Canon PIXMA TS9551C Bedienungsanleitung

AloitusopasLue Turvallisuus ja tärkeitä tietoja (lisähuomautus)ensin.Før du begynderLæs Sikkerhedsoplysninger og vigtige oplysninger (tillæg) først.K

8Loading Photo Paper1 Turn on the printer.2 Load several sheets of photo paper.3 Insert the memory card into the card slot.4 Flick right and left thro

"Canon TS9500 series Online-käyttöopas (Canon TS9500 series Online Manual)" -työpöytäpikakuvakkeestaOnline-käyttöopas-oppaan käyttöSelaimest

1FRANÇAIS1. Contenu de la boîte• Cordon d'alimentation• Cartouches d'encre pour la conguration• CD-ROM d'installation• Sécurité et inf

2Conguration de l'imprimante2 Retirez la bande et le lm sur les cartouches d'encre.ba• Vériez qu'il ne reste aucune bande.3 Retirez

3FRANÇAIS4 Chargez du papier.• Chargez du papier ordinaire au format LTR ou A4 face à imprimer vers le bas.• Placez le papier contre le guide papier a

6-a6-bpage 64Conguration de l'imprimanteTouchez le bouton Arrêt (Stop), puis sélectionnez Ne pas connecter > Oui, dans cet ordre.Ordinateur O

5FRANÇAIS1 Insérez le CD-ROM d'installation dans l'ordinateur.2 Suivez les instructions correspondant àvotre version de Windows.Windows 10/

6-b6Conguration de l'imprimante1 Installez l'application «Canon PRINT Inkjet/SELPHY» sur votre smartphone. RemarqueVous pouvez également

7FRANÇAIS3 Touchez Réglages sur l'écran d'accueil du smartphone, puis touchez Canon_ij_XXXX dans les réglages Wi-Fi. RemarqueSi Canon_ij_X

8Chargement de papier photo1 Mettez l'imprimante sous tension.2 Chargez plusieurs feuilles de papier photo.3 Insérez la carte mémoire dans l&apos

1DEUTSCH1. Inhalt der Box• Netzkabel• Tintenbehälter für die Einrichtung• Installations-CD-ROM• Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise• Inbetr

GoTulostimen asennus ... sivu 1Yhdi

2Einrichten des Druckers2 Entfernen Sie das Klebeband und die Folie auf den Tintenbehältern.ba• Überprüfen Sie, ob das gesamte Klebeband entfernt wurd

3DEUTSCH4 Legen Sie Papier ein.• Legen Sie Normalpapier des Formats LTR oder A4 mit der bedruckbaren Seite nach unten ein.• Schieben Sie das Papier ge

6-a6-bSeite 64Einrichten des DruckersTippen Sie auf die Schaltäche Stopp (Stop) und wählen Sie dann Nicht verbinden (Do not connect) > Ja (Yes) in

5DEUTSCH1 Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihren Computer ein.2 Befolgen Sie die Anweisungen für IhreWindows-Version.Windows 10/Windows 8.1aKli

6-b6Einrichten des Druckers1 Installieren Sie die App „Canon PRINT Inkjet/SELPHY” auf Ihrem Smartphone. HinweisSie können die Canon-Website auch aufru

7DEUTSCH3 Tippen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Smartphones auf Einstellungen (Settings) und anschließend in den Wi-Fi-Einstellungen auf Canon_ij_X

8Einlegen von Fotopapier1 Schalten Sie den Drucker ein.2 Legen Sie mehrere Blätter Fotopapier ein.3 Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckpla

1NEDERLANDS1. Inhoud van de doos• Netsnoer• Inkttanks voor installatie• Installatie-cd-rom• Veiligheidsinformatie en belangrijkeinformatie• Aan de Sl

2De printer instellen2 Verwijder de tape en de folie van de inkttanks.ba• Controleer of er geen tape is achtergebleven.3 Verwijder langzaam het oranje

3NEDERLANDS4 Plaats papier.• Plaats normaal papier van LTR- of A4-formaat met de afdrukzijde omlaag.• Plaats het papier tegen de voorste papiergeleide

1ENGLISH1. Box Contents• Power cord• Ink tanks for setup• Setup CD-ROM• Safety and Important Information• Getting Started (this manual)• Multi-purpose

6-a6-bpagina 64De printer instellenTik op de knop Stoppen (Stop) en selecteer Niet verbinden (Do not connect) > Ja (Yes) in deze volgorde.Computer

5NEDERLANDS1 Plaats de installatie-cd-rom in de computer.2 Volg de instructies voor uw versie vanWindows.Windows 10/Windows 8.1aKlik op het volgende

6-b6De printer instellen1 Installeer de app "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" op uw smartphone. OpmerkingU kunt ook naar de Canon-website gaan doo

7NEDERLANDS3 Tik op Instellingen (Settings) op het beginscherm van uw smartphone en tik op Canon_ij_XXXX bij de instellingen voor Wi-Fi. OpmerkingAls

8Fotopapier plaatsen1 Zet de printer aan.2 Plaats meerdere vellen fotopapier.3 Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf.4 Veeg naar links of naar rech

1ITALIANO1. Contenuto della scatola• Cavo di alimentazione• Serbatoi d'inchiostro per l'impostazione• CD-ROM di installazione• Informazioni

2Impostazione della stampante2 Rimuovere il nastro e la pellicola dai serbatoi d'inchiostro.ba• Controllare che non vi sia rimasto del nastro.3 R

3ITALIANO4 Caricare la carta.• Caricare carta comune di formato LTR o A4 con il lato di stampa rivolto verso il basso.• Posizionare la carta contro la

6-a6-bpagina 64Impostazione della stampanteToccare il pulsante Stop e selezionare Non connettere (Do not connect) > Sì (Yes), in questo ordine.Comp

5ITALIANO1 Inserire il CD-ROM di installazione nel computer.2 Seguire le istruzioni per la versione di Windows in uso.Windows 10/Windows 8.1aFare cli

2Setting up the printer2 Remove the tape and lm on the ink tanks.ba• Check that no tape is left over.3 Slowly remove the orange cap. Important• Do no

6-b6Impostazione della stampante1 Installare l'app "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" sullo smartphone. NotaÈ anche possibile accedere al sito

7ITALIANO3 Toccare Impostazioni (Settings) nella schermata iniziale dello smartphone, quindi toccare Canon_ij_XXXX nelle impostazioni Wi-Fi. NotaSe Ca

8Caricamento della carta fotograca1 Accendere la stampante.2 Caricare diversi fogli di carta fotograca.3 Inserire la scheda di memoria nello slot de

1PORTUGUÊS1. Conteúdo da Caixa• Cabo de alimentação• Cartuchos de tinta para conguração• CD-ROM de instalação• Informações Importantes e Sobre Segura

2Congurando a impressora2 Remova a ta e o lme dos cartuchos de tinta.ba• Verique se não foi deixada nenhuma ta.3 Remova a tampa laranja lentament

3PORTUGUÊS4 Coloque o papel.• Carregue papel comum tamanho LTR ou A4 com o lado a ser impresso virado para baixo.• Coloque o papel na guia do papel fr

6-a6-bpágina 64Congurando a impressoraToque no botão Parar (Stop) e selecione Não conectar (Do not connect) > Sim (Yes), nesta ordem.Computador Co

5PORTUGUÊS1 Insira o CD-ROM de instalação no seu computador.2 Siga as instruções para a sua versão doWindows.Windows 10/Windows 8.1aClique na mensag

6-b6Congurando a impressora1 Instale o aplicativo "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" no seu smartphone. NotaVocê também pode acessar o site Canon

7PORTUGUÊS3 Toque em Congurações (Settings) na tela inicial do seu smartphone e depois em Canon_ij_XXXX nas congurações de Wi-Fi. NotaSe Canon_ij_XX

3ENGLISH4 Load paper.• Load plain LTR or A4 size paper with the print side facing down.• Place the paper against the front paper guide, and align the

8Colocando Papel Fotográco1 Ligue a Impressora.2 Carregue várias folhas de papel fotográco.3 Insira o cartão de memória no slot de cartão.4 Deslize

1ESPAÑOL1. Contenido de la caja• Cable de alimentación• Depósitos de tinta para conguración• CD-ROM de instalación• Información de seguridad einform

2Instalación de la impresora2 Retire la cinta y la película de los depósitos de tinta.ba• Compruebe que la cinta se ha eliminado completamente.3 Retir

3ESPAÑOL4 Cargue el papel.• Cargue papel normal de tamaño LTR o A4 con el lado de impresión hacia abajo.• Coloque el papel delante de la guía del pape

6-a6-bpágina 64Instalación de la impresoraPuntee el botón Parar (Stop) y, a continuación, seleccione No conectar (Do not connect) > Sí (Yes), en es

5ESPAÑOL1 Introduzca el CD-ROM de instalación en su ordenador.2 Siga las instrucciones para su versión deWindows.Windows 10/Windows 8.1aHaga clic en

6-b6Instalación de la impresora1 Instale la aplicación "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" en su teléfono inteligente. NotaTambién puede acceder al

7ESPAÑOL3 Toque Ajustes (Settings) en la pantalla de inicio de su teléfono inteligente y después toque Canon_ij_XXXX en los ajustes de Wi-Fi. NotaSi C

