Canon PIXMA TS6051 Bedienungsanleitung

TS6000 seriesOnline vejledningOversigtUdskrivningKopieringScanningOfte stillede spørgsmåldansk (Danish)

Varemærker og licenser• Microsoft er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.• Windows er et varemærke eller et registreret varemærk

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Hovedkomponenter og deres brugHovedkomponenterStrømforsyningBrug af kontrolpanelet104

HovedkomponenterSet forfraSet bagfraSet indeniKontrolpanel105

Set forfra(1) kontrolpanelBruges til at ændre printerens indstillinger eller betjene den.Kontrolpanel(2) dokumentdækselÅbn for at lægge en original på

Ilægning af papir i kassetten(9) papirstyrJuster med højre/venstre/forreste side af papirstakken.(10) kassettedækselFjern for at lægge papir i kassett

Set bagfra(1) dæksel på bagsideFjern, når fastklemt papir skal fjernes.(2) transportenhedsdækselÅbn, når fastklemt papir skal fjernes.(3) netledningss

Set indeni(1) scanningsenhed/printerdækselScanner originaler. Du skal også løfte og åbne dækslet for at udskifte en blækbeholder, for atkontrollere bl

Apache LicenseVersion 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."

Kontrolpanel* Alle lamper på kontrolpanelet er tændt i figuren herunder af forklarende årsager.(1) Knappen TIL (ON)/POWER-lampenTænder og slukker for

StrømforsyningKontrollér, at lampen Power er tændtTænde og slukke for printerenKontrollerer strømstikket/netledningenFrakobling af printeren111

Kontrollér, at lampen Power er tændtLampen POWER lyser, når printeren er tændt.Printeren er tændt, hvis lampen POWER lyser, også selvom den berøringsf

Tænde og slukke for printerenSådan tænder du printeren1. Tryk på knappen TIL (ON) for at tænde for printeren.Lampen POWER blinker og lyser derefter ko

Vigtigt•Når du trækker ledningen ud efter at have slukket for printeren, skal du kontrollere, at lampenPOWER er slukket.Bemærk•Du kan indstille printe

Kontrollerer strømstikket/netledningenTræk ledningen ud en gang om måneden for at kontrollere, at der ikke er noget usædvanligt vedstrømstikket/lednin

Frakobling af printerenFølg fremgangsmåden herunder for at fjerne strømstikket.Vigtigt• Når du fjerner strømstikket, skal du trykke på knappen TIL (ON

Brug af kontrolpaneletKontrolpanelet består af den berøringsfølsomme skærm (A) og knapperne (B).Berør skærmbilledet HJEM på den berøringsfølsomme skær

RørRør let med din fingerspids.For at gå frem (eller tilbage) i menuer eller fotos fortløbende skal du blive ved med at røre fremadmærket(eller tilbag

C. Grundlæggende menuVælg at kopiere eller scanne ved hjælp af kontrolpanelet. Når du har valgt en grundlæggende menu,vises de specifikke menuer.D. Ne

copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,sublicense, and distribute the Work and such Derivativ

Viser cloudens hovedskærm. Du kan bruge tjenesterne fra PIXMA/MAXIFY Cloud Link.F. Opsætning (Setup)Viser printerens indstillingsmenuer eller vedligeh

Ændring af indstillingerÆndring af printerindstillinger fra computeren (Windows)Ændring af printerindstillinger fra computeren (Mac OS)Ændring af inds

Ændring af printerindstillinger fra computeren (Mac OS)Registrering af en ændret udskriftsprofilHåndtering af strømforsyning til PrinterÆndring af bet

Registrering af en ændret udskriftsprofilDu kan navngive og registrere den udskriftsprofil, du oprettede i Udskriftsdialog. Den registreredeudskriftsp

Udskriftsprofilen i udskriftsdialogen opdateres til den fremkaldte profil.Sletning af en overflødig udskriftsprofil1. Vælg den udskriftsprofil, der sk

Håndtering af strømforsyning til PrinterDenne funktion gør det muligt at håndtere printer strømforsyning via printerdriveren.Sådan håndteres strømfors

Sluk automatisk strømforsyning efter (Auto Power Off)Angiv tidsrummet på listen. Når dette tidsrum forløber uden nogen aktiviteter fra printerdriveren

Ændring af betjeningstilstand for PrinterSkift om nødvendigt mellem flere forskellige tilstande for betjening af printer.Proceduren for konfiguration

Ændring af indstillinger fra KontrolpanelÆndring af indstillinger fra KontrolpanelIndstilling af elementer på kontrolpaneletUdskr.indstill.LAN-indstil

Ændring af indstillinger fra KontrolpanelI dette afsnit beskrives proceduren for ændring af indstillingerne på skærmbilledet Enhedsindstillinger(Devic

limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, orFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible f

For yderligere oplysninger om indstilling af elementer på kontrolpanelet:Indstilling af elementer på kontrolpanelet130

Indstilling af elementer på kontrolpaneletElementer for printerBrugerindstillinger for enhedWebtjenesteopsætningVælg sprogECO-indstillingerIndstilling

Udskr.indstill.• Undgå papirafskrabning (Prevent paper abrasion)Brug kun denne indstilling, hvis udskriftssiden bliver udtværet.Vigtigt• Sørg for at s

LAN-indstillingerTrådløst LAN (Wireless LAN)Trådløs direkte (Wireless Direct)Almindelige indstillinger (Common settings)Trådløst LAN (Wireless LAN)•WL

De følgende indstillingselementer vises. (Visse indstillingselementer vises ikke, afhængigt afprinterens indstillinger.)Elementer IndstillingSSID XXXX

• Indst.liste for trådløs direkte (Wireless Direct setting list)Listen med indstillinger for Trådløs direkte for denne printer vises på den berøringsf

Almindelige indstillinger (Common settings)• Indstil printernavn (Set printer name)Angiver printernavnet. Du kan bruge op til 15 tegn for navnet.Bemær

Aktiverer/deaktiverer RAW-udskrivning.• LLMNRAktiverer/deaktiverer LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution). Hvis du vælger Aktiv (Active),er det

Brugerindstillinger for enhed• Lydstyrke (Sound control)Vælger lydstyrken.◦ Tastaturets lydstyrke (Keypad volume)Vælger lydstyrke for den biplyd, der

Vælg sprogÆndrer sproget for meddelelserne og menuerne på den berøringsfølsomme skærm.139

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in bina

FirmwareopdateringDu kan opdatere printerens firmware, kontrollere firmwareversion eller foretage indstillinger for etmeddelelsesskærmbillede, en DNS-

FøderindstillingerHvis du registrerer den papirstørrelse og medietype, der er lagt i bagerste bakke eller i kassetten, kan duforhindre printeren i at

Nulstil indstillingDu kan også sætte indstillingerne tilbage til standardværdien.• Kun webtjenesteopsætning (Web service setup only)Sætter indstilling

SystemoplysningerDu kan få vist menuen ved at vælge Systemoplysninger (System information) på Opsætning (Setup).• Aktuel version (Current version)Vi

ECO-indstillingerMed denne indstilling kan du bruge automatisk dupleksudskrivning som standard for at spare papir ogtænde/slukke automatisk for printe

Brug af strømbesparende funktionFølg fremgangsmåden herunder for at bruge den strømbesparende funktion.1. Sørg for, at printeren er tændt.2. Vælg Op

NetværksforbindelseTips til netværksforbindelse146

Tips til netværksforbindelseStandardindstillinger for netværkEn anden printer med samme navn blev fundetTilslutning til anden computer via LAN/Skift f

Standardindstillinger for netværkStandarder for LAN-forbindelseElement StandardAktiver/deaktiver LAN Deaktiver LANSSID BJNPSETUPSikkerhed for trådløst

* 1 "ab" er angivet tilfældigt, og "XX" repræsenterer de sidste to cifre i printerens MAC-adresse. (Værdienangives, når printeren

This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered tradem

En anden printer med samme navn blev fundetNår printeren er fundet under opsætningen, vises der muligvis andre printere med samme navn påskærmbilledet

