycle

119Using a Memory CardUsing an Optional FlashYou can use E-TTL II-compatible Canon Speedlite flashes designed for use with Canon SLR cameras, includin

12*only.Right side viewZOOM SPEED switch ( 35)/ (card/tape) switch ( 114)VIDEO 2 terminal ( 81)HD/SD SDI terminal* ( 79)GENLOCK terminal* ( 46)TIME C

120Playing Back Still Images from a Memory Card1. Turn the dial to and set the / (card/tape) switch to .2. Press the + or – button to move bet

121Using a Memory CardImage Jump FunctionYou can locate still images without displaying them one by one. The number in the upper right of the screen i

122Erasing Still imagesYou can erase still images one at a time or all at once. Be careful when erasing still images. Erased still images cannot be r

123Using a Memory CardProtecting Still imagesYou can protect important still images from accidental erasure when displaying a single image or the inde

124Initializing a Memory CardInitialize new memory cards, or when you get the message “CARD ERROR”. You can also initialize a memory card to erase all

125Using a Memory CardPrint Order SettingsYou can select still images for printing and set the number of copies. These print order settings are compat

126Additional InformationMenu Options and Default SettingsIn the following tables, default settings are shown in boldface and the availability of menu

127Additional Information1Available only when recording in standard definition (SD) with the frame rate set to 24F.2In mode, [36dB] is not available

1281Available only when recording in standard definition (SD).2 only.[DV REC MODE]: When recording in standard definition (SD mode) only, you can choo

129Additional Information1Available only when you press the SELECT/SET dial within the time set for the [CAMERA SETUP] [REVIEW] setting (or immediat

13Introduction, Using tripodsDo not use tripods with mounting screws longer than 5.5 mm (0.2 in.) as this may cause damage to the camcorder. To use t

130[MARKERS]: You can display the on-screen markers to help you accurately frame your subject. Select from a center marker, a horizontal level marker

131Additional Information1In mode, this will appear on the main menu and not under the [CUSTOMIZE] menu. SYSTEM SETUP/ (cont.)Menu item (Submenu i

132* Available only when recording movies. Custom Preset Submenu (CUSTOMIZE CUSTOM PRESET)Submenu item Action (Parameter and) Setting OptionsEDIT

133Additional Information Custom Function Submenu (CUSTOMIZE CUSTOM FUNCTION)Submenu item Action (Custom Function and) Setting OptionsC.Fn1,C.Fn2

134 Custom DisplaysMenu item Action (Custom Display and) Setting OptionsCUSTOM DISPLAY TUNE 00 REC PROGRAMS 00 OFF, 01 ON01 CAMERA DATA1 03 (00 to

135Additional InformationSettings Memorized and RetainedThe following lists show the settings that are memorized and retained under different circumst

136Screen DisplaysScreen Displays during RecordingYou can find additional explanations on pages 32 and 116. Most of the on-screen displays and icons c

137Additional InformationScreen Displays during PlaybackAudio monitor ( 83)Audio output ( 83)Custom function ( 97)Custom keys ( 73)Data code ( 110)Dat

138Side panelTime codeTape has reached the endRemaining battery chargeGenlock Audio level indicatorTime code setting Video output signalfrom the HD/SD

139Additional InformationList of Messages (in alphabetical order)Message ExplanationCARD ERROR A memory card error occurred. The camcorder cannot reco

14Top view (pause) button ( 107) / DRIVE MODE button ( 117) (stop) button ( 107) / (metering mode) button ( 118) (rewind) button ( 107) / – button

140Maintenance/OthersCamcorder Handling PrecautionsDo not carry the camcorder by the viewfinder, the LCD panel, or the microphone.Do not leave the c

141Additional InformationViewfinder1. Open the protecting cover (e.g. using a flathead screwdriver).2. Clean the glass with a cotton swab.3. Reattach

142About the battery terminal coverThe battery terminal cover has a [ ]-shaped hole. This is useful when you wish to differentiate between charged and

143Additional InformationMoving a memory card rapidly between hot and cold temperatures may cause condensation to form on its external and internal s

144CondensationMoving the camcorder rapidly between hot and cold temperatures may cause condensation (water droplets) to form on its internal surfaces

145Additional InformationTroubleshootingIf you have a problem with your camcorder, refer to this checklist. Consult your dealer or a Canon Service Cen

146RecordingPlaybackMemory Card OperationsAbout the LCD screenThe LCD screen is produced with extremely high-precision manufacturing techniques, with

147Additional InformationSystem Diagram (Availability differs from area to area)ZR-1000 Zoom Remote ControllerBattery Video LightVL-10Li llFS-72U Filt

