Canon imageFORMULA DR-M140 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung• Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.• Wenn Sie die Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie zum spä

1014Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf [Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden.] und dann auf [Weiter], we

1118Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, und klicken Sie auf [Weiter].19Klicken Sie auf [Weiter].20Nachdem die Installation des Benutzer

12SCHRITT 3Verbinden mit einem ComputerSchließen Sie den Scanner an den Computer und die Stromversorgung an.WICHTIG• Schließen Sie den Scanner nicht a

13SCHRITT 4Einschalten des GerätsDer Scanner kann mit der Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite des Scanners ein- und ausgeschaltet werden.1Stellen Sie si

14EinführungVielen Dank für den Kauf des Canon-Dokumentenscanners „imageFORMULA DR-M140“. Bitte lesen Sie die folgenden Handbücher vor Inbetriebnahme

15InhaltInstallationshandbuch ... 4Einführung ...

16Vor Inbetriebnahme des ScannersWichtige SicherheitshinweiseLesen Sie sich die nachstehenden Sicherheitswarnungen und Hinweise sorgfältig durch, dami

17● Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Fassen Sie beim Entfernen des Netzkabels aus der Steckdose den Stecker direkt, und ziehen Sie ihn heraus.● Achten S

18● Lassen Sie den Scanner nicht fallen, und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus. Wenn der Scanner beschädigt ist, schalten Sie ihn sofort aus, u

19Merkmale des ScannersDie Hauptmerkmale des Dokumentenscanners DR-M140 sind nachfolgend aufgeführt.● Kompakte AusführungBei geschlossenem Dokumentein

2Internationales ENERGY STAR®-Programm für BürogeräteAls ENERGY STAR®-Partner bestätigt Canon Electronics Inc., dass dieses Gerät die ENERGY STAR®-Ric

20● FarbverlaufDer Scanner verfügt über eine Blindfarben-Funktion, die die Angabe einer Farbe ermöglicht, die der Scanner beim Schwarzweiß- oder Graus

21Bezeichnung und Funktion der einzelnen KomponentenFrontansicht (Bei geöffnetem Einzugsfach)A Hebel OPENZum Öffnen der oberen Abdeckung anheben.B Aus

22I EinzugswahlhebelWählen Sie mit diesem Hebel aus, wie die Dokumente eingezogen werden.Wenn Sie nacheinander eine Menge von Dokumenten scannen, stel

23Angezeigte FehlercodesBei einem Scanfehler werden in der Auftragsnummer-Anzeige die folgenden Fehlercodes angezeigt.Andere AnzeigenWenn das Fach für

24Grundlegende BedienungDokumenteDer Scanner kann Dokumente verarbeiten, deren Größe von Visitenkarten bis zum Format Letter/A4 reicht. Die Größen der

25• Das Scannen der folgenden Dokumenttypen kann einen Papierstau oder Störungen verursachen. Fertigen Sie zuerst Fotokopien derartiger Dokumente an,

26Einlegen von DokumentenWechsel der Einzugs- und AusgabemethodenWählen Sie die Einzugs- und Ausgabemethode je nach dem Typ des gescannten Dokuments.D

27HinweisWenn Sie Dokumente scannen, die Normalpapier und Plastikkarten enthalten, legen Sie die Karten oben ein und verwenden Sie den geraden Papierw

284Wenn Sie lange Dokumente mit dem 180°-Papierweg scannen, öffnen Sie Dokument die Ausgabefach-Erweiterungsauflage.5Stellen Sie die Dokumentführungen

29• Wenn der Dokumenteinzugsvorgang aufgrund eines Systemfehlers oder Papierstaus während des Scannens angehalten wird, beseitigen Sie zunächst das Pr

3CopyrightCopyright 2011 CANON ELECTRONICS INC. Alle Rechte vorbehalten.Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung

30Einlegen gefalteter DokumenteDurch Folio-Scannen wird das Scannen von Dokumenten ermöglicht, die größer als A4 sind und daher nicht in den Einzug pa

31Einstellen des Modus für lange DokumenteDie Länge der Dokumente, die vom Scanner verarbeitet werden können, beträgt normalerweise 356 mm (14").

324Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung], und wählen Sie einen Modus für lange Dokumente aus.Wählen Sie [Modus für lange Dokumente (1000 mm)] od

335Um die Funktion „Ignorieren der Doppeleinzugserkennung“ zu verwenden, öffnen Sie die Registerkarte [Sonstige], und aktivieren Sie das Kontrollkästc

34Wenn die Funktion „Ignorieren der Doppeleinzugserkennung“ verwendet wirdWenn beim Scannen ein Doppeleinzug erkannt wird, wird die Dokumentzufuhr ang

352Öffnen Sie den Einstellungsbildschirm des Scannertreibers. (Siehe S. 53)3Klicken Sie auf die Registerkarte [Zufuhr].4Aktivieren Sie das Kontrollkä

36HinweisWenn in der Registerkarte [Andere] des Scannertreiber-Einstellungsbildschirms [Schnell-Wiederherstellungs-Modus] aktiviert ist, wird anstelle

37ScanmethodenScannen mit CaptureOnTouchWas ist CaptureOnTouch?CaptureOnTouch ist eine Anwendung zum Scannen von Dokumenten, bei der Sie nur einfache

38• Wenn [Machen Sie CaptureOnTouch speicherresident] auf der Registerkarte [Grundlegende Einstellungen] des Dialogfelds [Betriebseinstellungen] aktiv

393Stellen Sie die Scanmethode im Hauptbildschirm ein.A Legen Sie fest, ob kontinuierliches Scannen aktiviert werden soll. Wählen Sie die Option zum k

4InstallationshandbuchSCHRITT 1Prüfen des ZubehörsFalls einer der nachfolgend aufgeführten Gegenstände beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich an I

405Legen Sie die Einstellungen für die Ausgabe fest und geben Sie dann die gescannten Bilder aus. A Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Ausgab

41Speichern und Bearbeiten von AufträgenIn CaptureOnTouch können für [Scanauftrag wählen] bis zu 9 Scanaufträge registriert werden.1Klicken Sie auf di

424Klicken Sie auf [Ausgabeeinstellungen], und legen Sie die Ausgabeeinstellungen fest.Die einzelnen Elemente unter „Ausgabeeinstellungen“ hängen von

433Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start].Das Dokument wird gescannt. Während des Scanvorgangs wird neben den Scanner-Einstellungen auch die Anzahl

44Bedienen des Scanners mit den BedienfeldtastenSie können den Scanvorgang durch Auswählen eines Auftrags im Bedienfeld des Scanners starten.1Legen Si

45„Scanauftrag wählen“ wird zugewiesen:Bei „Scanauftrag wählen“ werden die Scanner-Einstellungen für jeden einzelnen Auftrag konfiguriert.Festlegen de

46HinweisDas Dialogfeld für die Treibereinstellungen enthält Elemente, die mit den Grundeinstellungen im Dialogfeld [Scanner-Einstellungen] identisch

47C Bedienelemente in der VorschauSie können mit den folgenden Schaltflächen die Vorschaubilder bearbeiten und den Scanvorgang abbrechen oder fortsetz

48Damit diese Funktion verwendet werden kann, muss eine MAPI-konforme (Microsoft Messaging Application Programming Interface) E-Mail-Anwendung wie Win

49Einstellung „Startmethode“CaptureOnTouch wird beim Starten des Computers standardmäßig in das System geladen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen

5Inhalt der Installations-CDInstallieren Sie die folgende zur Verwendung des Scanners erforderliche Software von der mitgelieferten Installations-CD.•

50Registerkarte [Stil]Auf der Registerkarte [Stil] legen Sie das Erscheinungsbild des Hauptbildschirms von CaptureOnTouch fest.Stil auswählenLegen Sie

51Scannen mit CapturePerfectScannen mit CapturePerfectDieser Abschnitt beschreibt die Verfahren vom Starten von CapturePerfect bis zum Auswählen eines

526Legen Sie die Scaneinstellungen fest. (Siehe S. 53)7Legen Sie das Dokument ein. (Siehe S. 26)8Klicken Sie im Menü [Scannen] auf [Stapelscannen in e

53Einstellen des ScannertreibersÖffnen Sie beim Scannen eines Dokuments über eine ISIS- oder TWAIN-konforme Anwendung (CaptureOnTouch usw.) den Scanne

54Registerkarte [Helligkeit]Dient zum Anpassen der Helligkeit und des Kontrasts der gescannten Bilder.Wenn Sie auf [Gamma] klicken, können Sie für die

55Festlegen grundlegender ScaneinstellungenDieser Abschnitt bietet einen Überblick über die grundlegenden Einstellungen, die beim Konfigurieren des Sc

56Punkte pro Zoll (DPI)Wählen Sie die Scanauflösung aus.• Bei höheren Auflösungen sind die Bilder zwar klarer, aber die Dateien sind größer und das Sc

57Festlegen von Scannereinstellungen für bestimmte ZweckeLegen Sie die Scanbedingungen dem Zweck des Scannens entsprechend fest.Wenn Sie die Bilder vo

58Wenn Sie Konturen in Bildern verstärken möchtenPassen Sie auf der Registerkarte [Bildbearbeitung] die Randbetonung an.Wenn Sie Linien und Text in de

59Wenn erkannt werden soll, wenn mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen werdenAktivieren Sie auf der Registerkarte [Zufuhr] das Kontrollkästchen [Erke

6SCHRITT 2Installieren der SoftwareSystemanforderungenDamit Sie den Scanner verwenden können, muss Ihr Computer die folgenden Systemanforderungen erfü

60Wenn Sie Stapeltrennung zum Scannen verwenden möchtenWenn Sie ein Dokument teilen und scannen möchten, können Sie einen Stapel aufteilen, wenn das n

61B Legen Sie die Anzahl der anzuwendenden Scan-Einstellungen unter [Datenstromanzahl vorn] fest. Es können bis zu drei festgelegt werden.C Wählen Sie

62• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Punkt löschen], um einzelne schwarze Punkte (mit einer Größe von 3 x 3 Punkt) automatisch von weißen Hintergr

63Funktionsbeschränkungen in Abhängigkeit von der FarbmoduseinstellungEinige Einstellungselemente auf den Treiber-Registerkarten sind je nach der Eins

64Fortgeschrittenere ScanmethodenVerwenden eines Patchcodes zum ScannenDR-M140 unterstützt Stapeltrennung (automatische Dateitrennung) unter Verwendun

65WICHTIG• Patchcodes müssen in ihrer Normalgröße ausgedruckt werden. Wenn Patchcodes vergrößert oder verkleinert werden, werden sie unter Umständen n

66WartungTägliche WartungReinigen Sie den Scanner regelmäßig wie nachfolgend beschrieben, um die optimale Scanqualität aufrechtzuerhalten.VORSICHT• Sc

672Drücken Sie den Hebel OPEN nach oben, und öffnen Sie die obere Abdeckung.3Entfernen Sie Staub- und Papierpartikel mit einem Druckluftspray aus dem

685Reinigen Sie die Rollen.Drehen Sie die Rollen beim Reinigen.Wischen Sie die Rollen mit einem feuchten, gut ausgewrungenen Tuch ab. Reiben Sie mit e

699Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie diese vorsichtig links und rechts herunter drücken. Um die Abdeckung sicher zu schließen, drücken Sie,

7Software-InstallationWICHTIG• Installieren Sie die Software, bevor Sie den Scanner mit dem Computer verbinden.• Melden Sie sich bei Windows als Admin

703Klicken Sie auf [CANON DR-M140 USB] und dann auf [Eigenschaften].Die Scannereigenschaften werden angezeigt.4Klicken Sie auf die Registerkarte [Wart