Tilslutning til anden computer via LAN/Skift fra USB- til LAN-forbindelsePå Windows:På Mac OS:På Windows:Hvis du vil tilføje en computer, der skal slu

Udskrivning af netværksindstillingerBrug kontrolpanelet til at udskrive printerens aktuelle netværksindstillinger.Vigtigt• Denne udskrift af netværksi

Encryption Krypteringsmetode None/WEP/TKIP/AESWEP Key Length WEP-nøglelængde (bits) Inactive/128/64Authentication Godkendelsesmetode None/auto/open/sh

IPsec IPsec-indstilling ActiveSecurity Protocol Sikkerhedsmetode ESP/ESP & AH/AHWireless Direct Trådløs direkte Enable/DisableConnection Forbindel

LLMNR LLMNR-indstilling Enable/DisableSNMP SNMP-indstilling Enable/DisablePictBridge Commun. PictBridge-kommunikation Enable/DisableDNS Server Hent DN

Ændring af trådløst LAN-forbindelsesmetodeFølg en af procedurerne nedenfor for at ændre trådløst LAN-forbindelsesmetode (infrastruktur eller trådløsdi

Sikring af optimal udskriftsresultaterTips vedrørende blækTips vedrørende udskrivningSørg for at kontrollere papirindstillingerne inden udskrivningInd

Transport af printerenNår printeren flyttes, skal du sørge for følgende.Vigtigt• Pak printeren i en robust kasse placeret med bunden nedad, og brug ti

Juridiske begrænsninger ved scanning/kopieringScanning, udskrivning, kopiering eller ændring af følgende kopier kan være strafbart i henhold tillovgiv

---- Part 6: Cisco/BUPTNIC copyright notice (BSD) -----Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts an

SpecifikationerGenerelle specifikationerUdskrivningsopløsning (dpi) 4800* (vandret) x 1200 (lodret)* Små blækdråber kan placeres med en indbyrdes afst

* Printerens ydeevne kan nedsættes under visse temperatur- og luftfugtigheds-forhold.Anbefalede forhold:Temperatur: 15 til 30 °C (59 til 86 °F)Luftfug

*2 Hvis scanningsopløsningen øges, begrænses det maksimale scanningsom-råde.Farveovergang (input/output) Grå: 16 bit/8 bitFarve: 48 bit/24 bit (RGB 16

Mac OSOperativsystem OS X v10.8.5 – OS X v10.11Plads på harddisk 1,5 GBBemærk: til installation af medfølgende software.Den nødvendige plads på harddi

Oplysninger om papirUnderstøttede medietyperPapirilægningskapacitetMedietyper, som ikke understøttesHåndtering af papirUdskriftsområde164

Understøttede medietyperDe bedste resultater opnås ved at vælge papir, der er beregnet til udskrivningsformålet. Du kan få en rækkeforskellige typer p

Udskrivning fra digitalkameraSidestørrelserDu kan bruge følgende sidestørrelser.Bemærk• De sidestørrelser og medietyper, som printeren understøtter, k

PapirilægningskapacitetOriginalt papir fra CanonPapir til udskrivning af dokumenter:Medienavn <Modelnr.> Bagerste bakke KassetteUdbakken tilpapi

Andet papir end originalt papir fra CanonAlmindeligt navn Bagerste bakke KassetteUdbakken tilpapirAlmindeligt papir (inkl. genbrugspapir)*1 Ca. 100 ar

Medietyper, som ikke understøttesBrug ikke følgende typer papir. Brug af disse papirtyper vil ikke kun give utilfredsstillende resultater, men kanogså

IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISINGIN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE P

Håndtering af papir• Pas på ikke at gnide eller skrabe overfladen på papiret, når du håndterer det. Det gælder alle typerpapir.• Tag fat på papiret så

Udskrivning fra computerUdskrivning fra programsoftware (Windows-printerdriver)Udskrivning fra programsoftware (Mac OS-printerdriver)Udskrivning ved h

Udskrivning fra programsoftware (Mac OS-printerdriver)Opsætning af grundlæggende udskrivning GrundlæggendeForskellige udskrivningsmetoderÆndring af u

Opsætning af grundlæggende udskrivningI dette afsnit beskrives den simple opsætningsprocedure, så printeren udskriver korrekt.1. Kontroller, at printe

5.Vælg Kvalitet og medier (Quality & Media) i pop op-menuen6.Vælg medietypeVælg den medietype, som er lagt i printeren.174

7.Vælg papirkildenFor Papirkilde (Paper Source) skal du vælge Vælg automatisk (Automatically Select), Bagerstebakke (Rear Tray) eller Kassette (Casset

Vigtigt•Udvalg af udskriftskvalitet varierer afhængig af, hvilken udskriftsindstilling du har valgt.9.Klik på Udskriv (Print).Når du udskriver, udskri

fejl, kan du se "Papirindstillinger."Hvis du vil kontrollere de aktuelle printerindstillinger, skal du vælge Kvalitet og medier (Quality &am

Papirindstillinger i printerdriveren og på printeren (Medietype)Når du bruger denne printer, opnår du de bedste udskriftsresultater, hvis du vælger en

Andet fotopapir Andet fotopapir (Other Photo Paper) Andet fotopapirOverføringspapir til t-shirt T-Shirt Transfers Andet179

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of thi

Papirindstillinger i printerdriveren og på printeren (Papirstørrelse)Når du bruger denne printer, opnår du de bedste udskriftsresultater, hvis du vælg

Forskellige udskrivningsmetoderIndstilling af antallet af kopier og udskrivningsrækkefølgenUdføre udskrivning uden kantSkaleret udskrivningSidelayoutu

Indstilling af antallet af kopier og udskrivningsrækkefølgenSorter sider (Collate pages) + Omvendt (Reverse) Sorter sider (Collate pages) + Normal Omv

5.Klik på Udskriv (Print).Når du udskriver, udskrives det angivne antal kopier i den angivne udskrivningsrækkefølge.Vigtigt• Når det program, du anven

Udføre udskrivning uden kantMed funktionen Udskrivning uden kant kan du udskrive data uden nogen margen. Det gør du ved atforstørre dataene, så udskri

Vigtigt• Hvis skyderen Udvidelse uden kant (Borderless Extension) er placeret helt ude til højre, kanbagsiden af papiret blive udtværet.4.Klik på Udsk

Hvis du ikke er tilfreds med resultatet af udskrivning uden kant, kan du reducere udvidelsesgraden.Udvidelsesgraden mindskes, når skyderen Udvidelse u

Skaleret udskrivningSådan udskrives et dokument med forstørrede eller reducerede sider:1.Vælg printerenVælg navnet på din model i listen Format til (F

SidelayoutudskrivningMed funktionen til sidelayoutudskrivning kan du udskrive mere end ét sidebillede på ét enkelt ark papir.Sådan udføres sidelayoutu

Spejlvend vandret (Flip horizontally)Markér dette afkrydsningsfelt for at spejlvende venstre og højre på dokumentet.4.Klik på Udskriv (Print).Ved udsk

Grundlæggende betjeningUdskrivning af fotos fra en computerKopiering19

DupleksudskrivningSådan udskrives der data på begge sider af et papirark:1.Vælg dupleksudskrivning.Markér afkrydsningsfeltet Dupleks (Two-Sided) i Uds

3. Angiv hæftningssidenVælg enten Indbinding på den lange led (Long-Edge binding) eller Indbinding på den korte led(Short-Edge binding) under Dupleks

Bemærk• Når du bruger dupleksudskrivning, bliver udskriftsområdet en smule mindre end det normaleudskriftsområde.Relateret emneÆndring af betjeningsti

Konfiguration af udskrivning af konvolutterSådan udføres konvolutudskrivning:1. Læg en konvolut i printeren2. Vælg papirstørrelse i dialogboksen Udskr

• Papirindstillinger i printerdriveren og på printeren (Papirstørrelse)194

Udskrivning på postkortI dette afsnit beskrives, hvordan du udskriver på postkort.1. Læg et postkort i printeren2. Vælg papirstørrelse i Udskriftsdial

Indstilling af niveau for Udskriftskvalitet (Brugerdefineret)Niveauet for udskriftskvalitet kan indstilles i Brugerdefineret (Custom).Fremgangsmåden f

Oversigt over printerdriverenCanon IJ-printerdriverenÅbn installationsvinduet til printerdriverenDialogen SidelayoutUdskriftsdialogCanon IJ Printer Ut

Canon IJ-printerdriverenCanon IJ-printerdriveren (kaldet printerdriveren nedenfor) er et program, som er installeret på computeren tiludskrivning af d

Åbn installationsvinduet til printerdriverenDu kan få vist vinduet til opsætning af printerdriveren fra det program, du bruger.Åbning af dialogen Side

IndholdBrug af denne Online-vejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Varemærker og licenser. . . . . .

