Canon FAX-B820 Bedienungsanleitung

CanonKÄYTTÖOPASSUOMENKIELINEN

111KÄYTTÖÖNOTTO• BJ-kasetissa oleva muste on vaikea poistaa pinnoilta tai iholta. Noudata alla olevia ohjeita käsitellessäsi BJ-kasettia.– Poista BJ-k

12Faksin testaaminenKun olet koonnut faksin, asentanut BJ-kasetin ja tulostuspaperin, voit varmistaa faksin oikean toiminnan tulostamalla asiakirjasta

131KÄYTTÖÖNOTTONumeronvalinta vaihteen alaisenaTilaajavaihde on paikallinen puhelinvaihde.• Jos faksi on kytketty vaihteen alaisuuteen, valitse ulkoli

214FAKSIN KÄYTÖN VALMISTELUFaksin tärkeimmät osatKäyttöpaneelin vasemmalla puolella olevilla painikkeilla on kaksi toimintoa:• Pikavalintapainikkeet (

152FAKSIN KÄYTÖN VALMISTELUSelaus/Kohdistin -painikkeet (katso ss. 16, 37, 44, 49)Puhelinvastaajan painike (katso s. 40)Poista-painike (katso s. 43)Na

16Yleistä numeroiden, kirjaimien ja symbolien syöttämisestä Kirjaimien ja numeroiden syöttäminen Symbolien syöttäminenVirheiden korjaaminenVoit pois

172FAKSIN KÄYTÖN VALMISTELULähettäjän tietojen tallentaminenFaksin asetusten määritys omaan käyttöösi sopiviksi Asiakirjan tunnistetietojen lisäämine

18Faksi-/puhelinnumeron ja nimen tallennusKesäajan asetusVoit asettaa kesäajan käyttöön faksissasi, jolloin sen kellonaika muuttuu esim. Suomessa käyt

192FAKSIN KÄYTÖN VALMISTELUPikavalintanumeroiden ja nimien tallentaminenPikavalintapainike mahdollistaa numeronvalinnan vain yhtä painiketta painamall

20Lyhytvalintanumerot ja -nimetLyhytvalintaa käyttämällä voit valita numeron kolmen painikkeen painamisella. Voit tallentaa jokaiselle kaksinumeroisel

2JOHDANTOTämä oppaan käyttö ... 5Käyttäjätuki ... 51 KÄYTTÖÖNOTTO Pakkauksen p

212FAKSIN KÄYTÖN VALMISTELUUCanTalk -äänitunnisteiden tallentaminenUCanTalk -ominaisuuden avulla voit valita vastaanottajan numeron puhumalla tämän ni

22Äänitunnisteiden muokkaaminenÄänitunnisteiden poistaminen1 Suorita vaiheet 1 - 4 sivulla 21.2 Jos ko. numerolle on jo tallennettu äänitunniste, faks

2333ASIAKIRJAT JA TULOSTUSPAPERIASIAKIRJAT JA TULOSTUSPAPERIAsiakirjojen valmisteluLuettaviksi soveltuvat asiakirjatyypit KootVoit käyttää vähintään

24Asiakirjojen asettaminenPaperivaatimuksetLaitteesi tukee A4-, letter- ja legal-kokoista paperia pystysuunnassa. Voit käyttää tavallista kopiopaperia

32Toisen asiakirjan lähettäminen ajastuksen ollessa voimassaVoit lähettää, vastaanottaa ja kopioida muita asiakirjoja, vaikka faksi odottaisikin ajast

335ASIAKIRJAN LÄHETTÄMINENSarjalähetysAsiakirjan lähettäminen usealle vastaanottajalleSarjalähetyksen avulla voidaan lähettää asiakirja usealle vastaa

34Asiakirjan poistaminen muistista4 Valitse [ ] tai [ ] painikkeella sen asiakirjan liikennöintinumero (LAH/VÄS NRO), jonka haluat tulostaa, paina se

3566ASIAKIRJAN VASTAANOTTAMINENASIAKIRJAN VASTAANOTTAMINENErilaiset asiakirjan vastaanottotavatFaksissasi on useita eri vastaanottotapoja. Tutustu all

