Canon PowerShot S5 IS Bedienungsanleitung

NEDERLANDSOpnamen makenHet programmakeuzewiel gebruikenGeavanceerde opnamefunctiesWeergeven/wissenDe camera aanpassenIn deze handleiding worden camera

8WaarschuwingenApparatuurz Richt de camera niet direct op de zon of andere felle lichtbronnen.Als u dit wel doet, kunt u uw ogen of de CCD van de came

98De snelkiesknop annuleren:Selecteer in stap 2.Werken met de snelkiesknop1Druk op de knop .zBij herhaald drukken op worden de ingestelde waarden

99Geavanceerde opnamefunctiesUw camera is uitgerust met een intelligente sensor die de stand van een beeld herkent wanneer u de camera verticaal houdt

100U kunt op elk moment een nieuwe map maken en de opnamen worden automatisch in die map opgeslagen.Een nieuwe map maken voor de volgende keer dat u o

101Geavanceerde opnamefunctiesDe datum en tijd instellen voor het automatisch maken van mappen 2Selecteer een datum voor de optie [Maak autom.] en een

102Aan de opnamen die u maakt, worden automatisch bestandsnummers toegewezen. U kunt selecteren hoe bestandsnummers worden toegewezen.Functie File No.

103Geavanceerde opnamefunctiesNummers van bestanden en mappenOpnamen krijgen opeenvolgende bestandsnummers toegewezen, beginnend bij 0001 en eindigend

104Weergeven/wissenRaadpleeg ook de Verkorte gebruikershandleiding (p. 20).De vergrote weergave annuleren:Duw de zoomknop naar . (U kunt de vergrotin

105Weergeven/wissenTerugkeren naar de enkelvoudige weergave:Duw de zoomknop naar .Negen beelden tegelijk weergeven(indexweergave)1Duw de zoomknop naa

106U kunt beelden groeperen in geprepareerde categorieën (mensen, landschappen, gelegenheden, categorie 1–3, To Do). Categorie-informatie die wordt va

107Weergeven/wissenWanneer u op een geheugenkaart veel beelden hebt vastgelegd, is het handig om de zoekcriteria hieronder te gebruiken om te springe

9zGebruik geen middelen met alcohol, wasbenzine of verdunners, of andere brandgevaarlijke stoffen om de apparatuur schoon te maken of schoon te houden

1083Geef de beelden weer.z /:- Druk op de knop W of X.- Druk op de knop MENU om terug te keren naar de modus voor enkelvoudige weergave. z ///:Gebruik

109Weergeven/wissen Films bekijkenU kunt geen films afspelen als de indexweergave is geactiveerd.1Geef een film weer en druk op de knop SET.z Beelden

110Werken met het filmbedieningspaneel Hiermee keert u terug naar de weergave van afzonderlijke beelden.Afdrukken (wanneer er een printer is aangeslot

111Weergeven/wissenU kunt delen van opgenomen films wissen.Films bewerkenFilms die één seconde of langer duren voordat deze worden bewerkt, kunnen wor

1124Selecteer [Nieuw bestand] of [Overschrijven] en druk op de knop SET.z Met [Nieuw bestand] slaat u de bewerkte film op met een nieuwe bestandsnaam.

113Weergeven/wissenU kunt beelden 90º of 270º rechtsom draaien op het scherm.Beelden draaien op het scherm1Menu (Keuze) .Raadpleeg Menu's en in

114U kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt tijdens het wisselen van beelden.Beelden weergeven met overgangseffectenGeen overgangseffect.

115Weergeven/wissenU kunt rode ogen corrigeren in de foto's die zijn gemaakt. Het is echter mogelijk dat rode ogen in bepaalde foto's niet a

1164Selecteer [Nieuw bestand] of [Overschrijven] en druk op de knop SET.z[Nieuw bestand]: hiermee slaat u de foto op onder een nieuwe bestandsnaam. He

117Weergeven/wissenMet de functie My Colors kunt u effecten toevoegen aan opgenomen beelden (alleen foto's). U kunt kiezen uit de volgende effect

10z Gebruik bij het opladen van de Canon NiMH-batterijen van AA-formaat alleen een aanbevolen batterijlader.z De compacte voedingsadapter is ontworpen

