Canon i-SENSYS LBP252dw Bedienungsanleitung

LBP252dw / LBP251dwKäyttöopasUSRMA-0795-00 2016-06  Copyright CANON INC. 2015

● Kun asennat laitteen, varo, etteivät kätesi jää laitteen ja seinän tai lattian väliin tai paperikasettien väliin. Siitävoi aiheutua vammoja.Älä asen

[Erilainen kannelle ja muille] Määrittele asetukset vihkosen tulostusta varten ( Vihkotulostus(P. 90) ).Voit määrittää eri paperin kansi- ja sisältös

Asiakirjan tyypin valitseminen0XEL-020 Voit määrittää asiakirjan tyypin parhaan mahdollisen kuvanlaadun varmistamiseksi.Käytettävissä on eri asetukse

● Määritä lisäasetukset kullekin valitulle [Tavoite]-kohdan asetukselle valitsemalla [Laajennetut asetukset].Lisätietoja saat valitsemalla tul

Väriaineen säästäminen0XEL-021 Voit asettaa tulostinajurin tulostamaan asiakirjat vähemmällä väriaineella.● Kun väriaineen säästön asetus on käytössä

[Laajennetut asetukset]Asetusnäyttö avautuu. Valitse [Väriaineen säästö] ja valitse sitten [Käytössä] näytön alareunassa olevastaavattavasta luettelos

Useiden asiakirjojen yhdistäminen ja tulostaminen0XEL-022 Canon PageComposer -ohjelmalla voit yhdistää useita asiakirjoja yhdeksitulostustyöksi ja tu

● Canon PageComposer käynnistyy. Tulostus ei ala tässä vaiheessa.5Toista vaiheet 1–4 asiakirjoille, jotka haluat yhdistää.● Asiakirjat lisätään Canon

● Asiakirjan nimi asetetaan automaattisesti sovelluksesta saatujen tietojen perusteella. Jos haluat muuttaaasiakirjan nimen, syötä enintään 32 aakkosn

● Tulostus alkaa.● Jos haluat peruuttaa tulostuksen, paina <Peruuta> <Kyllä> .Turvatulostusasiakirjojen säilytysajan muuttaminenO

Tulostusasetusten määrittäminen tarpeittesi mukaan0XEL-027Voit tallentaa asetusyhdistelmiä "proileina" erilaisten tulostustarpeidesi mukaan

Virtalähde0XEL-002Tämä laite on yhteensopiva jännitteen 220–240 V ja taajuuden 50/60 Hz kanssa.● Käytä vain virtalähdettä, joka täyttää määritetyt jän

Usein käytettyjen tulostusasetusyhdistelmientallentaminen0XEL-028Sellaisten asetusyhdistelmien kuten "1-puolinen vaakasuora tulostus A4-kokoisell

Proilin valitseminenValitse tarpeisiisi sopiva proili ja napsauta [OK].Valitun proilin asetusten muuttaminen● Voit muuttaa valitun proilin asetuks

Oletusasetusten muuttaminen0XEL-029Oletusasetukset ovat asetuksia, jotka näytetään ensimmäiseksi, kun avaat tulostinajurin tulostusasetusnäytön, mutta

LINKITPerustulostustoiminnot(P. 69)Usein käytettyjen tulostusasetusyhdistelmien tallentaminen(P. 116)Tulostaminen119

Voidaan käyttää käytännöllisestimobiililaitteen kanssaVoidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa ...

Voidaan käyttää käytännöllisesti mobiililaitteen kanssa0XEL-02AYhdistämällä laitteen mobiililaitteeseen, kuten älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen,

Liittäminen mobiililaitteeseen0XEL-02CKun laite yhdistetään mobiililaitteeseen, voit valita, yhdistätkö langattoman lähiverkon vai suorayhteyden kautt

Suorayhteyden muodostaminen (tukiasematila)0XEL-02EVaikka ympäristössä ei olisi langattoman lähiverkon reititintä, voit muodostaa yhteyden mobiililait

Pysäyttää suorayhteysmenettelyn. Kun tulostus tai muu haluttu toimenpide onsuoritettu, katkaise yhteys valitsemalla tämä vaihtoehto. <Yhteystiedot

Laitteen hyödyntäminen parhaalla mahdollisellatavalla sovelluksia käyttämällä0XEL-02FVoit käyttää asianmukaista sovellusta, jonka avulla voit tulostaa

Käsittely0XEL-003● Irrota heti virtapistoke pistorasiasta ja ota yhteys valtuutettuunCanon-jälleenmyyjään, jos laitteesta kuuluu outoa ääntä tai siitä

Mopria™-asetusten näyttäminenKirjaudu etäkäyttöliittymään järjestelmänvalvojan tilassa ( Etäkäyttöliittymänkäynnistäminen(P. 269) ) [Asetukset/Tall

Laitteen etähallinta0XEL-02HVoit käyttää etäkäyttöliittymää mobiililaitteeseen asennetusta web-selaimesta. Se mahdollistaa sinulle koneen tilantarkist

VerkkoVerkko ...

Verkko0XEL-02JLaite on suunniteltu toimimaan joustavasti erilaisissa ympäristöissä ja se sisältää edistynyttä teknologiaaperusverkkotoimintojen lisäks

Yhdistäminen verkkoon0XEL-02KKun laite yhdistetään langalliseen tai langattomaan lähiverkkoon (LAN), sinun on asetettava valitun verkonainutkertainen

Valitse langallinen tai langaton lähiverkko.Langallisen tai langattoman lähiverkon valitseminen(P. 132) Yhdistä langalliseen tai langattomaan lähive

Langallisen tai langattoman lähiverkon valitseminen0XEL-02LKun olet päättänyt, käytetäänkö laitteen ja tietokoneen yhdistämiseen langallista vai langa

Yhdistäminen langalliseen lähiverkkoon0XEL-02RKytke laite tietokoneeseen reitittimen kautta. Käytä verkkokaapelia laitteen yhdistämiseksi reitittimeen

Yhdistäminen langattomaan lähiverkkoon0XEL-02SLangattomat reitittimet (tai liityntäpisteet) yhdistävät laitteen tietokoneeseen radioaaltojen avulla. J

◼ PainiketilaEtsi langattoman reitittimen pakkauksesta alla näytetty WPS-merkki. Varmista myös, että verkkolaitteessa on WPS-painike. Yhteyden asetta

● Älä kanna laitetta paperikasettien tai lisävarusteena saatavansyöttölaitteen ollessa paikallaan. Paperikasetti voi pudota jaaiheuttaa vammoja. Laser

Yhteyden asettaminen WPS-painiketilan avulla0XEL-02UJos langaton reititin tukee WPS-painiketilaa, voit asettaa yhteyden helposti WPS-painikkeen avulla

Jos asetuksen aikana näytetään virheilmoitus● Paina -painiketta ja palaa vaiheeseen 5.8Tarkista, että käyttöpaneelin Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu.● Wi-Fi-

Yhteyden asettaminen WPS:n PIN-kooditilan avulla0XEL-02WJos langaton reititin tukee WPS:n PIN-kooditilaa, luo PIN-koodi laitteessa ja rekisteröi koodi

Tietokoneesta8Rekisteröi luotu PIN-koodi langattomaan reitittimeen.● Tallenna PIN-koodi vaiheessa 1 näytetyssä asetusnäytössä.● PIN-koodi on tallennet

Jos laitteen IP-osoite on muuttunut● DHCP-ympäristössä laitteen IP-osoite saattaa muuttua automaattisesti. Jos näin käy, yhteyttä pidetään ylläniin ka

Yhteyden asettaminen valitsemalla langaton reititin0XEL-02XVoit etsiä yhteyden muodostukseen käytettävissä olevia langattomia reitittimiä (tai liitynt

● Katso kohta Kun virheilmoitus näytetään(P. 357) .7Valitse langaton reititin ja paina -painiketta.● Valitse reititin, jonka SSID vastaa muistiin ki

● Odota noin 2 minuuttia, kunnes laitteen IP-osoiteasetukset ovat valmiit.Signaalin voimakkuus● Kun yhteyden muodostamiseen on käytettävissä enem

Yhteyden asettaminen määrittämällä tarkat tiedot0XEL-02YJos haluat määrittää tarkat suojaustiedot tai et pysty muodostamaan yhteyttä muilla tavoilla,

<Avoin järjestelmä>Asettaa Avoin järjestelmä -todennuksen, josta käytetään myös nimeä "avoin todennus". <Jaettu avain>Käyttää W

Ylläpito ja tarkastukset0XEL-004Puhdista laite säännöllisesti. Jos laitteeseen kerääntyy pölyä, se ei ehkä toimi oikein. Kun puhdistat laitetta, muist

Asettaa laitteen automaattisesti valitsemaan vaihtoehdoista AES-CCMP ja TKIP sen, joka vastaalangattoman reitittimen asetusta. <AES-CCMP>Asettaa

Virrankulutuksen pienentäminen● Voit asettaa laitteen siirtymään <Virransäästötila>-tilaan langattomasta reitittimestä tulevien signaalienperust

SSID:n ja verkkoavaimen tarkistaminen0XEL-030Kun asetat langattoman yhteyden manuaalisesti, langattoman reitittimen SSID ja verkkoavain on määritettäv

● Jos yllä oleva näyttö ei ole näkyvissä [Software Programs/Manuals Setup] (Ohjelmien ja oppaidenasennus) -näytön avaaminen(P. 477)● Kun [AutoPlay] (

5Tarkista näytetyt langattoman reitittimen tiedot.● Kirjoita tarvittavat tiedot muistiin. Jos et tiedä, mitä tietoja tarvitaan, kirjoita muistiin kaik

IP-osoitteiden asettaminen0XEL-031Laitteen yhdistäminen verkkoon vaatii ainutkertaisen verkon IP-osoitteen. IP-osoitteita on käytettävissä kahta versi

IPv4-osoitteen määrittäminen0XEL-032 Laitteen IPv4-osoite voidaan määrittää automaattisesti dynaamisen IP-osoitteenmäärityksen protokollan, kuten DHC

2Valitse <DHCP> ja paina -painiketta.Jos et halua käyttää DHCP/BOOTP/RARP-protokollaa IP-osoitteen määrittämiseen● Valitse <Ei> ja paina

Jos IP-osoitetta muutettiin tulostinohjaimen asennuksen jälkeen● Jos käytetään MFNP-porttia ja laite ja tietokone ovat samassa aliverkossa, yhteys säi

IPv6-osoitteiden määrittäminen0XEL-033 Laitteen IPv6-osoitteet voidaan määrittää etäkäyttöliittymän avulla. Tarkista IPv4-osoiteasetukset ennen IPv6-

Tarvikkeet0XEL-005● Älä hävitä käytettyjä väriainekasetteja avotulessa polttamalla. Älä säilytä värikasetteja tai paperia avotulenläheisyydessä. Väria