36Manuaalinen vastaanotto: MAN. VASTAANOTTOAsiakirjojen vastaanotto käyttäen puhelinvastaajaa: PUHELINVASTAAJA (Vain FAX-B820/B822)• Aseta puhelinvast

376ASIAKIRJAN VASTAANOTTAMINENMuita ominaisuuksiaMusteen säästöSoittoäänen muuttaminenAsiakirjojen vastaanotto muistiin muiden toimenpiteiden aikana t

36 ASIAKIRJAN VASTAANOTTAMINEN Erilaiset asiakirjan vastaanottotavat ... 35Vastaanottotavan määrittäminen ...35Faksiasiakirjojen ja puhelujen au

38SOITTAJAN NUMERO asetusJos SOITTAJAN NUMERO asetus on ON, soittajan nimi ja puhelin-/faksinumero näkyvät näytössä kun vastaanotat puhelua. Voit myös

396ASIAKIRJAN VASTAANOTTAMINENVastaanoton peruminen1 Paina [Pysäytys].

740PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÄMINEN (vain malli FAX-B840)Puhelinvastaajan viestin nauhoittaminenEnnen sisäänrakennetun puhelinvastaajan käyttämistä sinun

417PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÄMINEN (vain malli FAX-B840)Kun PUHELINVASTAAJA tila on käytössä ja vastaaja vastaanottaa soiton, faksi reagoi alla kuvatulla

42VASTAAJAKAIUTIN asetusVASTAAJAKAIUTIN asetuksella voit tarkistaa kaikki vastaajaan jätetyt viestit.KAUKOPUH.SÄÄSTÖ asetusKAUKOPUH.SÄÄSTÖ ominaisuude

437PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÄMINEN (vain malli FAX-B840)Äänimuistion tallennusKäytä tätä ominaisuutta silloin, kun haluat jättää luottamuksellisia vieste

44Puheviestien kuunteluJätetyt puheviestit toistetaan järjestyksessä, vanhimmasta uusimpaan. Jos olet nauhoittanut äänimuistion, se toistetaan ensimmä

457PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÄMINEN (vain malli FAX-B840)Etäohjauksen käyttö1 Soita vastaajaan.2 Kuulet linjalta lähtevän puhelinvastaajan viestin.3 Paina

46 Etäohjauskomentojen lista* Alakomennot ovat käytössä vain jos komento, johon ne on linkitetty, on aktiivinen.** Kun välitysviestin kohdenumeroa ei

477PUHELINVASTAAJAN KÄYTTÄMINEN (vain malli FAX-B840)Puheviestien välitysTämän ominaisuuden avulla voit automaattisesti uudelleen ohjata vastaajaan jä

4TekijänoikeusCopyright © 2004 by Canon Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Osaakaan tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää

48KÄYTTÄJÄTUNNUS asetusJos määrität KÄYTTÄJÄTUNNUS asetukseksi ON, on myös välttämätöntä syöttää salasana, kun käytät siirtotoimintoa (katso alla).Kun

4988ASETUKSET JA LIIKENNÖINTIRAPORTITASETUKSET JA LIIKENNÖINTIRAPORTITValikon valintaVoit muokata faksin toimintaa omaan käyttöösi parhaiten soveltuva

50 RAPORTIN ASETUSÄÄNENVOIMAKKUUS Faksin äänimerkkien voimakkuuden säätö. –LINJAMONIT. ÄÄNI Määritä linjalta kuuluvien numeron valintaäänien voimakku

518ASETUKSET JA LIIKENNÖINTIRAPORTIT LÄHETYKS. ASETUS VAST.OTON ASETUS TULOSTIN ASETUSNimi Kuvaus AsetuksetECMAseta käyttöön/pois käytöstä virheenk

52 SYSTEEMIN ASETUSNimi Kuvaus AsetuksetAUTOM. TESTITUL. Aseta käyttöön/pois käytöstä automaattisen testisivun tulostus BJ-kasetin vaihdon yhteydessä