71Öffnen und Schließen der oberen Abdeckung1Öffnen Sie das Dokumenteinzugsfach.2Drücken Sie den Hebel OPEN nach oben, und öffnen Sie die obere Abdecku

723Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie diese vorsichtig links und rechts herunter drücken. Um die Abdeckung sicher zu schließen, drücken Sie,

734Drücken Sie die Rollenabdeckung zu.So tauschen Sie die Einzugsrolle aus1Drücken Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle nach vorne ab.2Schiebe

746Senken Sie den Sicherungshebel für die Einzugsrolle ab, bis er hörbar einrastet.Zurücksetzen des Zählers1Starten Sie Windows, und melden Sie sich a

754Klicken Sie auf die Registerkarte [Wartung] und dann auf [Zurückstellen].Der Zähler für [Aktuelle Rollen] wird zurückgesetzt.5Klicken Sie auf [OK],

763Klicken Sie auf [CANON DR-M140 USB] und dann auf [Eigenschaften].Die Scannereigenschaften werden angezeigt.4Klicken Sie auf die Registerkarte [Wart

77FehlerbehebungAllgemeine Probleme und deren BeseitigungDieser Abschnitt enthält die bei allgemeinen Problemen empfohlenen Lösungen.Falls ein Problem

785. Problem Die gescannten Bilder weisen weiße Streifen auf.Lösungen Reinigen Sie beide Seiten des Scannerglases und die Rollen. Wenn Sie auf klebrig

7910. Problem Die eingelegten Dokumente wurden gescannt, das gescannte Bild wird jedoch nicht in der Anwendung angezeigt.Lösungen Wenn im Einstellungs

84Klicken Sie auf [Weiter].5Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf [Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung] und dann auf

80Software-FehlerbehebungIn diesem Abschnitt werden Probleme und die dazu gehörigen Lösungsvorschläge für die mitgelieferte Software (CaptureOnTouch u

81Nützliche TippsNachfolgend sind einige nützliche Tipps zum Scannen von Dokumenten aufgeführt.Wo werden die gescannten Bilder gespeichert? Kann der S

82Im Dialogfeld [Dateiname] wird unter [Dateinameneinstellungen] eine Beispiel für einen Dateinamen angezeigt.CapturePerfectDie Regeln für die Dateina

83Wie kann ich gescannte Daten in einem freigegebenen Ordner speichern?CaptureOnTouch• Wählen Sie zum Scannen mit der Einstellung [Zuerst scannen] im

84Beheben von Papierstaus und SchräglageneinzugWenn beim Scannen Papierstaus und schief eingezogene Dokumente erkannt werden, werden auf der Anzeige d

853Entfernen Sie das gestaute Papier.WICHTIGAchten Sie darauf, dass Sie das Dokument vorsichtig und ohne zu große Gewalteinwirkung herausziehen. Falls

86Deinstallation der SoftwareWenn der ISIS/TWAIN-Treiber, CaptureOnTouch oder CapturePerfect nicht ordnungsgemäß funktionieren, gehen Sie wie nachfolg

87AnhangTechnische DatenHaupteinheitTyp Desktop-EinzugsscannerScandokumentgrößeNormalpapierGröße: Breite: 50,8 mm bis 216 mm (2" bis 8,5")Lä

88Netzteil (Typ 100 bis 240 V)Modellnummer MG1-4558Eingang 100 V - 240 V Wechselspannung; 50/60 Hz; 1,1 A - 0,58 AAusgang 24 V Gleichspannung; 2,0AGe

89Abmessungen181 mm(7,13")313 mm (12,32")250 mm (9,84")165 mm (6,5")

99Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Yes], um sie zu akzeptieren.10Klicken Sie auf [Next].11Legen Sie fest, ob das Plugin für Micr

90IndexAAnpassung des Verkleinerungsverhältnisses ... 69Anschließen .....

CANON ELECTRONICS INC.1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPANCANON U.S.A. INC.ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A.CANO