8Carga de papel fotográco1 Encienda la impresora.2 Cargue varias páginas de papel fotográco.3 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjet

1ΕΛΛΗΝΙΚΗ1. Περιεχόμενα συσκευασίας• Καλώδιο τροφοδοσίας• Δοχεία μελάνης για εγκατάσταση• CD-ROM εγκατάστασης• Πληροφορίες για την ασφάλεια καισημαντ

6-a6-bpage 64Setting up the printerTap the Stop button, and then select Do not connect > Yes, in this order.Computer Computer and smartphoneSmartph

2Ρύθμιση του εκτυπωτή2 Αφαιρέστε την ταινία και τη μεμβράνη από τα δοχεία μελάνης.ba• Ελέγξτε ότι δεν έχει παραμείνει ταινία.3 Αφαιρέστε αργά το πορτο

3ΕΛΛΗΝΙΚΗ4 Τοποθετήστε χαρτί.• Τοποθετήστε απλό χαρτί μεγέθους LTR ή A4 με την πλευρά εκτύπωσης στραμμένη προς τα κάτω.• Τοποθετήστε το χαρτί στον μπρ

6-a6-bσελίδα 64Ρύθμιση του εκτυπωτήΠατήστε ελαφρά το κουμπί Στοπ (Stop) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Μην γίνει σύνδεση (Do not connect) > Ναι (Yes),

5ΕΛΛΗΝΙΚΗ1 Τοποθετήστε το CD-ROM εγκατάστασης στον υπολογιστή σας.2 Ακολουθήστε τις οδηγίες για την έκδοση των Windows που διαθέτετε.Windows 10/Window

6-b6Ρύθμιση του εκτυπωτή1 Εγκαταστήστε την εφαρμογή «Canon PRINT Inkjet/SELPHY» στο smartphone σας. ΣημείωσηΜπορείτε να μεταβείτε στη διαδικτυακή τοπο

7ΕΛΛΗΝΙΚΗ3 Πατήστε Ρυθμίσεις (Settings) στην αρχική οθόνη του smartphone και μετά πατήστε Canon_ij_XXXX στις ρυθμίσεις Wi-Fi. ΣημείωσηΕάν δεν εμφανιστ

8Τοποθέτηση φωτογραφικού χαρτιού1 Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή.2 Τοποθετήστε πολλά φύλλα φωτογραφικού χαρτιού.3 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχ

1SVENSKA1. Boxens innehåll• Strömkabel• Bläckbehållare för installation• Installations-CD• Information om säkerhet och annanviktig information• Uppst

2Ställa in skrivaren2 Ta bort tejpen och lmen på bläckbehållarna.ba• Kontrollera att ingen tejp sitter kvar.3 Ta långsamt bort det orange locket. Vik

3SVENSKA4 Fyll på papper.• Lägg i vanligt LTR- eller A4-papper med utskriftssidan vänd nedåt.• Lägg papperet mot den främre pappersledaren och justera

5ENGLISH1 Insert the Setup CD-ROM into your computer.2 Follow the instructions for your version of Windows.Windows 10/Windows 8.1aClick on the follow

6-a6-bsida 64Ställa in skrivarenTryck på knappen Stopp (Stop) och välj sedan Anslut inte (Do not connect) > Ja (Yes) i den ordningen.Dator Dator oc

5SVENSKA1 Sätt i installations-CD:n idatorn.2 Följ instruktionerna för din version avWindows.Windows 10/Windows 8.1aKlicka på följande meddelande n

6-b6Ställa in skrivaren1 Installera appen ”Canon PRINT Inkjet/SELPHY” på smarttelefonen. Obs!Du kan också gå till Canons webbplats genom att skanna QR

7SVENSKA3 Tryck på Inställningar (Settings) på hemskärmen på din smarttelefon och tryck på Canon_ij_XXXX i Wi-Fi-inställningarna. Obs!Om Canon_ij_XXXX

8Fylla på fotopapper1 Slå på skrivaren.2 Lägg i era ark fotopapper.3 Sätt i minneskortet i kortplatsen.4 Flytta åt höger och vänster mellan fotona oc

1NORSK(BOKMÅL)1. Innhold i esken• Strømledning• Blekktanker til oppsett• Installerings-CD-ROM• Sikkerhetsinformasjon og viktig informasjon• Komme i ga

2Kongurere skriveren2 Fjern tapen og lmen på blekktankene.ba• Kontroller at det ikke er igjen tape.3 Fjern sakte den oransje korken. Viktig!• Ikke t

3NORSK(BOKMÅL)4 Legg i papir.• Legg inn papir i LTR- eller A4-størrelse med utskriftssiden ned.• Plasser papiret mot fremre papirfører, og juster høyr

