Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM Bedienungsanleitung

LENSEF28–135mm f/3.5–5.6 IS USMInstruccionesSSPPAA00_7594_H1_JEFSKFOR.qxd 10.2.16 4:17 PM ページ 4COPY

-11SDistancia corta Distancia larga Distancia corta Distancia largaEF12 II28mm 180 196 0,53 0,42135mm 336 1624 0,37 0,09EF25 II28mm 169 174 1,09 0,941

-12SEspecificacionesLongitud focal/abertura: 28–135 mm f/3,5–5,6Construcción del objetivo: 16 elementos en 12 gruposAbertura mínima: f/22-36Angulo de

CT1-8567-001 1208SZ © CANON INC. 199700-8567(7594)H4_CID_Ver3.3 12.7.12 1:40 PM ページ 1COPY

-1SInstrucciones en españolMuchas gracias por la compra de un productoCanon.Canon EF28–135mm f/3,5–5,6 IS USM es un objetivode alto rendimiento, desar

-2Sa Precauciones de seguridada Precauciones de seguridad1. No mire al sol o a una fuente de luz brillante a travésdel objetivo o de la cámara, pues p

-3SNomenclaturaAnillo del zoom (→ 5)Anillo de enfoque (→ 5)Interruptor del estabilizador de imagen (→ 6)Montura del parasolInterruptor del modo de enf

-4S1. Montaje y desmontaje del objetivoCon respecto al montaje y desmontaje del objetivo, consulte las instrucciones entregadas con su cámara.• Despué

-7S5. Consejos sobre el uso del estabilizador de imagenEl estabilizador de imagen en este objetivo es efectivo para fotografías con la cámara en la ma

-8S6. Marca de Compensación de InfinitoPara compensar el desplazamiento del punto de enfoque infinito que ocurredebido a cambios de temperatura. La po

-9S8. Parasol y filtrosParasol (en venta por separado)El parasol del objetivo EW-78B II puede impedir que entre luz no deseadaal objetivo; también pro

-10SInstale los filtros en la rosca de montaje del filtro de la parte delantera delobjetivo.Filtros (en venta por separado)• Sólo puede instalarse un