Canon IXUS M-1 Set Bedienungsanleitung

CT1-7416-002 © CANON INC. 1998 PRINTED IN MALAYSIACANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanU.S.A. CANON U.S.A. INC.For all

˝-10Kurzübersicht über die Bedienung der KameraÖffnen Sie denBatteriefachdeckel, undlegen Sie die Batterieein. (→ 15)Öffnen Sie den Deckeldes Filmkass

Ausführlichere Beschreibungen finden Sie auf den in Klammern stehenden Seiten.1˝-11Wählen Sie mit demBildformat-Wählhebeldas gewünschteBildformat. (→

˝-12Teilebezeichnungen* (→ ) bedeutet “siehe Seite ”.CANONLENS23mmOPEN-CLOSESelectSetAuslöser (→ 24)Select-Taste (→ 40, 42)Set-Taste (→ 39, 40)Ein/A

˝-131˝G Selbstauslösertaste(→ 37)DATE-Taste (→ 38, 40, 42)Batteriefachdeckel (→ 15)TITLE-Taste(→ 42, 43)Riemenöse(→ 14)Grüne Anzeigelampe (→ 25)Orange

˝-14BatterieanzeigeC “Blitz EIN” AnzeigeD “Blitz AUS” AnzeigeSlow-Synchro AnzeigeFilmkassettenanzeigeLCD-DisplayAnzeige der Funktion zur Reduzierungde

˝-1512z Einlegen der BatterieBatterie: eine Lithiumbatterie (CR2)A•Vermeiden Sie nach dem Entnehmen der Batterie einBerühren der Schalter und Tasten a

˝-16x Einlegen der FilmkassetteÖffnen Sie den DeckeldesFilmkassettenfachs.• Drehen Sie den Knopf amFilmkassettenfachdeckelnach links.Legen Sie eineFil

˝-172˝• Auf Filmkassetten, derenBelichtungsanzeige auf(teilbelichtet) steht, könnenmit dieser Kamera keineweiteren Aufnahmen gemacht werden.•Wenn Sie

˝-18c Einschalten der KameraAusschalten der KameraDrücken Sie den Ein/Aus-Schalter nach unten inRichtung “OPEN/CLOSE”,um die Kameraeinzuschalten.\ Der

˝-192˝Überprüfen des BatteriezustandsPrüfen Sie beim Einschalten, ob Lauf dem Displayangezeigt wird.Batterie-Lebensdauer: bei normalen Temperaturen ca

˝-2˝ DeutschBatterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll !Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbrauchergesetzlich verpflich

˝-20v Halten der Kamera• Achten Sie beim Fotografieren darauf, daß dasObjektiv, der Sender/Empfänger für automatischeScharfeinstellung, die Meßzelle f

˝-212˝b SucherSucherrahmenAutofokusmarkeRichten Sie diese Marke auf denAufnahmegegenstand.BildrahmenDer Bildausschnitt innerhalbdieses Rahmens wird ab

˝-22n EinstellbereichFotografieren durch eine FensterscheibeWenn Sie durch eineFensterscheibefotografieren, machen Siedie Aufnahme aus einemgeeigneten

2˝-23˝m Auswählen des Bildformats (C/H/P)• Um bei Bildern im Panoramaformat (P-Abzug)sicherzustellen, daß der Bildausschnitt im Sucher vollabgelichtet

˝-24, AuslöserfunktionenDer Auslöser dieser Kamera arbeitet zweistufig. Wenn Sieden Auslöser halb andrücken, führt die Kamera zunächst dieBelichtungs-

2˝-25˝Grüne/orangefarbene AnzeigelampeWenn Sie den Auslöser halb andrücken,signalisieren die Anzeigelampen durch Leuchtenoder Blinken, ob die Aufnahme

˝-26. Entnehmen der FilmkassetteDer Film wird automatisch zurückgespult, sobald das Endeerreicht ist.Wenn der Film ganz zurückgespult wurde, blinkt da

2˝-27˝Entwicklung und Abzüge (Farbnegativ-Film)• Sie können belichtete Farbnegativ-Filmkassetten inautorisierten Fachgeschäften entwickeln lassen, die

˝-28Sie können den Blitz so einstellen, daß er bei jeder Aufnahmegezündet wird oder ganz abgeschaltet ist. Wählen Sie dieBlitzbetriebsart in Übereinst

3˝-29z Blitzautomatik ohne Funktion zurReduzierung des “Rote-Augen” EffektsWählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Szenen ohnePersonen fotografieren od

˝-31˝Wichtige Hinweise zum Gebrauch1. Diese Kamera ist nicht wasserdicht und eignet sich dahernicht für den Einsatz in Regen oder Schnee. Sollte dieKa