6-a6-bside 64Kongurere skriverenTrykk på Stopp (Stop)-knappen og velg deretter Ikke koble til (Do not connect) > Ja (Yes), i denne rekkefølgen.Dat

5NORSK(BOKMÅL)1 Sett inn installerings-CD-ROM-en i datamaskinen.2 Følg instruksjonene for din Windows-versjon.Windows 10/Windows 8.1aKlikk på følgend

6-b6Setting up the printer1 Install the "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" app on your smartphone. NoteYou can also access the Canon website by sca

6-b6Kongurere skriveren1 Installer "Canon PRINT Inkjet/SELPHY"-appen på smarttelefonen. MerkDu kan også åpne Canon-nettstedet ved å skanne

7NORSK(BOKMÅL)3 Trykk på Innstillinger (Settings) på smarttelefonens hjem-skjerm, og velg Canon_ij_XXXX i Wi-Fi-innstillingene. MerkHvis Canon_ij_XXXX

8Legge i fotopapir1 Slå på skriveren.2 Legg i ere ark fotopapir.3 Sett inn minnekortet i kortsporet.4 Flikk til høyre og venstre gjennom bildene og v

1DANSK1. Æskens indhold• Netledning• Blækbeholdere til opsætning• Installations-cd-rom• Sikkerhedsoplysninger og vigtige oplysninger• Før du begynder

2Konguration af printeren2 Fjern tapen og lmen på blækbeholderne.ba• Tjek, at der ikke er noget tape tilbage.3 Fjern langsomt den orange hætte. Vigt

3DANSK4 Ilæg papir.• Ilæg almindeligt LTR- eller A4-papir med udskriftssiden nedad.• Placer papiret mod det forreste papirstyr, og juster derefter det

6-a6-bside 64Konguration af printerenTryk på knappen Stop, og vælg derefter Opret ikke forbindelse (Do not connect) > Ja (Yes) idenne rækkefølge.

5DANSK1 Indsæt installations-cd-rom'en i din computer.2 Følg instruktionerne for din version afWindows.Windows 10/Windows 8.1aKlik på følgende

6-b6Konguration af printeren1 Installer appen "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" på din smartphone. BemærkDu kan også åbne Canon-webstedet ved at

7DANSK3 Tryk på Indstillinger (Settings) på startskærmen på din smartphone, og tryk på Canon_ij_XXXX under Wi-Fi indstillinger. BemærkHvis Canon_ij_XX

7ENGLISH3 Tap Settings on your smartphone's home screen, and tap Canon_ij_XXXX in the Wi-Fi settings. NoteIf Canon_ij_XXXX does not appear, follo

8Ilægning af fotopapir1 Tænd printeren.2 Ilæg ere ark fotopapir.3 Indsæt hukommelseskortet i kortstikket.4 Svip til højre og venstre gennem fotoerne,

1SUOMI1. Paketin sisällys• Virtajohto• Mustesäiliöt asennusta varten• Asennus-CD• Turvallisuus ja tärkeitä tietoja• Aloitusopas (tämä käyttöopas)• Mon

2Tulostimen asennus2 Poista teippi ja kalvo mustesäiliöistä.ba• Tarkista, ettei teippiä jää mihinkään kiinni.3 Irrota oranssi suojus hiljaa. Tärkeää•

3SUOMI4 Lisää paperia.• Aseta tavallinen LTR- tai A4-kokoinen paperi tulostuspuoli alaspäin.• Aseta paperi edessä olevaa paperiohjainta vasten ja kohd

6-a6-bsivu 64Tulostimen asennusNapauta Pysäytä (Stop) -painiketta ja valitse sitten Älä yhdistä (Do not connect) > Kyllä (Yes) tässä järjestyksessä

5SUOMI1 Aseta Asennus-CD tietokoneeseen.2 Toimi Windows-versiosi ohjeiden mukaan.Windows 10/Windows 8.1aNapsauta seuraavaa ilmoitusta, kun se tulee t

6-b6Tulostimen asennus1 Asenna "Canon PRINT Inkjet/SELPHY" -sovellus älypuhelimeen. HuomautusVoit avata Canon-verkkosivuston ja ladata sovel

7SUOMI3 Napauta Asetukset (Settings) älypuhelimen aloitusnäytössä ja napauta Canon_ij_XXXX Wi-Fi-asetuksissa. HuomautusJos Canon_ij_XXXX ei ole näkyvi

8Valokuvapaperin asettaminen1 Kytke tulostimen virta.2 Lisää useita arkkeja valokuvapaperia.3 Aseta muistikortti korttipaikkaan.4 Selaa valokuvia sipa

RMC (Regulatory Model Code): K10480