Canon EF17-40 Bedienungsanleitung

7. БлендаБленда EW-83E не допускает нежелательные блики и свет на линзы объектива, а также защищает объектив от попадания на поверхность линзы дождя,

8. Фильтры (продаются отдельно)Вы можете прикреплять фильтры на резьбу крепления фильтров в передней части объектива.ОМожет быть присоединен только од

9. Желатиновый фильтрв задней части объектива имеется держатель желатинового фильтра. Обрежьте желатиновый фильтр по размеру белой рамки. Затем вставь

10. Удлинительные тубусы(продаются отдельно)При съемке с использованием удлинительных тубусов ЕР 12 II или ЕР 25 II расстояние от фотокамеры до объект

RUS-8

11. Технические харакгеристикиРазмер изображения2 4 X 36 ммФокусное расстояние/Диафрагма 17-40 MMf/4Устройство объектива 9 групп, 12 элементовМинималь

Canonhttp://canon.jp/ T108-8011 жй1гвж;&«2-1б-бUSACANON U.SA INC.One Canon Plaza. Lake Success, NY 11042-1198, U.S-A.For afl inquires corwerrìing

SEGUE Soc. Noe. (to Equip.. LàtL.Pre^ da Alegna. 58.2*. 1269-149 Usboa. PortuQal CANON Balglum N.VTSA.Bessonvoldstraat 7, В • 1831 Dtogem. Belgium CAN

Благодарим Вас за покупку объектива USM производства компании Canon.Объектив Салол EF17-40mm f/4L USM - это высокофункциональныйширокоугольный объекти

Элементы объективаКрепление бленды (-►6)Переключатель режима фокусировки (-> 4)Шкала расстояний (-» 5, 6) За более подробной информацией обращайт

1. Подсоединение и отсоединение объективаЗа инструкциями о подсоединении и отсоединении объектива обращайтесь к руководству по эксплуатации фотокамеры

2. Выбор режима фокусировки/ ^ '\т= вДля съемки в режиме автоматической фокусировки установите переключатель режимов фокусировки в положение АР.

3. Фокусировочное кольцоФокусировочное кольцо функционирует всегда, независимо от установленного режима фокусировки.• После выполнения автофокусировки

4. Масштабирование Йщрование)Для настройки масштабирования пользуйтесь кольцом масштабирования на объективе.41Всегда завершайте настройку масштабирова

5. Значок бесконечности расстоянияЧтобы компенсировать смещение фокусной точки в бесконечности, вызванное перепадами в температуре, можно повернуть ко

6. Инфракрасный индексИнфракрасный индекс корректирует настройку фокусировки, когда используется инфракрасная монохромная пленка. Вручную настройте фо