1181Menu (Keuze) .Raadpleeg Menu's en instellingen (p. 27).2Gebruik de knop W of X om een foto te selecteren en druk op de knop SET.3Gebruik de k

119Weergeven/wissenIn de modus Weergeven (inclusief enkelvoudige weergave, indexweergave, vergrote weergave, de controle meteen na het opnemen in de m

120Geluidsmemopaneel 2Gebruik de knop W of X om (Opnemen) te selecteren en druk op de knop SET.z De verstreken tijd en de resterende tijd worden wee

121Weergeven/wissenU kunt alleen geluid opnemen, zonder beelden. Dit kan maximaal twee uur per keer. Alleen geluid opnemen (audiorecorder)1Menu (Keuze

122AudiorecorderpaneelGebruik de knop W of X om de gewenste optie te selecteren en druk vervolgens op de knop SET. UitOpnemenPauzeAfspelen (Gebruik de

123Weergeven/wissenBeelden op de geheugenkaart automatisch afspelen.* De beeldinstellingen voor diashows worden gebaseerd op de DPOF-norm (Digital Pri

124OvergangseffectenU kunt selecteren welk overgangseffect wordt gebruikt wanneer een beeld wordt vervangen door een ander.* Standaardinstelling.3Sele

125Weergeven/wissen Selecteer een datum, categorie of map om weer te geven ( / / )1Selecteer , of en druk op de knop SET.2Druk op S of T om voor

126De beelden selecteren die u wilt weergeven ( - )Selecteer alleen die beelden die u wilt weergeven en sla die op als diashow (Custom 1, 2 of 3). U k

127Weergeven/wissenDe instellingen voor de afspeeltijd en herhalen aanpassenz SpeeltijdHiermee kunt u opgeven hoe lang elk beeld moet worden weergegev

11VoorzichtigApparatuurzZorg ervoor dat u niet met de camera tegen voorwerpen aanstoot of de camera op een andere manier blootstelt aan schokken en st

128U kunt belangrijke foto's en films beveiligen, zodat ze niet per ongeluk worden gewist.Beelden beveiligenSelectieHiermee kunt u de beveiliging

129Weergeven/wissen3Selecteer het beeld, de datum, categorie of map voor beveiliging en druk op de knop SET.z [Selectie]Gebruik de knop W of X om een

130U kunt een televisie als monitor gebruiken voor het weergeven van beelden, wanneer u de camera op de televisie aansluit met de meegeleverde stereo-

131Weergeven/wissen3Sluit de andere uiteinden van de stereo-videokabel aan op de VIDEO IN- en AUDIO IN-ingangen van de televisie.4Zet de televisie aan

132U kunt beelden van een geheugenkaart wissen.Beelden wissenSelectieHiermee kunt u beelden wissen nadat ze één voor één zijn geselecteerd.Selecteer P

133Weergeven/wissen3Selecteer beelden, een datum, een categorie of een map en druk op de knopSET.z [Selectie]Gebruik de knop W of X om een beeld te se

134Afdruk-/verzendinstellingenMet de camera kunt u vooraf de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en het gewenste aantal exemp

135Afdruk-/verzendinstellingen2Selecteer het beeld, de datum, categorie of map om af te drukken en druk op de knop SET.z [Sel. beeld & aantal]De s

1363Druk voor de opties [Selecteer Per Datum], [Select. Per Category] en [Selecteer Per Folder] u op de knop MENU.4Selecteer [OK] en druk op de knop S

137Afdruk-/verzendinstellingenDe afdrukmethode instellenNadat u de afdrukmethode hebt ingesteld, selecteert u de beelden die u wilt afdrukken.U kunt d

12FlitserzGebruik de flitser niet als er vuil of stof op de flitser zit.zZorg dat u de flitser niet per ongeluk met uw vingers of een kledingstuk bede

138z De instellingen voor Datum en File No. zijn op de volgende manier afhankelijk van het Afdruktype.- [Index]:[Datum] en [File No.] kunnen niet tege

139Afdruk-/verzendinstellingenMet de camera kunt u instellingen voor beelden opgeven voordat u deze naar een computer gaat downloaden. Raadpleeg de St

140Alle beelden op een geheugenkaart3Gebruik de knop W of X om een beeld te selecteren dat u wilt verzenden, en druk vervolgens op de knop SET.z U kun

141De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen)De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen)In het menu Mijn camera kunt u het opstartscherm, het o

142Beelden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen en recent opgenomen geluiden kunt u eenvoudig als Mijn camera-instellingen toevoegen aan de menu-it

143De camera aanpassen (Mijn camera-instellingen)3Selecteer een beeld of neem een geluid op.z OpstartschermGebruik de knop W of X om het beeld te sele

144Problemen oplossenCameraDe camera doet niets.De camera is niet aan. z Zet de camera aan (Verkorte handleiding p. 9).Het klepje van de geheugenkaart

145Problemen oplossenDe camera is ingeschakeldHet bericht 'Kaart op slot!' wordt Het schuifje voor schrijfbeveiliging van de SD- of SDHC-geh

146Het scherm knippert.Het scherm knippert bij het maken van opnamen bij tl-verlichting.zDit is geen camerastoring (knipperen wordt vastgelegd bij fil

147Problemen oplossenEr wordt ruis weergegeven of de bewegingen van het onderwerp zien er onregelmatig uit.Het beeld dat wordt weergegeven op het LCD-

13Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenVoordat u de camera gebruikt - Basishandelingen Met de knop DISP. kunt u overschakelen van de ene naa

148De geheugenkaart is niet goed geformatteerd.zFormatteer de geheugenkaart (p. 37).zAls opnieuw formatteren niet helpt, is de geheugenkaart mogelijk

149Problemen oplossenHet onderwerp valt buiten het bereik van de flitser.zZorg er bij het gebruik van de ingebouwde flitser voor dat u de opname maakt

150Er verschijnen witte stippen op het beeld.Het licht van de flitser wordt weerspiegeld door stofdeeltjes of insecten in de lucht. Dit wordt vooral z

151Problemen oplossenDe lens wordt niet ingetrokken.Het klepje van de geheugenkaartsleuf en batterijhouder is geopend terwijl de camera was ingeschake

152WeergevenDe camera kan niets weergeven.U probeert beelden weer te geven die met een andere camera zijn gemaakt of met een computer zijn bewerkt.zCo

153Problemen oplossenFilms die zijn opgenomen met de instelling en met de PAL-indeling als videosignaalinstelling, kunnen met een lager aantal beeld

154Als u NiMH-batterijen van AA-formaat van Canon gebruiktAls u batterijen die u meer dan een jaar niet hebt gebruikt, opnieuw hebt opgeladen, is hun

155BerichtenBerichtenDe volgende berichten kunnen tijdens het opnemen of weergeven van beelden op het LCD-scherm (of in de zoeker) verschijnen.In de G

156Fout in benaming.De bestandsnaam kan niet worden gemaakt, omdat er een beeld is dat dezelfde naam heeft als de map die de camera probeert te maken

157BerichtenKan niet vergroten!U probeert een beeld dat met een andere camera of een ander gegevenstype is opgenomen, een beeld dat met een computer i

14 z De aan/uit-instelling van het LCD-scherm blijft zelfs beschikbaar nadat de camera is uitgeschakeld.z In de vergrote weergave (p. 104) of indexwee

158Beveiligd!U probeert een beveiligd beeld, beveiligde film of beveiligde geluidsmemo te wissen of te bewerken.Teveel markeringen.Er zijn te veel bee

159BijlageBijlageOmgaan met de batterijBatterijladingOnderstaand pictogram en bericht worden weergegeven.Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan met de b

160zVeeg de polen van de batterijen schoon met een droge doek voordat u de batterijen plaatst.Als de polen van een batterij vies zijn door huidsmeer o

161BijlageOmgaan met de geheugenkaartSD-geheugenkaart of SDHC-geheugenkaartSchuifje voor schrijfbeveiligingWaarschuwingen voor het gebruikzEen geheuge

162Formatterenz Bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart worden alle gegevens op de kaart gewist, dus ook beveiligde beelden.z Wij ra

163BijlageOplaadbare batterijen gebruiken(set van batterij en oplader CBK4-300)Deze set bestaat uit een batterijlader en vier oplaadbare NiMH-batterri

164zDe batterijlader CB-5AH/CB-5AHE kan alleen worden gebruikt om NiMH-batterij NB-3AH en NB-2AH van AA-formaat van Canon op te laden. Probeer hiermee