Udskrivning af fotos fra en computerI dette afsnit beskrives det, hvordan du udskriver fotos med My Image Garden.1. Åbn dækslet til bagerste bakke (A)

Dialogen SidelayoutI dialogboksen Sideopsætning konfigurerer du de grundlæggende udskriftsindstillinger, f.eks. størrelsen pådet papir, der er lagt i

UdskriftsdialogI udskriftsdialogen kan du angive papirtype, papirkilde og udskriftskvalitet, så du kan starte udskrivning.Normalt skal du vælge Udskri

LokalmenuDu kan skifte mellem sider i udskriftsdialogen ved hjælp af lokalmenuen. Den første menu, der vises,varierer afhængigt af det program, som ud

Canon IJ Printer Utility2Canon IJ Printer Utility2 giver dig mulighed for at udføre printervedligeholdelse eller ændre indstillinger forprinteren.Muli

Få vist skærmbilledet med udskrivningsstatussenSe udskrivningsstatussen ved hjælp af følgende fremgangsmåde:1. Åbn skærmbilledet med udskrivningsstatu

Brugsanvisning (printerdriver)Denne printerdriver har følgende begrænsninger. Vær opmærksom på følgende punkter, når du brugerprinterdriveren.Begrænsn

Installation af printerdriverDu kan få adgang til vores websted via internettet, og her kan du hente den nyeste printerdriver til dinmodel.I dette afs

Udskrivning direkte fra smartphone/tabletAndroid-udskriftUdskrivning fra en AirPrint-kompatibel printer med iOS-enhedUdskrivning fra en enhed, der er

Brug af printeren med Trådløs direkteDu kan slutte enheder (f.eks. smartphone eller tablet) til printeren ved hjælp af de to metoder angivetherunder.•

5. Vælg LAN-indstillinger (LAN settings).6. Vælg Trådløs direkte (Wireless Direct).7. Vælg Trådløs direkte aktiv/inaktiv (Wireless Direct active/inact

5.Luk arkføderdækslet (E) forsigtigt.Når du har lukket arkføderdækslet, vises skærmbilledet til registrering af papiroplysninger for denbagerste bakke

Se Ændring af printerens indstillinger for at aktivere Trådløs direkte.3. Indtast adgangskode.Din enhed er tilsluttet printeren.Bemærk•Kontrollér adga

3. Vælg Enhedsindstillinger (Device settings).4. Vælg LAN-indstillinger (LAN settings).5. Vælg Trådløst LAN (Wireless LAN).6.Vælg WLAN aktiv/inaktiv

Tryk på A for at få vist bekræftelsesskærmbilledet. For at opdatere identifikatoren (SSID) ogadgangskoden skal du trykke på Ja (Yes).For at kontroller

PapirindstillingerHvis du registrerer den papirstørrelse og medietype, der er lagt i bagerste bakke eller i kassetten, kan duundgå, at printeren fejlu

• Når du isætter kassetten:Skærmbilledet til registrering af kassettens papiroplysninger vises.Registrer papirstørrelse og medietype i henhold til det

Når du starter udskrivning eller kopiering, vises en meddelelse.Hvis du vælger OK på den berøringsfølsomme skærm, vises de papirindstillinger, der er

Udskift papiret, og udskriv (Replace the paper and print)Vælg, om du vil udskrive efter udskiftning af papiret i den bageste bakke eller kassetten.Hvi

Ændring af betjeningstilstand for PrinterVigtigt• Når den meddelelse, der forhindrer fejludskrivning er deaktiveret:Printeren begynder at udskrive ell

Fremstilling af kopierI dette afsnit beskrives, hvordan du kopierer med Standardkopi (Standard copy).1. Sørg for, at printeren er tændt.2. Læg papiret

2. Tap for at angive antal kopier.Hvis du bliver ved med at berøre her, ændre antallet med 10.C.Tap for at få vist elementer for udskriftsindstilling.

7. Åbn kontrolpanelet (F), og træk derefter udbakken til papir (G) og støtten til udbakken (H)ud, og åbn forlængeren til udbakken (I).Sørg for at åbne

Vigtigt• Åbn ikke dokumentdækslet, og fjern ikke dokumentet fra glaspladen, før scanningen er afsluttet.Bemærk• For at annullere kopiering, trykkes på

Indstillingspunkter for kopieringDu kan ændre kopieringsindstillingerne, f.eks. forstørrelse og intensitet.Skærmbilledet UdskriftsindstillingerBemærk•

• Visse indstillinger kan ikke angives i kombination med indstillingen af andet indstillingselement ellerkopimenuen. Hvis der vælges en indstilling, s

Juster billedkvaliteten i henhold til originalen.Vigtigt• Hvis du bruger Kladde (Draft) med Type angivet til Almindeligt papir (Plain paper), ogkvalit

Scanning fra computer (Mac OS)Scanning med scannerdriver (ICA-driver)Brug af IJ Scan UtilityBrug af scannerdriver (ICA-driver)Scanning ved hjælp af Ai

Scanning med scannerdriver (ICA-driver)Brug af IJ Scan UtilityBrug af scannerdriver (ICA-driver)225

Brug af IJ Scan UtilityHvad er IJ Scan Utility (scannersoftware)?Start af IJ Scan UtilityBrug af funktionen Automatisk scanning GrundlæggendeScanning

Hvad er IJ Scan Utility (scannersoftware)?IJ Scan Utility er et program til scanning af dokumenter, fotos og andre emner.Få adgang til alle scanningsf

Vigtigt• Visse funktioner kan kun vælges, hvis My Image Garden er installeret.Bemærk• Hvis du ønsker oplysninger om angivelse af de programmer, der sk

Start af IJ Scan UtilityBemærk• Hvis du har mere end en scanner, eller hvis du har ændret forbindelse fra USB- til netværksforbindelse,skal du indstil

10.Klik på mappen (L) med de fotos, du vil udskrive.11.Klik på de fotos (M), du vil udskrive.På Windows:For at vælge to eller flere fotos på én gang s

Brug af funktionen Automatisk scanningAutomatisk scanning giver mulighed for automatisk registrering af emnetype.Vigtigt• Nedenstående emnetyper scann

Skærmbilleder i IJ Scan UtilityHovedskærmbilledet i IJ Scan UtilityDialogboksen IndstillingerDialogen Indstillinger (Automatisk scanning)Dialogen Inds

Hovedskærmbilledet i IJ Scan UtilityVælg Programmer (Applications)i menuen Gå (Go) i Finder, og dobbeltklik derefter på Canon Utilities >IJ Scan Ut

DriverGør det muligt for dig at udføre billedkorrektioner og farvejusteringer under scanning.Indstillinger for lagring og den handling, der skal udfør

Dialogboksen IndstillingerDialogboksen Indstillinger har tre faner: (Scanning fra en computer), (Scanning frakontrolpanelet) og (Generelle indst

Dialogen Indstillinger (Vedhæft til e-mail (automatisk))Dialogen Indstillinger (Vedhæft til e-mail (dokument))Dialogen Indstillinger (Vedhæft til e-ma

