Canon HG10 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 38)

Vidéo

38

En mode , réglez le volume

du casque d'écoute avec le réglage

[VOL.CASQUE] ( 50). En mode

, utilisez les touches de

navigation et le guide des fonctions en

suivant la même procédure que lors du

réglage du volume du haut-parleur.

IMPORTANT

• Ne connectez pas le casque d’écoute à

la prise AV OUT/ si l’icône

n’apparaît pas à l’écran. Si vous

connectez le casque d'écoute quand la

prise est réglée sur la sortie AV, seul du

bruit sera sorti.

• Lors de l'utilisation du casque d'écoute

assurez-vous de réduire le volume à un

niveau approprié.

• Le son du haut-parleur intégré sera

coupé si vous fermez le panneau LCD,

quand vous connectez le câble vidéo

stéréo STV-250N à la prise AV OUT/

ou quand [CASQUE] est réglée sur

[ CASQUE].

NOTES

• Utilisez un casque d'écoute en vente

dans le commerce, avec une mini prise

de ∅ 3,5 mm et un câble d'une longueur

inférieure à 3 m.

• Lorsque vous mettez le caméscope

hors tension ou que vous changez le

mode de fonctionnement, le réglage

[CASQUE] en mode revient

sur [ AUDIO-VIDEO].

• Le volume du casque d'écoute ne peut

pas être réglé pendant l'enregistrement.

Sauvegarde de vidéos

Les séquences vidéo enregistrées avec

ce caméscope sont sauvegardées sur

le disque dur intégré. Etant donné que

l'espace sur le disque dur est limité,

assurez-vous de copier vos séquences

vidéo sur un appareil extérieur et de les

sauvegarder de manière régulière.

Les enregistrements réalisés avec ce

caméscope peuvent être sauvegardés

en utilisant les méthodes suivantes.

Copie de séquences vidéo sur un

ordinateur

Le CD-ROM Corel Application Disc

contient le logiciel qui vous permet de

sélectionner les séquences vidéo que

vous avez enregistré et de les transférer

sur un ordinateur. Pour une explication

détaillée, reportez-vous au Guide

d'installation et manuel de l'utilisateur

du Corel Application Disc.

Vous pouvez aussi utiliser le logiciel qui

se trouve sur le CD-ROM Backup

Utility fourni pour sauvegarder sur

l'ordinateur toutes les séquences vidéo

du disque dur du caméscope. Pour une

explication détaillée, reportez-vous au

manuel d'instruction du logiciel (version

électronique sur fichier PDF).

POUR RÉGLER LE VOLUME DU CASQUE

D'ÉCOUTE

D122_PAL_F.book Page 38 Thursday, July 19, 2007 7:07 PM

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 123 124

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare