Canon Legria mini Bedienungsanleitung Seite 1

CEL-SU8KA2A1Videocámara HDManualde instrucciones

10 Conexiones externas ... 122Terminales de la videocámara ... 123Diagramas de conex

100 Modos de grabación especiales

101 Funciones prácticas

102 Funciones prácticas

103 Funciones prácticas

104 Funciones prácticas

105 Funciones prácticas

106 Funciones prácticas

107 Funciones prácticas

108 Funciones prácticas

109 Funciones prácticas

11 Información adicional ... 184Apéndice: Listas de opciones del menú ... 186Menús [1 Otros ajustes]

110 Funciones prácticas

111 Cuando desee más control

112 Cuando desee más control

113 Cuando desee más control

114 Cuando desee más control

115 Cuando desee más control

116 Cuando desee más control

117 Cuando desee más control

118 Cuando desee más control

119 Cuando desee más control

12 Funciones de la videocámara en situaciones realesFunciones exclusivas para casos especiales Grabe una imagen invertida de sus ensayos de danza para

120 Cuando desee más control

121 Cuando desee más control

122 Conexiones externasTerminales de la videocámaraEn esta sección se facilita más información sobre los terminales de salida de la videocámara y se p

123 Terminales de la videocámara

124 Terminales de la videocámara

125 Terminales de la videocámara

126 Terminales de la videocámara

127 Cómo guardar y compartir grabaciones

128 Cómo guardar y compartir grabaciones

129 Cómo guardar y compartir grabaciones

13 Cree una secuencia dinámica de montaje con atajos. Instantánea de vídeo (A 99)Cómo conseguir el aspecto perfectoConsiga vídeos y fotos preciosos s

130 Cómo guardar y compartir grabaciones

131 Cómo guardar y compartir grabaciones

132 Cómo guardar y compartir grabaciones

133 Cómo guardar y compartir grabaciones

134 Cómo guardar y compartir grabaciones

135 Cómo guardar y compartir grabaciones

136 Cómo guardar y compartir grabaciones

137 Funciones Wi-FiFunciones Wi-Fi de la videocámaraAquí encontrará una descripción general de las funciones Wi-Fi de la videocámara. Contiene también

138

139 Funciones Wi-Fi de la videocámara

14 Sujetos y condiciones de grabación complicadosGrabe vídeos increíbles en situaciones de escenas especiales con un mínimo de ajustes. Modos de grab

140 Funciones Wi-Fi de la videocámara

141 Funciones Wi-Fi de la videocámara

142 Funciones Wi-Fi de la videocámara

143 Funciones Wi-Fi de la videocámara

144 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

145 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

146 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

147 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

148 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

149 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

15 Guarde partes de sus vídeos como fotos o breves escenas de instantánea de vídeo. Cómo captar fotos o escenas de instantánea de vídeo (A 119)Convie

150 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

151 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

152 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

153 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

154 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

155 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

156 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

157 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

158 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

159 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

16 Funciones inalámbricasUse el teléfono inteligente o la tableta como mando a distancia mientras graba. Mando a distancia Wi-Fi (CameraAccess plus)

160 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

161 Conexión inalámbrica sin punto de acceso

162 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

163 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

164 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

165 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

166 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

167 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

168 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

169 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

17 Comparta sus grabaciones en álbumes web mediante CANON iMAGE GATEWAY. CANON iMAGE GATEWAY (A 162)Conecte la videocámara a su red doméstica y trans

170 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

171 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

172 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

173 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

174 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

175 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

176 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

177 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

178 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

179 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

18 Conociendo la videocámaraAcc

180 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

181 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

182 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

183 Conexiones inalámbricas mediante un punto de acceso

184 Información adicionalApéndice: Listas de opciones del menúEsta sección contiene tablas con todos los ajustes de los menús y las opciones de ajuste

185

186 Apéndice: Listas de opciones del menú

187 Apéndice: Listas de opciones del menú

188 Apéndice: Listas de opciones del menú

189 Apéndice: Listas de opciones del menú

19 El CD-ROM Canon LEGRIA mini

190 Apéndice: Listas de opciones del menú

191 Apéndice: Listas de opciones del menú

192 Apéndice: Listas de opciones del menú

193 Apéndice: Listas de opciones del menú

194 Apéndice: Listas de opciones del menú

195 Apéndice: Listas de opciones del menú

196 Apéndice: Listas de opciones del menú

197 Apéndice: Listas de opciones del menú

198 Apéndice: Listas de opciones del menú

199 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

2 Instrucciones de uso importantesADVERTENCIA SOBRE LOS DERECHOS DE AUT

20 Nombres de los componentesVi

200 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

201 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

202 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

203 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

204 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

205 Apéndice: Informaciones y símbolos en pantalla

206 ¿Problemas?

207 ¿Problemas?

208 ¿Problemas?

209 ¿Problemas?

21 Vista lateral derecha9 Botón

210 ¿Problemas?

211 ¿Problemas?

212 ¿Problemas?

213 ¿Problemas?

214 ¿Problemas?