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [IPv6-asetukset].5Valitse [Käytä IPv6:tta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.Verkko156

[Käytä IPv6:tta]Valitse tämä valintaruutu, kun otat laitteen IPv6-toiminnon käyttöön. Kun et käytä IPv6-toimintoa, tyhjennävalintaruutu.[Käytä tilaton

7Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.Sen tarkistaminen, ovatko asetukset oikein●

Verkkoasetusten näyttäminen0XEL-034IPv4-asetusten näyttäminen(P. 159)IPv6-asetusten näyttäminen(P. 159)MAC-osoitteen näyttäminen langatonta LAN-verkko

MAC-osoitteen näyttäminen langatonta LAN-verkkoa varten1Paina -painiketta.2Valitse / -painikkeilla <Verkkoasetukset> ja paina -painiketta.● J

WEP- ja WPA/WPA2-PSK-tietojen näyttäminen1Valitse <Suojausasetukset> ja paina -painiketta.2Vahvista nykyinen suojausasetus ja paina -painikett

Laitteen määrittäminen tietokoneella tulostustavarten0XEL-035Kun laitetta käytetään verkkotulostimena, voit määrittää tulostukseen käytettävät protoko

Tulostusprotokollien ja WSD-toimintojenmäärittäminen0XEL-036Määritä protokollat, joita käytetään tulostettaessa asiakirjoja verkossa olevasta tietokon

LPD- tai RAW-protokollan määrittäminen1Valitse [Muokkaa] kohdassa [LPD-asetukset] tai [RAW-asetukset].2Määritä asetukset tarpeen mukaan.[Käytä LPD-tul

2Määritä asetukset tarpeen mukaan.[Käytä WSD-tulostusta]Valitse WSD-tulostuksen valintaruutu. Kun ei käytetä WSD-tulostusta, poista valintaruudun vali

● Älä poista väriainekasettia tästä laitteesta tai suojapussista tarpeettomasti.● Värikasetti on magneettinen tuote. Älä vie sitä lähelle magneettisuu

Tulostinporttien määrittäminen0XEL-037Tulostusvirheitä saattaa tapahtua, kun laitteen IP-osoite muuttuu tai kun laite on lisätty Windowsin tulostinkan

Portin lisääminenJos valittiin väärä portti, kun tulostinajuri asennettiin Windowsin tulostinkansiosta, lisää uusi portti. Porttejaon kahta tyyppiä: M

4Valitse [Add] (Lisää) [Finish] (Viimeistely).5Valitse [Close] (Sulje).TCP/IP-vakioportin lisääminen1Valitse [Add Port] (Lisää portti).2Valitse [TCP

* Kun valitset [Laitetyyppi] -asetusta, valitse [Vakio]-kohdasta [Canon Network Printing Device with P9100].5Valitse [Finish] (Valmis).6Valitse [Close

3Valitse [OK].4Valitse [Close] (Sulje).LINKITTulostuspalvelimen asettaminen(P. 171)Verkko170

Tulostuspalvelimen asettaminen0XEL-038Tulostuspalvelimen avulla voit vähentää tulostukseen käytettävän tietokoneen kuormitusta. Tulostuspalvelimen avu

Jos [Muuta jakoasetuksia] tulee näkyviin● Napsauta [Muuta jakoasetuksia].4Asenna lisäajurit tarpeen mukaan.● Tämä toimenpide vaaditaan, jos haluat ase

[x86] kohdassa [Processor] (Suoritin)● Jos et tiedä, onko Windows Vista/7/8/Server 2008/Server 2012 -käyttöjärjestelmäsi 32- vai 64-bittinen,katso koh

Laitteen määrittäminen verkkoympäristöösi0XEL-039Verkon kokoonpano vaihtelee verkon tarkoituksen mukaan. Laite on suunniteltu yhteensopivaksi mahdolli

Ethernet-asetusten määrittäminen0XEL-03A Ethernet on standardi tiedon siirtämiseen lähiverkossa (LAN). Voit asettaaliikennöintitavan (yksisuuntainen/

● Pakkausmateriaalien muotoa, paikkaa ja määrää voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.● Hävitä irrotettu sinettiteippi paikallisten säännösten mukaises

3Valitse Ethernet-tyyppi.● Valitse <Ethernet-tyyppi> Valitse Ethernet-tyyppi ● Kun <Liikennöintitila>-asetukseksi on valittu <Y

Paketin enimmäiskoon muuttaminen0XEL-03CUseimmissa Ethernet-verkoissa lähetettävän paketin enimmäiskoko on 1 500 tavua. Paketti tarkoittaa tiedon osaa

Verkkoon yhdistämisen odotusajan asettaminen0XEL-03EKun verkko on suunniteltu niin, että siinä on useiden keskittimien tai siltojen ansiosta kahdennet

DNS:n määrittäminen0XEL-03FDNS (Domain Name System) tarjoaa palvelun, jolla isäntäkoneen (tai toimialueen) nimi yhdistetään IP-osoitteeseen.Määritä DN

IPv4 DNS:n määrittäminen1Valitse [Muokkaa] kohdassa [IPv4-asetukset].2Määritä IPv4 DNS -asetukset. [DNS-asetukset][Ensisijaisen DNS-palvelimen osoite]

[Käytä mDNS:ää]Bonjourin käyttämä mDNS (multicast DNS) on protokolla, jolla isäntänimi yhdistetään IP-osoitteeseen ilman DNS:ää. Jos haluat ottaa mDNS

2Määritä IPv6 DNS -asetukset.● [Käytä IPv6:tta] -valintaruudun on oltava valittuna, että voit määrittää asetukset. IPv6-osoitteidenmäärittäminen(P. 1

[DHCP-lisäasetukset][Hae DNS-palvelinosoite]Merkitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa käyttöön Option 23 -asetuksen DNS-palvelimenosoitteen hakemi

WINS-palvelun määrittäminen0XEL-03HWINS (Windows Internet Name Service) on palvelu, jolla NetBIOS-nimi (tietokoneen tai tulostimen nimi SMB-verkossa)l

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [WINS-asetukset].5Valitse [WINS-tarkkuus]-valintaruutu, määritä vaaditut asetukset ja valitse [OK].[WINS-tarkkuus]Valitse

PerustoiminnotPerustoiminnot ...

SNTP:n määrittäminen0XEL-03J SNTP (Simple Network Time Protocol) -protokollan avulla voit säätää järjestelmän kelloakäyttämällä verkossa olevaa aikap

4Valitse [Muokkaa] kohdassa [SNTP-asetukset].5Valitse [Käytä SNTP:ää] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä SNTP:ää]Valitse tämä valintar

NTP/SNTP-palvelimen tiedonsiirron testaaminen● Voit katsoa tallennetun palvelimen tiedonsiirtotilan valitsemalla [Asetukset/Tallennus] [Verkkoasetuk

Laitteen valvonta ja ohjaus SNMP:n avulla0XEL-03KSNMP (Simple Network Management Protocol) on protokolla, jolla valvotaan ja ohjataan verkon tiedonsii

3Valitse [Verkkoasetukset] [SNMP-asetukset].4Valitse [Muokkaa].5Määritä SNMPv1-asetukset.● Jos SNMPv1-asetuksia ei tarvitse muuttaa, jatka seuraavaa

[Käytä SNMPv1:tä]Ota SNMPv1 käyttöön valitsemalla tämä valintaruutu. Voit määrittää loput SNMPv1-asetukset vasta, kuntämä valintaruutu on valittu.[Käy

[Käytä SNMPv3:a]Ota SNMPv3 käyttöön valitsemalla tämä valintaruutu. Voit määrittää loput SNMPv3-asetukset vasta, kuntämä valintaruutu on valittu.[Hyvä

[Hae tulostimen hallintatiedot isäntäkoneelta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa käyttöön tulostimen hallintatietojen valvonnan SNMP:n kautta

Laitehallinnan ohjelmiston asetusten määrittäminen0XEL-03LVoit helpottaa verkossa olevien laitteiden tietojen keräämistä ja hallintaa ottamalla verkos

4Määritä SLP-asetukset.Laitteen monilähetyshaun määrittäminen1Valitse [Muokkaa] kohdassa [Multicast-hakuasetukset].2Valitse [Vastaa hakuun] -valintaru

Perustoiminnot0XEL-006Tässä osassa kuvataan perustoiminnot, joita tarvitaan usein laitetta käytettäessä, esimerkiksi käyttöpaneelinkäyttäminen ja pape

3Valitse [OK].● Jos haluat muuttaa Multicast-haun porttinumeron, katso kohta Porttinumeroidenmuuttaminen(P. 224) .Laitteen virran tilan ilmoitt

Laitteen asetusten hallinnan asetusten määrittäminenMääritä asetukset niin, että tiedonsiirto imageWARE Enterprise Management Console-lisäosan kanssa

5Valitse [Käytä laitteen asetusten hallintaa] -valintaruutu ja valitse [OK].[Käytä laitteen asetusten hallintaa]Jos valintaruutu tyhjennetään, laitett

SuojausSuojaus ...

Suojaus0XEL-03RLuottamuksellista tietoa käsitellään tiedonkäsittelylaitteissa, kuten tietokoneissa ja tulostimissa, joka puolella ja mikätahansa näist

Laitteen suojaaminen luvattomalta käytöltä0XEL-03SEstä luvattomilta kolmansilta osapuolilta pääsy laitteeseen ja laitteen käyttö. Voit ottaa käyttöön

Luvattoman pääsyn estäminen0XEL-03UTässä osassa kuvataan suojaustoimenpiteitä, joilla estetään luvaton pääsy ulkoisesta verkosta. Jokaisen käyttäjän j

Palomuurin käyttäminen tiedonsiirron rajoittamiseksiPalomuuri on järjestelmä, joka estää luvattoman pääsyn ulkoisista verkoista ja suojaa paikallisver

Käyttöoikeuksien asettaminen0XEL-03WSuojaa laite luvattomalta käytöltä sallimalla laitteen käyttö vain käyttäjille, joilla on käyttöoikeudet. Käyttöoi

Järjestelmänvalvojan tunnuksen asettaminen0XEL-03XTämä PIN-koodi on etäkäyttöliittymän käyttöä varten. Vain PIN-koodin tietävät käyttäjät voivat pääst

SisällysTärkeitä turvallisuusohjeita ...

◼ EnergiansäästöTässä osassa kerrotaan, miten virrankulutusta vähennetään. Energiansäästö(P. 60)◼Automaattisen sulkeutumisajan asettaminenTässä osassa

● Muista asettamasi PIN-koodi. Jos olet unohtanut sen, ota yhteyttä paikalliseen valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canon-asiakaspalveluun.Asetust

Osastotunnusten hallinnan asettaminen0XEL-03YVoit valvoa laitteen käyttöä käyttämällä eri tunnuksia eri käyttäjille tai ryhmille. Jos käyttäjä yrittää

Osastotunnuksen tallentaminen1Valitse [Tallenna uusi osasto].2Määritä tarvittavat asetukset ja valitse [OK].[Osastotunnus]Syötä enintään seitsemän me

[Osastotunnuksien kokonaismäärä]● Voit tarkistaa kunkin osastotunnuksen tulostettujen sivujen kokonaismäärän.● Jos haluat nollata laskurit, napsauta v

4Valitse [Osastotunnusten hallinta] -valintaruutu ja valitse [OK].[Osastotunnusten hallinta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat ottaa osastotunnuste

3Napsauta [Laitteen asetukset] -välilehteä ja määritä tarvittavat asetukset.1Valitse [Käytä osastotunnusten hallintaa] -valintaruutu ja napsauta [Aset

[Todenna osastotunnus/PIN-koodi laitteessa]Valitse valintaruutu, mikäli laite ja tietokone on yhdistetty USB- tai WSD-portin välityksellä.3Valitse [OK

4Tyhjennä [Salli tulostustyöt, joiden tunnus on tuntematon] -valintaruutu ja napsauta[OK].LINKITKäyttöoikeuksien asettaminen(P. 204)Järjestelmänvalvoj

Etäkäyttöliittymän PIN-koodin asettaminen0XEL-040Voit asettaa PIN-koodin etäkäyttöliittymään pääsyä varten. Kaikki käyttäjät käyttävät yhteistä PIN-ko

5Valitse [Käytä Etäkäyttöliittymän PIN-koodia] -valintaruutu ja määritä PIN-koodi.[Käytä Etäkäyttöliittymän PIN-koodia]Jos merkitset tämän valintaruud

Osat ja niiden toiminnot0XEL-007Tässä osassa kuvataan laitteen osat (ulkopuoli, etu- ja takaosa sekä sisäpuoli) ja niiden toiminta. Sen lisäksi, että

Tiedonsiirron rajoittaminen käyttämällä palomuureja0XEL-041Ilman asianmukaista suojausta luvattomat kolmannet osapuolet voivat käyttää verkkoon yhdist

IP-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin0XEL-042Voit joko rajoittaa tiedonsiirron vain määritetyissä IP-osoitteissa oleviin laitteisiin tai es

[IPv4-osoite: Lähtevien suodatin]Valitse tämä, kun haluat rajoittaa tietojen lähettämistä laitteesta tietokoneeseen määrittämällä IPv4-osoitteita.[IPv

1Valitse [Käytä suodatinta] -valintaruutu ja valitse [Hylkää]- tai [Salli]-valintanappi kohdassa[Oletustoimintaohjeet].[Käytä suodatinta]Valitse tämä

6Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.Käyttöpaneelin käyttäminen● Voit ottaa IP-o

MAC-osoitteiden määrittäminen palomuurisääntöihin0XEL-043Voit joko rajoittaa tiedonsiirron vain määritetyissä MAC-osoitteissa oleviin laitteisiin tai

[Lähtevien suodatin]Valitse tämä, kun haluat rajoittaa tietojen lähettämistä laitteesta tietokoneeseen määrittämällä MAC-osoitteita.[Saapuvien suodati

[Salli]Valitse tämä, kun haluat estää tiedonsiirtopaketit, kun niiden lähettäjä/vastaanottajaon laite, jonka MAC-osoite on syötetty kohtaan [Poikkeuso

Porttinumeroiden muuttaminen0XEL-044Portit toimivat päätepisteinä toisten laitteiden kanssa kommunikoitaessa. Tyypillisesti tärkeimmät protokollatkäyt

6Käynnistä laite uudelleen.● Katkaise laitteen virta, odota vähintään 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.LINKITTulostinporttien määrittäminen(P. 166

Etuosa0XEL-008 KäyttöpaneeliKäyttöpaneelissa on numeronäppäimet, näyttö, tilan merkkivalot yms. Voit suorittaa kaikki toimenpiteet jamäärittää asetuk

Välityspalvelimen määrittäminen0XEL-045Välityspalvelin (tai HTTP-välityspalvelin) viittaa tietokoneeseen tai ohjelmistoon, joka hoitaa HTTP-tiedonsiir

5Valitse [Käytä välityspalvelinta] -valintaruutu ja määritä vaaditut asetukset.[Käytä välityspalvelinta]Valitse tämä valintaruutu, kun haluat käyttää

Laitteen toimintojen rajoittaminen0XEL-046Joitakin laitteen toimintoja saatetaan käyttää harvoin tai ne voivat lisätä väärinkäytön riskiä. Turvallisuu

USB-toimintojen rajoittaminen0XEL-047Voit poistaa laitteen takana olevan tietokoneyhteyden USB-portin käytöstä.1Paina -painiketta.2Valitse / -painik

HTTP-tiedonsiirron poistaminen käytöstä0XEL-048HTTP:tä käytetään tiedonsiirtoon verkon kautta, esimerkiksi silloin, kun laitetta käytetään Etäkäyttöli

Etäkäyttöliittymän poistaminen käytöstä0XEL-049Etäkäyttöliittymä on hyödyllinen, koska laitteen asetuksia voidaan määrittää käyttämällä tietokoneen We

Tehokkaiden suojaustoimintojen käyttöönotto0XEL-04ALuvallisille käyttäjille saattaa aiheutua odottamattomia tappioita pahantahtoisten kolmansien osapu

SSL-salatun tiedonsiirron ottaminen käyttöönEtäkäyttöliittymälle0XEL-04CVoit salata tiedonsiirron laitteen ja tietokoneen Web-selaimen välillä käyttäm

4Valitse [Avain ja varmenne] kohdassa [SSL-asetukset].5Valitse [Tallenna oletusavain] käytettävän avainparin oikealla puolella.Varmenteen tietojen näy

1Valitse [Suojausasetukset] [Etäkäyttöliittymän asetukset].2Valitse [Muokkaa].3Valitse [Käytä SSL:ää] -valintaruutu ja valitse [OK].7Käynnistä laite

TuuletusaukotLaitteen sisällä oleva ilma puhalletaan ulos, että laitteen sisäpuoli jäähtyisi. Huomaa, että esineidenasettaminen tuuletusaukkojen eteen

Käynnistä etäkäyttöliittymä SSL:n kanssa● Jos yrität käynnistää etäkäyttöliittymän, kun SSL on käytössä, turvallisuussertikaattia koskevasuojausvaroi

IPSec-asetusten määrittäminen0XEL-04EInternet Protocol Security (IPSec tai IPsec) on protokolla verkossa siirrettävien tietojen salaamiseen, mukaan lu

● IPSec ei ole käytettävissä verkoissa, joissa on käytössä NAT tai IP masquerade -toiminto.IPSec-toiminnon käyttäminen IP-osoitesuodattimen kanssa● IP

4Valitse [Muokkaa].5Valitse [Käytä IPSec-muotoa] -valintaruutu ja valitse [OK].● Jos haluat, että laite vastaanottaa vain paketteja, jotka vastaavat y

7Määritä toimintaohjeen asetukset.1Syötä [Toimintaohjeen nimi] -kenttään enintään 24 aakkosnumeerisen merkin mittainen nimi, jotakäytetään toimintaohj

[IPv4-osoite] Valitse, kun IPSec-protokollaa käytetään kaikkiin IP-paketteihin, jotka lähetetään taivastaanotetaan laitteen IPv4-osoitteesta.[IPv6-oso

9Määritä IKE-asetukset.[IKE-tila]Avaintenvaihtoprotokollalle käytetty tila näytetään. Laite tukee päätilaa, ei aggressiivista tilaa.[Autentikointitapa

TTLS:n sisäinen protokolla● Voit valita vaihtoehdoista MSCHAPv2 ja PAP. Jos valitset PAP, valitse [PAP]-painike.2Valitse [Muuta käyttäjänimi/salasana]

[Muuta salasana]Aseta tai muuta salasana valitsemalla tämä valintaruutu ja syöttämällä enintään 24 aakkosnumeeristamerkkiä pitkä uusi salasana kenttii

Takaosa0XEL-009 Ylempi takakansiAvaa ylempi takakansi, kun selvität paperitukoksia. Tukosten selvittäminen(P. 350)ArvokilpiTässä kilvessä näkyy sarj

Avainparien ja digitaalisten varmenteiden asetustenmäärittäminen0XEL-04HEtälaitteen kanssa tapahtuvan tiedonsiirron salaamiseksi salausavain on lähete

● Laite ei tue kumottujen varmenteiden listan (CRL, certicate revocation list) käyttämistä.Suojaus252

Avainparien luominen0XEL-04JAvainpari voidaan luoda laitteen avulla, kun sitä vaaditaan salattuun SSL (Secure Sockets Layer) -tiedonsiirtoon. Voitkäyt

4Valitse [Luo avain].Tallennetun avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avainparin oikealla puolella valitse [OK].● Avainparia ei voi

[Avaimen asetukset][Avaimen nimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerista merkkiä avainparin nimeksi. Aseta nimi, joka sinun on helppolöytää myöhemmin luet

● Verkkotiedonsiirron avainten luominen voi kestää noin 10–15 minuuttia.● Kun avainpari on luotu, se rekisteröidään laitteeseen automaattisesti.Avaime

Tallennetun avainparin poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan avainparin oikealla puolella valitse [OK].● Avainparia ei voi poistaa, jos se on kä

[Avaimen nimi]Syötä enintään 24 aakkosnumeerista merkkiä avainparin nimeksi. Aseta nimi, joka sinun on helppolöytää myöhemmin luettelosta.[Allekirjoit

◼ Tallenna varmenteen myöntäjän myöntämä digitaalinen varmenne.Varmenteen allekirjoituspyynnöllä (CSR) luotua avainparia ei voi käyttää, ennen kuin va

LINKITCA:n myöntämien avainparien ja digitaalisten varmenteiden käyttäminen(P. 261)Avainparien ja digitaalisten varmenteiden varmistaminen(P. 265)SSL-

USB-portti (tietokoneen liittämistä varten)Kytke USB-kaapeli, kun yhdistät laitteen ja tietokoneen.VerkkoporttiKytke verkkokaapeli, kun yhdistät lait

CA:n myöntämien avainparien ja digitaalistenvarmenteiden käyttäminen0XEL-04KAvainparit ja digitaaliset varmenteet laitetta varten voidaan hankkia varm

4Valitse [Tallenna avain ja varmenne] tai [Tallenna CA-varmenne].Rekisteröidyn avainparin tai CA-varmenteen poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan

Avainparin tai CA-varmenteen poistaminen● Valitse [Poista] poistettavan tiedoston oikealla puolella ja valitse [OK].6Valitse [Browse] (Selaa), määritä

Etäkäyttöliittymän käynnistäminen0XEL-04SJotta voit käyttää laitetta etänä, sinun on syötettävä laitteen IP-osoite selaimeen ja käynnistettävä Etäkäyt

Voit tarkistaa asiakirjojen tai laitteen tilan ja myös muuttaa joitakin asetuksia. Jos haluat poistaatulostettavat asiakirjat, syötä asiakirjojen käyt

Etäkäyttöliittymän näytöt0XEL-04UTässä osassa kuvataan Etäkäyttöliittymän tyypilliset näytöt.Portaalisivu (pääsivu)(P. 271)[Tilavalvonta/Peruuta] -siv

TukilinkkiNäyttää [Järjestelmän hallinta] -kohdan asetuksessa [Laitetiedot] määritetyn tukilinkin.[Tilavalvonta/Peruuta]Näyttää [Tilavalvonta/Peruuta]

[Asetukset/Tallennus] -sivu[Portaaliin]Vie takaisin portaalisivulle (pääsivulle).ValikkoNapsauta kohdetta, niin sisältö näytetään oikeanpuoleisella si

Asiakirjojen hallinta ja laitteen tilan tarkistaminen0XEL-04WTulostusasiakirjojen nykyisen tilan tarkistaminen(P. 274)Asiakirjojen historian tarkistam

Asiakirjojen historian tarkistaminenTulostushistoriasta näytetään enintään 128 työtä.Kirjaudu Etäkäyttöliittymään ( Etäkäyttöliittymän käynnistäminen

Sisäosat0XEL-00A PaperinohjainJos laitteen sisällä on paperitukos, nosta paperinohjainta tukkeutuneen paperin poistamista varten. Tukosten selvittämi

Kirjaudu etäkäyttöliittymään ( Etäkäyttöliittymän käynnistäminen(P. 269) ) [Tilavalvonta/Peruuta] [Tarvikkeet]Valitse [Siirry ostosivustoon], kun

Järjestelmänvalvojan tietojen tarkistaminenTiedot laitteesta ja järjestelmänvalvojasta näytetään. Nämä tiedot asetetaan [Asetukset/Tallennus]-sivun ko

Valikkovaihtoehtojen asettaminenEtäkäyttöliittymästä0XEL-04XVoit muuttaa laitteen eri asetuksia Etäkäyttöliittymän avulla. Useimmat asetukset voidaan

Valikkokohdat ViitteetYleisasetuksetPaperiasetuksetPaperikoon ja -tyypin määrittäminen(P. 49)NäyttöasetuksetYleisasetukset(P. 301)Ajastimen asetuksetA

Rekisteröityjen tietojen tallentaminen/lataaminen0XEL-04YLaitteeseen tallennetut valikkokohtien tiedot voidaan tallentaa (viedä) tietokoneeseen. Tieto

Tallennettujen tietojen tallentaminen0XEL-050Voit viedä laitteen asetustiedot ja tallentaa ne tietokoneeseen. Tärkeät asetukset kannattaa varmuuskopio

[Salauksen salasana]Syötä salauksen salasana enintään 32 aakkosnumeerisella merkillä. Syötä sama salasana kohdassa[Vahvista]. Salauksen salasana on as

Tallennettujen tietojen lataaminen0XEL-051Lataa (tuo) tiedot, jotka vietiin koneesta. Voit myös tuoda asetukset toisesta laitteesta, jos se on sama ma

[Tiedostopolku]Napsauta [Selaa] ja valitse tiedosto tai, jos tiedoston tallennuskohde on tiedossa, syötä se suoraan kohtaan[Tiedostopolku].[Salauksen

Asetus-valikkoAsetus-valikko ...

Monikäyttötaso0XEL-00C PaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tarkalleen lisätyn paperin leveydelle sen varmistamiseksi, että paperi syötetäänlaittees

Asetus-valikko0XEL-052Tässä laitteessa on erilaisia asetuksia. Voit säätää jokaista asetusta yksityiskohtaisesti. Avaa asetukset painamallakäyttöpanee

Paperiasetukset 0XEL-053 Voit määrittää kunkin paperilähteen paperikoon ja -tyypin. Voit myös tallentaamukautettuja paperikokoja ja rajoittaa näytet

Suorayhteys0XEL-054 Muodosta yhteys mobiililaitteen ja laitteen välille suoraan ilman langatonta LAN-reititintä. Suorayhteyden muodostaminen (tukias

Verkkoasetukset0XEL-055 Kaikki verkkoasetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset on merkittytikarilla ( ).Asteriskit (*)● Asteriskilla

SSID-asetuksetValitse tämä, kun haluat määrittää langattoman yhteyden määrittämällä tiedot, kuten SSID ja verkkoavain,manuaalisesti käyttöpaneelin avu

Ota suorayhteys käyttöön *Aseta, kun haluat suoran yhteyden. Kun otat tämän toiminnon käyttöön, suora yhteys laitteeseen on mahdollista myössellaisess

PING-komentoValitse tämä, kun haluat tarkistaa, että laite on yhdistetty tietokoneeseen verkon kautta. Verkkoyhteydentarkistaminen(P. 154)DNS-asetuks

IPv6-asetuksetMääritä asetukset laitteen käyttämiseksi IPv6-verkossa.Käytä IPv6:ttaOta IPv6 käyttöön laitteessa tai poista se käytöstä. Voit myös näyt

EiKylläTallenna manuaalinen osoiteEiKylläTallenna tilallinen osoiteEiKylläTallenna tilaton osoiteEiKylläDynaamisen DNS-päivityksen aikaväli0–24–48 (t)

LPD-tulostusasetuksetEiKyllä VAST. aikakatkaisu1–5 –60 (min.)RAW-asetuksetOta käyttöön tai poista käytöstä RAW, joka on Windowsille ominainen tulostus

Paperikasetti0XEL-00E PaperinohjaimetSäädä paperinohjaimet tarkalleen lisätyn paperin koon mukaisiksi sen varmistamiseksi, että paperi syötetäänlaitt

<Verkkoasetukset> <TCP/IP-asetukset> <IPP-tulostusasetukset> <Käytä IPP-tulostusta> Valitse <Kyllä>

SNMP-asetuksetMääritä asetukset laitteen valvonnalle ja hallinnalle tietokoneesta, jossa on SNMP-yhteensopiva ohjelmisto. Laitteenvalvonta ja ohjaus S

EiKyllä <Verkkoasetukset> <Nimetyn portin asetukset> Valitse<Ei> tai <Kyllä> Käynnistä laite uudelleenYhdist

<Verkkoasetukset> <IEEE 802.1X -asetukset> Valitse<Ei> tai <Kyllä> Käynnistä laite uudelleenLaitteen asetus

Luovutusraportit0XEL-056 Voit tarkistaa tarvikkeiden tilan ja laitteen asetukset tulostamalla raportit ja luettelot.Raporttien ja luetteloiden tulost

Yleisasetukset0XEL-057 Kaikki äänenvoimakkuuden ja näytön asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan.Oletusasetukset on merkitty tikarilla ( ).Asterisk

Tarvikkeiden täydennys -ääniValitse, kuuluuko laitteesta merkkiääni, kun väriainekasetti on lähes tyhjä.EiKyllä <Yleisasetukset> <Ään

<Yleisasetukset> <Näyttöasetukset> <Kirkkaus> Käytäpainikkeita / kirkkauden säätämiseen KontrastiSäädä näyt

<Yleisasetukset> <Näyttöasetukset> <Viestin näyttöaika> Syötävälille numero VieritysnopeusSäädä näytön vierit

English , Japanese, French, Spanish, German, Italian, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian, Swedish,Danish, Czech, Hungarian, Russian, Turkish, Polis

Käyttöpaneeli0XEL-00F NäyttöNäyttää nykyisen tulostus- tai muun toimintatilan, virhetiedot, väriainekasetissa jäljellä olevan väriaineenmäärän, jne.

Ajastimen asetukset0XEL-058 Kaikki ajastimen asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset on merkittytikarilla ( ).Asteriskit (*)● Asetu

<Ajastimen asetukset> <Päivämäärä/Aika-asetukset> <Ajan muoto> Valitse näyttöasetus Nykyiset päivämäärä/aika-as

<Ajastimen asetukset> <Päivämäärä/Aika-asetukset> <Aikavyöhyke> Valitse aikavyöhyke Kesäaika-asetukset *1Ota ke

3 – 60 (min)Automaattinen sulkeutumisaikaAseta ajastin sulkemaan laite automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty ja on kulunut määritetty aika siitä,

Yleiset asetukset0XEL-059 Kaikki paperin syöttötapa-asetukset luetellaan lyhyiden kuvausten kera.Oletusasetukset on merkitty tikarilla ( ).Asteriskit

PaperilähteetValitse paperilähde, jonka asetuksen haluat muuttaa.<Nopeus etusijalla>Kun tulostat paperille, jossa on valmiiksi painettuja logoja

Tulostimen asetukset0XEL-05A Kaikki tulostimen asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukset onmerkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)● Ase

Toiminto, jos vapaa paperikoko ei täsmääJos paperilähteen paperikokoasetukseksi on valittu <Vapaa koko> kohdassa <Vapaa koko>, määritä toi

KopiotAseta tulostettavien kopioiden määrä.1 - 99 <Tulostimen asetukset> <Kopiot> Aseta tulostettavien kopioidenmäärä 2-p

● Useimmat tulostusasetukset, kuten kopioiden määrän tai 1-/2-puoleisen tulostuksen asetukset,voidaan tehdä tulostinajurista tai sovellusohjelmistosta

Vaihtaminen 1-puolisen ja 2-puolisen tulostuksen välillä ... 83

Tehonsäästö painikeTätä painamalla voit asettaa laitteen lepotilaan. Näyttö sammuu ja Virta-merkkivalo syttyy, kun laite onlepotilassa. Voit poistua l

<Tulostimen asetukset> <Tulostuslaatu> <Tarkkuus> Valitse <1200dpi> tai <600 dpi> Viivakoodin sää

<Pitkä reuna>Määritä tämä, kun sidotaan paperin pitkä reuna.<Lyhyt reuna>Määritä tämä, kun sidotaan paperin lyhyt reuna.SidontareunusSiirr

Asetusarvo Pitkä reuna Lyhyt reunaSiirto: Lyhyt reuna/Siirto: Pitkä reunaPaperilähteestä riippumatta kaikkien tulostustöiden tulostuskohtaa voidaan si

Automaattinen virheen ohitusTulostus pysähtyy, jos prosessissa tapahtuu tietty virhe. Jos asetukseksi kuitenkin valitaan <Kyllä>, kyseinen virhe

PuolisävytVoit valita tulostustavan, jolla tuotetaan puolisävyjä (kuvan vaaleiden ja tummien alueiden välinen välialue),optimaalista kuvanlaatua. Voit

<Suuri tarkkuus>Asetukseen <Tarkkuus> verrattuna tämä tuottaa terävämmän tulosteen, mutta laadun vakaus on hiemanalhaisempi. Se sopii merk