148Optional AccessoriesCall or visit your local retailer/dealer for genuine Canon video accessories. You can also obtain genuine accessories for your

149Additional InformationCH-910 Dual Battery Charger/HolderThe CH-910 can charge two battery packs consecutively. You can also power the camcorder by

15IntroductionWL-D5000 Wireless ControllerPHOTO button ( 114)START/STOP button ( 30)MENU button ( 27)TV SCREEN button ( 74)SLIDESHOW button ( 120)DATA

150SpecificationsXH G1S / XH A1S* The camcorder’s operations have been tested with SD/SDHC memory cards up to 16 GB. Performance cannot be guaranteed

151Additional InformationCA-920 Compact Power AdapterBP-950G Battery PackWeight and dimensions are approximate. Errors and omissions excepted. Subject

152IndexAAbroad, using the camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153Additional InformationPower save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Print order . . . . . . . .

154CANON CONSUMER DIGITAL VIDEO EQUIPMENT LIMITED WARRANTY FOR THE UNITED STATESThe limited warranty set forth below is given by Canon U.S.A., Inc. (“

PUB. DIM-894 © CANON INC. 2008 COPY

16Preparat ionsPreparing the Power SupplyCharging the Battery PackDisconnect the DC coupler from the compact power adapter before charging. Remove the

17PreparationsUsing a Household Power Outlet1. Turn the dial to OFF.2. Attach the DC coupler to the camcorder.Open the battery compartment cover and

18 Charging, Recording and Playback TimesThe following times are approximate and vary according to the charging, recording and playback conditions.*

19PreparationsPreparing the CamcorderAttaching and Detaching the Eye CupAttaching the Eye CupAttach the eye cup so that it covers the rubber portion o

2IntroductionImportant Usage InstructionsWARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.WARNING:

20Using the LCD Display1. Slide the OPEN switch in the direction of the arrow to unlock the LCD panel.2. Pull out the LCD panel.3. Rotate the LCD pa

21PreparationsUsing the Viewfinder and the LCD Display SimultaneouslyBy default, the viewfinder display is turned off while you use the LCD display. F

22Fastening the Grip BeltAdjust the grip belt so that you can reach the zoom lever with your index and middle finger, and the START/STOP button with y

23PreparationsOpening and Closing the Terminal CoversOpen the covers for the following terminals in order to access them.* only.Opening the Terminal

24Using the Wireless ControllerWhen you press the buttons on the wireless controller, point it at the camcorder’s remote sensor.Inserting the Batterie

25PreparationsLoading/Removing a CassetteUse only videocassettes marked with the logo. For recording in HDV we recommend you use videocassettes desi

26Inserting/Removing a Memory CardYou can use only SDHC (SD High Capacity) memory cards, SD memory cards or MultiMedia Cards (MMC) with this camco

27PreparationsChanging Settings with the MENU ButtonMany of the camcorder’s functions can be changed from the on-screen menu.Selecting Menus and Setti

28Language and Date/Time SettingsChanging the Display LanguageThe default language for displays and menu items is English. The language can be changed

29PreparationsDisplaying the Date and Time while RecordingYou can display the date and time in the lower left corner of the screen.Open the menu and s

3IntroductionIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIn these safety instructions the word “product” refers to the Canon HD Video Camera Recorder XH G1S A / XH A

30RecordingRecordingThe default recording standard is HDV. About the audio recording, refer to the relevant chapter ( 49).Recording1. Remove the lens

31RecordingLow-angle RecordingThe carrying handle is equipped with a duplicate set of recording and zoom controls, ideal for low-angle recording. Slid

32Screen Displays while RecordingTime codeYou can select between drop frame or non-drop frame time code ( 44).Remaining tapeIndicates the remaining ti

33RecordingSelecting the On-Screen DisplaysYou can select the amount of information shown on the screen from full, partial or no display. Repeatedly p

34Selecting the Signal Standard and Aspect RatioYou can select the signal standard of your recording (high definition or standard definition) and, for

35RecordingZoomingYou can operate the zoom using the zoom lever on the side grip or the one on the carrying handle. You can also use the zoom ring on

36Zoom buttons on the carrying handle: The zoom speed is constant and can be set to one of 16 zoom speed levels. Set the ZOOM SPEED switch to C (const

37RecordingAdjusting the FocusThe camcorder can be set to Autofocus or Manual Focus.AutofocusThe autofocus can be set to Normal AF or Instant AF*. The

38When recording under bright conditions, the camcorder closes down the aperture. When the aperture value used is too large, the picture may appear bl

39RecordingUsing the Focus Assist Functions (Peaking and Magnifying) In order to make manual focusing easier, you can use two assist functions: Peakin

425. Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna is connected to the product, be sure the antenna is grounded so as to provide some protection a

40Focus PresetThis function enables a focus position to be memorized. Later, you can return to the preset focus position instantly. You can also selec

41RecordingUsing the ND FilterWhen recording under bright conditions, the camcorder closes down the aperture. When the aperture value used is too larg

42Selecting the Frame RateYou can select from the following frame rates depending on the recording mode: 60i, 30F, 24F (2:3 pulldown-converted) 60i, 3

43RecordingSelecting the Frame RateOpen the menu and select [SIGNAL SETUP]. Select [FRAME RATE], select a setting option and select [YES] to confirm t

44Setting the Time CodeSelecting the Frame SettingWhen recording in a mode other than SD at a frame rate of 24F, you can select between drop frame or

45Recording In SD mode with the frame rate set to 24F, the frames value of the time code can be set only in multiples of 5. When you change the frame

46 Synchronizing the Camcorder’s Time CodeYou can synchronize this camcorder’s time code to an external time code generator. You can also include in t

47Recording While a time code signal is being received, the [FRAME SETTNG] and [COUNT-UP] settings of the camcorder will be ignored and the external

48Setting the User BitThe user bit display can be selected from the date or the time of recording, or an identification code consisting of 8 character

49RecordingAudio RecordingWhen recording on the tape in either HDV or DV standard, audio is recorded on two channels.The audio transfer rate is 384 kb

5IntroductionThe XH G1S / XH A1S - A Broad Range of CapabilitiesUltimate HD QualityImproved lens with 20x zoom The lens features not only 20x zoom b

50Recording AudioSelect the audio input from the built-in microphone or external microphone (MIC terminal), XLR MIC (XLR terminals) or XLR LINE (XLR t

51RecordingUsing the XLR terminals1. Connect a microphone to one of the XLR terminals.To supply a microphone with phantom power, set the corresponding

52Hiding/Displaying the Audio Level IndicatorOpen the menu and select [DISPLAY SETUP/ ]. Select [AUDIO LEVEL], select a setting option and close the m

53Recording You can activate the audio peak limiter to prevent audio distortions. When activated, the audio peak limiter will limit the amplitude of

54Image StabilizerYou can select to activate the image stabilizer or turn it off depending on the recording conditions.Open the menu and select [CAMER

55RecordingUsing the Programmed AE ModesProgrammed auto exposure modes provide advanced automated recording techniques ensuring professional results i

56Easy RecordingThe camcorder automatically controls the focus, shutter speed, aperture, gain, white balance, and AE Shift allowing you to simply poin

57RecordingAvailable controls/functions by programmed AE mode1 Available during exposure lock.2 Available during clear scan.EXP. LOCK button – –PUSH A

58Recording in Manual ModeYou can set the exposure at any combination of shutter speed and aperture. The aperture value can be adjusted in 1/8 EV stop

59Recording With the custom function [LANC AE SHIFT] ( 97), you can change the function of the AE SHIFT dial on the optional ZR-2000 Zoom Remote Cont

6About this ManualThank you for purchasing the Canon XH G1S / XH A1S. Please read this manual carefully before you use the camcorder and retain it for

60Recording in Shutter-Priority (Tv) ModeAvailable shutter speeds when recording movies depend on the selected frame rate:Available shutter speeds whe

61RecordingRecording in Aperture-Priority (Av) ModeThe aperture value can be adjusted in 1/8 EV stops; however, the aperture value displayed on the sc

62Adjusting the ExposureExposure Lock1. Set the dial to , Tv or Av.2. Press the EXP. LOCK button.• The exposure indicator appears. Use the exposure

63RecordingGainThe gain control adjusts the level of the video signal generated depending on the lighting and shooting conditions. You can select from

64Gain Fine Tuning1. Set the dial to M, , Tv or Av.2. Open the menu and select [CAMERA SETUP]. Select the [GAIN SETTING] submenu and then one of the

65RecordingWhite BalanceThe camcorder uses an electronic white balance process to calibrate the picture for accurate color display under different lig

66Setting the Color Temperature1. Set the dial to a recording program other than .2. Set the AWB switch to OFF and the WHITE BAL. switch to PRE.3.