538ASETUKSET JA LIIKENNÖINTIRAPORTIT VASTAAJA-ASETUS(Vain malli FAX-B840) SOITTAJAN NUMERONimi Kuvaus AsetuksetVIESTIN PITUUS Määritä enimmäisnauhoi

54LiikenneraportitFaksi pitää kirjaa suurimmasta osasta lähettämiseen ja vastaanottamiseen liittyvistä tapahtumista. Nämä tapahtumat voit tulostaa rap

5599RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINRATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINPaperitukosten selvittäminenPaperitukokset asiakirjatasollaJos alkuperäi

56Säännöllinen puhdistusFaksisi tarvitsee jonkin verran säännöllistä ylläpitoa. Huomaa seuraavat asiat ennen puhdistamisen aloittamista:• Muista irrot

579RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIIN Lukuyksikön puhdistaminenBJ-kasetin tulostuspään testaus ja puhdistusBJ-kasetin tulostuspäässä on hyvin pien

5Tämä oppaan käyttöTässä oppaassa on kerrottu yksityiskohtaisesti faksin asennuksesta, käytöstä, ylläpidosta ja vianmäärityksestä.Tutustu allaolevaan,

58 BJ-kasetin tulostuspään puhdistaminenJos tulosteet ovat haaleita tai raitaisia tai jos niiden laatu on muuten huono, tulosta suutintestikuvio nähd

599RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINVianmääritysPaperinsyöttöongelmat Paperi ei lähde liikkeelle.Arkinsyöttölaitteessa on ehkä liikaa paperia.• V

60Ongelmia asiakirjan lähetyksessäLähetysongelmia Asiakirjan lähettäminen ei onnistu.BJ-kasetti saattaa olla väärin asennettu.• Varmista, että BJ-kas

619RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINVastaanotto-ongelmia Asiakirjan automaattinen vastaanotto ei onnistu.Faksia ei ehkä ole asetettu automaattise

62BJ-kasetin tulostuspää tarvitsee ehkä puhdistusta.• Suorita tarvittaessa BJ-kasetin tulostuspään puhdistus (katso s. 57).BJ-kasetti täytyy ehkä vaih

639RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINPuhelinongelmia Numeron valinta ei onnistu.Puhelinlinjan johto ei ehkä ole kytketty oikein.• Varmista, että k

64Näytön viestitLaitteen näytössä näkyvät seuraavat viestit toimenpiteiden aikana tai kun tapahtuu häiriö.Viesti Syy ToimenpideUUDELLEENVALINTA Faksi

659RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINTARKISTA ASIAKJ Asiakirjaa ei ole asetettu he asiakirjatasolle.Aseta uudelleen asiakirja, jota yrität lähettää

66ECM Laite lähettää asiakirjaa käyttäen ECM-virheenkorjausta (ECM).Poista ECM käytöstä jos haluat lähettää asiakirjat nopeasti, tai jos tiedät että k

679RATKAISUJA YLEISLUONTOISIIN ONGELMIINVirtakatkoksen sattuessaTallennetut käyttäjän tiedot ja pika-, lyhyt- ja ryhmävalintatiedot säilyvät muistissa

16KÄYTTÖÖNOTTOPakkauksen purkaminenSäilytä pakkausmateriaalit faksin mahdollista kuljetusta varten tulevaisuudessa.Poista kaikki osat varovasti laatik

68Tekniset tiedotOikeudet muutoksiin pidätetään.* Perustuu Canon FAX Standard Chart No. 1 -testisivuun, vakiotila.Skannattava arkkikoko: Leveys: Enint

8Virtajohdon liittäminenLiitä faksi 200–240 V 50/60 Hz pistorasiaan.Kielen ja maan valintaSinun tulee valita oikea kieli näytön viesteille ja raportin

91KÄYTTÖÖNOTTOPaperin lisääminenYleistä paperista• Varmista, että käyttämäsi paperi on oikean kokoista ja painoista, ja että sen määrä vastaa faksille

10Paperin lisääminen arkinsyöttölaitteeseenBJ-kasetin asentaminenVoidaksesi vastaanottaa ja kopioida asiakirjoja, sinun on asennettava BJ-kasetti.Ohje