165BijlagezAls u batterijen lange tijd (ongeveer een jaar) wilt opbergen, wordt u aangeraden de batterijen te gebruiken in de camera totdat deze leeg

166Een compacte voedingsadapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar)U moet de afzonderlijke compacte voedingsadapter CA-PS700 gebruiken wanneer u

167BijlageWanneer u de groothoeklens WC-DC58A, telelens TC-DC58B en de close-uplens 500D (58 mm) gebruikt (de drie lenzen zijn afzonderlijk verkrijgba

15Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenU kunt twee weergavemodi instellen om op te geven of de volgende informatie al dan niet op het LCD-sc

168Close-uplens 500D (58 mm)Met deze lens kunt u heel gemakkelijk close-ups maken. U kunt normale opnamen maken op een afstand van 28 tot 50 cm tusse

169BijlageEen lens of een lanskap bevestigen1Zorg ervoor dat de camera is uitgeschakeld.2Houd de ringontgrendelingsknop ingedrukt en draai de ring in

1704Zet de lens of de lenskap op de adapter en draai de lens in de aangegeven richting om deze stevig op de camera te bevestigen.z Gebruik een lensbla

171BijlageInstellingen voor de lensVoer de instelling uit voor het opnemen met de [IS modus] (p. 44) door de groothoeklens WC-DC58A, de telelens TC-DC

172*Kan niet worden ingesteld in de modus .SpeedliteU kunt uw flitsopnamen nog helderder en natuurlijker doen lijken als u een extern gemonteerde fli

173Bijlage3Stel het programmakeuzewiel in op de gewenste modus.z Speedlite 220EX, 430EX of 580EX II*- De maximale synchrosluitersnelheid bedraagt 1/25

1744Druk de ontspanknop half in.zDe flitser wordt opgeladen als het controlelampje van de flitser brandt.5Druk de ontspanknop volledig in om het beeld

175BijlageKrachtige flitser HF-DC1Deze flitser wordt gebruikt in aanvulling op de ingebouwde flitser van de camera wanneer het onderwerp te ver weg is

176z De krachtige flitser werkt niet onder de volgende omstandigheden:- Bij opnamen in de modus - Als [Flits Sync] is ingesteld op [2e gordijn]- Als [

177BijlageBatterijenz Batterijlading sterk beperktAls de gebruiksduur van de batterijen aanzienlijk korter is geworden, moet u de batterijpolen goed

162[LCD/Zoeker] ///.z Hiermee stelt u de weergavemodus van het LCD-scherm of de Zoeker in nadat de knop DISP. is ingedrukt.z Als u de weergavemodus n

1783Verwijder de AA-batterijen en trek de batterijhouder uit de camera door uw vingernagel onder het midden van de rand van de batterijhouder te plaat

179BijlageCamerabehuizingVerwijder het vuil voorzichtig van de camerabehuizing met een zachte doek of een brillendoekje.LensGebruik eerst een lensblaz

180Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaardtestmethoden van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.PowerShot S5 ISSpecificatiesEffec

181BijlageSluitertijden:15 – 1/3200 sec.• De sluitertijd varieert naargelang de opnamemodus.• Lange sluitertijden van 15 tot 1,3 seconde of langer wer

182Aansluitingen voor de externe flitser: Flits Sync-flitsschoencontacten De volgende externe flitsers worden aanbevolen: Canon Speedlite 220EX, 430EX

183BijlageAantal opnamepixels(Foto's) : Groot : 3264 × 2448 pixelsNormaal 1 : 2592 × 1944 pixelsNormaal 2 : 2048 × 1536 pixelsNormaal 3 : 1600 ×

184Functie voor aangepaste weergave: Weergavelocatie: LCD-scherm (2), zoeker (2)Weergegeven informatie: opname-info*, raster*, uitsnede (3:2)*, histog

185BijlageBatterijcapaciteitzDe werkelijke waarden zijn afhankelijk van de opnameomstandigheden en de instellingen.zMet uitzondering van filmgegevens.

186Geheugenkaarten en geschatte capaciteiten: Kaart meegeleverd met de camera• : Het maken van vloeiende continu-opnamen is mogelijk (p. 46) (als de

187Bijlage Film: Kaart meegeleverd met de camera* De cijfers geven de maximale continu-opnametijd aan.Geschatte bestandsgrootte van de audiorecorder e

17Voordat u de camera gebruikt - Basishandelingen HistogramfunctieHet histogram is een grafiek waarmee u de helderheid van een beeld kunt controleren.

188Grootte beeldgegevens (geschat) MultiMediaCardSD-geheugenkaartOpnamepixelsCompressie3264 x 2448 pixels 3436 kB 2060 kB 980 kB2592 x 1944 pixels 250

189BijlageNiMH-batterij NB-3AH(Geleverd bij de afzonderlijk verkrijgbare set van NiMH-batterijen NB4-300 of de set van batterij en oplader CBK4-300)Ba

190Compacte voedingsadapter (CA-PS700) (afzonderlijk verkrijgbaar)Groothoeklens WC-DC58A (afzonderlijk verkrijgbaar)Telelens TC-DC58B (afzonderlijk ve

191BijlageClose-uplens 500D 58 mm (afzonderlijk verkrijgbaar)*3 Bij gebruik met de PowerShot S5 IS (max. groothoek)*4 Vanaf de voorkant van de bevesti

192INDEXGetallen1e gordijn ... 952e gordijn ... 95AAangepaste instellingen... 96AE lo

193EEnkelvoudig weergeven ... Verkorte 20FFile No. ...137FilmBeeldbewerking...111Bekijken...

194Lens ... 171Close-uplens... 167Groothoeklens ... 167Lensadapter ...

195Slow synchroniatie...43Sluitergeluid...32Sluitertijd...65Sluitertijdpriori

196Informatie over handelsmerken• Windows, Windows Vista en het Windows Vista-logo zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten

197Functies beschikbaar in elke opnamemodusIn de volgende tabel worden de functies en instellingen weergegeven die in elke opnamemodus beschikbaar zij

Belangrijkste functiesOpnamen makenz12x optische zoom met beeldstabilisatorzBewogen of onscherpe foto's voorkomen door een hoge ISO-waarde in te

18Informatie over de opname (modus Opnemen)De informatie op het LCD-schermWind Filter (p. 56)Opnemen uitgeschakeld (p. 55)AE lock/FE lock (p. 84, 86)W

198+/- (Flitser)–––U – { { { –p. 94Flits-output––––––{ { {p. 94Flits Synchronisatie1e gordijn{{(10){(1 0){ – z z z zp. 952e gordijn–––––{ { { {AF Fram

199* {: Beschikbare instelling (z: Standaardinstelling) U: Instelling kan alleen worden geselecteerd voor de eerste opname. (S: Standaardinstelling)

CEL-SG7DA280 © 2007 CANON INC.

19Voordat u de camera gebruikt - Basishandelingen*1 Wordt weergegeven wanneer u de ontspanknop half indrukt. *2 Deze waarschuwing wordt normaal gespro

20Informatie over de weergave (modus Weergeven)StandaardStatus van beveiliging (p. 128)Geluid in WAVE-indeling (p. 119)Datum/tijd van opnameNummer va

21Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenGedetailleerd* Wordt weergegeven bij het maken van opnamen in de modus Kleur Accent of Kleur Wissel.

22De camera is uitgerust met een spaarstand. De camera wordt uitgeschakeld in de volgende gevallen. Zet de camera weer aan om de stroomvoorziening te

23Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenAls u in het buitenland bent, kunt u beelden opnemen met de lokale datum en tijd door simpelweg de ti

244 (Wereld) knop SET.5Gebruik de knop W of X om een bestemmingstijdzone te selecteren knop SET.z U kunt de zomertijd op dezelfde manier instellen

25Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenOverschakelen naar de bestemmingstijdzone 1Menu (Instellen) [Tijdzone] knop SET.Raadpleeg Menu

26Menu’s worden gebruikt om opname-, weergave- en afdrukinstellingen, alsook camera-instellingen, zoals de datum en tijd en elektronische piepsignalen

27Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenDe menu's Opname, Keuze, Print, Instellen en Mijn cameraVia deze menu's kunt u gemakkelijk

1Conventies die in deze handleiding worden gebruiktMet pictogrammen naast of onder titels wordt aangegeven in welke modi de procedure kan worden gebru

28Zie Functies beschikbaar in elke opnamemodus (p. 197).Menu FUNC. De onderstaande pictogrammen zijn de standaardinstellingen.MenuoverzichtMenu-item P

29Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenMenu Opname ( )*StandaardinstellingMenu-item OptiesOverzicht/PaginaFlexiZone Aan*/Uit p. 71Digitale Z

30*1 Deze worden ondergebracht in de volgende categorieën. (Mensen): , of beelden met herkende gezichten als [Gezicht det.] is ingeschakeld. (Lands

31Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenKeuze Menu ( ) Menu Print ( )Menu-itemPagina Diashowp. 123 My Categoryp. 106 Wissenp. 132 Beveiligp.

32Menu Instellen ( )*StandaardinstellingMenu-item OptiesOverzicht/PaginaMute Aan/Uit*Stel deze optie in op [Aan] als u alle camerageluiden, behalve wa

33Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenAudiop. 56Mic Niveau Automatisch*/HandmatigHiermee geeft u op hoe u het geluidsniveau van de opname w

34*1 De verbindingsmethode met de printer kan worden gewijzigd. Hoewel het doorgaans niet nodig is deze instelling te wijzigen, selecteert u voor he

35Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenMenu Mijn camera ( )*StandaardinstellingMenu-item OverzichtPaginaThemaHiermee kunt u een gemeenschapp

36Alle standaardwaarden herstellen1Menu (Instellen) [Reset alle].Raadpleeg Menu's en instellingen (p. 27).2Selecteer [OK] en druk op de knop

37Voordat u de camera gebruikt - BasishandelingenU moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt w

2InhoudsopgaveOnderwerpen die met een  zijn gemarkeerd, bevatten een overzicht van de camerafuncties of een stappenplan.Lees dit eerst . . . . . . .

38Opnamen maken Het aantal opnamepixels en de compressie (foto's) wijzigenOpnamemodus1Menu FUNC. * (Compressie/Opn.Pixels) * (Opn.Pixels).Raadple

39Opnamen makenWaarden voor opnamepixels (bij benadering)* Kan niet worden gebruikt in de modus .• Papierformaten verschillen per land.Waarden voor c

40U kunt tijdens het maken van opnamen de digitale zoomfunctie combineren met de optische zoomfunctie.Hier volgen de beschikbare opname-eigenschappen

41Opnamen makenOpnamen maken met de digitale zoomfunctie1Menu (Opname) [Digitale Zoom] [Standaard]*/[Uit]/[1.6x]/[2.0x].Raadpleeg Menu's en i

42Opnamen maken met de digitale tele-converter U kunt opgeven of het lampje voor rode-ogenreductie* al dan niet automatisch oplicht wanneer de flitser

43Opnamen makenDe flitstijd wordt aangepast aan lange sluitertijden. Hiermee verkleint u de kans dat alleen de achtergrond donker wordt weergegeven wa

44De functie voor beeldstabilisatie (IS, Image Stabilizer) met lensverschuiving maakt het mogelijk camerabewegingen, waardoor bewogen foto's onts

45Opnamen makenDe volgende pictogrammen worden op het LCD-scherm weergegeven. [Continu] [Opname] [Pan][Converter]-instelling in het menu OpnameMeer in

46In deze modus worden continu foto's gemaakt wanneer u de ontspanknop ingedrukt houdt.Als u de aanbevolen geheugenkaart* gebruikt, kunt u contin

47Opnamen makenHet maken van continu-opnamen annuleren:Volg stap 1 om te selecteren. 1Druk op de knop / om , of weer te geven.z De instelling

3Opnamen maken in de creatieve zone . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Programma voor automatische belichtingDe sluitertijd instellenDe diafragmawaa

48U kunt meteen nadat u een foto hebt genomen, controleren of deze scherp is.De focuscontrole annuleren:Druk de ontspanknop half in.De focus controler

49Opnamen makenzU kunt een foto verwijderen door op de knop te drukken terwijl de foto wordt weergegeven (Zie Verkorte handleiding p. 20).zAls u op

50Het programmakeuzewiel gebruikenU kunt ongeacht de stand van het programmakeuzewiel, filmopnamen maken*1 door op de filmknop te drukken.U kunt het a

51Het programmakeuzewiel gebruiken 1Druk op de filmknop om te filmen.z Het filmen begint wanneer de filmknop wordt ingedrukt. Bij het filmen wordt ge

52zU wordt aangeraden voor het opnemen van films een geheugenkaart te gebruiken die in uw camera is geformatteerd (p. 37). De kaart die bij de camera

53Het programmakeuzewiel gebruikenzWanneer het filmen wordt beëindigd bij elke positie van het programmakeuzewiel, behalve bij , worden voor foto&apo

54Stilstaande beelden opnemen tijdens het filmenOpnamemodusU kunt een stilstaand beeld van hoge kwaliteit* opnemen terwijl u filmopnamen maakt.* Het a

55Het programmakeuzewiel gebruikenzDe flitser wordt niet gebruikt.zDe ISO-waarde wordt vastgezet op Automatisch.zHet aantal opnamepixels van stilstaan

56U kunt het geluidsniveau van de microfoon (het geluidsopnameniveau) voor films of geluidsmemo's (p. 119) en de instelling van het windfilter (p

57Het programmakeuzewiel gebruikenGebruik Stitch Hulp om elkaar gedeeltelijk overlappende foto's te maken die u later op een computer kunt samenv

4Beelden groeperen per categorie (My Category) . . . . . . . . .106Naar beelden springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107Films

583Maak de tweede foto zodanig dat deze een deel van de eerste foto overlapt.z Gebruik de knop W, X, S of T om terug te keren naar de eerste foto of n

59Het programmakeuzewiel gebruikenU kunt de kleuren van een foto of filmopname heel gemakkelijk wijzigen terwijl de opname wordt gemaakt, waardoor u a

60Opnamen maken in de modus Kleur Wissel2Richt de camera zodanig dat de kleur die u wilt behouden, in het midden van het LCD-scherm (of de zoeker) wor

61Het programmakeuzewiel gebruiken 1Gebruik de knop W of X om (Kleur Wissel) te selecteren ISO-knop.zDe camera schakelt over op de kleurinvoermodu

62 Originelen opslaanU kunt tijdens het fotograferen in de modi Kleur Accent en Kleur Wissel niet alleen de foto's met gewijzigde kleuren opslaan

63Het programmakeuzewiel gebruikenU kunt camera-instellingen, zoals de sluitertijd en diafragmawaarde, geheel naar eigen inzicht selecteren voor het m

64 De sluitertijd instellen Als u de sluitertijd instelt, selecteert de camera automatisch een bijpassende diafragmawaarde afgestemd op de helderheid

65Het programmakeuzewiel gebruikenDe weergave van de sluitertijdz De getallen in de onderstaande tabel geven de sluitertijden aan in seconden. 1/160

66De diafragmawaarde instellen Met het diafragma kunt u de hoeveelheid licht die de lens binnenkomt, aanpassen. Als u de diafragmawaarde (aperture val

67Het programmakeuzewiel gebruikenDe weergave van de diafragma-instellingz Hoe hoger de diafragmawaarde, hoe kleiner de lensopening, dus hoe minder l

5Omgaan met de geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Een adapterset gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) . . . . . 163Andere l

68De sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen U kunt de sluitertijd en diafragmawaarde handmatig instellen voor het maken van opnamen. Opnam

69Geavanceerde opnamefunctiesGeavanceerde opnamefunctiesHet kader voor automatisch scherpstellen (AF Frame) geeft aan op welk gebied in de beeldcompos

70Gezicht detecteren of Centrum selecteren1Druk op de knop .zTelkens wanneer u op de knop drukt, schakelt u over naar de optie [Gezicht det.] of [C

71Geavanceerde opnamefunctiesHet kader voor automatisch scherpstellen verplaatsenIn de opnamemodus , , of kan het kader voor automatisch scherps

72U kunt de modus voor automatisch scherpstellen (AF Mode) instellen. Schakelen tussen instellingen voor het scherpstellenOpnamemodus*In de modus i

73Geavanceerde opnamefunctiesHet kan de camera moeite kosten om scherp te stellen op de volgende typen onderwerpen.zObjecten met bijzonder weinig cont

74Opnamen maken met automatische scherpstelvergrendeling*Kan niet worden gebruikt in de modus of .De automatische scherpstelvergrendeling opheffen:

75Geavanceerde opnamefunctiesOpnamen maken in de modus voor handmatig scherpstellenU kunt handmatig scherpstellen.*Kan niet worden gebruikt in de modu

76Handmatig én automatisch scherpstellen*Kan niet worden gebruikt in de modus of .Eerst stelt u de camera globaal scherp met de hand, waarna u de c

77Geavanceerde opnamefunctiesIn de modus Focus-BKT (focus bracketing) maakt de camera automatisch een reeks van drie opnamen: één met de handmatige sc

6BedieningsvoorschriftenProefopnamenWij raden u aan eerst diverse proefopnamen te makenom te controleren of de camera werkt en of u de camera juist be

78Als u de modus BKT-Focus wilt annuleren:Selecteer (BKT-Uit) in stap 1.3Druk op de knop FUNC. en maak de opname met handmatige scherpstelling (p. 7

79Geavanceerde opnamefunctiesHet spotmetingpunt verplaatsen naar het scherpstelkader of centreren1Menu (Opname) [FlexiZone] [Aan].Raadpleeg Menu&a

80Verhoog de ISO-waarde als u de effecten van bevende handen wilt beperken en u opnamen wilt maken zonder flits op een donkere locatie of als u de eff

81Geavanceerde opnamefuncties{ : Beschikbaar * : Standaardinstelling.Door eenvoudig op de knop drukken wanneer tijdens het maken van foto's het

822Druk de ontspanknop half in.z Het pictogram verschijnt en de knop knippert blauw (als het beeld echter in de zoeker wordt weergegeven, knippert

83Geavanceerde opnamefunctiesGeef een positieve waarde op voor de belichtingscompensatie om te voorkomen dat het onderwerp te donker wordt bij tegenli

84U kunt de belichting en de focus afzonderlijk van elkaar instellen. Dit is handig wanneer het contrast tussen het onderwerp en de achtergrond te gr

85Geavanceerde opnamefunctiesDe combinatie van sluitertijd en diafragmawaarde wijzigenDe automatisch geselecteerde combinaties van sluitertijden en di

86U kunt ervoor zorgen dat het onderwerp dat u fotografeert, juist wordt belicht, ongeacht de plaats van dat onderwerp in de beeldcompositie.De flitsb

87Geavanceerde opnamefunctiesIn deze modus verandert de camera de belichting automatisch binnen een ingesteld bereik bij het maken van een reeks van d

7Type videosignaalStel het type videosignaal van uw camera in op de standaard die in uw land wordt gebruikt voordat u de camera aansluit op een televi

88Gewoonlijk wordt met de instelling (Auto) voor de witbalans een optimale witbalans geselecteerd. Pas de instelling van de witbalans aan de lichtbr

89Geavanceerde opnamefunctiesDe witbalansinstelling kan niet worden aangepast wanneer of is geselecteerd voor My Colors.De aangepaste witbalans geb

90zVoordat u een aangepaste witbalans instelt, kunt u het beste de opnamemodus kiezen en de belichtingscompensatie op nul (±0) instellen. De witbala

91Geavanceerde opnamefunctiesU kunt het uiterlijk van een opname wijzigen terwijl u de opname maakt.My Colors-instellingen* Als het beeld kleuren beva

921Menu FUNC. * (My Colors uit).Raadpleeg Menu's en instellingen (p. 26).* Standaardinstelling.z Gebruik de knop W of X om een My Colors-modus te

93Geavanceerde opnamefunctiesHoewel de flits van de ingebouwde flitser en de externe flitser* automatisch wordt aangepast aan de omstandigheden (behal

94 De flitsinstelling compenseren en de flits-output aanpassenOpnamemodusFlitsbelichtings-compensatie• Als de opnamemodus is ingesteld op of of a

95Geavanceerde opnamefuncties De timing van de flits aanpassenOpnamemodus1e gordijnDe flitser flitst meteen nadat de sluiter wordt geopend, ongeacht

96U kunt veelgebruikte opnamemodi en verscheidene opname-instellingen in de modus (Custom) opslaan. U kunt desgewenst opnamen maken met eerder opges

97Geavanceerde opnamefunctiesEen functie die u vaak gebruikt kunt u toewijzen aan de snelkiesknop .U kunt de volgende functies aan de knop toewijzen.