4,00–12,00 –999,75 (piste) <Tulostimen asetukset> <PCL> <Pistekoko> Määritä pistekoko PistetiheysAseta väli cp

MATH8MCTEXTMSPUBLPC775WINBALTWINL1WINL2WINL5 <Tulostimen asetukset> <PCL> <Merkistökoodi> Valitsemerkistökoodi

127–356 (mm) <Tulostimen asetukset> <PCL> <Y-mitta> Määritä mitta Lisää CR LF:äänValitse, lisätäänkö rivinvai

Värin sävySävytysSuuri tarkkuus KuvankäsittelyTarkkuusVärin sävySävytysSuuri tarkkuus KuvaTarkkuusVärin sävySävytysSuuri tarkkuus <Tulostimen ase

[ ] -painikeKun määrität asetuksia, siirry seuraavaan näyttöön painamalla tätä. Kun syötät numeroita, siirrä kohdistintaoikealle painamalla tätä.[ ] -

PS *2Määritä PS-tulostusasetukset, kuten sivun asettelu ja tulostuslaatu.Työn aikakatkaisuTämän asetuksen avulla voit määrittää ajan, joka kuluu ennen

<Tulostimen asetukset> <PS> <Puolisävyt> Valitse kuvan tyyppi Valitse puolisävyjen toistamismenetelmä Kuva

XPS *2Voit muuttaa XPS-tiedostojen asetuksia.PuolisävytVoit valita tulostustavan, jolla tuotetaan puolisävyjä (kuvan vaaleiden ja tummien alueiden väl

<Suuri tarkkuus>Asetukseen <Tarkkuus> verrattuna tämä tuottaa terävämmän tulosteen, mutta laadun vakaus on hiemanalhaisempi. Se sopii merk

<Yhtenäinen RGB>Väritiedot muunnetaan yksivärisiksi niin, että R, G ja B muunnetaan yhtenäisestä samalle harmaan tasolle.Pakatun kuvan tulostusK

<Sävytys>Tulostaa hienoja värisävyjä sisältävät kuvat, kuten digitaalikameran kuvat, pehmeinä.<Sekoitussävytys>Tulostaa kuvat, joissa on p

Säätö/Ylläpito0XEL-05C Kaikki säätöjen ja ylläpidon asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukseton merkitty tikarilla ( ).Asteriskit (*)

Väriaineen säästöVoit säästää väriainetta raporttitulostusta suoritettaessa.EiKyllä <Säätö/Ylläpito> <Väriaineen säästö> Val

ErikoiskäsittelyJos tulostusjälki ei ole tyydyttävä, seuraavat asetukset voivat parantaa tulosteiden laatua.Erikoistulostustila ATulosteissa voi näkyä

Kun asetukseksi valitaan <Kyllä>, tulostuslaatu voi laskea paperityypin tai käyttöympäristön mukaan(etenkin tulostettaessa paksulle paperille ta

Näyttö0XEL-00H Näyttö näyttää tulostuksen tilan ja asetusten määritysnäytöt. Lisäksi se näyttäävirheilmoitukset ja väriaineen jäljellä olevan määrän.

Tulostusnopeus laskee, kun valitaan voimakkaampi korjaus.Erikoistulostustila DTulosteissa voi näkyä raitoja paperityypin tai ympäristöolosuhteiden muk

Järjestelmän hallinta-asetukset0XEL-084 Kaikki järjestelmän hallinta-asetukset ja lyhyet kuvaukset luetellaan. Oletusasetukseton merkitty tikarilla (

Järjestelmänvalvojan tunnusJärjestelmänvalvojan PINJärjestelmänvalvojan nimiSyötä enintään 32 aakkosnumeerisella merkillä pääkäyttäjän nimi.Laitetieto

<Järjestelmän hallinta-asetukset> <Suojausasetukset> <Käytä SSL:ää> Valitse <Ei> tai <Kyllä> Kä

<Järjestelmän hallinta-asetukset> <Suojausasetukset> <IPv6-osoitesuodatin> Valitse <Lähtevien suodatin> t

<Järjestelmän hallinta-asetukset> <Valitse maa/alue> Valitse maa tai alue Etäkäyttöliittymän asetukset *1Määritä asetukset

Käytä USB-laitteenaOta käyttöön tai poista käytöstä USB-portti, jota käytetään laitteen yhdistämiseen tietokoneeseen. USB-toimintojenrajoittaminen(P.

<Näytä tarvikkeiden ostopainike (Etäkäyttöliittymä)>Valitse <Ei> estääksesi etäkäyttöliittymässä sellaisen painikkeen näyttämisen, joka h

KylläTurvatulostuksen poistoaika10–30 –240 (min)PDL-valinta (Plug and Play)Valitse sivunkuvauskieli, että laite voidaan havaita tulostimena, joka on y

<PCL5>Havaitsee ja yhdistää laitteen PCL5-tulostimena.<PCL6>Havaitsee ja yhdistää laitteen PCL6-tulostimena.<PS>Havaitsee ja yhdistä

<Laitteen tila>Näyttää laitteen tilan, esimerkiksi jäljellä olevan paperin tai väriaineen määrän.<Paperin tiedot>Näyttää, onko kuhunkin pa

Järjestelmän hallinta-asetuksetValitse tämä, kun haluat palauttaa järjestelmän hallinta-asetukset alkuperäisiin oletusarvoihinsa. Voit palauttaakaikki

VianmääritysVianmääritys ...

Vianmääritys0XEL-05FKun esiintyy ongelma, tarkista tämän luvun ratkaisut ennen kuin otat yhteyttä Canoniin.◼ PaperitukoksetJos paperi tukkeutuu, katso

Kun virheilmoitus näytetään0XEL-05JKun käytön aikana esiintyy ongelma, esimerkiksi kun tapahtuu tulostuksen käsittelyvirhe tai muisti tulee täyteen,nä

Tarkista autentikoinnin asetukset.Laitteeseen asetettu todennustapa ei ehkä vastaa RADIUS-palvelimeen asetettua todennustapaa.● Tarkista, että tähän l

Yhdistäminen ei onnistu. Tarkista PSK-asetukset.Yhdistettävän langattoman reitittimen verkkoavainta (PSK) ei ole asetettu oikein laitteeseen.● Tarkist

● Yhdistä uudelleen muuttamalla manuaalisesti WEP-todennustavaksi <Jaettu avain>.Yhteyden asettaminen määrittämällä tarkat tiedot(P. 144)Laittee

● Asenna väriainekasetti uudelleen. Asenna väriainekasetti uudelleen. Jos tämä ilmoitus ei katoaväriainekasetin uudelleenasentamisen jälke

Muisti täynnä. Käsit- telee turvatul.töitä.Muisti on täynnä tulostamattomia turvatulostusasiakirjoja.● Tulosta muistiin tallennetut turvatulostusasiak

Paperi juuttunut.Paperi juuttuu.● Poista juuttunut paperi ja tulosta uudelleen (tulostus saattaa jatkua automaattisesti).Tukosten selvittäminen(P. 350

LINKITKäyttöpaneelin käyttäminen(P. 29)Perustoiminnot28

● Varmista, että kohdassa <Paperiasetukset> määritetty paperikokoasetus ja laitteeseen lisätyn paperinkoko vastaavat toisiaan.Lisätyn p

Laitteen todennustavaksi on asetettu <Jaettu avain>, mutta langattoman reitittimen todennustapa on"Avoin järjestelmä".● Yhdistä uudel

Kun virhekoodi näytetään0XEL-05KJos tulostus ei onnistu virheen takia, tulostuslokinäytössä näkyy kolminumeroinen virhekoodi. Etsi kunkin virhekoodins

#853Asiakirjaa ei voitu tulostaa, koska sen datan koko ylitti laitteen käsittelykapasiteetin maksimirajan.● Laitteella ei välttämättä voida tulost

Yleiset ongelmat0XEL-05LJos laitteen käytössä esiintyy ongelmia, tarkista tämän osan kohdat ennen kuin otat yhteyttä meihin. Jos ongelmatjatkuvat, ota

Asennus-/asetusongelmat0XEL-05RKatso myös kohta Yleiset ongelmat(P. 368) .Ongelmia langattomassa/kiinteässä lähiverkkoyhteydessä(P. 369)Ongelma USB-y

Et ole varma asetetusta IP-osoitteesta.Verkkoasetusten näyttäminen(P. 159)Yhteystapaa ei voi vaihtaa langallisen ja kiinteän lähiverkon välillä.● Vali

● Katkaise laitteista virta ja kytke se sitten uudelleen.● Odota hetki ja yritä yhdistää verkkoon uudelleen. Tarkista, onko laitteen virta kytketty.●

Ongelma USB-yhteydessä Tiedonsiirto ei onnistu.● Vaihda USB-kaapeli. Jos käytössä on pitkä USB-kaapeli, vaihda se lyhyempään.● Jos käytössä on USB-ke

Tulostusongelmat0XEL-05SKatso myös kohta Yleiset ongelmat(P. 368) .Tulostusjälki ei ole tyydyttävä. Paperi käpristyy tai rypistyy.Kun tulostus ei onn

Käyttöpaneelin käyttäminen0XEL-00JKäytä alla näytettyjä painikkeita asetusten määrittämiseen ja arvojen säätämiseen./ -painikkeiden käyttäminenNäytön

● Voiko verkon muista tietokoneista tulostaa? Jos muistakaan tietokoneista ei voi tulostaa, ota yhteyttäpaikalliseen valtuutettuun Canon-j

Google Cloud Print -palvelun kautta ei voi tulostaa.Google Cloud Print -palvelun käyttäminen(P. 453) Tulostuksen alkaminen kestää pitkään.● Tulostetti

Kun tulostus ei onnistu kunnolla0XEL-05UJos tulostusjälki ei ole tyydyttävä tai paperi rypistyy tai käpristyy, kokeile seuraavia ratkaisuja. Jos ongel

Paperin kääntöpuolella ontahroja(P. 383)Tulostettua viivakoodia ei voilukea(P. 383)Paperi rypistyy(P. 385)Paperi käpristyy(P. 385) Paperia ei syötetä/

Tulostusjälki ei ole tyydyttävä0XEL-05WLaitteen sisällä oleva lika saattaa vaikuttaa tulostusjälkeen. Suorita laitteen huolto- ja puhdistustoimet ensi

Näkyykö tulosteissa tahroja paperityypin tai käyttöympäristön mukaan?● Muuta kohdan [Tulostuksen erikoissäätö A] asetusta. Korjausvaikutus on

● Kun asetukseksi valitaan <Kyllä>, tulostuslaatu voi laskea paperityypin tai käyttöympäristön mukaan(etenkin tulostettaessa paksull

Käytätkö sopivaa paperia?● Tarkista käytetty paperi ja korvaa se sopivalla paperilla. Määritä myös paperikoon ja -tyypin asetuksetoikein.

Onko väriainekasetin väriaine loppumassa?● Irrota väriainekasetti, ravista sitä varovasti viisi tai kuusi kertaa, jotta väriaine leviää ta

Onko kiinnitysyksikkö puhdistettu?● Puhdista kiinnitysyksikkö.Kiinnitysyksikkö(P. 394)Paperin kääntöpuolella on tahrojaOnko lisätty paperia, joka on t

/ -painikkeiden käyttäminenSiirtyminen seuraavaan näyttöön / palaaminen edelliseen näyttöönVoit siirtyä seuraavaan näyttöön painamalla -painiketta. Vo

● Tulostustummuus on vaaleampi, kun valitaan voimakkaampi korjaus.● Kun tulostetaan tietokoneesta, tulostinajurin asetus on etusijalla. Jos tu

Paperi rypistyy tai käpristyy0XEL-05XPaperi rypistyyOnko paperi lisätty oikein?● Jos paperia ei ole lisätty rajoitinviivan tai rajoitinohjaimen

● Muuta asetusta <Erikoistulostustila V>. Korjausvaikutus on voimakkaampi asetuksella <Tila 2> kuin <Tila1>. Aloita säädön kokeil

Paperi syötetään väärin0XEL-05YPaperia ei syötetä/kaksi tai useampia arkkeja syötetään kerrallaOnko paperi lisätty oikein?● Ilmaa paperipino kunnolla

Kun ongelman ratkaiseminen ei onnistu0XEL-060Jos ongelma ei ratkea tämän luvun tietojen perusteella, ota yhteys valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai

YlläpitoYlläpito ...

Ylläpito0XEL-061Tässä luvussa kuvataan laitteen ylläpito, mukaan lukien laitteen puhdistus ja asetusten alustaminen.◼ Peruspuhdistus Laitteen puhdistu

◼ Tallennettujen tietojen tallentaminen/lataaminenJos haluat tallentaa laitteen asetustiedot tai ladata tallennetut tiedot, katso USB-muistilaitteen k

Laitteen puhdistus0XEL-062Puhdistamalla laitteen säännöllisesti estät tulostuslaadun heikkenemisen ja varmistat turvallisen ja helpon käytön. Lueturva

Ulkopuoli0XEL-063Pyyhi laitteen ulkopuoli säännöllisesti, erityisesti ilmanvaihtoaukkojen ympäristö, jotta laite pysyy hyvässä kunnossa.1Katkaise lait

Tekstin syöttäminen0XEL-00KSyötä teksti ja arvot käyttämällä numeropainikkeita.Tekstin tyypin vaihtaminenPaina , kun haluat vaihtaa syötettävän tekst

Kiinnitysyksikkö0XEL-064Laitteen sisällä oleviin kiinnitysyksiköihin saattaa tarttua likaa, joka aiheuttaa tulosteisiin mustia raitoja. Puhdistakiinni

Jos monikäyttötasolla on paperiaPoista lisätty paperi ennen puhdistusarkin lisäämistä.7Paina -painiketta.➠ Puhdistus alkaa. Kun ilmoitus <Valmis.&

Väriainekasettien vaihtaminen0XEL-065Laite näyttää ilmoituksen, kun väriainekasetti on lähes tyhjä. Huomaa, että tulostuslaatu heikkenee, jos jatkattu

Tyhjille alueille tulostuu jälkikuvia Valkoisia laikkuja esiintyy ● Jos yllä olevista oireista esiin tulee "Raitoja näkyy", "Osittain

Väriaineen käyttäminen loppuun0XEL-066Tulosteisiin ilmestyy seuraavankaltaisia oireita, kun väriaine on loppumassa.Raitoja näkyy Osittain haalistunut

4Asenna väriainekasetti.● Paina se täysin sisään, kunnes se ei enää liiku.5Sulje etukansi.Ylläpito399

Väriainekasettien vaihtaminen0XEL-067Lue varotoimet kohdista Ylläpito ja tarkastukset(P. 8) ja Tarvikkeet(P. 9) ennen kuin vaihdat väriainekasetit.

5Vedä sinettiteippi suoraan ulos.● Suojateipin koko pituus on noin 50 cm.Kun vedät sinettiteipin ulosJos väriainekasetin sisään jää sinettiteippiä, tu

Laitteen siirtäminen0XEL-068Laite on painava. Vammojen välttämiseksi muista noudattaa alla kuvattuja toimenpiteitä, kun siirrät laitetta, ja muistamyö

● Asetu laitteen etupuolelle, tartu nostokahvoihin ja nosta laite ylös. Jos valinnainen syöttölaite on kiinnitetty,jätä se lattialle ja siirrä se sitt

JKL jkl 5MNO mno 6PQRS pqrs 7TUV tuv 8WXYZ wxyz 9(Ei käytettävissä) 0(välilyönti) -.*#!",;:^`_=/|'?$@%&+\~()[]{}<> (Ei käytettävis

Tulostuslaadun ylläpito ja parantaminen0XEL-069Jos et saa tyydyttävää tulostusjälkeä, esimerkiksi kun tulostustummuus tai tulostuskohta ei ole odotetu

Tulostustummuuden säätäminen0XEL-06AJos tulostusjälki on odotettua tummempaa tai vaaleampaa, voit säätää väriaineen tummuutta. Voit hienosäätääväriain

3Säädä tummuutta painikkeilla / .4Paina -painiketta.● Jos haluat tehdä säätöjä myös muilla tummuustasoilla, toista vaiheiden 2–4 toimenpiteet.5Valit

Tulostuskohdan säätäminen0XEL-06CJos asiakirja tulostetaan sivuun tai tulostettavan alueen ulkopuolelle, säädä tulostuskohtaa. Jokaisen paperilähteent

● Siirrä kohdistinta valitsemalla / ja vaihda +- ja –-merkin välillä ja suurenna tai pienennä arvoavalitsemalla / .7Paina -painiketta.Kaikkien

Raporttien ja luetteloiden tulostaminen0XEL-06EVoit tarkistaa tarvikkeiden tilan ja laitteen asetukset tulostamalla raportit ja luettelot.Tarvikkeiden

Tarvikkeiden tilan raportti0XEL-06FVoit tarkistaa koneeseen asennettujen tarvikkeiden tilan. <Luov.raportti> <Tulosta lista>

Käyttäjän tietolista/Järjestelmänvalvojan tietolista0XEL-06HVoit tarkistaa asetusluettelon ( Asetus-valikko(P. 286) ) sekä laitteeseen tallennetun si

Osastotunnusten hallintaraportti0XEL-06JKun osastotunnusten hallinta on käytössä, voit tarkistaa tulosteiden kokonaismäärät per <Osastotunnus> t

IPSec-toimintaohjelista0XEL-06KVoit tarkistaa luettelon laitteeseen tallennetuista toimintaohjeiden nimistä ja IPSec-asetuksista tulostamalla IPSec-to

Kirjautuminen sisään laitteeseen0XEL-00LJos osastotunnusten hallintatoiminto on käytössä tai järjestelmänvalvojan tunnukset ovat käytössä, sinun onkir

PCL-fonttilista0XEL-06LVoit tulostaa PCL-tilassa käytettävissä olevien kirjasimien luettelon. <Luov.raportti> <Tulosta lista>

PS-fonttilista0XEL-06RVoit tulostaa PS-tilassa käytettävissä olevien kirjasimien luettelon. <Luov.raportti> <Tulosta lista>

Laskurin arvon näyttäminen0XEL-06SVoit tarkistaa laitteen tulostamien sivujen kokonaismäärän. Kokonaismäärä sisältää myös raporttien ja luetteloidensi

USB-muistilaitteen käyttäminen rekisteröityjentietojen tallentamista/lataamista varten0XEL-06ULaitteeseen tallennetut valikkokohtien tiedot voidaan ta

Rekisteröityjen tietojen tallentaminen USB-muistilaitteeseen0XEL-06WVoit viedä laitteen asetustiedot ja tallentaa ne USB-muistilaitteeseen. Tärkeät as

}➠ Vienti käynnistyy.7Poista USB-muistilaite USB-portista.1Paina -painiketta.2Valitse <Laitteen tila> ja paina -painiketta.3Valitse <Poista

Rekisteröityjen tietojen lataaminen USB-muistilaitteesta0XEL-06XLataa (tuo) tiedot, jotka vietiin laitteesta USB-muistilaitteeseen. Voit myös tuoda as

7Poista USB-muistilaite USB-portista.1Paina -painiketta.2Valitse <Laitteen tila> ja paina -painiketta.3Valitse <Poista muistiväline> ja

Asetusten alustaminen0XEL-06YVoit palauttaa seuraavat asetukset:Valikon alustaminen(P. 423)Avaimen ja varmenteen alustaminen(P. 425)Ylläpito422

Valikon alustaminen0XEL-070Voit palauttaa laitteen asetukset ( Asetus-valikko(P. 286) ). Valituista asetuksista riippuen laite voi edellyttääuudellee

Laitteen määrittäminen verkkoympäristöösi ... 17

Paperin lisääminen0XEL-00RVoit lisätä paperia paperikasettiin tai monikäyttötasolle. Lisää normaalisti käyttämäsi paperi paperikasettiin.Paperikasetti

Voit palauttaa ostohetkellä valittuna olleet <Verkkoasetukset>-oletusasetukset noudattamalla alla oleviaohjeita. <Verkkoasetukset> <

Avaimen ja varmenteen alustaminen0XEL-071Voit palauttaa avainparien ja digitaalisten varmenteiden asetukset. Huomaa, että alustus poistaa kaikki laitt

LiiteLiite ...

Liite0XEL-072Tämä osa sisältää laitteen tekniset tiedot, Sähköinen opas-oppaan käyttöä koskevia ohjeita,vastuuvapautuslausekkeita, tekijänoikeustietoj

Toimintoesittely0XEL-073Kokeile tässä osassa kuvattuja toimintoja. Toiminnot on ryhmitelty kolmen otsikon alle: "Ympäristöystävällisyys jasäästäm

Ympäristöystävällisyys ja säästäminen0XEL-0742-puolinen tulostusVoit tulostaa paperin molemmille puolille. Käytä kaksipuolista tulostusta paperin sääs

2-puolisten asiakirjojen tulostaminen tietokoneesta: Vaihtaminen 1-puolisen ja 2-puolisen tulostuksenvälillä(P. 83)LepotilaJos laitetta ei tulla käyt

Tehokkuuden lisääminen0XEL-075Etähallintaa etäkäyttöliittymälläEtäkäyttöliittymän avulla voit etähallita laitetta työpöytäsi tietokoneella. Voit tarki

Oletustulostusasetusten muuttaminen: Oletusasetusten muuttaminen(P. 118)Usein käytettyjen tulostusasetusten yhdistelmien tallentaminen proileiksi:

Paljon muuta0XEL-076Älypuhelimen/taulutietokoneen käyttäminenKun haluat nopeasti tulostaa liikekumppanillesi matkalla laatimasi ehdotuksen tai skannat

● Pidä paperi alkuperäisessä pakkauksessaan, joka suoraa paperia kosteudelta tai kuivuudelta.● Älä säilytä paperia niin, että se pääsee käpristymään t

Yleensä, kun tulostat jotain tietokoneelta, tulostin tulostaa sen välittömästi. Tämä ei välttämättä oleihanteellista, jos asiakirjat ovat arkaluontois

Joskus asiakirjat on esitettävä paremmin kuin vain nitomalla ne yhteen vasemmasta yläkulmasta. Vihkojentekeminen on helppoa. Tulostinajuri huolehtii s

Tekniset tiedot0XEL-077Laitteen teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta, jos laitteeseen tehdään parannuksia.Laitteen tekniset

Laitteen tekniset tiedot0XEL-078Tyyppi TyöpöytätulostinTulostustapa Puolijohdelaser + kuivatyyppinen elektrofotograanen järjestelmäVäriaineen kiinnit

Käyttöympäristö(vain pääyksikkö)Käyttöympäristö● Lämpötila: 10–30 °C● Kosteus: 20–80 % suhteellinen kosteus (ei tiivistymistä)Liitäntätyyppi ● USB-lii

Langattoman lähiverkon tiedot0XEL-079Standardi IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11nTiedonsiirtojärjestelmä DS-SS-järjestelmä, OFDM-järjestelmäTaaj

Paperi0XEL-07A◼ Tuetut paperikootPaperikoot, joita voidaan lisätä paperikasettiin, monikäyttötasolle ja valinnaisiin syöttölaitteisiin, on lueteltu al

Paperikoko Paperikasetti Monitoimitaso Automaattinen 2-puolinen tulostus *1(203,2 x 330,2 mm)Foolscap(215,9 x 330,2 mm) *2Foolscap (Australia)(206,0

Paperityyppi Paperikasetin paperikapasiteetti Monikäyttötason paperikapasiteettiPaksu paperi90–120 g/m² *200 arkkia 40 arkkia121–163 g/m² 25 arkkiaKie

Tarvikkeet0XEL-07CSeuraavassa esitetään arvioidut vaihtamisajat tässä laitteessa käytetyille tarvikkeille. Osta tarvikkeet paikalliseltavaltuutetulta

Paperin lisääminen paperikasettiin0XEL-00SLisää paperikasettiin paperia, jota yleensä käytät. Kun haluat tulostaa paperille, jota ei ole lisätty paper

Valinnaiset kohteet0XEL-07ELaitteen käyttökelpoisuutta voidaan lisätä asentamalla alla kuvattuja lisävarusteita. Lisävarusteita saat siitä liikkeestä,

AirPrint-toiminnon käyttäminen0XEL-07FVoit tulostaa ilman ajurien käyttöä lähettämällä tulostustiedot Apple-laitteista.AirPrint-asetuksetAirPrint-aset

4Valitse [Muokkaa].5Määritä tarvittavat asetukset ja valitse [OK].[Käytä AirPrintiä]Valitse tämä valintaruutu, kun otat AirPrint-toiminnon käyttöön. T

Syötä nimi ja asennuspaikka, niin tunnistat laitteen, kun käytät Applen laitetta. Tämä tieto on hyödyllinen, joskäytät useampia kuin yhtä AirPrint-tul

TavaramerkitApple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS, ja OS X ovat Apple Inc. -yrityksen tavaramerkkejä, jotka onrekisteröity Yhdysvalloi

Tulostaminen AirPrint-toiminnolla0XEL-07HEt välttämättä tarvitse tietokonetta valokuvien, sähköpostiviestien, web-sivujen ja muiden asiakirjojen tulos

4Valitse tämä laite kohdan [Printer Options] (Tulostinasetukset) kohdasta [Printer](Tulostin).● Verkkoon yhdistetyt tulostimet näytetään. Valitse tämä

● Tulostus alkaa.Liite451

Jos AirPrint-toimintoa ei voi lähettää0XEL-07JJos AirPrint-toimintoa ei voi käyttää, yritä tehdä seuraavat ratkaisut.● Varmista, että laitteessa on vi

Google Cloud Print -palvelun käyttäminen0XEL-07KGoogle Cloud Print on palvelu, jonka avulla Google-tilin rekisteröinyt käyttäjä voi tulostaa sovelluks

3Lisää paperi niin, että paperipinon reuna koskettaa paperikasetin etuosaa.● Lisää paperi pystysuunnassa (lyhyt sivu laitetta kohti) ja tulost

● Jos sisäänkirjautumisnäyttö tulee esiin, syötä oikea tunnus ja PIN-koodi numeropainikkeilla ja paina -painiketta. Kirjautuminen sisään laitteeseen

4Valitse [Tallenna] kohdassa [Tallennuksen tila].Jos [Tallenna] ei ole käytettävissäGoogle Cloud Print täytyy ottaa käyttöön. Napsauta [Muokkaa], vali

6Rekisteröi laite noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.➠ Voit tulostaa Google Cloud Print -yhteensopivasta sovelluksesta, kuten Google Chrome™, Gmai

Laitteen mukana tulevat käyttöoppaat0XEL-07LAlla luetellut käyttöoppaat tulevat laitteen mukana. Lue ne tarpeen mukaan.Getting Started (Aloittaminen)

Käyttäminen Sähköinen opas0XEL-07RSähköinen opas on käyttöopas, jota voidaan tarkastella tietokoneella ja joka kuvaa kaikki laitteen toiminnot. Voit e

Asentaminen Sähköinen opas0XEL-07SAsenna Sähköinen opas laitteen mukana toimitetulta DVD-ROM-levyltä tietokoneeseen.1Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat

4Lue käyttöoikeussopimus ja vahvista ehtojen hyväksyminen valitsemalla [Yes](Kyllä).5Valitse kansio, johon e-Opas asennetaan, ja napsauta [Asenna].● A

Sähköinen opas-ohjeen näyttäminenKaksoisnapsauta työpöydän Sähköinen opas-kuvaketta.Jos suojausvaroitus tulee näyttöön● Valitse [Allow blocked content

4Valitse [Seuraava].● Asennuksen poisto alkaa.● Odota hetki. Tämä prosessi voi viedä jonkin aikaa.5Valitse [Lopeta].6Valitse [Back] (Edellinen) [Exi

Liite465

Aseta paperinohjaimet kiinni paperin reunoihin● Jos paperinohjaimet ovat liian löysällä tai tiukalla, siitä voi aiheutua syöttövirheitä tai paperituko

Näytön asettelu: Sähköinen opas0XEL-07WSähköinen opas on jaettu erilaisiin näyttöihin ja näiden näyttöjen sisältö vaihtelee.AlkuunTulee esiin, kun Säh

[Alkuun]Voit palata pääsivulle napsauttamalla tätä. [Sivukartta]Napsauta tätä, kun haluat näyttää kaikki Sähköinen opas-ohjeen aiheet. [Ohje]Napsauta

/Napsauta tätä, kun haluat näyttää tarkat tiedot. Sulje ikkuna napsauttamalla uudelleen. Napsauta tätä, kun haluat näyttää vastaavan aihesivun.Aihes

[Sisällys]Lukujen kuvakkeet ja otsikot näytetään. [Laajenna kaikki]/[Tiivistä kaikki]Napsauta kohtaa [Laajenna kaikki], kun haluat näyttää kaikkien a

Syötä hakusana tai hakusanat ja valitse hakutulosten näyttämiseksi hakutulosten luettelossa ( ).Voit etsiä kaikki hakusanat sisältäviä sivuja erotta

Näyttäminen Sähköinen opas0XEL-07XMerkinnätTurvallisuutta koskevat varoitukset, laitteen käsittelyyn liittyvät rajoitukset ja varoitukset, hyödylliset

Oppaassa käytettävät näytötEllei toisin mainita, Sähköinen opas-ohjeessa käytetyt näytöt ovat mallista LBP252dw. Käyttämästäsikäyttöliittymästä riippu

Manuaaliset näyttöasetukset0XEL-085Liite473

Muuta0XEL-07YTässä osassa kuvataan Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot ja osa sisältää vastuuvapauslausekkeet,tekijänoikeustiedot ja muita tieto

Windows-käyttöjärjestelmän perustoiminnot0XEL-080[Computer] (Tietokone)- tai [My Computer] (Oma tietokone) -kansion näyttäminen(P. 475)Tulostinkansion

»Jatka kohtaan Paperikasetissa olevan paperin koon ja tyypin määrittäminen(P. 50)Kun paperin koko tai tyyppi muutetaan● Paperikoon ja -tyypin teh

Windows Vista[Käynnistä] valitse [Ohjauspaneeli] [Näytä verkon tila ja tehtävät] valitse [Ota verkon etsiminen käyttöön]kohdassa [Verkon etsimin

1◼ [Software Programs/Manuals Setup] (Ohjelmien ja oppaiden asennus) -näytön avaaminenJos tietokoneesi ei avaa [Software Programs/Manuals Setup] -näyt

4Valitse [General] (Yleistä) -välilehdellä [Print Test Page] (Tulosta testisivu).➠Testisivu tulostetaan.◼ Bittiarkkitehtuurin tarkistaminenJos et ole

Windows Vista/7/8/Server 2008 R2/Server 2012Valitse [System and Maintenance] (Järjestelmä ja ylläpito) tai [System and Security] (Järjestelmä ja suoj

3Tarkista [Portit]-välilehdestä, että portti on valittu oikein.Jos käytetään verkkoyhteyttä ja laitteen IP-osoitetta on muutettu● Jos valitun portin [

3Tarkista [Portit]-välilehdessä, että [Kaksisuuntaisuuden tuki] -valintaruutu onvalittu.◼ SSID:n, johon tietokone on yhdistetty, tarkistaminenJos tiet

Mac OS -käyttäjät0XEL-081Laitteen mukana ei ehkä toimitettu ajuria Mac OS -järjestelmää varten riippuen siitä, koska laite on ostettu.Ajurit lisätään

Huomautus0XEL-082◼ Kolmansien osapuolten palvelut ja ohjelmistotKolmansien osapuolten palvelut ja ohjelmistot◼ TuotenimiTurvallisuusmääräysten mukaan

◼ Kansainvälinen ENERGY STAR -ohjelma Canon Inc. on ENERGY STAR® -partneri ja on määrittänyt, että tämä tuote vastaa ENERGYSTAR -ohjelman energiansää

◼ Komission säännöksen (EU) nro 801/2013, joka muuttaa säännöstä (EY) nro 1275/2008,edellyttämät tuotetiedotTuotteen virrankulutus verkkovalmius

Paperin lisääminen monitoimitasolle0XEL-00UKun haluat tulostaa paperille, jota ei ole lisätty paperikasettiin, lisää paperi monokäyttöalustalle. Lisää

Regulatory information for users in UAELBP252dw / LBP251dw includes approved Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).TRAREGISTERED No: ER0126617/14

Adobe, PostScript ja PostScript-logo ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjätavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa ma

Toimistojen sijainnit0XEL-083CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON MARKETING JAPAN INC.16-6, Konan 2-chome, Minato-

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

4Aseta paperia monitoimitasolle, kunnes paperi pysähtyy.● Lisää paperi pystysuunnassa (lyhyt sivu laitetta kohti) ja tulostuspuoli ylöspäin. Paperia e

Aseta paperinohjaimet kiinni paperin reunoihin● Jos paperinohjaimet ovat liian löysällä tai tiukalla, siitä voi aiheutua syöttövirheitä tai paperituko

Kirjekuorien lisääminen0XEL-00WTasoita mahdolliset käpristymät kirjekuorista ennen niiden lisäämistä. Kiinnitä huomiota myös kirjekuorien suuntaanja s

Asetus-valikko ...

4Tasoita kirjekuoripinon reunat tasaisella alustalla. Kirjekuorten lisääminen monikäyttötasolleLisää kirjekuoret Monarch, COM10, DL tai ISO-C5 pystysu

Esipainetun paperin lisääminen0XEL-00XKun käytät paperia, jossa on esipainettu logo, ole tarkka lisättävän paperin suunnan kanssa. Lisää paperi oikein

Tulostaminen logopaperille vaakasuunnassaKun lisätään paperia paperikasettiinLisää paperi logopuoli (se puoli, jolle asiakirja tulostetaan) alaspäin.K

Kun paperia lisätään monikäyttötasolleLisää paperi etulogopuoli (se puoli, jolle asiakirjan ensimmäinen sivu tulostetaan) alaspäin.Tulostaminen logopa

he <Valitse paperin syöttötapa> -asetus● Kun tulostat esipainetulle paperille, lisättävän paperin puoli on vaihdettava joka kerran, kun vaihdeta

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen0XEL-00YPaperikoon ja -tyypin asetukset on määritettävä vastaamaan lisättyä paperia. Varmista, että muutat paperias

Paperikasetissa olevan paperin koon ja tyypinmäärittäminen0XEL-010● Jos haluat määrittää mukautetun paperikoon, kyseinen koko täytyy tallentaa etukäte

4Valitse paperityyppi ja paina -painiketta.LINKITPaperin lisääminen paperikasettiin(P. 36)Näytettävän paperin koon rajoitus(P. 59)Paperi(P. 440)Muist

Monikäyttötasolla olevan paperikoon ja -tyypinmäärittäminen0XEL-011Tässä näytetty näyttö tulee esiin, kun paperia lisätään monikäyttötasolle. Määritä

4Valitse <Käytä> ja paina -painiketta.Jos lisätyn paperin kokoa ei näytetä● Valitse <Muut koot> ja paina -painiketta.Tietoja <Vapaa k

Laskurin arvon näyttäminen ...

Monikäyttötason oletuspaperiasetuksientallentaminen0XEL-012Voit tallentaa oletuspaperiasetukset monikäyttötasoa varten. Oletusasetusten tallentaminen

3Määritä <Y>-sivun (pitempi) pituus.● Valitse <Y> ja paina -painiketta.● Syötä <Y>-sivun pituus ja paina .4Valitse <Käytä> ja

Mukautetun paperikoon tallentaminen0XEL-013Voit tallentaa enintään kolme usein käytettyä mukautettua paperikokoa.1Avaa <Paperiasetukset>-näyttö.

4Määritä paperikoko.1Valitse <X> ja paina -painiketta.● Valitse <X> ja paina -painiketta.● Syötä <X>-sivun pituus käyttäen painikk

● Tallennetut paperikoot näytetään, kun asetat oletuspaperiasetukset monikäyttötasoa varten. Näytöstä voitvalita yhden näytetyn koon monikäyttötas

Näytettävän paperin koon rajoitus0XEL-014Voit varmistaa, että vain usein käyttämäsi paperikoot näkyvät näytössä paperikoon asetuksen valinnassa.1Avaa

Energiansäästö0XEL-015Voit säästää energiaa valitsemalla asetuksen niin, että laite siirtyy automaattisesti virransäästötilaan (lepotilaan) taisammuu,

Lepotilaan siirtyminen0XEL-016Lepotilatoiminto vähentää laitteen kuluttaman sähkön määrää katkaisemalla virran käyttöpaneelista. Jos laitetta eikäytet

Lepotilasta poistuminenPaina mitä tahansa käyttöpaneelin näppäintä.Perustoiminnot62

Virran katkaiseminen tiettyyn aikaan0XEL-017Voit määrittää asetuksen niin, että virta katkaistaan automaattisesti tiettyyn aikaan jokaisena viikonpäiv

Tärkeitä turvallisuusohjeitaTärkeitä turvallisuusohjeita ...

[Aseta Automaattisen sulkeutumisen viikkoajastin]Valitsemalla valintaruudun voit valita kellonajan, jolloin virta katkaistaan jokaisena viikonpäivänä.

Automaattisen sulkeutumisajan asettaminen0XEL-018Tämän asetuksen avulla voit asettaa laitteen sulkeutumaan automaattisesti. Laite katkaisee virran aut

TulostaminenTulostaminen ...

Tulostaminen0XEL-019Voit tulostaa tietokoneessa sovelluksella luotuja asiakirjoja tulostinajurin avulla. Tulostinajurissa on hyödyllisiäasetuksia, joi

Tulostaminen68

Perustulostustoiminnot0XEL-01ATässä osassa kuvataan asiakirjan tulostaminen tietokoneesta tulostinajurin avulla.● Määritä ennen tulostusta paperilähte

[Sivukoko]Valitse sovelluksessa asetettu asiakirjan koko. [Tulostekoko]Valitse paperikoko, jolle asiakirja todellisuudessa tulostetaan. Jos valittu k

[Paperilähde]Valitse paperilähde, josta paperi ladataan.AsetusarvoPaperilähdeAutoPaperilähde valitaan automaattisesti tulostettavan paperin koko- ja

7Valitse [Print] (Tulosta) tai [OK].● Tulostus alkaa. Joissakin sovelluksissa esiin tulee alla näytetyn kaltainen näyttö.● Voit peruuttaa tulostuksen

valintaikkunassa annettuja ohjeita. Tämä ilmoitus tulee näkyviin, kun laite on asetettu näyttämäänkäyttäjänimi tulostuksen aikana ja muissa vastaaviss

Tärkeitä turvallisuusohjeita0XEL-000Tässä luvussa kuvatun sisällön tarkoitus on estää omaisuusvahinkoja ja laitteen käyttäjille tai muille aiheutuviav

Tulostuksen peruuttaminen0XEL-01CVoit peruuttaa tulostuksen tietokoneesta tai laitteen käyttöpaneelista.Tietokoneesta(P. 74)Käyttöpaneelista(P. 75)Tie

Peruuttaminen sovelluksesta● Joissakin sovelluksissa esiin tulee alla näytetyn kaltainen näyttö. Voit peruuttaa tulostuksen valitsemalla[Cancel] (Peru

Tiettyjen sivujen tulostamineneri paperille(P. 97)Asiakirjan tyypinvalitseminen(P. 99)Väriaineen säästäminen(P. 101)Useiden asiakirjojenyhdistäminen j

Suurentaminen tai pienentäminen0XEL-01H Voit tehdä suurennettuja tai pienennettyjä tulosteita käyttämällä esiasetettuatulostussuhdetta, kuten A5 ->

● Valitusta paperikoosta riippuen et ehkä pysty asettamaan optimaalista suurennus-/pienennyssuhdetta.Tulosteessa saattaa esimerkiksi olla isoja tyhjiä

Vaihtaminen 1-puolisen ja 2-puolisen tulostuksenvälillä0XEL-01J Voit tulostaa sekä 1-puolisesti että 2-puolisesti. Oletusasetus on [Kaksipuolinentulo

[1-puolinen/2-puolinen/Vihkotulostus]Valitse [Yksipuolinen tulostus] tai [Kaksipuolinen tulostus].● [Vihkotulostus]: katso Vihkotulostus(P. 90) .[Sid

Tulosteiden lajittelu sivuittain0XEL-01K Kun tulostat monisivuisia asiakirjoja, valitse [Lajittelu], kun haluat tulostaa täydellisiäsarjoja sivujärje

● Jos valitset [Ei käytössä], tulosteiden lajittelu määräytyy sovelluksessa tehtyjen asetusten mukaan.LINKITPerustulostustoiminnot(P. 69)Tulostaminen8

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille0XEL-01L Voit tulostaa monta sivua yhdelle arkille. Voit esimerkiksi tulostaa neljä tai yhdeksänsivua yhd

Asentaminen0XEL-001Jotta laitteen käyttö olisi turvallista ja mukavaa, lue seuraavat varo-ohjeet huolellisesti ja asenna laite sopivaanpaikkaan.Älä as

[Sivujärjestys]Valitse sivujen asettelu. Jos esimerkiksi valitset [Poikittain vasemmalta], ensimmäinen sivu tulostetaanylävasemmalle ja loput sivut jä

Julisteiden tulostaminen0XEL-01R Voit tulostaa asiakirjan yhden sivun useille arkeille. Jos esimerkiksi teet yksisivuisestaA4-kokoisesta asiakirjasta

Vihkotulostus0XEL-01S Voit tulostaa paperin molemmille puolille asiakirjan kaksi sivua ja taittaa sittentulostetut sivut keskeltä, jolloin ne muodost

[1-puolinen/2-puolinen/Vihkotulostus]Valitse [Vihkotulostus].● [Yksipuolinen tulostus] ja [Kaksipuolinen tulostus]: katso Vaihtaminen 1-puolise

Kehysten tulostaminen0XEL-01U Voit lisätä tulosteiden reunuksiin kehyksiä, kuten katkoviivoja tai kaksinkertaisiaviivoja.[Sivun asetukset] -välilehti

Päivämäärien ja sivunumeroiden tulostaminen0XEL-01W Voit tulostaa tietoja, kuten päivämääriä, sisäänkirjautumisnimiä tai sivunumeroita, javoit määrit

LINKITPerustulostustoiminnot(P. 69)Kehysten tulostaminen(P. 92)Vesileimojen tulostaminen(P. 95)Tulostaminen94

Vesileimojen tulostaminen0XEL-01X Voit tulostaa asiakirjan päälle vesileimoja, kuten "KOPIO" tai"LUOTTAMUKSELLINEN". Voit luoda u

[Lisää]Luo uusi vesileima napsauttamalla tätä. Vesileimoja voidaan tallentaa enintään 50.[Nimi]Syötä luodun vesileiman nimi.[Määritteet]/[Kohdistus]/[

Tiettyjen sivujen tulostaminen eri paperille0XEL-01Y Voit tulostaa asiakirjan tietyt sivut, esimerkiksi, kun haluat tulostaa vihkon kannenvärillisell