Canon PowerShot A580 Bedienungsanleitung Seite 1

• Ce guide explique comment installer les logiciels et présente brièvement leurs fonctions et les procédures d'utilisation. Vous pouvez télécharg

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu8Inscription en tant que membreL'inscription est gratuite. Vous pouvez vous inscrire en ligne à l'aid

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu9Configuration requiseVeuillez installer les logiciels sur un ordinateur disposant de la configuration minimale

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu10•Un lecteur de CD-ROM est requis pour installer les logiciels. •Même si l'ordinateur répond à la configu

11WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – PréparatifsCe chapitre présente les procédures de base d'installation des logicie

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Préparatifs123 Placez le CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk dans le lecteur de CD

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Préparatifs135 Si d'autres logiciels sont en cours d'exécution, fermez-les ava

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Préparatifs148 Une fois l'installation terminée, sélectionnez [Redémarrer l'or

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Préparatifs15Si la fenêtre Signature numérique non trouvée s'affiche, cliquez sur [

Windows16Utilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de baseCe chapitre explique comment utiliser ZoomBrowser EX pour télécharger d

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base172 Sélectionnez [Canon CameraWindow] lorsqu'une boîte de dialogue (

Les consignes de sécurité de ce guide indiquent comment utiliser les appareils en toute sécurité afin d'éviter tout risque de blessure ou d'

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base18Utilisation de l'appareil photo pour télécharger des images (Windo

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base19Si vous cliquez sur [OK] dans la fenêtre de fin du transfert d'ima

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base203 Cliquez sur [Télécharger l'image].Les images téléchargées sont e

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base21Impression d'imagesZoomBrowser EX propose trois options d'imp

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Notions de base223 Cliquez sur [2. Paramètres imprimante et présentation] et ajustez les

23WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancéesCe chapitre explique diverses fonctions du logiciel ZoomBrowser EX.

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées24Boutons de tâche•Les tâches de ZoomBrowser EX sont organisées ici s

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées25Mode d'affichage•Permet de sélectionner le style d'affich

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées26Panneau de commandes d'affichage• Ce panneau permet de définir

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées27Fenêtre de l'afficheurDouble-cliquez sur une image dans la zon

1Table des matièresÀ lire en premier lieu 3Précautions ... 3C&ap

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées28Fenêtre PropriétésLa fenêtre Propriétés s'affiche lorsque vous

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées29Fonctions du logiciel ZoomBrowser EXCette section présente brièveme

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées30Fonctions des boutons de tâcheAcquérir et paramètres de l'appa

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées31ModifierModifier l'imagePermet d'apporter des modificatio

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées32Imprimer et envoyer par messagerie électroniqueImpression photoImpr

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées33Édition de vidéosVous pouvez créer et modifier des vidéos : lier de

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées34Fusion d'images panoramiques – PhotoStitch Vous pouvez créer u

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées35Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres Mon p

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées362 Cliquez sur [Annuler] ( sous Windows Vista) pour fermer la boîte

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées37Fonctions de la fenêtre Mon profilZoomBrowser EX contient déjà plus

2Table des matièresUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées 49Les fenêtres d'ImageBrowser ...

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées38Enregistrement des paramètres Mon profil sur l'appareil photo1

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées39Ajout de nouvelles données à la fenêtre Mon profilCréez un nouveau

WindowsUtilisation des logiciels sur la plate-forme Windows – Techniques avancées404 Après avoir enregistré le fichier, cliquez sur et fermez la fen

41MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – PréparatifsCe chapitre présente les procédures de base d'installation des log

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Préparatifs425 Sélectionnez [Installation rapide] et cliquez sur [Suivant].Sélection

43MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de baseCe chapitre explique comment utiliser ImageBrowser pour télécharger

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de base44CameraWindow s'affiche lorsque l'appareil photo et l&apos

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de base45Téléchargement d'images à l'aide de l'ordinateurCliq

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de base46Connexion du lecteur de carte mémoire1Insérez la carte mémoire dans

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de base47Impression d'imagesImageBrowser propose trois options d'i

3Windows/MacintoshÀ lire en premier lieuCe chapitre explique comment utiliser l'appareil photo avec les logiciels fournis sur le CD-ROM Canon Dig