215 ¿Problemas?

216 ¿Problemas?

217 ¿Problemas?

218 ¿Problemas?

219 ¿Problemas?

22 Vista frontal Vista superior

220 ¿Problemas?

221 ¿Problemas?

222 ¿Problemas?

223 ¿Problemas?

224 ¿Problemas?

225 ¿Problemas?

226 ¿Problemas?

227 ¿Problemas?

228 ¿Problemas?

229 ¿Problemas?

23 Vista inferior Vista posteri

230 ¿Problemas?

231 ¿Problemas?

232 ¿Problemas?

233 ¿Problemas?

234 A tener en cuenta

235 A tener en cuenta

236 A tener en cuenta

237 A tener en cuenta

238 A tener en cuenta

239 A tener en cuenta

24 Ajuste de la posición de la

240 Mantenimiento/Otros

241 Mantenimiento/Otros

242 Mantenimiento/Otros

243 Información general

244 Información general

245 Información general

246 Información general

247 Información general

248 Información general

249 Información general

25 19 Pantalla LCD táctil• Las

250 Información general

251 Información general

252 ÍndiceAAE Táctil ...115Ahorro de energía ...58Almacenamiento de las grabaciones...130Atenuación de la pantalla LCD

253 Compensación de la exposición...113Condensación...241Conexiones a dispositivos externos...124Control des

254 IInicialización de unatarjeta de memoria...40Instantánea de vídeo...99, 119MMacro (modo de grabación)...89Mantenimiento ...

255 Reproducción de imagen invertida...68Reproducción repetida ...67Restaurar todos los ajustes de la videocámara...198SSím

cover 4© CANON INC. 2014 CEL-SU8KA2A1EUROPECanon Europa N.V.Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlandswww.canon-europe.comPara ver su of

26 PreparativosCarga e introducción de la bateríaEl primer paso para utilizar la videocámara es preparar el suministro de alimentación. En esta secció

27

28 Carga e introducción de la batería

29 Carga e introducción de la batería

3 REGIONES DE USOLa LEGRIA mini cumple (desde febrero de 2014) las norm

30 Carga e introducción de la batería

31 Carga e introducción de la batería

32 Uso de una tarjeta de memoria

33 Uso de una tarjeta de memoria

34 Uso de una tarjeta de memoria

35 Uso de una tarjeta de memoria

36 Ajustes iniciales

37 Ajustes iniciales

38 Ajustes iniciales

39 Ajustes iniciales

4 Reconocimiento de marcas comerciales• Los logotipos de microSD, micro

40 Ajustes iniciales

41 Ajustes iniciales

42 Funciones básicas de la videocámara

43 Funciones básicas de la videocámara

44 Funciones básicas de la videocámara

45 Funciones básicas de la videocámara

46 Funciones básicas de la videocámara

47 Funciones básicas de la videocámara

48 Funciones básicas de la videocámara

49 Funciones básicas de la videocámara

5 Cómo usar este manualMuchas gracias por comprar la Canon LEGRIA mini.

50 Funciones básicas de la videocámara

51 Grabación y reproducción básicasGrabación básicaEn esta sección se ofrece información acerca de cómo grabar vídeos y fotos en modo N. Para grabar e

52 Grabación básica

53 Grabación básica

54 Grabación básica

55 Grabación básica

56 Grabación básica

57 Grabación básica

58 Grabación básica

59 Grabación básica

6 • Para hacer referencia a los controles en pantalla sobre los que hay

60 Grabación básica

61 Grabación básica

62 Grabación básica

63 Reproducción básica

64 Reproducción básica

65 Reproducción básica

66 Reproducción básica

67 Reproducción básica

68 Reproducción básica

69 Reproducción básica

7 ÍndiceInstrucciones de uso importantes... 2Cómo usar este manual ... 5Funcione

70 Reproducción básica

71 Reproducción básica

72 Reproducción básica

73 Reproducción básica

74 Reproducción básica

75 Reproducción básica

76 Reproducción básica

77 Reproducción básica

78 Reproducción básica

79 Reproducción básica

8 Ajustes iniciales... 36Configuración básica... 36

80 Reproducción básica

81 Reproducción básica

82 Reproducción básica

83 Reproducción básica

84 Funciones avanzadasCalidad de vídeo y modos de grabaciónEn esta sección se explica cómo cambiar la calidad de vídeo de las grabaciones y cómo utili

85

86 Calidad de vídeo y modos de grabación

87 Calidad de vídeo y modos de grabación

88 Calidad de vídeo y modos de grabación

89 Calidad de vídeo y modos de grabación

9 Funciones avanzadas ... 84Calidad de vídeo y modos de grabación ... 86Selección de la calidad d

90 Calidad de vídeo y modos de grabación

91 Calidad de vídeo y modos de grabación

92 Calidad de vídeo y modos de grabación

93 Modos de grabación especiales

94 Modos de grabación especiales

95 Modos de grabación especiales

96 Modos de grabación especiales

97 Modos de grabación especiales

98 Modos de grabación especiales

99 Modos de grabación especiales