Dialogen Indstillinger (Automatisk scanning)Klik på Automatisk scanning (Auto Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vistdialogboksen I

• Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 x 178 mm) (5 x 7 tommer), såsom paperback-sider,hvor ryggen er skåret af• Emner udskrevet på tyndt, hvidt

Dataformat (Data Format)Automatisk (Auto) er valgt. Nedenstående dataformater anvendes automatisk, når der gemmes,afhængigt af emnetypen.• Fotos, post

Send til en mappe (Send to a folder)Vælg denne indstilling, når du også vil gemme de scannede billeder i en anden mappe end den, derer angivet i Gem i

På Mac OS:Klik på OK, når bekræftelsesmeddelelsen vises, og klik derefter på Udskriv (Print).Bemærk• My Image Garden giver dig mulighed for at bruge b

Dialogen Indstillinger (Dokumentscanning)Klik på Dokumentscanning (Document Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vistdialogboksen Ind

Farvestatus (Color Mode)Vælg den farvestatus, som elementerne skal scannes ved.Papirstørrelse (Paper Size)Vælg størrelsen på det emne, der skal scanne

Gør omrids skarpere (Sharpen outline)Understreger motivets kontur for at gøre billedet skarpere.Formindsk gennemslag (Reduce show-through)Gør et emnes

Registrer dokumentretningen, og roter billede (Detect the orientation of text document androtate image)Roterer automatisk billedet til den rigtige ret

• Når Start OCR er valgt i Programindstillinger (Application Settings), kan du ikke vælge PDFeller PDF (flere sider) (PDF (Multiple Pages)).Bemærk• Me

Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet iGem i (Save in).Kontrollér scanningsresultater, og s

Dialogen Indstillinger (Gem på pc (automatisk))Klik på Gem på pc (automatisk) (Save to PC (Auto)) på fanen (Scanning fra kontrolpanelet) for at fåvi

Vigtigt• Korrektioner kan bevirke, at farvetonen ændres i forhold til kildebilledet. Hvis dette ertilfældet, skal du fjerne markeringen i afkrydsnings

Opret en PDF-fil, der understøtter søgning via nøgleord (Create a PDF file that supports keywordsearch)Markér dette afkrydsningsfelt for at konvertere

Dialogen Indstillinger (Generelle indstillinger)Klik på fanen (Generelle indstillinger) for at få vist dialogboksen Indstillinger (Generelleindstill

KopieringI dette afsnit beskrives det, hvordan du lægger originaler i kassetten og kopierer dem til almindeligt papir.1. Træk kassetten (A) ud af prin

(velegnet til 1024 x 768 vinduer) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) eller Ingen ændring(No Change).Dokumentsprog (Document Language)Du kan væl

Skærmbilledet NetværksvalgDu kan vælge de scannere eller printere, der skal bruges til scanning eller udskrivning over et netværk, fracomputeren eller

• Hvis du har ændret Bonjour-servicenavnet, efter at du har valgt scanneren eller printeren vedhjælp af Bonjour-servicenavnet, skal du åbne skærmbille

Brug af scannerdriver (ICA-driver)Du kan scanne ved at starte scannerdriveren fra forskellige programmer.Se Hjælp til Mac OS for at få oplysninger om,

Billedkorrigeringer og farvejusteringerKorriger billeder, og juster farver med scannerdriveren (ICA-driveren (Image Capture Architecture)).Vigtigt• Nå

Magasin (Magazine)Anvender billedjustering, der er relevant for magasiner.Dokument (Document)Anvender billedjustering, der er relevant for tekstdokume

Vigtigt• Korrektion anvendes måske ikke korrekt, hvis scanningsområdet er for lille.• Kan ikke bruges, hvis Farve (Color) ikke er valgt for Type (Kind

• For nogle elementer er det ikke muligt at anvende korrigeringen korrekt. Hvis sidens baggrund ikkeer hvid, registreres skygger muligvis ikke korrekt

Kalibrer før hver scanning (Calibrate before each scan)Kalibrerer scanneren hver gang før prøvescanning og scanning for at gengive korrekte farvetoner

Generelle bemærkninger (Scannerdriver)Scannerdriveren (ICA-driveren (Image Capture Architecture)) er underlagt følgende begrænsninger. Væropmærksom på

Bemærk•Hvis du vil lægge papir i A4- eller Letter-størrelse i kassetten, skal du forlænge kassetten.4.Ret papirstyret (C) ind med papirlængden og -bre

Opdatering af scannerdriverenOpnåelse af den seneste scannerdriverFør du installerer scannerdriverenInstallation af scannerdriveren260

Opnåelse af den seneste scannerdriverOpgradering af din aktuelle scannerdriver (ICA-driveren (Image Capture Architecture)) til den nyestescannerdriver

Før du installerer scannerdriverenKontroller følgende, før du installerer scannerdriveren (ICA-driveren (Image Capture Architecture)).Kontroller også

Installation af scannerdriverenGå til vores websted via internettet for at hente den seneste scannerdriver (ICA-driveren (Image CaptureArchitecture)).

Scanning ved hjælp af AirPrintBrug af IJ Scan Utility Lite264

Brug af IJ Scan Utility LiteHvad er IJ Scan Utility Lite (scannersoftware)?Start IJ Scan Utility LiteScanning af dokumenter og fotos GrundlæggendeSca

Hvad er IJ Scan Utility Lite (scannersoftware)?IJ Scan Utility Lite er et program til scanning af dokumenter, fotos og andre emner.Få adgang til alle

Vigtigt• Visse funktioner kan kun vælges, hvis My Image Garden er installeret.Bemærk• Hvis du ønsker oplysninger om angivelse af de programmer, der sk

Start IJ Scan Utility LiteVælg Programmer (Applications) fra menuen Gå (Go) i Finder, og dobbeltklik derefter på ikonet CanonUtilities > IJ Scan Ut

Scanning af dokumenter og fotosScan elementer, der er placeret på glaspladen, med indstillinger, der passer til dokumenter eller fotos.Derudover kan d

Når du har sat kassetten i printeren, vises skærmbilledet til registrering af papiroplysninger for kassettenpå den berøringsfølsomme skærm.6.Vælg stør

Skærmbilleder i IJ Scan Utility LiteHovedskærmbilledet i IJ Scan Utility LiteDialogboksen IndstillingerDialogen Indstillinger (Dokumentscanning)Dialog

Hovedskærmbilledet i IJ Scan Utility LiteVælg Programmer (Applications) fra menuen Gå (Go) i Finder, og dobbeltklik derefter på ikonet CanonUtilities

Sammenhæft (Stitch)Viser vinduet Billedsammenhæftning (Image Stitch), hvor du kan scanne venstre og højre halvdel afet emne, der er større end pladen,

Dialogboksen IndstillingerI dialogboksen Indstillinger er der to faner: (Scanning fra en computer) og (Generelleindstillinger). Når du klikker på

Vigtigt• Når dialogboksen Indstillinger vises fra scanningsskærmbilledet i My Image Garden, visesdialogboksen Indstillinger (OCR) (Settings (OCR)) og

Tips til scanningPlacering af originaler (scanning fra computer)Indstillinger for netværksscanning275

Placering af originaler (scanning fra computer)I dette afsnit beskrives det, hvordan du lægger originaler på glaspladen til scanning. Hvis emner ikke

Vigtigt•Store elementer (f.eks. A4-fotos), der ikke kan placeresvæk fra pladens kanter/pil (justeringsmærke), kan gem-mes som PDF-filer. Hvis du vil g

Indstillinger for netværksscanningDu kan tilslutte scanneren eller printeren til et netværk, så den kan deles af flere computere, eller så du kanscann

Dialogboksen Indstillinger (Generelle indstillinger) (Settings (General Settings)) vises.4. Vælg et element med "Netværk" angivet efter prod

10.Vælg Standardkopi (Standard copy).11.Åbn dokumentdækslet (J).12.Ilæg originalen MED SIDEN, DER SKAL KOPIERES, VENDT NEDAD, og ret den ind medjust

Scanning fra KontrolpanelVideresendelse af scannede data ved hjælp af Kontrolpanel GrundlæggendeAfsendelse af scannede data som e-mail fra computeren

Videresendelse af scannede data ved hjælp af KontrolpanelKontrollér følgende, inden du videresender scannede data til computeren:• MP Drivers er insta

3.Vælg Gem på computer (Save to computer).4.Vælg en computer, som de scannede data skal videresendes til.Vælg Lokal (USB) (Local (USB)) for en USB-f

A. Vælg dokumenttypen.Bemærk•Når du videresender de scannede data til den computer, der blev søgt efter ved hjælp afWSD, kan du ikke vælge dokumenttyp

D. Viser skærmbilledet, hvor du kan vælge destinationen.6. Læg original på glaspladen.7. Tryk på knappen Farve (Color) for at scanne i farver eller kn

Hvis du vil scanne originaler med avancerede indstillinger, eller hvis du vilredigere eller udskrive de scannede billeder:Hvis du scanner originaler f

Indstillingselementer for scanning ved hjælp af KontrolpanelDu kan ændre scanningsindstillingerne, f.eks. scanningsstørrelse, opløsning og dataformat.

1. Scan.str. (Scan size)Vælg størrelsen på originalen.2. FormatVælg dataformat for de scannede data.3. Scan.opl. (Scan res) (Scanningsopløsning)Vælg o

NetværkKan ikke finde printer på netværkKan ikke finde Printer ved brug af trådløst LANNetværksnøgle ukendtKlik her for andre spørgsmål om netværk.Uds

Scanningsresultaterne er utilfredsstillende (Windows)Scanningsresultaterne er utilfredsstillende (Mac OS)Kan ikke udskrive/scanne fra smartphone/table

Vigtigt• Åbn ikke dokumentdækslet, før kopieringen er færdig.Bemærk• Din printer er udstyret med en lang række andre praktiske kopifunktioner.Kopierin

Netværksindstillinger og almindelige problemerHer er ofte spørgsmål vedrørende netværk.. Vælg en forbindelsesmetode, du bruger, eller du vil bruge.Trå

Kontrol af SSID til trådløs router for smartphone/tabletOpsætning ved hjælp af smartphone/tabletKan ikke udskrive/scanne fra smartphone/tabletHentning

Tilslutning af printeren til et netværkTilgængelige forbindelsesmetoderFølgende forbindelsesmetoder er tilgængelige på printeren.• Trådløs forbindelse

FejlfindingSe Netværksindstillinger og almindelige problemer vedrørende fejlfinding af netværksforbindelse.Meddelelse/begrænsningSe herunder for flere

BegrænsningerHvis du opretter forbindelse fra en anden enhed (f.eks. en smartphone), mens en enhed har forbindelse tilprinteren, skal du anvende samme

• I tilstanden Trådløs direkte er det muligt at oprette forbindelse med op til fem enheder samtidig. Hvisdu forsøger at tilslutte en sjette enhed, vis

Problemer med netværkskommunikationenKan ikke finde printer på netværkProblemer med netværksforbindelseAndre netværksproblemer296

Kan ikke finde printer på netværkUnder konfiguration af printer:Kan ikke finde printeren på skærmbilledet Kontroller printerindstillingerneunder opsæt

Kan ikke finde printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning (Windows)Hvis printeren ikke kan findes, og skærmbilledet K

Kan ikke finde Printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer strømstatusEr printe

Indvendig rengøring af printeren (rensning af bundplade). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Oversigt. . . . . .

Håndtering af papir, originaler, blækbeholdere osv.Ilægning af papirIlægning af originalerUdskiftning af blækbeholdere30

Kan ikke finde Printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer netværksforbindelse

Kan ikke finde printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer printerens indstilli

Kan ikke finde Printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer trådløst LAN-miljøHa

Printeren og den trådløse router skal være forbundet ved hjælp af 2,4 GHz båndbredde. Sørg for, atden trådløse router for printerens destination er ko

Kan ikke finde printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer printerens IP-adress

Kan ikke finde Printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer indstillinger for si

Kan ikke finde printeren på skærmbilledet Kontrollerprinterindstillingerne under opsætning af trådløst LAN (Windows)-Kontrollerer indstillinger for tr

Kan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/TilslutkabelHvis du ikke kan komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse (Printer Con

• På Windows:1. Klik på Annuller (Cancel).◦ Hvis skærmbilledet Installationsfejl (Installation Failure) vises:1. Klik på Begynd igen (Start Over).2. K

Kan ikke finde Printer ved brug af trådløst LANBemærk• I dette afsnit beskrives fejlfindingen i forbindelse med brug af computeren.Fejlfinding i forbi

Ilægning af papirPapirkilderIlægning af papir i den Bagerste bakkeIlægning af papir i kassettenIlægning af konvolutter31

Placér den trådløse router og printeren sådan, at der ikke er nogen forhindringer imellem dem. Trådløskommunikation mellem forskellige lokaler eller e

Problemer med netværksforbindelsePrinter kan pludselig ikke brugesNetværksnøgle ukendtPrinter kan ikke bruges efter udskiftning af trådløs router elle

Printer kan pludselig ikke brugesKan ikke kommunikere med printer efter ændring af netværksindstillingerKan ikke kommunikere med printer via trådløst

Kontrol 4 Sørg for, at netværksindstillingerne for printeren og den trådløse routerstemmer overens.Sørg for, at netværksindstillingerne for printeren

Hvis du bruger programmer, som skifter mellem netværksmiljø, skal du kontrollere deres indstillinger. Nogleprogrammer bruger en firewall som standard.

• Vis på den berøringsfølsomme skærm.LAN-indstillinger• Udskriv netværksindstillingerne.Udskrivning af netværksindstillingerKontrol 5 Har du indtastet

• På Mac OS:Installer MP Drivers fra Canon-webstedet.Kontrol 3 Sørg for, at den trådløse router ikke begrænser, hvilke computere der kan fåadgang hert

Netværksnøgle ukendtWPA/WPA2- eller WEP-nøgle, der er indstillet for trådløs router, er ukendt, Kan ikke oprette forbindelseIndstilling af en krypteri

Bemærk• Denne printer understøtter WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-personlig) og WPA2-PSK (WPA2-personlig).• Brug af WEPNøglelængden, nøgleformatet, nøglen, de

Printer kan ikke bruges efter udskiftning af trådløs router ellerændring af indstillingerneNår du udskifter en trådløs router, skal du udføre netværks

PapirkilderPrinteren har to papirkilder til papirfremføring: bagerste bakke (A) og kassetten (B).Den anvendte papirkilde afhænger af sidestørrelsen og

Når kryptering er aktiveret, kan der ikke kommunikeres med printerenefter ændring af krypteringstypen på trådløs routerHvis du ændrer krypteringstypen

Andre netværksproblemerKontrol af netværksoplysningerGendannelse til fabriksstandarderMeddelelse vises på computer under konfigurationPakker sendes ve

Kontrol af netværksoplysningerKontrol af printerens IP-adresse eller MAC-adresseKontrol af computers IP-adresse eller MAC-adresseKontrol af kommunikat

• På Mac OS:1. Vælg Systemindstillinger (System Preferences) i menuen Apple, og klik derefter på Netværk(Network).2. Sørg for at vælge den netværksgræ

2. Klik på Ping.3. Sørg for at vælge Ping kun XX gange (Send only XX pings) (XX er tal).4. Indtast IP-adressen på den valgte printer eller valgte tråd

Gendannelse til fabriksstandarderVigtigt• På Windows:Initialisering sletter alle netværksindstillinger på printeren, og det vil derefter ikke være mul

UdskrivningsproblemerUdskrivningen starter ikkeDer kommer intet blæk udUdskriftsresultaterne er utilfredsstillendeFejlen Ukorrekt papirfødning/"M

Udskrivningen starter ikkeKontrol 1 Sørg for, at printeren er tilsluttet korrekt, og tryk på knappen TIL (ON) for attænde den.Lampen POWER blinker, me

Ændring af betjeningstilstand for Printer (Windows)Ændring af betjeningstilstand for Printer (Mac OS)Kontrol 4 Slet unødvendige udskriftsjob, hvis du

Der kommer intet blæk udKontrol 1 Er der ikke mere blæk?Åbn scanningsenheden/printerdækslet, og kontroller blækindikatoren.Kontrol af blækstatus med B

Ilægning af papir i den Bagerste bakkeDu kan ilægge almindeligt papir eller fotopapir.Du kan også lægge konvolutter i den bagerste bakke.Ilægning af k

Fejlen Ukorrekt papirfødning/"Mangler papir"Kontrol 1 Sørg for, der er ilagt papir.Ilægning af papirKontrol 2 Overvej følgende, når du ilægg

Kontrol 6 Sørg for, at der ikke er nogen fremmedlegemer i den bagerste bakke.Hvis papiret iturives i den bagerste bakke, kan du se Liste over hjælp-ko

Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeHvis udskriftsresultaterne er utilfredsstillende på grund af hvide striber, fejljusterede streger eller ujæ

Bemærk•Ved udskrivning fra en PictBridge-kompatibel enhed (trådløst LAN) skal du indstille udskriftskvaliteten vedhjælp af kontrolpanelet.Denne indsti

Papiret er blankt/Udskriften er sløret/Farverne er forkerte/Hvidestriber kan ses Udskriften er sløret Farverne er forkerte334

Hvide striber kan sesKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeKontrol 2 Kontrol

Hvis blækbeholderen ikke er tom, skal du foretage rensning af printhovedet og prøve at udskrivedysetestmønsteret igen.• Hvis problemet ikke er afhjulp

Linjerne er skæveKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeKontrol 2 Udfør printh

Papir er tilsmudset / Udskriftens overflade er ridset Papir er tilsmudsetTilsmudsede kanter Tilsmudset overflade Udskriftens overflade er ridsetKontro

1. Rul papiret sammen i modsat retning af dets bøjning som vist herunder.2. Kontroller, at papiret ikke bøjer mere.Det anbefales at udskrive på tilret

2. Åbn arkføderdækslet (C).3.Skub til papirstyr for at åbne det, og læg papiret i midten af den bagerste bakke MEDUDSKRIFTSSIDEN OPAD.4. Skub papirsty

Åbn installationsvinduet for printerdriveren, vælg Tilpasset (Custom Settings) i arket Vedligeholdelse(Maintenance), marker afkrydsningsfeltet Undgå p

Under dupleksudskrivning kan der blive afsat blæk indvendigt i printeren, som tilsmudser udskriften.Udfør rensning af bundplade for at rense printeren

Lodret linje ved siden af billedeKontrol Er den ilagte papirstørrelse korrekt?Hvis det ilagte papir er større end den angivne størrelse, kan der mulig

Scanningsproblemer (Mac OS)ScanningsproblemerIJ Scan Utility FejlmeddelelserIJ Scan Utility Lite FejlmeddelelserFejlmeddelelser for scannerdriver (ICA

ScanningsproblemerScanneren virker ikkeScannerdriver starter ikke344

Scanneren virker ikkeKontroltjek 1 Kontrollér, at din printer eller scanner er tændt.Kontroltjek 2 Sæt USB-kablet i en anden USB-port på computeren.Ko

Scannerdriver starter ikkeKontroltjek 1 Kontroller, at scannerdriveren (ICA-driveren (Image Capture Architecture))er installeret.Hvis scannerdriveren

IJ Scan Utility Lite FejlmeddelelserHvis der vises en fejlmeddelelse for IJ Scan Utility Lite, skal du tjekke fejlkoden og følge den tilsvarendeløsnin

232 Scanningen kan ikke fuldføres. Der er ikke tilstrækkelig diskplads. • Annullér skrivebeskyttel-sen på disken.234 Denne scanningsfunktion understøt

Mekaniske problemerVil ikke tændeSlukker af sig selvProblemer med USB-forbindelseKan ikke kommunikere med printer via USBDen berøringsfølsomme skærm v

Vigtigt• Ilæg altid papir i stående retning (E). Hvis papiret ilægges i liggende retning (F), kan det medførepapirstop.Bemærk• Læg ikke mere papir i e

Vil ikke tændeKontrol 1 Tryk på knappen TIL (ON).Kontrol 2 Kontrollér, at strømstikket er sat ordentlig i printeren, og tænd den derefterigen.Kontrol

Slukker af sig selvKontrol Hvis printeren er indstillet til at slukke automatisk efter en bestemt periode, kandu deaktivere denne indstilling.Hvis du

Problemer med USB-forbindelseUdskrivning eller scanning er langsom/Hi-Speed USB-forbindelsenfungerer ikke korrekt/Meddelelsen "Denne enhed kan ar

Kan ikke kommunikere med printer via USBKontrol 1 Sørg for, at printeren er tændt.Kontrol 2 Tilslut USB-kabel korrekt.Som vist i illustrationen herund

Problemer med installation og overførselKan ikke installere MP DriversEasy-WebPrint EX starter ikke, eller menuen Easy-WebPrint EX vises ikke(Windows)

Kan ikke installere MP DriversPå Windows:På Mac OS:På Windows:• Hvis installationen ikke starter, når du indsætter Installations-cd-rom:Følg instrukti

• Hvis du ikke kan komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse (Printer Connection):Kan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/T

Opdatering af MP Drivers i netværksmiljø (Windows)Download de seneste MP Drivers.De seneste MP Drivers til din model kan downloades fra Canon-webstede

Fejl og meddelelserDer opstod en fejlMeddelelse vises358

Der opstod en fejlHvis der opstår en fejl i forbindelse med udskrivning, f.eks. hvis der mangler papir, eller der opstår papirstop,vises en fejlfindin

Når du har lukket arkføderdækslet, vises skærmbilledet til registrering af papiroplysninger for den bagerstebakke på den berøringsfølsomme skærm.6. Væ

Når der vises en Hjælp-kode og en meddelelse på den berøringsfølsommeskærm:Du kan finde oplysninger om, hvordan du løser fejl ved at se Liste over Hjæ

Meddelelse visesI dette afsnit beskrives nogle af de fejl og meddelelser, der muligvis vises.Bemærk• Der vises en Hjælp-kode (et fejlnummer) på comput

Kontrol Se Problemer med automatisk dupleksudskrivning, og udfør den nødvendigehandling.Der vises en fejl vedrørende manglende tilslutning af netledni

Hvis skærmbilledet User Account Control vises, skal du følge vejledningen på skærmen.• I Windows 10 skal du højreklikke på knappen Start og vælge Enhe

Hvis Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program er installeret, vises et skærmbillede, hvor dubliver bedt om tilladelse til, at printerens og

◦ I Windows 10 skal du højreklikke på knappen Start og vælge Programmer og funktioner(Programs and Features).◦ I Windows 8.1 eller Windows 8 skal du v

• Hvis du accepterer at deltage i undersøgelsesprogram:Klik på Accepter (Agree), og følg derefter instruktionerne på skærmen. Printerens brugsoplysnin

2. Vælg Programmer (Applications) i menuen Gå (Go) i Finder, dobbeltklik på mappen CanonUtilities og på mappen Inkjet Extended Survey Program.3. Flyt

Liste over hjælp-koder for fejlHjælp-koden vises på den berøringsfølsomme skærm og computerskærmen, når der opstår fejl.En "hjælp-kode" er e

• 6000 til 6ZZZ6000 6001 6004 6500 6502 68006801 6900 6901 6902 6910 69116930 6931 6932 6933 6936 69376938 6940 6941 6942 6943 69446945 6946 6A80 6A81

Bemærk• Ved udskrivning skal du vælge størrelse på og type af det ilagte papir i skærmbilledet medudskriftsindstillinger i kontrolpanelet eller printe

Liste over hjælp-koder for fejl (papirstop)Hvis papiret sidder fast, skal du fjerne det ved at følge den relevante fremgangsmåde herunder.• Hvis du ka