˝-30Einstellen der BlitzbetriebsartxEBlitzautomatik mit Funktion zurReduzierung des “Rote-Augen” EffektsWählen Sie diese Betriebsart, wenn Sie Persone

3˝-31Wichtige Hinweise zum Fotografieren mit Funktionzur Reduzierung des “Rote-Augen”-Effekts1.Diese Funktion liefert nur dann gute Ergebnisse, wenndi

˝-32Einstellen der BlitzbetriebsartFunktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” EffektsWenn Personen in dunkler Umgebung mit Blitzlichtfotografiert werde

3˝˝-33Drücken Sie die (EC)Blitzbetriebsart-Taste, bis Cauf dem Display angezeigtwird.cC“Blitz EIN”Der Blitz wird ohne Berücksichtigung des Umlichts be

˝-34•Wenn Sie in schwachem Licht ohne Blitzfotografieren, wird eine entsprechend langeVerschlußzeit vorgegeben (etwa 1/2 s). Die Kameramuß daher absol

3˝-35˝• Diese Betriebsart arbeitet in Verbindung mit derFunktion zur Reduzierung des “Rote-Augen” Effekts.•In gewissen Aufnahmesituation liefert die B

˝-36Verwenden Sie diese Funktion, wenn sich dereigentliche Aufnahmegegenstand am Rand desBildausschnittes befindet.• Nach der Scharfeinstellung dürfen

GAufnahmen mit Selbstauslöser˝-37˝Die Selbstauslöser-Betriebsart erlaubt es Ihnen, selbst mit insBild zu kommen. Stellen Sie die Kamera auf eine solid

Datum/Uhrzeit-Aufdruck˝-38Drücken Sie die DATE-Taste.• Bei jeder Tastenbetätigung wirdzur jeweils nächsten Betriebsartweitergeschaltet.Das Datum bzw.

3˝-39˝Ändern des DatumsformatsDrücken Sie in der “Datum”Betriebsart die Set-Taste,um das gewünschteDatumsformat zu wählen.•Verwenden Sie hierzu denDrü

Zunächst einmal vielen Dank für Ihr Vertrauen inden Namen Canon.Bevor Sie die ersten Bilder machen, sollten Sie sichdie Zeit nehmen, diese Anleitung a

˝-40Einstellen von Datum und UhrzeitNach Auswechseln der Batterie, oder wenn Sie in eine andereZeitzone reisen, müssen Sie das Datum und die Uhrzeit n

3˝-41˝•Der an den blinkenden Stellen angezeigte Wert nimmt bei jedemAntippen der Set-Taste um 1 zu. Zur schnellen Weiterschaltung müssenSie die Taste

˝-42Bei dieser Kamera können auch Titel (Grüße) auf dieRückseite der Bilder aufgedruckt werden. Wählen Sie hierzubei eingeschalteter Kamera einen der

3˝-43˝Auswählen des TitelsNach Auswählen der Titelsprache können Sie dengewünschten Titel wählen.E-1 I LOVE YOUE-2 THANK YOUE-3 SEASON’S GREETIN

Im Problemfall˝-44Wenn beim Gebrauch ein Problem auftritt, gehen Sie bitte diefolgende Tabelle durch, bevor Sie einen Defekt annehmen.ProblemDie Batte

4˝-45F1 Kann herkömmlicher 135er Film (35 mm) verwendetwerden?A1 Nein. Verwenden Sie IX240-Filmkassetten.F2 Kann Diapositivfilm verwendet werden?A2 Ja

˝-46Technische DatenTyp: vollautomatische IX240-Kamera mit magnetischen IX-FunktionenBildformat: 16,7 × 30,2 mmObjektiv: Canon 23 mm, f/4,8Scharfeinst

4˝-47Blitz: eingebauter Blitz mit automatischer Auslösung beischwachem LichtBlitzaufnahmebereich: ISO 100: 0,6 bis 2,3 mISO 200: 0,6 bis 3,2 mBlitzfol

n Einstellbereich...22Fotografieren durch eine Fensterscheibe ...22m Auswählen des Bildfor

˝-6Dies ist eine Advanced Photo System-Kamera.Dieses System und die fortschrittliche Canon-Technikhaben eine Kamera ermöglicht, die kleiner ist als je

No. 000-000 #7THANK YOU '96 7 23CanonH-AbzugC-AbzugP-Abzug˝-71c Neue BildformateMit dem Advanced Photo System können Aufnahmen mitdrei Bildformat

sss˝-8Kurzübersicht über das Advanced Photo System000-000No. 000-000 #7000-000H-AbzugHerkömmlicher FilmAufgezeichnete Daten(Beispiel)• Datum und Titel

˝-91Ausführlichere Beschreibungen finden Sie auf den in Klammern stehenden Seiten.Die Filmkassette wird einfach in die Kamerageschoben. (→ 16)• Im Geg