67RecordingZebra PatternThis camcorder has a zebra pattern feature that shows black and white diagonal stripes over the areas that are overexposed. Th

68Color CorrectionWith the color correction function you can set the camcorder to detect the characteristics of a certain color or pattern (color phas

69RecordingActivating the Color Correction1. Open the menu and select [CAMERA SETUP] and select the [COLOR CORR.] submenu. 2. Select [CORRECT], select

7IntroductionAbout the HD/HDV and SD/DV SpecificationsIn the manual, a distinction is made between video signal standards (camera section) and recordi

70Skin Detail FunctionWith the skin detail function you can set the camcorder to detect the characteristics of a certain color or tone. Detail in the

71RecordingSelective Noise ReductionWith the selective noise reduction function you can set the camcorder to detect the characteristics of a certain c

72Clear ScanThis feature allows you to record a computer’s CRT screen or other equipment without displaying black band or flicker on the screen. You c

73RecordingCustom KeysYou can assign frequently used functions to the custom keys. The custom keys can have different functions assigned to them in ea

74Changing the Custom Keys Setting* Default value in mode.Open the menu and select [SYSTEM SETUP/ ]. Select [CUSTOM KEY 1] or [CUSTOM KEY 2], select

75Recording[DATA CODE] Data Code ( 110) Press the CUSTOM KEY (1 or 2) button.The data code appears. Press the button again to hide the data code.[TC

76[CP BKWD KEY] Custom Preset Backward Key Press the CUSTOM KEY 2 button.Usually, pressing the CUSTOM PRESET SELECT button will cycle forwards to th

77RecordingColor Bars/Audio Reference SignalYou can generate and record color bars signals and a 1 kHz audio reference signal. With the customized fun

78Extern al ConnectionsVideo Signal Output StandardsThe standard of the video signal output from the HD/SD SDI ( only), HD/SD COMPONENT OUT and HDV/D

79External ConnectionsConnecting to a Monitor/TVThe different recording modes and the corresponding output terminals are given in the table below:1 on

8ContentsIntroductionThe XH G1S / XH A1S - A Broad Range of Capabilities ...

80Activate the HD/SD SDI output and select the appropriate video output option (HD or SD).1. Set the dial to .2. Open the menu and select [SIGNAL S

81External Connections Using the HDV/DV Terminal• When connecting the camcorder to a monitor or TV that supports DV input, you may need to carry out a

82Connection to a Standard Definition TV or Monitor Using the HD/SD COMPONENT OUT or VIEWFINDER COMPONENT OUT Terminal• Refer to the connection diagra

83External ConnectionsAudio OutputSelecting the Audio ChannelYou can select the channel for audio signal output from the A/V1 terminal.* Default value

84Audio Monitor [AUD.M.SET]Audio Output SelectedOutput SignalAudio Recordings on 2 ChannelsAudio Recordings on 4 ChannelsLeftOutputRightOutputLeft Out

85External ConnectionsDigital Video ControlThis feature enables the camcorder to control the record and stop functions of an external digital device c

86Recording an External Video Signal (HDV/DV In, Analog Line-In)You can record on the tape an external video signal, either from the HDV/DV input (SD

87External ConnectionsConverting Analog Signals into Digital Signals (Analog-Digital Converter)Using the camcorder you can convert analog video input

88Connecting to a ComputerTo connect the camcorder to a computer you will need a computer equipped with an IEEE1394 (DV) terminal and video editing so

89CustomizationCustomizat ionCustom Preset SettingsYou can select preset level for a number of picture-related parameters (23 parameters when recordin

9IntroductionCustomizationCustom Preset Settings ...

90Changing Custom Preset Parameters1. Open the menu, select [CUSTOMIZE] and then select the [CUSTOM PRESET] submenu.The custom preset submenu appears.

91CustomizationRenaming a Custom Preset FileFollow steps 1-3 in Changing Custom Preset Parameters ( 90) to select the custom preset file you want to r

92Activating the Custom Preset Settings1. Press the CUSTOM PRESET SELECT button.• Repeatedly pressing the button will cycle through the available cust

93CustomizationReading a Custom Preset File from a Still ImageWith the custom function [PHOTO BUTTON] ( 97) you can select to save the custom preset s

94[GAM] Gamma Curve The gamma curve changes the overall look of the image.You can select from [NORMAL], [CINE1] or [CINE2].[NORMAL]: standard gamma s

95Customization[SHP] Sharpness Adjust the sharpness level in the range -9 to +9. Noise artifacts caused by too-high sharpness settings can be reduced

96[RGN] R Gain Adjust the intensity of red tones in the range -50 to +50.[GGN] G Gain Adjust the intensity of green tones in the range -50 to +50.[B

97CustomizationCustomized FunctionsYou can customize to your personal preferences many aspects of the operation of the camcorder, most of them governi

98Resetting a Custom Function File1. Open the menu, select [CUSTOMIZE] and then select the [CUSTOM FUNCTION] submenu.2. From the column on the left se

99CustomizationAvailability of custom functions in each recording program/playback mode ( Video)1Only during exposure lock.2Only if [LED] is set to a