1300ÅrsagPapiret sidder fast, når det indføres fra den bagerste bakke.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret, der indføres fra den bagerste bakke, sidder fas

Hvis du slukkede for printeren i trin 1, vil de printdata, der blev sendt til printeren, være slettet. Udskrivigen.Bemærk• Når du lægger papir i igen,

1303ÅrsagPapir sidder fast, når det indføres fra kassetten.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret, der indføres fra kassetten, sidder fast, skal du forsøge a

3. Fjern dækslet på bagsiden.Træk dækslet på bagsiden ud.4.Træk papiret langsomt ud.Bemærk•Rør ikke indre dele i printeren.Hvis du ikke kunne fjerne p

2.Træk papiret langsomt ud.Bemærk• Rør ikke indre dele i printeren.3. Sørg for, at alt fastklemt papir er fjernet.4. Montér transportenhedsdækslet.Sæt

Hvis ovenstående tiltag ikke løser problemet, skal du kontakte dit nærmeste Canon-servicecenter og bedeom en reparation.376

1304ÅrsagPapiret er fastklemt, mens der udføres automatisk dupleksudskrivning.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret er fastklemt, mens der udføres automatis

4.Træk papiret langsomt ud.Bemærk• Rør ikke indre dele i printeren.Hvis du ikke kunne fjerne papiret i dette trin, skal du tage transportenhedsdækslet

Bemærk• Rør ikke indre dele i printeren.3.Sørg for, at alt fastklemt papir er fjernet.4.Montér transportenhedsdækslet.Sæt langsomt transportenhedsdæks

Ilægning af papir i kassettenDu kan ilægge almindeligt papir i A4, B5, A5 eller Letter-størrelse i kassetten.Bemærk• Sørg for at lægge almindeligt pap

1313ÅrsagPapiret sidder fast, da printeren trak udskrevne ark ind.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret sidder fast, fordi printeren trak udskrevne ark ind,

4.Træk papiret langsomt ud.Bemærk• Rør ikke indre dele i printeren.Hvis du ikke kunne fjerne papiret i dette trin, skal du tage transportenhedsdækslet

Bemærk• Rør ikke indre dele i printeren.3.Sørg for, at alt fastklemt papir er fjernet.4.Montér transportenhedsdækslet.Sæt langsomt transportenhedsdæks

Der sidder papir fast inde i PrinterHvis det fastklemte papir går itu, og du hverken kan fjerne papiret fra udgangen til udbakken eller fratransporten

4.Tag godt fat om det fastklemte papir med begge hænder.Hvis papiret er rullet op, skal du trække det ud.5.Træk papiret langsomt ud, så det ikke rives

Hvis papiret rives i stykker, når du trækker det ud, kan der stadig sidde en rest papir i printeren.Kontroller følgende, og fjern eventuelt papir, der

1000ÅrsagMulige årsager omfatter følgende:• Der er intet papir i den bagerste bakke.• Papiret er ikke lagt korrekt i den bagerste bakke.Hvad skal jeg

1003ÅrsagMulige årsager omfatter følgende:• Der er intet papir i kassetten.• Papiret er ikke lagt korrekt i kassetten.Hvad skal jeg gøre?Foretag de re

1200ÅrsagScanningsenhed/dækslet er åbent.Hvad skal jeg gøre?Luk scanningsenheden/printerdækslet, og vent et øjeblik.Du må ikke lukke det, mens du udsk

1401ÅrsagPrinthovedet kan blive beskadiget.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.389

3. Tag kassettedækslet (B) af.4.Skub papirstyret (C) forrest og (D) til højre for at åbne papirstyrene.5.Ilæg papirstakken MED UDSKRIFTSSIDEN NEDAD, o

1600ÅrsagHvis lampen på blækbeholderen blinker, er der muligvis ikke mere blæk.Hvad skal jeg gøre?Det anbefales at udskifte blækbeholderen.Hvis en uds

1660ÅrsagDer er ikke installeret en blækbeholder.Hvad skal jeg gøre?Installer blækbeholderen.391

1688ÅrsagDer er ikke mere blæk. (Lampen på blækbeholderen blinker.)Hvad skal jeg gøre?Udskift blækbeholderen, og luk scanningsenheden/printerdækslet.V

1689ÅrsagPrinteren har registreret, at blæk mangler (Lampen på blækbeholderen blinker).Hvad skal jeg gøre?Udskift blækbeholderen, og luk scanningsenhe

1700ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Vælg OK på den berøringsfølsomme skærm for at fortsætte udskrivning. Kontakt dit nærmeste Ca

1890ÅrsagTape til sikring af printhovedholderen under transport sidder muligvis stadig på.Hvad skal jeg gøre?Åbn scanningsenheden/printerdækslet, og s

2110ÅrsagPapirindstillingerne for udskrivning eller kopiering stemmer ikke overens med papiroplysningerne forkassetten, der er indstillet på printeren

Hvad skal jeg gøre?Vælg OK på den berøringsfølsomme skærm igen for at få vist skærmbilledet herunder.Vælg den relevante handling.Bemærk• Afhængig af i

Hvis papirindstillingen for udskrivning eller kopiering f.eks. er A5, og papiroplysninger for kassetten erindstillet til A4, skal du ændre papiret i k

2900ÅrsagScanning af printhovedjusteringsarket mislykkedes.Hvad skal jeg gøre?Vælg OK på den berøringsfølsomme skærm, og følg instruktionerne herunder

ECO-indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Netv

• Hvis du vil lægge papir i A4- eller Letter-format i kassetten, skal du trykke låsen (H) på kassettenned og derefter forlænge kassetten.6.Juster papi

2901ÅrsagPrinthovedjusteringsmønster er udskrevet, og printeren venter på at scanne arket.Hvad skal jeg gøre?Scan det udskrevne justeringsmønster.1.Læ

4103ÅrsagKan ikke udskrive med aktuelle udskrivningsindstillinger.Hvad skal jeg gøre?Tryk på printerens Stop-knap for at annullere udskrivning.Foretag

5011ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for printeren, og tag stikket ud.Sæt stikket i printeren igen, og tænd den igen.Hvis dette

5012ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for printeren, og tag stikket ud.Sæt stikket i printeren igen, og tænd den igen.Hvis dette

5100ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Annullér udskrivningen, og sluk for printeren.Kontroller følgende:• Sørg for, at printhovedholde

5200ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for printeren, og tag stikket ud.Sæt stikket i printeren igen, og tænd den igen.Hvis dette

5B00ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.Bemærk• Hvis du får advars

6000ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret sidder fast, skal du fjerne det afhængigt af, hvor det sidder fast og årsagen herti

C000ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Annullér udskrivningen, og sluk for printeren.Kontroller følgende:• Sørg for, at printhovedholde

Skub kassetten helt ind i printeren.Når du har sat kassetten i printeren, vises skærmbilledet til registrering af papiroplysninger for kassettenpå den

Bemærk• Ved udskrivning skal du vælge størrelse på og type af det ilagte papir i skærmbilledet medudskriftsindstillinger i kontrolpanelet eller printe

Ilægning af konvolutterDu kan ilægge DL- og Com 10-konvolutter i den bagerste bakke.Adressen roteres og udskrives automatisk i henhold til konvolutten

2. Åbn arkføderdækslet (C).3.Skub til papirstyrene (D) for at åbne dem, og læg konvolutter i midten af den bagerste bakkeMED UDSKRIFTSSIDEN OPAD.Fold

Bemærk• Læg ikke flere konvolutter i end til mærket for maksimal kapacitet (E).5. Luk arkføderdækslet (F) forsigtigt.Vigtigt• Hvis dækslet til arkføde

Når du har lukket arkføderdækslet, vises skærmbilledet til registrering af papiroplysninger for den bagerstebakke på den berøringsfølsomme skærm.6. Væ

Ilægning af originalerIlægning af originaler på glaspladenIlægning afhængigt af brugUnderstøttede originalerSådan fjernes/monteres dokumentdækslet47

Ilægning af originaler på glaspladen1. Åbn dokumentdækslet.2. Placer originalen, så DEN SIDE, DER SKAL SCANNES, VENDER NEDAD på glaspladen.Ilægning af

Vigtigt• Når du har placeret originalen på glaspladen, skal du sørge for at lukke dokumentdækslet, før dubegynder at kopiere eller scanne.49

Åbn installationsvinduet til printerdriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Dialogen Sidelayout. .