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Notions de base483 Définissez les catégories selon vos besoins.4 Cliquez sur [Imprim

49MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancéesCe chapitre explique diverses fonctions du logiciel ImageBrowse

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées50Zone des dossiers•Utilisez cette zone pour sélectionner des dos

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées51Mode d'affichage•Permet de sélectionner le style d'af

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées52Panneau de commandes d'affichage• Ce panneau permet de déf

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées53Fenêtre de l'afficheurDouble-cliquez sur une image dans la

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées54Fenêtre Informations sur le fichierLa fenêtre Informations sur

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées55Fonctions du logiciel ImageBrowserCette section contient une br

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées56Fonctions du panneau de commandesAppareil photo CanonOuvre Came

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées57Imprimer et envoyer par messagerie électroniqueImpression photo

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu4C'est tellement simple ! Produisez des impressions professionnelles à la maisonConsultez les instructions

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées58Éditer des vidéos : menu [Edition], [Modification de film]Perme

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées59Édition de vidéosVous pouvez créer et modifier des vidéos : lie

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées60Fusion d'images panoramiques – PhotoStitch Vous pouvez cré

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées61Personnalisation de l'appareil photo avec les paramètres M

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées62Fenêtre Mon profilImageBrowser contient déjà plusieurs paramètr

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées63Enregistrement des paramètres Mon profil sur l'appareil ph

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées64Ajout de nouvelles données à la fenêtre Mon profilCréez un nouv

MacintoshUtilisation des logiciels sur la plate-forme Macintosh – Techniques avancées65Ajout d'un fichier sonConvertissez le fichier en fichier s

Windows/Macintosh66AnnexesLe présent chapitre explique comment désinstaller les programmes.Lisez la section Guide de dépannage de ce chapitre si vous

Windows/MacintoshAnnexes67Désinstallation du pilote USB (Windows)Windows Vista et Windows XPIl n'est pas nécessaire de désinstaller le pilote USB

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu5Des logiciels offrant des possibilités quasiment illimitéesZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)Lo

Windows/MacintoshAnnexes685 Sélectionnez le nom du modèle de votre appareil photo ou [Appareil photo Canon] dans la boîte de dialogue [Propriétés de S

Windows/MacintoshAnnexes69Structure des dossiers d'une carte mémoireLes images d'une carte mémoire sont placées dans le dossier [DCIM] et da

Windows/MacintoshAnnexes70Guide de dépannageVeuillez lire cette section si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation du logiciel.Vérifiez

Windows/MacintoshAnnexes71ProblèmesEssayez les solutions suggérées pour les problèmes courants indiqués ci-dessous.L'installation du pilote USB n

Windows/MacintoshAnnexes72Cause 2 :L'appareil photo peut avoir été reconnu comme un autre périphérique dans les cas suivants (Windows uniquement)

Windows/MacintoshAnnexes734. Cliquez sur [OK] dans la boîte de dialogue de confirmation.Supprimez toutes les instances du nom du modèle de votre appar

Windows/MacintoshAnnexes748. Double-cliquez sur les fichiers [CAP*] pour contrôler leur contenu. Si vous double-cliquez sur un fichier [CAP*.inf], cel

Windows/MacintoshAnnexes75Le message « La quantité de mémoire disponible est insuffisante » s'affiche lorsque vous utilisez PhotoStitchEssayez l&

Windows/MacintoshAnnexes76Téléchargement d'images sans installer les logicielsAvec Windows Vista, Windows XP ou Mac OS X (v10.3/v10.4), vous pouv

77IndexAAffichage, fenêtreMacintosh... 44, 45, 61Windows ... 17, 18, 36Assemblage, modeMacintosh...

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu6Personnalisez votre appareil photo (Mon profil)Choisissez votre image et votre son préférés comme première ima

78IndexLLecteur de carte mémoireMacintosh... 46Windows ... 19Lecture de vidéosMacinto

79IndexZZone des dossiersMacintosh... 45, 49, 50Windows ... 19, 23, 24Zone du navigateurMacintosh...

CEL-SH5KA220 © CANON INC. 2008

Windows/MacintoshÀ lire en premier lieu7Profitez d'Internet grâce à CANON iMAGE GATEWAYÀ propos de CANON iMAGE GATEWAYCANON iMAGE GATEWAY est un