Ilægning afhængigt af brugIlæg originalen i den korrekte position i forhold til den funktion, der skal bruges. Hvis du ikke placereroriginalen korrekt

Ilægning af en enkelt original midt på glaspladen• Der må kun scannes ét udskrevet foto i Fotokopiering (Photo copy)• I Scan,◦ vælg Scan automatisk (A

Bemærk• Funktionen Vridningsretning retter automatisk originaler op, der er placeret med en skævhed på op tilcirka 10 grader. Skævt placerede fotos me

Understøttede originalerElement OplysningerOriginaltyper - Tekstdokument, magasin eller avis- Udskrevet foto, postkort, visitkort eller disk (bd/dvd/c

Sådan fjernes/monteres dokumentdæksletSådan fjernes dokumentdækslet:Hold dokumentdækslet lodret, og vip det derefter bagover.Sådan monteres dokumentdæ

55

Udskiftning af blækbeholdereUdskiftning af blækbeholdereKontrol af blækstatus på den berøringsfølsomme skærmKontrol af blækstatus med Blækindikatorer5

Udskiftning af blækbeholdereNår der opstår advarsler om resterende blæk eller fejl, vises meddelelsen på den berøringsfølsommeskærm for at gøre dig op

Vigtigt•Berør ikke andre dele end blækbeholderne.•Håndter blækbeholderen forsigtigt for at undgå pletter på tøjet eller omgivelserne.•Bortskaf tomme b

5. Hold blækbeholderen med den orange beskyttelseshætte (E) opad, således at det Y-formede lufthul (D) ikke dækkes til.6.Løft tappen på den orange bes

Indstillingselementer for scanning ved hjælp af Kontrolpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286Ofte stillede spørgsm

8.Tryk øverst på blækbeholderen, indtil blækbeholderen klikker på plads.Kontrollér, at blækindikatoren tændes.Vigtigt•Du kan ikke udskrive, hvis blækb

Forsigtig• Når du lukker scanningsenheden/printerdækslet, skal du passe på, at dine fingre ikke kommer iklemme.Bemærk•Hvis fejlmeddelelsen vises, efte

Kontrol af blækstatus på den berøringsfølsomme skærm1. Sørg for, at maskinen er tændt, og få vist skærmbilledet HJEM.Hvis skærmbilledet HJEM ikke vise

Kontrol af blækstatus med Blækindikatorer1. Kontroller, at maskinen er tændt.2. Åbn scanningsenheden/printerdækslet.Udskiftningsprocedure3.Kontroller

• Blækindikatoren er slukket.Blækbeholderen er ikke installeret korrekt, eller funktionen til registrering af blækstand erdeaktiveret. Hvis blækbehold

VedligeholdelseHvis udskrivningen er bleg eller ujævnUdførsel af vedligeholdelsesfunktioner fra computeren (Windows)Udførsel af vedligeholdelsesfunkti

Hvis udskrivningen er bleg eller ujævnVedligeholdelsesprocedureUdskrivning af dysetestmønsteretGennemgang af dysetestmønsteretRensning af PrinthovedGr

VedligeholdelsesprocedureHvis udskiftsresultaterne er slørede, farverne ikke udskrives korrekt eller udskriftsresultaterne ikke ertilfredsstilende (f.

Trin2 Undersøg dysetestmønsteret.Hvis der mangler streger, eller hvis der er vandrette hvide striber i mønsteret:Trin3 Rens printhovedet.Fra printeren

Justering af printhovedpositionen• På Mac OS:Justering af printhovedpositionen69

Udskriftsresultaterne er utilfredsstillende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332Papiret

Udskrivning af dysetestmønsteretUdskriv dysetestmønsteret for at finde ud af, om blækket fordeles korrekt fra printhoveddysen.Bemærk• Hvis blækstanden

Skærmbilledet til bekræftelse vises.7.Vælg Ja (Yes).Dysetestmønsteret vil blive udskrevet, og to skærmbilleder til mønsterbekræftelse vises på denberø

Gennemgang af dysetestmønsteretUndersøg dysetestmønsteret, og rens printhovedet, hvis det er nødvendigt.1. Kontrollér, at der ikke mangler streger i m

Skærmbilledet Vedligeholdelse (Maintenance) vises igen.For B (der mangler streger, eller der er vandrette hvide striber) i mønsteret C eller mønsteret

Rensning af PrinthovedRens printhovedet, hvis der mangler linjer, eller hvis der er vandrette hvide striber i det udskrevnedysetestmønster. Rensning a

Skærmbilledet til bekræftelse vises.7.Vælg Ja (Yes).Printeren begynder at rense printhovedet.Udfør ikke andre handlinger, før printeren er færdig med

Grundig rensning af printhovedHvis udskriftskvaliteten ikke er forbedret efter standardrensning af printhovedet, skal du foretage en grundigrensning a

Skærmbilledet til bekræftelse vises.7.Vælg Ja (Yes).Printeren begynder at rense printhovedet grundigt.Udfør ikke andre handlinger, før printeren er fæ

Justering af PrinthovedJuster printhovedets position, hvis de udskrevne lige streger ikke er justeret korrekt, ellerudskriftsresultaterne på anden vis

Skærmbilledet Vedligeholdelse (Maintenance) vises.6. Vælg Autohovedjustering (Auto head alignment).Skærmbilledet til bekræftelse vises.7.Bekræft medde

1660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3911688. . . .

8. Når meddelelsen "Blev mønstrene udskrevet korrekt? (Did the patterns printcorrectly?)" vises, skal du kontrollere, at mønsteret er udskre

Justering af printhovedpositionen• Du kan udskrive og kontrollere de aktuelle værdier for hovedpositionsjustering ved at vælge Udskrivværdi for hovedj

Kontrol af blækstatus fra computerenDu kan kontrollere de detaljerede oplysninger, såsom tilbageværende blækniveau og typer afblækbeholdere for din mo

RengøringRengøring af udvendige fladerRengøring af glaspladen og dokumentdæksletRensning af papirfødningsrullerIndvendig rengøring af printeren (rensn

Rensning af papirfødningsrullerHvis papirfødningsrullen er snavset, eller hvis der sidder papirsmuld på den, fremføres papiret muligvis ikkekorrekt.I

Papirfødningsrullen drejer, mens den renses uden papir.9. Kontrollér, at papirfødningsrullen er holdt op med at dreje rundt, og ilæg derefter de tre a

Indvendig rengøring af printeren (rensning af bundplade)Fjern pletter indvendigt i printeren. Hvis printeren bliver snavset indvendigt, kan udskrevet

10. Læg kun dette ark papir i kassetten, så toppen af foldekanten vender opad, og kanten påden halvdel, der ikke har nogen foldekant, vender mod den f

88

OversigtSikkerhedSikkerhedsforanstaltningerForskriftsmæssig informationWEEE (EU og EØS)Hovedkomponenter og deres brugHovedkomponenterStrømforsyningBru

Brug af denne Online-vejledningSymboler brugt i dette dokumentBrugere af berøringsaktiverede enheder (Windows)Symboler brugt i dette dokumentAdvarselI

Transport af printerenJuridiske begrænsninger ved scanning/kopieringSpecifikationer90

SikkerhedSikkerhedsforanstaltningerForskriftsmæssig informationWEEE (EU&EEA)91

SikkerhedsforanstaltningerValg af placering• Installer ikke printeren på et sted, der er ustabilt eller udsat for kraftige rystelser.• Installer ikke

Forskriftsmæssig informationEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electricit

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa