Canon MAXIFY MB2155 Bedienungsanleitung Seite 1

MB2100 seriesPodręcznik onlineFunkcje drukarkiPodstawowe informacjeDrukowanieSkanowanieFaksowanieRozwiązywanie problemówpolski (Polish)

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Drukowanie z usługi Googl

Drukowanie ID rejestracji drukarkiWażne• Niektóre modele nie obsługują tej funkcji.Aby dodać drukarkę za pośrednictwem usługi Canon Inkjet Cloud Print

Przekazywanie dokumentów zapisanych w pamięci drukarki doudostępnionego folderu na komputerzeOdebrane faksy przechowywane w pamięci drukarki można prz

5. Wybierz opcję Odwołania do pamięci (Memory reference), a następnie naciśnij przyciskOK.Uwaga• Jeśli w pamięci drukarki nie ma żadnych dokumentów, n

Po wybraniu dokumentu do zapisania i naciśnięciu przycisku OK wybrany dokument zostanieprzekazany do udostępnionego folderu na komputerze.• Aby przeka

Zestawienie raportów i listDrukarka automatycznie drukuje raport po wysłaniu lub odebraniu faksu. Można wydrukować listę numerówfaksów/telefonów lub b

Drukowanie dokumentu zapisanego w pamięci drukarkiLISTA NR ODRZU-CANYCH (REJEC-TED NUMBER LIST)Zawiera odrzucone numery.Szczegółowe informacje na tema

• Jeśli podczas odbierania faksu wystąpi błąd, RAPORT Z ODBIORU (RX REPORT) za-wiera numer błędu (w przypadku kilku błędów drukowana jest również przy

6. Wybierz raport lub listę do wydrukowania, a następnie naciśnij przycisk OK, abyrozpocząć drukowanie.• W przypadku wybrania raportu Lista książki te

#017 Nie wykryto sygnału. Drukarka nie mogła wykryć sygnału wybierania.Dla opcji Wykryto sygnał wybierania (Dial tone detect) w sekcji Zaawansowaneust

Błędy występujące podczas odbierania faksuJeśli podczas odbierania faksu wystąpi błąd, RAPORT Z ODBIORU (RX REPORT) lub RAPORTCZYNNOSCI (ACTIVITY REPO

Wysyłanie faksów z komputera (system Windows)Wysyłanie faksu (sterownik faksu) PodstawyTworzenie książki adresowej (sterownik faksu)Edytowanie lub us

W przypadku modelu z monochromatycznym monitorem LCD2.Na panelu operacyjnym drukarki naciśnij przycisk Ustawienia (Setup), anastępnie wybierz kolejn

Wysyłanie faksu (sterownik faksu)Faksy można wysyłać za pomocą sterownika faksu z aplikacji obsługującej drukowanie dokumentów.Uwaga• Obsługiwane jest

6.Wybierz adresata w obszarze Nazwisko adresata (Recipient Name) w oknie dialogowymWybierz adresata z książki adresowej (Select Recipient from Address

Uwaga• Adresat (Recipient) może też zostać wskazany przez wprowadzenie opcji Nazwisko adresata(Recipient Name) i Numer faksu (Fax Number) w obszarze W

1056

Tworzenie książki adresowej (sterownik faksu)Za pomocą książki adresowej można wysłać faks, po prostu wybierając z niej adresata.W książce adresowej m

4.Wybierz pozycję Kontakt (Contact) w oknie dialogowym Nowy wpis (New Entry), anastępnie kliknij przycisk OK.Uwaga• Wysyłając faks, można wybrać tylko

6.Wprowadź numer faksu na karcie Domowy (Home) lub Służbowy (Work), a następniekliknij przycisk OK.W książce adresowej można rejestrować pojedynczych

Windows Vista. W takim przypadku należy otworzyć książkę adresową i wprowadzićodpowiednie informacje, wykonując poniższą procedurę.1. W menu Start wyb

Edytowanie lub usuwanie adresata zapisanego w książceadresowej (sterownik faksu)Istnieje możliwość zmiany nazw adresatów, ich numerów faksu i innych i

Usuwanie adresatów z książki adresowej1.Otwórz okno dialogowe ustawień drukowania sterownika faksu.2.Kliknij przycisk Książka adresowa... (Address Boo

Rejestrowanie informacji o użytkowniku w usłudze Canon InkjetCloud Printing Center (brak monitora LCD/w przypadku modeluPRO-1000 series lub PRO-500 se

4.Po wyświetleniu komunikatu potwierdzenia kliknij przycisk Tak (Yes).1063

Wyszukiwanie adresata w książce adresowej (sterownik faksu)Istnieje możliwość wyszukiwania adresatów zarejestrowanych w książce adresowej według nazw.

5.Wprowadź nazwę adresata, którego chcesz wyszukać, w polu Szukaj według adresata(Search by Recipient) w oknie dialogowym Wybierz adresata z książki a

Nie można wysyłać faksów z komputeraKwestia 1 Czy zasilanie jest włączone?Nie można wysyłać faksów, jeśli zasilanie jest wyłączone. Naciśnij przycisk

Jeśli nadal nie można wysłać faksu, wybierz dla opcji Wykryto sygnał wybierania (Dial tone detect) ustawienieWYŁĄCZONY (OFF) w menu Zaawansowane ustaw

Jak otworzyć ekran ustawień sterownika faksuPoniżej objaśniono, jak można wyświetlić okno dialogowe ustawień drukowania lub okno dialogoweWłaściwości

2. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę FAKS Canon XXX series (Canon XXXseries FAX) (gdzie „XXX” oznacza nazwę modelu) i wybierz opcję Preferencjedr

Uwagi ogólne (sterownik faksu)Działanie sterownika faksu podlega poniższym ograniczeniom.Należy mieć je na uwadze, korzystając ze sterownika faksu.• S

Wysyłanie faksów z komputera (Mac OS)Wysyłanie faksuUwagi ogólne1071

Wysyłanie faksuFaksy można wysyłać za pomocą drukarki z komputera Mac.Aby wysyłać faksy z komputera Mac, dodaj drukarkę do komputera Mac jako drukarkę

Uwaga• Po wybraniu opcji Wyślij pustą wiadomość e-mail (Send blank e-mail) uruchomi sięautomatycznie narzędzie do wysyłania wiadomości e-mail „wprowad

4. Wybierz Canon XXX series - Faks (Canon XXX series - Fax) (gdzie „XXX” to nazwadrukarki) z listy Drukarka (Printer).5.W razie konieczności wprowadź

6. Wprowadź numery faksu/telefonu w polu Do: (To:).Wprowadź i prefiks wybierania numeru i określ ustawienia strony tytułowej w razie potrzeby.7.Wybier

Uwagi ogólneWysyłanie faksów z komputera Mac podlega poniższym ograniczeniom.• Wprowadź znaki w polu Do: (To:) i Prefiks wybierania: (Dialing Prefix:)

Rozwiązywanie problemówCzęsto zadawane pytania• Nie można znaleźć urządzenia w sieci• Nie można znaleźć urządzenia podczas korzystania z bezprzewodowe

• Aktualizowanie sterowników MP Drivers w środowisku sieciowym (system Windows)Wyniki drukowania/skanowania są niezadowalające• Drukowanie nie rozpocz

Problemy z komunikacją sieciowąNie można znaleźć urządzenia w sieciProblemy z połączeniem sieciowymInne problemy z siecią1078

Nie można znaleźć urządzenia w sieciPodczas konfigurowania drukarki:Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdź ustawienia drukarkiNie można znale

Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdź ustawieniadrukarki• W przypadku systemu Windows:Jeśli nie można odnaleźć drukarki, a po zakończeniu wy

Kwestia 1: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANCzy drukarka i urządzenie

Kwestia 2: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANCzy konfiguracja drukarki

• Jeśli korzystasz z filtru antyspamowego, możesz nie otrzymać wiadomości e-mail zpowiadomieniem. Aby umożliwić odbieranie wiadomości e-mail przychodz

Kwestia 3: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANCzy drukarka ma połączenie

Sprawdź identyfikator SSID routera bezprzewodowego dla drukarki na ekranie LCD.Wybierz na ekranie GŁÓWNY opcję Ustawienia (Setup), a następnie wybierz

Kwestia 4: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANCzy adres IP drukarki jest

Kwestia 5: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANTymczasowo wyłącz blokowan

Jeśli ustawienia funkcji zapory nie stanowią przyczyny problemu:Przejdź do kwestii 6.Kwestia 6: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdź ustawi

Kwestia 6: Nie można znaleźć urządzenia na ekranie Sprawdźustawienia drukarki podczas konfigurowania bezprzewodowejsieci LANSprawdź ustawienia routera

Nie można znaleźć urządzenia po zakończeniu wyszukiwaniadrukarki na ekranie Wykrywanie drukarki podczas konfiguracji• W przypadku systemu Windows:Nie

Zaznacz pole wyboru Nie znaleziono ustawienia drukarki na liście (Setting printer could not befound on the list) i kliknij przycisk Dalej (Next). Poja

Wyszukiwanie urządzenia na podstawie adresu IP lub nazwy hostapodczas konfiguracji (Windows)Jeśli nie można znaleźć drukarki na ekranie Wybierz drukar

2. Szukaj według adresu IPv6 (Search by IPv6 address)Wybierz opcję, aby wyszukać drukarki na podstawie adresu IPv6.3.Wyszukiwanie wg nazwy hosta (Sear

Przejdź pod adres URL podany w wiadomości e-mail, zarejestruj dane iukończ rejestrację użytkownika1. Sprawdź, czy na zarejestrowany adres e-mail zosta

10. Wybierz opcję OK i naciśnij przycisk OK.Podano adres IPv4.W przypadku określania adresu IPv6:1. Wybierz opcję IPv6 i naciśnij przycisk OK.2.Na wyś

Nie można przejść do ekranu następującego po ekraniePodłączenie drukarki/Podłączenie kablaJeśli nie można przejść do ekranu następującego po ekranie P

Kwestia 3 Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, wykonaj poniższą procedurę, abyponownie zainstalować sterowniki MP Drivers.• W przypadku systemu Window

Nie można znaleźć urządzenia podczas korzystania zbezprzewodowej sieci LANKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Kwestia 2 Czy na ekranie LC

Kwestia 6 Upewnij się, że drukarka nie znajduje się zbyt daleko od routerabezprzewodowego.Umieść router bezprzewodowy i drukarkę tak, by nie były prze

• W przypadku systemu Windows:Skorzystaj z Instalacyjnego dysku CD-ROM lub wykonaj instrukcje podane w witrynie firmy Canon wsieci Web.• W przypadku s

Problemy z połączeniem sieciowymNagle nie można korzystać z urządzeniaNieznany klucz sieciowyNieznane hasło administratora do urządzeniaNie można korz

Nagle nie można korzystać z urządzeniaNie można nawiązać połączenia z drukarką po zmianie ustawień sieciowychNie można nawiązać połączenia z drukarką

połączyć się z komputerem za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN ze względu na ścianę, umieśćdrukarkę i komputer w tym samym pomieszczeniu.Co więce

• W przypadku systemu Windows:Skorzystaj z Instalacyjnego dysku CD-ROM lub wykonaj instrukcje podane w witrynie firmy Canon wsieci Web.• W przypadku s

3.Zarejestruj hasło, które ma służyć do logowania w usłudze Canon Inkjet Cloud PrintingCenterNa ekranie Rejestracja mojego konta (My account registrat

bezprzewodową mogą zakłócać materiały budowlane zawierające metal lub beton. Jeśli drukarka nie możepołączyć się z komputerem za pośrednictwem bezprze

Nieznany klucz sieciowyNieznany klucz WPA/WPA2 lub WEP routera bezprzewodowego. Nie można nawiązać połączenia.Ustawianie klucza szyfrującegoNieznany k

• Korzystanie z metody szyfrowania WEPDługość klucza, format klucza i numer klucza (od 1 do 4) oraz metoda uwierzytelniania routerabezprzewodowego, dr

Nieznane hasło administratora do urządzeniaZainicjuj ustawienia drukarki.Wybierz opcję Resetuj wszystko (Reset all), aby przywrócić domyślne hasło adm

Nie można korzystać z urządzenia po wymianie routerabezprzewodowego lub zmianie jego ustawieńPo wymianie routera bezprzewodowego należy ponownie skonf

Gdy włączone jest szyfrowanie, nie można połączyć się z drukarką pozmianie typu szyfrowania w routerze bezprzewodowymJeśli zmienisz w drukarce typ szy

Powolne drukowanieKwestia 1 Być może drukarka drukuje właśnie lub skanuje duże zadanie pochodzące zinnego komputera.Kwestia 2 Upewnij się, że drukarka

Nie można uzyskać dostępu do Internetu za pośrednictwembezprzewodowej sieci LAN z poziomu urządzeniakomunikacyjnegoKwestia 1 Czy urządzenie zostało po

W monitorze stanu drukarki nie jest wyświetlany poziom atramentu(system Windows)Sterownika drukarki należy używać z włączoną komunikacją dwukierunkową

Inne problemy z sieciąPodczas konfiguracji na ekranie komputera pojawia się komunikatPakiety są stale przesyłane (system Windows)Sprawdzanie informacj

• Hasło musi mieć długość od 8 do 32 jednobajtowych znaków alfanumerycznych i symboli(!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~). (uwzględn

Podczas konfiguracji na ekranie komputera pojawia się komunikatPodczas konfiguracji pojawia się ekran Wprowadzanie hasłaPo wybraniu routera bezprzewod

Po wybraniu routera bezprzewodowego wyświetla się ekranUstawienia szyfrowaniaEkran ten pojawia się automatycznie, jeśli w wybranym routerze bezprzewod

Pakiety są stale przesyłane (system Windows)Gdy program IJ Network Scanner Selector EX2 jest uruchomiony, co pewien czas przesyła pakiety w celusprawd

Sprawdzanie informacji o sieciSprawdzanie adresu IP lub MAC drukarkiSprawdzanie adresu IP lub MAC komputeraSprawdzanie komunikacji między komputerem,

W systemie Windows 7 lub Windows Vista kliknij kolejno pozycje Start > Wszystkie programy(All Programs) > Akcesoria (Accessories) > Wiersz po

1. Uruchom program Network Utility w sposób przedstawiony poniżej.W systemie Mac OS X v10.11 lub Mac OS X v10.10 lub Mac OS X v10.9 wybierz pozycjęKom

Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnychWażne• W przypadku systemu Windows:Inicjowanie powoduje usunięcie wszystkich ustawień drukarki, co może un

Problemy z drukowaniem lub skanowaniem ze smartfona/tabletuNie można drukować lub skanować ze smartfona/tabletu1120

Nie można drukować lub skanować ze smartfona/tabletuJeśli nie udaje się drukowanie lub skanowanie ze smartfonu/tabletu, być może smartfon/tablet nie m

Kwestia 4 Czy ustawienia sieciowe smartfona/tabletu są zgodne z ustawieniamiroutera bezprzewodowego?Upewnij się, że ustawienia sieciowe smartfona/tabl

Rejestracja została zakończona. Może zostać wyświetlony komunikat o zakończeniu rejestracji.Po wybraniu w komunikacie przycisku OK wyświetlany jest ek

Kwestia 4 Czy drukarka została wybrana w smartfonie/tablecie jako miejscedocelowe?Wybierz w smartfonie/tablecie nazwę punktu dostępu (identyfikator SS

Problemy z drukowaniemDrukowanie nie rozpoczyna sięZacięcia papieruWyniki drukowania są niezadowalająceBrak nanoszenia atramentu na papierPapier jest

Drukowanie nie rozpoczyna sięKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest odpowiednio podłączona, i naciśnij przycisk WŁ.(ON), aby ją włączyć.Kontrolka ZAS

• Aby zmienić ustawienie wyświetlania komunikatu w przypadku drukowania lub kopiowaniaodbywającego się za pomocą panelu operacyjnego drukarki:Ustawien

• W systemie Windows 7 wybierz w menu Start pozycję Urządzenia i drukarki (Devices and Printers).• W systemie Windows Vista w menu Start wybierz kolej

Zacięcia papieruPo zacięciu papieru pojawi się automatycznie komunikat o sposobie rozwiązania problemu. Należy wykonaćodpowiednie czynności opisane w

• Gdy na ekranie LCD pojawią się kod pomocniczy i komunikat:Informacje o usuwaniu zakleszczonego papieru można znaleźć w części Lista kodów pomocniczy

Wyniki drukowania są niezadowalająceJeśli wydruki są niezadowalające z powodu białych smug, nieregularnie drukowanych linii lubnierównomiernie odwzoro

Plamy atramentu / Zwinięty papierPapier jest zaplamiony / Zadrukowana powierzchnia jest porysowanaZ drugiej strony papieru widać smugiKolory są nanosz

Nie można dokończyć drukowaniaKwestia 1 Wybierz opcję niekompresowania danych drukowania (system Windows).W przypadku wybrania w używanej aplikacji us

Korzystanie z usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterPo zakończeniu rejestracji użytkownika możesz zalogować się w usłudze Canon Inkjet Cloud Printi

Część strony nie jest drukowana (system Windows)Kwestia Czy korzystasz z automatycznego drukowania dwustronnego?Jeśli korzystasz z automatycznego druk

Papier jest pusty/Wydruki są rozmazane/Kolory są źleodwzorowane/Występują białe smugi Papier jest pusty Wydruki są rozmazane Kolory są źle odwzorowane

Występują białe smugiKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Sprawdź stan zbiorników z a

Kwestia 4 Jeśli używasz papieru, na którym można drukować tylko po jednej stronie,upewnij się, że został włożony stroną do zadrukowania skierowaną do

Linie zostały nierówno wydrukowaneKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Przeprowadź wyr

Linie są niedokończone lub ich brak (system Windows)Kwestia 1 Czy korzystasz z funkcji drukowania układu strony lub marginesu na zszycie?Przy włączone

Obrazy są niedokończone lub ich brak (system Windows)Kwestia 1 Wybierz opcję niekompresowania danych drukowania.W przypadku wybrania w używanej aplika

Plamy atramentu / Zwinięty papier Plamy atramentu Zwinięty papierKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowa

Obsługiwane typy nośników1141

Papier jest zaplamiony / Zadrukowana powierzchnia jestporysowana Papier jest zaplamionyZaplamione krawędzie Zaplamiona powierzchnia Zadrukowana powier

Wyodrębnianie tekstu z zeskanowanych obrazów (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694Wysyłanie zeskanowanych obrazów po

Po zalogowaniu się możesz korzystać z przydatnych opcji, np. dodawania aplikacji współpracujących zfunkcją portalu drukarki i zarządzania nimi czy też

Jeśli zawinięcia w rogach arkusza przekraczają 3 mm/0,1 cala (A) wysokości, papier może się zabrudzićlub będzie nieprawidłowo podawany. Aby skorygować

• Za pomocą komputera◦ W przypadku systemu Windows:Otwórz okno ustawień sterownika drukarki, wybierz na karcie Obsługa (Maintenance) opcjęUstawienia n

Kwestia 8 Czy rolka podawania papieru nie jest przypadkiem zabrudzona?Wyczyść rolkę podawania papieru.Czyszczenie rolek podawania papieruUwaga• Czyszc

4. Przeciągnij suwak Czas oczekiwania na wyschnięcie atramentu: (Ink Drying Wait Time:), abyokreślić czas oczekiwania, a następnie kliknij przycisk Za

Z drugiej strony papieru widać smugiKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakości wydruku.Wyniki drukowania są niezadowalająceKwestia 2 Aby wyczyścić

Kolory są nanoszone nierównomiernie lub rozmazane Kolory są nanoszone nierównomiernie Kolory są rozmazaneKwestia 1 Sprawdź ustawienia papieru i jakośc

Jeśli zbiornik z atramentem nie jest pusty, wykonaj czyszczenie głowicy drukującej i ponownie spróbujwydrukować wzór sprawdzania dysz.• Jeśli dwukrotn

Brak nanoszenia atramentu na papierKwestia 1 Czy nie skończył się atrament?Sprawdź kod pomocniczy wyświetlany na ekranie LCD i wykonaj odpowiednie czy

Papier jest nieprawidłowo podawany/pojawia się błąd „Brakpapieru”Kwestia 1 Upewnij się, że papier jest załadowany.Ładowanie papieruKwestia 2 Przy łado

• Jeśli pocztówka jest zwinięta, może zostać podana nieprawidłowo, nawet jeśli wysokość stosu pocztóweknie przekracza limitu ilości papieru.Ładuj japo

3. Na wyświetlonej liście albumów wybierz odpowiedni album4.Na wyświetlonej liście obrazów wybierz obraz, który chcesz wydrukować, a następniewybierz

Problemy z automatycznym drukowaniem dwustronnymKwestia 1 Czy wybrane jest automatyczne drukowanie dwustronne?• W przypadku systemu Windows:Upewnij si

Upewnij się na karcie Jakość i nośnik (Quality & Media) w oknie dialogowym Drukuj, że załadowanypapier jest odpowiedni do automatycznego drukowani

Kopiowanie/drukowanie zostaje przerwaneKwestia 1 Czy jest załadowany papier?Upewnij się, że papier jest załadowany.W razie potrzeby załaduj papier.Kwe

Nie można drukować z użyciem standardu AirPrintKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Jeśli drukarka jest włączona, wyłącz ją i włącz ponown

Problemy ze skanowaniem (system Windows)Problemy ze skanowaniemWyniki skanowania są niezadowalająceProblemy z oprogramowaniemIJ Scan Utility Komunikat

Problemy ze skanowaniemSkaner nie działaProgram ScanGear (sterownik skanera) nie został uruchomionyWyświetlany jest komunikat o błędzie i nie można wy

Skaner nie działaKwestia 1 Upewnij się, że skaner lub drukarka mają włączone zasilanie.Kwestia 2 Podłącz kabel USB do innego portu USB w komputerze.Kw

Program ScanGear (sterownik skanera) nie został uruchomionyKwestia 1 Upewnij się, że są zainstalowane sterowniki MP Drivers.Jeśli sterowniki nie są za

Wyświetlany jest komunikat o błędzie i nie można wyświetlićekranu programu ScanGear (sterownik skanera)Kwestia 1 Upewnij się, że skaner lub drukarka m

Skanowanie wielu oryginałów jednocześnie jest niemożliweKwestia 1 Upewnij się, że przedmioty zostały umieszczone prawidłowo.Umieszczanie oryginałów (s

6.Pojawi się komunikat o realizowaniu zadania drukowania i rozpocznie się drukowanieAby kontynuować drukowanie, wybierz opcję Kontynuuj (Continue) i w

Mała szybkość skanowaniaKwestia 1 Aby wyświetlić obraz na monitorze, ustaw rozdzielczość wyjściową równą 150dpi. Aby wydrukować obraz, ustaw wartość o

Wyświetlany jest komunikat „Za mało pamięci”Kwestia 1 Zamknij inne aplikacje i ponów próbę.Kwestia 2 Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar wydruku, a nas

Podczas skanowania komputer przestaje reagowaćKwestia 1 Uruchom ponownie komputer, zmniejsz rozdzielczość wyjściową w programieScanGear (sterowniku sk

Skaner nie działa po uaktualnieniu systemu WindowsKwestia Odłącz przewód USB od komputera, a następnie odinstaluj (usuń) i ponowniezainstaluj sterowni

Nie można otworzyć zeskanowanego obrazuKwestia Jeśli format danych nie jest obsługiwany przez aplikację, ponownie zeskanujobraz i przy zapisywaniu go

Wyniki skanowania są niezadowalająceW wynikach skanowania pojawia się efekt moryNiska jakość skanowania (obraz wyświetlany na monitorze)Zeskanowany ob

W wynikach skanowania pojawia się efekt moryKwestia 1 Zwiększ rozdzielczość skanowania.RozdzielczośćKwestia 2 Podejmij następujące kroki i ponów skano

Niska jakość skanowania (obraz wyświetlany na monitorze)Kwestia 1 Jeśli obraz jest postrzępiony, zwiększ rozdzielczość skanowania lub w okniedialogowy

Aby uzyskać szczegółowe informacje o sposobie sprawdzenia głębi kolorów monitora, zapoznaj się z Pomocąsystemu Windows lub instrukcją obsługi monitora

Zeskanowany obraz jest otoczony dodatkowymi białymi obszaramiKwestia Określ obszar skanowania.Kliknij przycisk (Autoprzycinanie) w widoku całego obr

Okno usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterW tej części opisano ekrany usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center wyświetlane w smartfonie, tablecie

Nie można skanować w poprawnym rozmiarzeKwestia Upewnij się, że przedmioty zostały umieszczone prawidłowo.Umieszczanie oryginałów (skanowanie z komput

Nie można poprawnie wykryć położenia lub rozmiaru obrazupodczas skanowania przy użyciu Panelu operacyjnegoKwestia 1 Upewnij się, że przedmioty zostały

Oryginał umieszczono prawidłowo, ale zeskanowany obraz jestprzekrzywionyKwestia Jeśli dla opcji Wybierz źródło (Select Source) wybrano ustawienie Doku

Zeskanowany obraz jest powiększony (pomniejszony) namonitorze komputeraKwestia 1 Zmień ustawienie wyświetlania w aplikacji.Szczegółowych informacji na

Problemy z oprogramowaniemKlient poczty e-mail, którego chcesz użyć, nie jest wyświetlany na ekraniewyboru klienta poczty e-mail1177

Klient poczty e-mail, którego chcesz użyć, nie jest wyświetlany naekranie wyboru klienta poczty e-mailKwestia Sprawdź, czy w kliencie poczty e-mail wł

IJ Scan Utility Komunikaty o błędachJeśli zostanie wyświetlony komunikat o błędzie dotyczący programu IJ Scan Utility, sprawdź kod błędu izastosuj odp

242 Nie można zapisać pliku. • Sprawdź uprawnienie dostępudo folderu w sekcji Folder dozapisu plików tymczasowych(Folder to Save TemporaryFiles) w okn

ScanGear (Sterownik skanera) Komunikaty o błędachJeśli zostanie wyświetlony komunikat o błędzie dotyczący ScanGear (sterownik skanera), sprawdź kodbłę

Sprawdź to i spróbuj ponownie.Działanie sterownika skanera zostanie zakończone.widłowo podłączony i popraw go,jeśli to konieczne.• W przypadku połącze

Zresetuj hasło tutaj (Reset password from here)Wybierz tę opcję, jeśli zapomnisz hasła.Zresetuj hasło, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi

• Być może występuje konflikt z inny-mi sterownikami. Usuń niepotrzeb-ne sterowniki.• Aplikacja może nie być zgodna zestandardem TWAIN. Skanuj przyuży

Problemy z faksowaniemProblemy z wysyłaniem faksówProblemy z odbieraniem faksówNie można wysłać wyraźnego faksuProblemy z telefonem1184

Problemy z wysyłaniem faksówNie można wysłać faksuNie można wykonać rozsyłania sekwencyjnego poprzez ponowne wybieranienumeru lub nie można wybierać n

Nie można wysłać faksuKwestia 1 Czy zasilanie jest włączone?• Nie można wysyłać faksów, jeśli zasilanie jest wyłączone. Naciśnij przycisk WŁ. (ON), ab

Sprawdź ustawienie typu linii telefonicznej i zmień je w razie potrzeby.Ustawianie typu linii telefonicznejKwestia 5 Czy dla opcji Ustawienia klawiszy

Upewnij się, że na wyświetlaczu LCD widoczny jest komunikat o błędzie. Jeśli na wyświetlaczu LCD jestwyświetlany komunikat o błędzie, sprawdź przyczyn

Nie można wykonać rozsyłania sekwencyjnego poprzez ponownewybieranie numeru lub nie można wybierać numerów poprzez ichwprowadzanie ręczneKwestia Spraw

Przy wysyłaniu faksu często występują błędyKwestia Sprawdź stan linii telefonicznej i połączenia.Jeśli jakość linii telefonicznej lub połączenia jest

Problemy z odbieraniem faksówNie można odebrać faksu, nie można wydrukować faksuDrukarka nie przełącza się automatycznie między połączeniami głosowymi

Nie można odebrać faksu, nie można wydrukować faksuKwestia 1 Czy zasilanie jest włączone?• Nie można odbierać faksów, jeśli zasilanie jest wyłączone.

(1) Lewe menu kontekstowe (dotyczy tylko użytkownika o statusie Administrator)(2) Wybierz drukarkę (Select printer)(3) Obszar nazwy drukarki(4) Prawe

Zestawienie raportów i listKwestia 4 Czy kabel linii telefonicznej jest podłączony do gniazda urządzeniazewnętrznego?Ponownie podłącz linię do gniazda

Kwestia 8 Czy drukarka ma ustawiony odpowiedni tryb odbioru?Sprawdź ustawienie trybu odbioru i w razie potrzeby zmień je na tryb odpowiedni dla używan

Drukarka nie przełącza się automatycznie między połączeniamigłosowymi a faksowymiKwestia Czy dla trybu odbioru wybrano ustawienie Tryb wyłącznie faksu

Słaba jakość odebranego faksuKwestia 1 Sprawdź ustawienia skanowania faksu nadawcy.Poproś nadawcę o dostosowanie ustawień skanowania jego faksu.Kwesti

Nie można odebrać kolorowego faksuKwestia Czy dla opcji Odbiór ECM (ECM RX) wybrano ustawienie WYŁĄCZONY(OFF)?Jeśli w podmenu Ustawienia faksu (FAX se

Przy odbieraniu faksu często występują błędyKwestia 1 Sprawdź stan linii telefonicznej i połączenia.Jeśli jakość linii telefonicznej lub połączenia je

Nie można wysłać wyraźnego faksuKwestia 1 Czy dokument jest załadowany prawidłowo?Wyjmij dokument, a następnie umieść go ponownie na płycie szklanej l

W przypadku umieszczania dokumentu na płycie szklanej należy podczas skanowania docisnąć ręką pokrywędokumentów.1200

Problemy z telefonemNie można wybrać numeruTelefon rozłącza się w trakcie połączenia1201

Nie można wybrać numeruKwestia 1 Czy kabel linii telefonicznej jest prawidłowo podłączony?Sprawdź, czy kabel linii telefonicznej jest prawidłowo podłą

• Sprawdzanie informacji o drukarceZostanie wyświetlona nazwa zarejestrowanej drukarki.Ikona wskazuje wystąpienie błędu w działaniu drukarki.• Wyświ

Telefon rozłącza się w trakcie połączeniaKwestia Czy prawidłowo podłączono kabel linii telefonicznej lub telefon (lub inneurządzenie peryferyjne, np.

Problemy mechaniczneNie włącza się zasilanieProblemy z połączeniem USBNie można nawiązać z urządzeniem połączenia przez interfejs USBBrak obrazu na ek

Nie włącza się zasilanieKwestia 1 Naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kwestia 2 Upewnij się, że wtyczka kabla zasilania jest poprawnie podłączona dodrukarki, a

Problemy z połączeniem USBMała szybkość drukowania lub skanowania/Połączenie Hi-Speed USBnie działa/Pojawia się komunikat „To urządzenie może działać

Nie można nawiązać z urządzeniem połączenia przez interfejs USBKwestia 1 Upewnij się, że drukarka jest włączona.Kwestia 2 Podłącz prawidłowo kabel USB

Brak obrazu na ekranie LCD• Jeśli kontrolka ZASILANIE (POWER) jest zgaszona:Drukarka nie jest włączona. Sprawdź, czy kabel zasilania jest podłączony,

Komunikaty na ekranie LCD są wyświetlane w niewłaściwymjęzykuAby wybrać odpowiedni język, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.1.Naciśnij przyci

Uchwyt głowicy drukującej nie przesuwa się na pozycjęumożliwiającą wymianęWażne• Uchwyt głowicy drukującej przesuwa się do pozycji umożliwiającej jej

Monitor stanu drukarki nie jest wyświetlany (system Windows)Kwestia 1 Czy monitor stanu drukarki jest włączony?Upewnij się, że w menu Opcje (Option) m

Problemy z instalacją i pobieraniemNie można zainstalować sterowników MP DriversNie można uruchomić programu Easy-WebPrint EX lub menu programu Easy-W

(Manage app availability by printer).Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w części „Porady dotyczące korzystaniaz usługi Canon Inkjet Clo

Nie można zainstalować sterowników MP DriversW przypadku systemu Windows:W przypadku systemu Mac OS:W przypadku systemu Windows:• Jeśli instalacja nie

• Jeśli nie można przejść ekranu Podłączenie drukarki (Printer Connection):Nie można przejść do ekranu następującego po ekranie Podłączenie drukarki/P

Nie można uruchomić programu Easy-WebPrint EX lub menuprogramu Easy-WebPrint EX nie jest wyświetlane (systemWindows)Jeśli program Easy-WebPrint EX nie

Aktualizowanie sterowników MP Drivers w środowisku sieciowym(system Windows)Pobierz najnowszą wersję sterowników MP Drivers.Najnowszą wersję sterownik

Błędy i komunikatyW przypadku wystąpienia błęduNa ekranie gotowości faksu widoczny jest komunikat faksowaniaW przypadku pojawienia się komunikatu1217

W przypadku wystąpienia błęduJeśli podczas drukowania wystąpi błąd, np. brak papieru lub jego zacięcie, automatycznie pojawi siękomunikat o sposobie r

Gdy na ekranie LCD pojawią się kod pomocniczy i komunikat:Więcej informacji o usuwaniu błędów sygnalizowanych kodami pomocniczymi można znaleźć w częś

Na ekranie gotowości faksu widoczny jest komunikat faksowaniaJeśli na ekranie gotowości faksu zostanie wyświetlony komunikat, należy wykonać odpowiedn

Ustawienia faksuOdebranodo pamięci(Received inmemory.)Jeśli drukarka odbiera faks, gdy występuje jeden z poniższych warunków, wydrukowanie faksu przez

Ustawienia faksu• Jeśli faks przechowywany w pamięci drukarki nie został wydrukowany (np. nie udało się roz-wiązać problemu za pomocą naciśnięcia przy

Ekran Zarz. użytk. (Manage users)Na ekranie Zarz. użytk. (Manage users) możesz sprawdzać informacje o użytkownikachzarejestrowanych w usłudze Canon In

Usuń niepotrzebny faks z pamięci drukarki po zapisaniu go w napędzie flash USB, przekazaniu do udo-stępnionego folderu na komputerze lub wydrukowaniu.

W przypadku pojawienia się komunikatuW tej części opisano niektóre z błędów i komunikatów, jakie mogą się pojawić.Uwaga• W przypadku niektórych błędów

Uwaga• Nazwy plików PDF są wyświetlane, nawet jeśli plików tych nie można drukować z napęduflash USB. Zalecamy sprawdzenie, czy można je wydrukować. J

Naciśnij przycisk OK.Po naciśnięciu przycisku OK zostanie wydrukowana lista faksów usuniętych z pamięci drukarki(RAPORT CZYSZCZENIA PAMIĘCI (MEMORY CL

Kwestia 2 Upewnij się, że w sterowniku drukarki ustawiony jest właściwy port drukarki.* W poniższej instrukcji „XXX” oznacza nazwę drukarki.1. Zaloguj

Kwestia 3 Upewnij się, że drukarka jest poprawnie podłączona do komputera.Jeśli korzystasz z kabla USB, upewnij się, że jest on poprawnie podłączony d

Kwestia Jeśli komunikat o błędzie pojawi się poza monitorem stanu drukarki, sprawdźnastępujące kwestie:• „Nie można umieścić w buforze z powodu zbyt m

• Jeśli zgadzasz się uczestniczyć w programie badania użytkowników:Kliknij przycisk Zgadzam się (Agree) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanym

Jeśli po wykonaniu instrukcji wyświetlanych na ekranie wybierzesz opcję Tak (Yes), podczasnastępnego badania pojawi się ekran potwierdzenia.Jeśli wybi

• Jeśli zgadzasz się uczestniczyć w programie badania użytkowników:Kliknij przycisk Zgadzam się (Agree) i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanym

Ekran Zarządzanie grupami (Group management)Na ekranie Zarządzanie grupami (Group management) masz dostępne funkcje do sprawdzaniainformacji o grupach

◦ Nie wyświetlaj ekranu potwierdzenia, gdy zostaną wysłane informacje (Do not displaythe confirmation screen when information is sent):Po zaznaczeniu

Jeśli nie można rozwiązać problemuJeśli występuje problem, którego nie możesz rozwiązać, stosując się do instrukcji podanych w tymrozdziale, skontaktu

Lista kodów pomocniczych dotyczących błęduKod pomocniczy pojawia się na ekranie LCD i na monitorze komputera po wystąpieniu błędu.„Kod pomocniczy” to

• Od 6000 do 6ZZZ6000 6500 6502 6800 6801 69006901 6902 6910 6911 6930 69316932 6933 6936 6937 6938 6939693A 6940 6941 6942 6943 69446945 6946

Lista kodów pomocniczych dotyczących błędu (zacięcia papieru)W przypadku zacięcia papieru wyjmij go, wykonując odpowiednią procedurę podaną poniżej.•

1300PowódPapier zaciął się wewnątrz pokrywy przedniejCo należy zrobićJeśli papier zaciął się wewnątrz pokrywy przedniej, wyjmij go, postępując zgodnie

3.Mocno chwyć zacięty papier obiema rękami.Jeśli papier jest zwinięty, wyciągnij go.4.Wyjmij powoli zacięty papier, aby go nie podrzeć.5. Upewnij się,

Jeśli podczas wyciągania papieru zostanie on rozdarty, małe fragmenty papieru mogą pozostaćwewnątrz drukarki. Sprawdź poniższe kwestie i wyjmij cały p

Po załadowaniu papieru wyrównaj prowadnice papieru z obiema krawędziami stosu arkuszy.• Jeśli po wyjęciu całego zaciętego papieru i wznowieniu drukowa

1303PowódPapier zaciął się wewnątrz pokrywy tylnej.Co należy zrobićJeśli papier zaciął się wewnątrz pokrywy tylnej, wyjmij go, postępując zgodnie z po

Ustawienia obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845Przyciski dopa

Użytkownicy (Users)Umożliwia wyświetlanie wszystkich użytkowników i adresów e-mail zarejestrowanych w danejdomenie. Drukarki (Printers)Umożliwia wyśw

4. Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.• Jeśli nie możesz wyjąć papieru, spróbuj wykonać poniższe czynności.• Wyłącz

Po usunięciu zaciętego papieru i naciśnięciu na drukarce przycisku OK drukarka wznowidrukowanie od strony, na której nastąpiło zacięcie papieru.• Jeśl

1313PowódPapier zaciął się wewnątrz pokrywy tylnej, ponieważ drukarka wciągnęła zadrukowany papier.Co należy zrobićJeśli papier zaciął się wewnątrz po

3. Otwórz pokrywę tylną.Przesuń pokrywę tylną w lewo, a następnie ją otwórz.4.Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.• J

6. Włóż papier ponownie i naciśnij przycisk OK na drukarce.• Jeśli zacięcie papieru nastąpiło podczas drukowania faksów lub raportu dotyczącego faksów

1314PowódPapier zaciął się wewnątrz pokrywy tylnej podczas automatycznego drukowania dwustronnego.Co należy zrobićJeśli papier zaciął się wewnątrz pok

4. Powoli wyjmij papier.Uwaga• Nie dotykaj wewnętrznych części drukarki.• Jeśli nie możesz wyjąć papieru, spróbuj wykonać poniższe czynności.• Wyłącz

Po usunięciu zaciętego papieru i naciśnięciu na drukarce przycisku OK drukarka wznowidrukowanie od strony, na której nastąpiło zacięcie papieru.• Jeśl

2801PowódZacięcie dokumentu w ADF.Co należy zrobićWyjmij dokument zgodnie z podaną poniżej procedurą.Ważne• Drukarki nie można wyłączyć, jeśli jest w

5. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów i włącz drukarkę.W przypadku ponownego skanowania dokumentu po usunięciu błędu rozpocznij skanowanie odpierwsz

Uwaga• Lista nie zawiera modeli bez monitora LCD ani modeli z monochromatycznym monitorem LCD.• Pole wyboru nie pojawia się w przypadku modeli, które

Jeśli nie można wyjąć dokumentu, dokument rozdarł się wewnątrz drukarki lub błąd zacięciadokumentu występuje nadal po jego wyjęciu, skontaktuj się z n

Pozostałe przypadkiSprawdź następujące kwestie:Kwestia 1 Czy cokolwiek blokuje otwór wyjściowy papieru?Kwestia 2 Czy pokrywa tylna została prawidłowo

1003PowódPoniżej podano niektóre z możliwych przyczyn.• Brak papieru w kasecie.• Papier w kasecie jest załadowany nieprawidłowo.Co należy zrobićPodejm

1200PowódPokrywa przednia jest otwarta.Co należy zrobićZamknij pokrywę przednią i poczekaj chwilę.Nie zamykaj go podczas wymiany zbiornika z atramente

1309PowódWybrany format papieru jest niezgodny z wymaganiami automatycznego druku dwustronnego.Co należy zrobićRozmiary nośników odpowiednie do automa

1310PowódRozmiar papieru może być niezgodny z wymaganiami automatycznego drukowania dwustronnego.Co należy zrobićRozmiary nośników odpowiednie do auto

1319PowódFormat papieru jest niezgodny z wymaganiami automatycznego druku dwustronnego.Co należy zrobićRozmiary nośników odpowiednie do automatycznego

1575PowódNie można prawidłowo wykryć atramentu.Co należy zrobićJeśli wyczerpie się atrament w zbiorniku, wymień go.Nie można wymienić zbiornika z atra

1600PowódByć może skończył się ten atrament.Co należy zrobićZalecana jest wymiana zbiornika z atramentem.Jeśli trwa drukowanie i chcesz je kontynuować

1660PowódZbiornik z atramentem nie został zainstalowany.Co należy zrobićZainstaluj zbiornik z atramentem.1262

• Jeśli zarządzanie dostępnymi aplikacjami odbywa się według użytkownika, wszyscyużytkownicy mogą dodawać i usuwać aplikacje oraz zmieniać ich kolejno

1688PowódTen atrament się skończył.Co należy zrobićWymień zbiornik z atramentem i zamknij pokrywę przednią.Kontynuowanie drukowania mimo braku atramen

1700PowódPojemnik na zużyty atrament jest prawie pełny.Co należy zrobićAby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk OK na drukarce. Skontaktuj się z

1701PowódPojemnik na zużyty atrament jest prawie pełny.Co należy zrobićAby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk OK na drukarce. Skontaktuj się z

1754PowódZbiornik z atramentem jest zainstalowany nieprawidłowo.Co należy zrobićOtwórz pokrywę przednią.Następnie dociśnij zbiornik z atramentem.Po pr

1755PowódTen atrament się skończył.Co należy zrobićAby zachować prawidłowe działanie urządzenia i odpowiednią jakość wydruku, nie można kontynuowaćdru

1871PowódKaseta nie jest włożona.Co należy zrobićWłóż kasetę.Uwaga• Po włożeniu kasety pojawi się ekran rejestrowania informacji o papierze umieszczon

1890PowódNa uchwycie głowicy drukującej pozostają nadal resztki taśmy lub materiału ochronnego.Co należy zrobićOtwórz pokrywę przednią i upewnij się,

2001PowódPodłączono niezgodne urządzenie.Co należy zrobićSprawdź urządzenie podłączone do portu napędu flash USB. Bezpośrednie drukowanie zdjęć jestmo

2002PowódPodłączono nieobsługiwany koncentrator USB.Co należy zrobićJeśli napęd flash USB został podłączony do drukarki za pośrednictwem koncentratora

2110PowódUstawienia papieru dotyczące drukowania lub kopiowania różnią się od zarejestrowanych w drukarceinformacji o papierze umieszczonym w kasecie.

• Sortuj (Sort)Umożliwia wyświetlanie ekranu służącego do sortowania aplikacji.Kolejność wyświetlania aplikacji możesz zmieniać za pomocą przycisków

Co należy zrobićPo ponownym naciśnięciu przycisku OK na drukarce pojawi się poniższy ekran.Wybierz odpowiednie działanie.Uwaga• W zależności od ustawi

Jeśli np. ustawienie papieru to A5, a informacje o papierze umieszczonym w kasecie wskazują narozmiar A4, zmień papier w kasecie na arkusze formatu A5

2120PowódUstawienia papieru umieszczonego w kasecie są niepełne.Co należy zrobićJeśli pojawi się poniższy ekran, ustawienia papieru umieszczonego w ka

2500PowódPrzyczyną poniższego problemu może być nieprawidłowe zadziałanie funkcji automatycznegowyrównywania głowicy drukującej.• Dysze głowicy drukuj

2700PowódPoniżej podano niektóre z możliwych przyczyn.• Podczas kopiowania wystąpił błąd, przez co upłynęło nieco czasu.• Dokument pozostał w podajnik

2802PowódBrak dokumentu w ADF.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK w celu usunięcia błędu, a następnie ponów operację po załadowaniu dokumentów.1278

2803PowódDokument jest za długi lub zaciął się w ADF.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK. Przed ponowieniem operacji upewnij się, że ładowany dokumen

5. Zamknij pokrywę podajnika dokumentów i włącz drukarkę.W przypadku ponownego skanowania dokumentu po usunięciu błędu rozpocznij skanowanie odpierwsz

Jeśli nie można wyjąć dokumentu, dokument rozdarł się wewnątrz drukarki lub błąd zacięciadokumentu występuje nadal po jego wyjęciu, skontaktuj się z n

3401PowódKopia rezerwowa została anulowana.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.1282

• Wyloguj się (Log out)Służy do wyświetlania ekranu Wyloguj się usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center.(5) Obszar wyświetlaniaJego zawartość zmien

3402PowódDrukarka nie może wykonać kopii, ponieważ ma zapełnioną pamięć.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Poczekaj chwilę, a następnie

3403PowódDrukarka nie może wykonać kopii, ponieważ ma zapełnioną pamięć.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Poczekaj chwilę, a następnie

3404PowódDokument pozostał w podajniku ADF.Co należy zrobićZaczekaj chwilę. Rozpocznie się kopiowanie.1285

3405PowódDrukarka nie może wykonać kopii, ponieważ ma zapełnioną pamięć.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Poczekaj chwilę, a następnie

3406PowódDrukarka nie może wykonać kopii, ponieważ ma zapełnioną pamięć.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Poczekaj chwilę, a następnie

3407PowódWymagane jest załadowanie następnego arkusza.Co należy zrobićZaładuj następny arkusz papieru i naciśnij przycisk OK na drukarce.1288

3408PowódNa ekranie LCD drukarki wyświetlany jest ekran podglądu.Co należy zrobićPo obejrzeniu podglądu naciśnij na drukarce przycisk OK.1289

3410PowódNie można zarezerwować zadania kopiowania, ponieważ drukarka skanuje arkusz.Co należy zrobićPoczekaj chwilę i zarezerwuj zadanie kopiowania.1

3411PowódMożna rezerwować zadania kopiowania.Co należy zrobićJeśli zarezerwujesz zadanie kopiowania, załaduj oryginał do drukarki i naciśnij na drukar

3412PowódSkanowanie oryginału nie powiodło się.Co należy zrobićnaciśnij przycisk OK na drukarce i wykonaj czynności opisane poniżej.• Upewnij się, że

• Po wybraniu metody Zarządzaj dostępnością aplikacji według użytkownika (Manage appavailability by user) nawet użytkownicy o statusie Standardowe (St

3413PowódUstawiono funkcję zapobiegania ścieraniu atramentu.Co należy zrobićAby drukować z bieżącym ustawieniem, wybierz opcję Tak (Yes) i naciśnij pr

3414PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3415PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3416PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Upewnij się, że ustawienia bezpiecznego po

3417PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Upewnij się, że ustawienia bezpiecznego po

3418PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3419PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3420PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3421PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3422PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Upewnij się, że ustawienia uwierzytelniani

Uwaga• Opis wyświetlanych ikon : aktualnie nie można z niej korzystać, ponieważ nie została jeszcze opublikowana albojest niedostępna w przypadku Twoj

3423PowódKomunikacja z serwerem pocztowym nie powiodła się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika

3424PowódWysyłanie poczty nie powiodło się.Co należy zrobićNaciśnij przycisk OK na drukarce.Podaj prawidłowy docelowy adres pocztowy, a następnie ponó

3425PowódNiepowodzenie wysyłania wiadomości może mieć następujące przyczyny.• Rozmiar pliku zeskanowanych danych jest zbyt duży.• Pamięć drukarki jest

3434PowódPodczas ręcznego drukowania dwustronnego drukowanie pierwszej strony zostało zakończone.Co należy zrobićPrzygotuj do druku drugą stronę.Trzym

3435PowódPodczas ręcznego drukowania dwustronnego drukowanie pierwszej strony zostało zakończone.Co należy zrobićPrzygotuj do druku drugą stronę.Trzym

3436PowódPodczas ręcznego drukowania dwustronnego drukowanie pierwszej strony zostało zakończone.Co należy zrobićPrzygotuj do druku drugą stronę.Trzym

3437PowódPodczas ręcznego drukowania dwustronnego drukowanie pierwszej strony zostało zakończone.Co należy zrobićPrzygotuj do druku drugą stronę.Trzym

4100PowódNie można wydrukować wskazanych danych.Co należy zrobićW przypadku drukowania zawartości za pośrednictwem usługi CREATIVE PARK PREMIUM sprawd

4103PowódNie można drukować przy bieżących ustawieniach drukowania.Co należy zrobićAby anulować drukowanie, naciśnij przycisk Zatrzymaj (Stop) na druk

5011PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

Porady dotyczące korzystania z usługi Canon Inkjet Cloud PrintingCenter (w domu/w przypadku modelu PRO-1000 series lubPRO-500 series)Metoda Zarządzani

5012PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5040PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5050PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5100PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5102PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5103PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5104PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5105PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

5200PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5203PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

3.Ojciec wybiera opcję Dodaj użytkownika (Add user) i postępuje zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie, aby zarejestrować matkę i dziecko jako

5204PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5205PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5206PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5207PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5208PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5209PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5400PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

5500PowódNie można prawidłowo rozpoznać zbiornika z atramentem.Co należy zrobićSkontaktuj się z centrum serwisowym.1330

5501PowódNie można prawidłowo rozpoznać zbiornika z atramentem.Co należy zrobićSkontaktuj się z centrum serwisowym.1331

5B00PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićSkontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym firmy Canon, aby zamówić naprawę.1332

Jeśli ojciec, matka i dziecko chcą samodzielnie zarządzać aplikacjamiPrzy ustawieniach domyślnych tylko użytkownik o statusie Administrator (czyli w t

5B01PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićSkontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym firmy Canon, aby zamówić naprawę.1333

5C01PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6000PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6500PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6502PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6800PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6801PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6900PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6901PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6902PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

Konfigurowanie panelu operacyjnego przy użyciu IJ Scan Utility (system Windows). . . . . . . . . . . . . . 935Skanowanie za pomocą smartfona/tabletu

3.Ojciec wybiera kolejno opcje: Zarządzaj dostępnością aplikacji według użytkownika(Manage app availability by user) i OK4. Pojawia się ekran sprawdza

6910PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6911PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6930PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6931PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6932PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6933PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6936PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6937PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6938PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6939PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

Aby zakończyć konfigurowanie i powrócić do okna Zarządzanie zaawans. (Advanced management),należy wybrać opcję OK.Wszyscy zarejestrowani użytkownicy m

693APowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6940PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6941PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6942PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6943PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6944PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6945PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

6946PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

7100PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

7200PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

Porady dotyczące korzystania z usługi Canon Inkjet Cloud PrintingCenter (w pracy)Metoda Zarządzanie grupami (Group management) umożliwia korzystanie z

7201PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

7203PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

7204PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

7205PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

9000PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

9500PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

B202PowódWystąpił błąd wymagający naprawy.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Skontaktuj się z najbliższym centrum serwiso

B203PowódWystąpił błąd wymagający naprawy.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Skontaktuj się z najbliższym centrum serwiso

B204PowódWystąpił błąd wymagający naprawy.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Skontaktuj się z najbliższym centrum serwiso

B205PowódWystąpił błąd wymagający naprawy.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Skontaktuj się z najbliższym centrum serwiso

4.Naczelny pracownik biurowy wybiera w menu opcję Zarządzanie zaawans.(Advanced management)5. Naczelny pracownik biurowy wybiera w obszarze Wyb. spo

B502PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

B503PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

B504PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićWyłącz drukarkę i odłącz ją od źródła zasilania.Podłącz ponownie drukarkę do prądu i włącz ją.Jeśli to

C000PowódWystąpił błąd drukarki.Co należy zrobićAnuluj drukowanie i wyłącz drukarkę.Sprawdź następujące kwestie:• Upewnij się, że ruch uchwytu głowicy

6.Naczelny pracownik biurowy wybiera kolejno: ustawienie Zarządzaj według grupy (wprzypadku użytkowników biurowych) (Manage by group (for office users

Ten ekran pojawia się tylko po wybraniu trybu Zarządzanie grupami (Group management).Aby zakończyć konfigurowanie i wyświetlić ekran Zarządzanie grupa

10. Wybierz opcję Ustawienia (Settings) i na ekranie ustawień grupy sprawdź, czy wybranisą wszyscy użytkownicy na karcie Użytkownicy (Users)11.Na karc

Do przełączania między rejestrowaniem a usuwaniem aplikacji służą przyciski i .Aby powrócić do ekranu Zarządzanie grupami (Group management), wybie

1.W menu wybierz opcję Zarządzanie grupami (Group management)Uwaga•Opcja ta jest widoczna tylko po wybraniu na ekranie Zarządzanie zaawans. (Advance

3.Naczelny pracownik biurowy wypełnia pole Nazwa grupy (Group name) i wybiera opcjęOKW tym polu wpisz „Prezes” jako nazwę grupy, której jedynym członk

Modyfikowanie informacji o nadawcy za pomocą programu Narzędzie szybkiego wybierania2. 1005Rejestrowanie/modyfikowanie odrzuconego numeru za pomocą

5. Na karcie Użytkownicy (Users) wybierz tylko prezesa6.Na karcie Drukarki (Printers) wybierz drukarkę do użycia.7. Na karcie Aplikacje (Apps) wybierz

Do przełączania między rejestrowaniem a usuwaniem aplikacji służą przyciski i .Aby powrócić do ekranu Zarządzanie grupami (Group management), wybie

Uwaga• Opcja ta jest widoczna tylko po wybraniu na ekranie Zarządzanie zaawans. (Advancedmanagement) ustawienia Zarządzaj według grupy (w przypadku uż

3. Na karcie Aplikacje (Apps) wybierz ustawienie tylko w przypadku aplikacjiEvernoteDo przełączania między rejestrowaniem a usuwaniem aplikacji służ

2.Wybierz w obszarze Wymagaj kodu bezpiecz. (Require security code) opcję Ustaw(Set).3. Wybierz drukarkę, dla której chcesz ustawić Kod bezpieczeństwa

Uwaga• Ta funkcja jest niedostępna do wyboru w przypadku modeli, w których nie można zmieniaćustawień.Niektóre modele nie obsługują tej funkcji. Aby s

Ważne•Przy wypełnianiu pola Kod bezpieczeństwa (Security code) obowiązuje następująceograniczenie liczby znaków:• Maksymalnie 8 znaków alfanumerycznyc

7. Wpisz ustawiony wcześniej Kod bezpieczeństwa (Security code) i wybierz opcjęZaloguj się (Log in)Uwaga•Jeśli nie masz ustawionej funkcji Kod bezpiec

1.W menu wybierz opcję Zarządzanie grupami (Group management)Uwaga•Opcja ta jest widoczna tylko po wybraniu na ekranie Zarządzanie zaawans. (Advance

2. Wybierz opcję Ustawienia (Settings) w przypadku grupy obejmującej wszystkichużytkowników3.Na karcie Drukarki (Printers) usuń drukarkę skonfigurowan

Rozwiązywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1076Problemy z komunikacją sieciową. . . . . .

Co to jest Kod bezpieczeństwa?Kod bezpieczeństwa (Security code) identyfikuje użytkowników udostępniających między sobą tę samądrukarkę.Ważne• W przyp

Dodawanie drukarkiMając jedno konto, możesz korzystać z usług Canon Inkjet Cloud Printing Center na wielu drukarkach.Procedura dodawania drukarki jest

Uwaga• Po wybraniu opcji Anuluj (Cancel) stan wyboru drukarki nie ulegnie zmianie i pojawi się ekrangłówny usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center.W

Uwaga• Po wybraniu opcji Anuluj (Cancel) stan wyboru drukarki nie ulegnie zmianie i pojawi się ekrangłówny usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center.D

Dodawanie użytkownika łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkZ jednej drukarki może korzystać kilka osób.W tej części opisano procedurę dodawania użytkowników i

Uwaga• Po wybraniu opcji Dodaj użytkownika (Add user) usługa najpierw sprawdzi, czy osiągniętazostała maksymalna liczba użytkowników. Jeśli będzie moż

6.Zarejestruj hasło, które ma służyć do logowania w usłudze Canon Inkjet Cloud PrintingCenter.Na ekranie Rejestracja mojego konta (My Account Registra

• Hasło musi mieć długość od 8 do 32 jednobajtowych znaków alfanumerycznych i symboli(!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~). (uwzględn

Główna rejestracja została zakończona, co potwierdza wysłana wiadomość e-mail.Uwaga• Podczas korzystania z łącza MAXIFY Cloud Link w drukarce tworzony

Wybranie opcji Anuluj (Cancel) uniemożliwi włączenie funkcji Tryb wieloosobowy (Multiusermode).• Jeśli masz status Administrator, pojawi się ekran pot

Problemy z drukowaniem lub skanowaniem ze smartfona/tabletu. . . . . . . . . . . . . . . . . 1120Nie można drukować lub skanować ze smartfona/tablet

Rozwiązywanie problemów z usługą Canon Inkjet Cloud PrintingCenterJeśli nie można zainstalować aplikacjiJeśli zarejestrowanej aplikacji nie ma na liśc

W przypadku modelu z kolorowym monitorem LCDNa ekranie Główny drukarki wybierz kolejno opcje Ustawienia (Setup) ( Różneustawienia) -> Konfigur

W przypadku modelu z monochromatycznym monitorem LCD• Sprawdź, czy drukarka jest podłączona do Internetu.• Sprawdź, czy drukarka jest podłączona do si

W przypadku modelu z monochromatycznym monitorem LCDNa panelu operacyjnym drukarki wybierz przycisk Ustawienia (Setup), a następnie wybierzkolejno o

Łatwe drukowanie ze smartfonu lub tabletu za pomocą programuCanon PRINT Inkjet/SELPHYKorzystając z programu „Canon PRINT Inkjet/SELPHY”, można z łatwo

Drukowanie z użyciem systemu Windows RTW przypadku korzystania z systemu Windows RT w wersji 8.1 lub nowszej można łatwo drukować,podłączając po prost

Funkcja integracji z pamięcią masową onlineDrukarka może integrować się z usługami pamięci masowej online, np. Evernote.Integracja z usługą sporządzan

Obsługa papieru, oryginałów, zbiorników z atramentem itd.Ładowanie papieruŹródła papieruŁadowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoŁadowanie ko

Ładowanie papieruŹródła papieruŁadowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoŁadowanie kopert175

Źródła papieruDopasowywanie kasety do używanego rozmiaru papieruKasetę można dopasowywać do trzech długości. Aby wysunąć kasetę, odchyl w dół i przytr

Zeskanowany obraz jest otoczony dodatkowymi białymi obszarami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1172Nie można skanować w poprawnym rozmiarz

Uwaga• Podczas drukowania należy wybrać poprawne rozmiary i typy papieru. Nieprawidłowe ustawieniarozmiaru strony i typu nośnika mogą powodować pogors

Ładowanie papieru zwykłego/papieru fotograficznegoZaładuj papier do kasety.Ważne• Podczas próby drukowania na zwykłym papierze przyciętym do mniejszeg

3.Przesuń prowadnice papieru (A) z przodu i (B) z prawej strony, aby zwolnić miejsce napapier.4.Włóż stos papieru stroną do zadrukowania W DÓŁ na środ

• Wyrównaj stos papieru z krawędzią kasety w sposób przedstawiony na rysunku.Problemy z podawaniem mogą wystąpić, jeśli papier dotyka występu (E).•Aby

Nie ustawiaj prowadnic papieru zbyt ciasno względem papieru, ponieważ może to powodować problemyz podawaniem.Uwaga•Nie należy ładować arkuszy papieru

8.Wybierz rozmiar i typ papieru umieszczonego w kasecie w polach Roz. str. (Page size) iTyp (Type), a następnie naciśnij przycisk OK.Aby zarejestrować

Ładowanie kopertPo prawidłowym skonfigurowaniu sterownika drukarki adresy są automatycznie obracane i drukowanezgodnie z orientacją koperty.Ważne• Nie

3.Przesuń prowadnice papieru (A) z przodu i (B) z prawej strony, aby zwolnić miejsce napapier.4.Załaduj koperty stroną adresową W DÓŁ na środku kasety

5.Wyrównaj przednią prowadnicę papieru (A) z krawędzią stosu kopert.6.Przesuń prawą prowadnicę papieru (B), aby wyrównać prawą i lewą prowadnicę z obi

Miejsca ładowania oryginałówOryginały można umieszczać na płycie szklanej lub w ADF (automatycznym podajniku dokumentów).Aby wybrać miejsce umieszczan

Problemy z instalacją i pobieraniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212Nie można zainstalować sterow

Ładowanie oryginału na płytę szklaną1. Otwórz pokrywę dokumentów.Ważne• Podczas otwierania i zamykania pokrywy dokumentów należy uważać, aby nie dotyk

Ładowanie dokumentów do urządzenia ADF (Automatycznegopodajnika dokumentów)Uwaga• W celu uzyskania najlepszych efektów dokumenty należy ładować na pły

Ładowanie w zależności od użyciaOryginały należy umieszczać w miejscu odpowiednim do przeznaczenia wydruku. Nieprawidłowozaładowane oryginały mogą spo

Umieszczanie wielu oryginałów na płycie szklanej• Po wybraniu opcji Typ dok. (Doc.type) > Fotograficzna (Photo) w obszarze Skanow. (Scan), anastępn

Obsługiwane oryginałyNa płycie szklanejElement SzczegółyRodzaj oryginału - Dokumenty, gazety i czasopisma- Fotografie, pocztówki, wizytówki lub dyski

• Dokumenty pomarszczone lub pogniecione• Dokumenty zwinięte• Dokumenty porwane• Dokumenty z dziurkami• Dokumenty sklejone• Dokumenty z materiałem sam

Wkładanie napędu flash USBWkładanie napędu flash USBWyjmowanie napędu flash USB195

Wkładanie napędu flash USBObsługiwane typy obrazów• Można drukować obrazy wykonane aparatem cyfrowym zgodnym z specyfikacjami DCF, a takżeobrazy w for

Wyjmowanie napędu flash USB1. Przed wyjęciem napędu flash USB upewnij się, że urządzenie nie odczytuje ani niezapisuje danych.Podczas trwania takich o

Wymiana zbiorników z atramentemWymiana zbiorników z atramentemSprawdzanie stanu atramentu na wyświetlaczu LCD198

2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12702002. . . .

Wymiana zbiorników z atramentemW przypadku ostrzeżeń lub błędów spowodowanych niskim poziomem atramentu na wyświetlaczu LCDbędą wyświetlane odpowiedni

• Nie należy dotykać metalowych elementów ani innych powierzchni wewnątrz urządzenia.• Jeśli pokrywa przednia będzie otwarta dłużej niż 60 minut, uchw

Ważne•Nie wolno dotykać styków (C) ani złącza (D) zbiornika z atramentem.4.Włóż nowy zbiornik z atramentem, ustawiając go równo z prowadnicą instalacy

6.Naciśnij prawy przycisk Funkcja (Function), aby wybrać opcję Zakończ (Exit).Jeśli na ekranie jest wyświetlany przycisk Dalej (Next), oznacza to, że

Po wymianie zbiorników z atramentem urządzenie automatycznie rozpoczyna mieszanie atramentu.Poczekaj, aż te odgłosy ustaną. (Mieszanie trwa 1–2 minuty

Sprawdzanie stanu atramentu na wyświetlaczu LCDUwaga• Po wyczerpaniu jednego lub więcej kolorów atramentu ikona na ekranie GŁÓWNYM zmienia się z na .

KonserwacjaJeśli wydruk jest blady lub nierównomiernyWykonywanie czynności konserwacyjnych za pomocą komputera (systemWindows)Wykonywanie czynności ko

Jeśli wydruk jest blady lub nierównomiernyProcedura konserwacjiDrukowanie deseniu testu dyszAnaliza testu wzoru dyszCzyszczenie głowicy drukującejDokł

Procedura konserwacjiJeśli druk zaczyna się robić blady lub nierównomierny, kolory są nieprawidłowe lub wyniki drukowania sąniezgodne z oczekiwaniami

Czyszczenie głowic drukujących (Mac OS)Uwaga• Jeśli problemy z drukowaniem nie znikną po wykonaniu kroku 4, wyłącz urządzenie, odczekaj conajmniej 24

ZawartośćKorzystanie z tego Podręcznika online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Znaki towarowe i licencje. . . . . .

3435. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13073436. . . .

Drukowanie deseniu testu dyszAby sprawdzić, czy atrament jest prawidłowo dozowany z dysz głowicy drukującej, wydrukuj wzór testudysz.Uwaga• Jeśli atra

6. Wyciągnij przedłużenie tacy wyjściowej i otwórz tacę wyprowadzania papieru.7. Wybierz opcję Tak (Yes), a następnie naciśnij przycisk OK.Po wydrukow

Analiza testu wzoru dyszPrzeanalizuj deseń testu dysz i wyczyść głowicę drukującą, jeśli to konieczne.1. Sprawdź, czy są wydrukowane wszystkie linie d

W przypadku A (nie brakuje żadnych linii ani nie występują poziome białe smugi) na obudeseniach (C i D):Czyszczenie nie jest konieczne. Wybierz opcję

Czyszczenie głowicy drukującejJeśli na wzorze testu dysz nie ma wszystkich linii lub są poziome białe smugi, wyczyść głowicę drukującą.Czyszczenie pow

Przed zakończeniem czyszczenia głowicy drukującej nie należy wykonywać żadnych innych czynności.Czyszczenie zajmie około 2 minut.Po wydrukowaniu wzoru

Dokładne czyszczenie głowicy drukującejJeśli standardowe czyszczenie głowicy drukującej nie spowoduje podniesienia jakości wydruku, wartospróbować prz

Przed zakończeniem dokładnego czyszczenia głowicy drukującej nie należy wykonywać żadnych innychczynności. Czyszczenie zajmie około 2–3 minut.Po wydru

Wyrównywanie głowicy drukującejJeśli wydrukowane obrazy są zniekształcone, a linie, które powinny być równoległe, nie są równoległe,należy wyrównać gł

Ważne• Ekran rejestracji rozmiaru strony oraz typu nośnika nie jest wyświetlany podczas wykonywaniaoperacji dostępnych na ekranie Obsługa (Maintenance

6900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13406901. . . .

Ręczne wyrównywanie głowicy drukującejJeśli po automatycznym wyrównywaniu wyniki nie spełniają oczekiwań lub linie równoległe na wydruku niesą równole

Ważne• Ekran rejestracji rozmiaru strony oraz typu nośnika nie jest wyświetlany podczas wykonywaniaoperacji dostępnych na ekranie Obsługa (Maintenance

Uwaga• Jeśli wszystkie wzory wyglądają inaczej, wybierz wzór, w którym pionowe smugi są najmniejwidoczne.A: Delikatne pionowe smugiB: Wyraźne białe, p

Uwaga• Jeśli wszystkie wzory wyglądają inaczej, wybierz wzór, w którym poziome smugi są najmniejwidoczne.C: Delikatne poziome smugiD: Wyraźne poziome

Wykonywanie czynności konserwacyjnych za pomocą komputera(system Windows)Czyszczenie głowic drukującychWyrównywanie położenia głowicy drukującejDrukow

Czyszczenie głowic drukującychFunkcja czyszczenia głowicy drukującej umożliwia odblokowanie zatkanej dyszy głowicy drukującej.Głowicę drukującą należy

Dokładne czyszczenie (Deep Cleaning)Funkcja Dokładne czyszczenie (Deep Cleaning) daje lepsze rezultaty niż zwykłe czyszczenie.Przeprowadź dokładne cz

Tematy pokrewneDrukowanie wzoru sprawdzania dysz226

Wyrównywanie położenia głowicy drukującejFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowicy drukującej i poprawia błędy wdrukowaniu k

Ręczne wyrównywanie położenia głowicy drukującejFunkcja wyrównywania głowic drukujących koryguje ustawienie głowicy drukującej i poprawia błędy wdruko

B502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1373B503. . . .

Upewnij się, że drukarka jest włączona, a następnie kliknij przycisk Wyrównaj głowicę drukującą(Align Print Head).Postępuj zgodnie z instrukcjami poda

10. Sprawdź wydrukowany wzór.Wprowadź numery wzorów mających najmniej zauważalne paski i smugi w powiązanych polach.Nawet jeśli w oknie podglądu zosta

Drukowanie wzoru sprawdzania dyszFunkcja sprawdzania dysz umożliwia sprawdzenie, czy głowica drukująca działa poprawnie. Drukuje onadeseń testu dysz.

CzyszczenieCzyszczenie powierzchni zewnętrznychCzyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentówCzyszczenie urządzenia ADF (Automatycznego podajnika dok

Czyszczenie powierzchni zewnętrznychDelikatnie przetrzyj powierzchnie za pomocą miękkiego, suchego kawałka materiału. Jeśli to konieczne,przed czyszcz

Czyszczenie płyty szklanej i pokrywy dokumentówWażne• Przed czyszczeniem urządzenia, wyłącz je i odłącz.• Nie można wyłączyć zasilania, jeśli urządzen

• Jeśli na szklanej części ADF (C) znajdują się krople kleju, atramentu, korektora w płynie lub innychsubstancji, może to powodować występowanie czarn

Czyszczenie urządzenia ADF (Automatycznego podajnikadokumentów)Oczyść ADF (Automatyczny podajnik dokumentów) za pomocą miękkiej, suchej i niestrzępiąc

3. Za pomocą ściereczki usuń kurz papierowy z wewnętrznej części pokrywy podajnikadokumentów (A).4.Po zakończeniu zamknij pokrywę podajnika dokumentów

Czyszczenie rolek podawania papieruZakurzone lub brudne rolki podawania papieru mogą utrudniać prawidłowe podawanie papieru.W takim przypadku należy w

Korzystanie z tego Podręcznika onlineSymbole używane w tym dokumencieWłączone funkcje dotykowe (system Windows)Symbole używane w tym dokumencieOstrzeż

Ważne• Ekran rejestracji rozmiaru strony oraz typu nośnika nie jest wyświetlany podczas wykonywaniaoperacji dostępnych na ekranie Obsługa (Maintenance

Czyszczenie wnętrza urządzenia (czyszczenie płyty dolnej)Usuń zabrudzenia z wnętrza urządzenia w poniższy sposób. Takie czyszczenie należy wykonywaćre

8. Ponownie złóż połowę arkusza na pół, zrównując zewnętrzną krawędź ze środkowymzagięciem. Rozłóż papier i naciśnij przycisk OK.9.Umieść w kasecie ty

Jeśli problem będzie nadal występować po powtórnym czyszczeniu, być może poplamione są wystająceelementy wewnątrz urządzenia. Ostrożnie zetrzyj atrame

Czyszczenie podstawek kasetJeśli podstawka kasety jest zabrudzona lub pokryta papierowym kurzem, urządzenie może wysuwać pokilka arkuszy jednocześnie.

Podstawowe informacjeBezpieczeństwoŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisówWEEE (UE I EEA)Podstawowe elementy i ich obsługaPodstawowe elementy

Porady dotyczące połączeń sieciowychUzyskiwanie optymalnej jakości wydrukuPorady dotyczące atramentuPorady dotyczące drukowaniaSprawdź ustawienia papi

BezpieczeństwoŚrodki ostrożnościInformacje dotyczące przepisówWEEE (EU&EEA)246

Środki ostrożnościWybór miejsca• Drukarki nie należy ustawiać w miejscu niestabilnym ani narażonym na nadmierne wibracje.• Drukarki nie należy ustawia

• Zbiorników z atramentem ani kaset FINE nie wolno wrzucać do ognia.• Nie należy demontować ani modyfikować głowicy drukującej, zbiorników z atramente

Znaki towarowe i licencje• Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.• Windows jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym

Informacje dotyczące przepisówEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electric

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

Version 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."License"

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Podstawowe elementy i ich obsługaPodstawowe elementyZasilanieEkran LCD i panel operacyjnyWprowadzanie liczb, liter i symboli260

Podstawowe elementyWidok z przoduWidok z tyłuWidok od wewnątrzPanel operacyjny261

Widok z przodu(1) panel operacyjnyUmożliwia dostosowanie ustawień i obsługę urządzenia.Panel operacyjny(2) ADF (Automatyczny podajnik dokumentów)Załad

(11) podpórka wyprowadzania papieruNależy ją otworzyć w celu podparcia wysuniętego papieru.(12) port napędu flash USBTu podłączasz napędy flash USB. O

Widok z tyłu(1) pokrywa tylnaOtwórz, aby usunąć zakleszczony papier.(2) złącze kabla zasilaniaPodłącz dostarczony kabel zasilania.(3) gniazdo linii te

Widok od wewnątrz(1) Dźwignia wysuwania zbiornika z atramentemOdciągnij, aby wyjąć zbiorniki z atramentem.(2) uchwyt głowicy drukującejGłowica drukują

Panel operacyjny* W celach poglądowych pokazano tu panel operatora, na którym są włączone wszystkie wskaźniki.(1) Kontrolka ZASILANIE (POWER)Przestaje

(12) Przycisk OKZatwierdza wybór pozycji menu lub ustawień. Służy również do kasowania komunikatów o błędzie iwysuwania dokumentów z ADF (Automatyczne

ZasilanieSprawdzanie, czy jest włączone zasilanieWłączanie i wyłączanie urządzeniaSprawdzanie kabla zasilaniaOdłączanie urządzenia268

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor herebygrants to You a perpetual, worldwide, non-excl

Sprawdzanie, czy jest włączone zasilanieGdy urządzenie jest włączone, kontrolka ZASILANIE (POWER) świeci się.Nawet gdy wyświetlacz LCD jest wyłączony,

Włączanie i wyłączanie urządzeniaWłączanie urządzenia1. Aby włączyć urządzenie, naciśnij przycisk WŁ. (ON).Kontrolka ZASILANIE (POWER) zacznie migać,

Uwaga• Należy pamiętać, że nie można wysyłać ani odbierać faksów, gdy urządzenie jest wyłączone.• Nie można wyłączyć zasilania, jeśli urządzenie jest

Sprawdzanie kabla zasilaniaRaz w miesiącu należy sprawdzić kabel zasilania i upewnić się, że nie dotyczą go poniższe problemy.• Nadmierna temperatura•

Odłączanie urządzeniaPrzed odłączeniem urządzenia należy zawsze wykonać następujące czynności.Ważne• Odłącz urządzenie dopiero po naciśnięciu przycisk

Ekran LCD i panel operacyjnyPanel operacyjny składa się z wyświetlacza LCD i przycisków.Dotykaj ikon na ekranie GŁÓWNY w celu uzyskania dostępu do men

Przykład: ekran GŁÓWNYNaciśnij lewy przycisk Funkcja (Function) (E), aby wyświetlić ekran Zmiana sieci LAN (Change LAN).Umożliwia on zmianę ustawień b

276

Wprowadzanie liczb, liter i symboliDo wprowadzania i edytowania nazw użytkownika i odbiorcy oraz innych informacji służą przyciskinumeryczne.Przełącza

Wprowadzanie liczb, liter i symboliNaciskaj ten sam przycisk numeryczny, aż w polu wprowadzania pojawi się odpowiedni znak.Wprowadzaj informacje w nas

appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Yourexercise of permissions under this License.8. Limitation

wxyzý WXYZÝ 9 9 0 0. @ - _ SP*1 # ! " , ; : ^ ` = / | ' ? $ % & + ( ) [ ] { } < > \*2 ~*2#Przełącza tryb wprowadzania*1 „SP”:

Zmiana ustawieńZmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (system Windows)Zmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (system Mac OS)Zmiana ustawie

Zmiana ustawień drukarki za pomocą komputera (systemWindows)Zmiana opcji wydrukuRejestrowanie często używanego profilu drukowaniaZarządzanie zasilanie

Zmiana opcji wydrukuDla danych drukowania wysyłanych z oprogramowania można zmieniać szczegółowe ustawienia sterownikadrukarki.Określ tę opcję, jeśli

W razie potrzeby zmień ustawienia każdego elementu i kliknij przycisk OK.Karta Ustawienia strony (Page Setup) zostanie wyświetlona ponownie.283

Rejestrowanie często używanego profilu drukowaniaCzęsto używany profil drukowania można zarejestrować na liście Najczęściej używane ustawienia(Commonl

4. Zapisz ustawienia.Wprowadź nazwę w polu Nazwa (Name). W razie potrzeby kliknij przycisk Opcje... (Options...),wprowadź ustawienia odpowiednich elem

Zarządzanie zasilaniem drukarkiFunkcja ta umożliwia zarządzanie zasilaniem drukarki z poziomu sterownika drukarki.Procedura zarządzania zasilaniem dru

Zmniejszanie hałasu drukarkiTryb cichej pracy umożliwia zmniejszenie hałasu towarzyszącego pracy drukarki. Wybierz ją, abyzredukować poziom hałasu pod

Uwaga• Niektóre ustawienia jakości wydruku mogą osłabić efekty działania trybu cichego.288

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation a

Zmiana trybu pracy drukarkiW razie potrzeby włączaj różne tryby działania drukarki.Procedura konfigurowania funkcji Ustawienia niestandardowe (Custom

Ważne• Nie zmieniaj tego ustawienia, gdy zadanie drukowania jest wyświetlane na liście oczekiwaniana drukowanie. W przeciwnym razie może dojść do pomi

Zmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoZmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoPozycje ustawień na panelu operacyjnymUstawienia faksuUstawi

Zmiana ustawień za pomocą panelu operacyjnegoW tej części opisano procedurę zmiany ustawień na ekranie Ustawienia urządzenia (Device settings) i jejza

Więcej informacji o pozycjach ustawień na panelu operacyjnym:Pozycje ustawień na panelu operacyjnym293

Pozycje ustawień na panelu operacyjnymUwaga• Hasło administratora jest wymagane do zmiany niektórych elementów ustawień, jeśli zostało onowłączone w c

Ustawienia faksuWażne• Ten element ustawień jest przeznaczony dla administratora.W tej części opisano konfigurowanie ustawień w menu Ustawienia faksu

Uwaga• To ustawienie może być niedostępne w zależności od kraju lub regionu zakupu.• Ustawienia czasu pauzy (Pause time settings)Umożliwia ustalenie d

Służy do wyboru szybkości odbioru faksów.Po wybraniu większej wartości początkowa prędkość odbioru faksu będzie większa.Gdy stan linii telefonicznej l

Ustawienia autom. zapisu (Auto save setting)Określa, czy zapisywać automatycznie odebrany faks w napędzie flash USB czy przekazywać goautomatycznie do

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solaris are trademarks or registered trademarks of SunMicrosystems, Inc. in the U.S. and other countries.Redis

Uwaga• Można wprowadzić poszczególne ustawienia konfiguracyjne lub ustawienia zaawansowane.Szczegółowe informacje na temat wprowadzania ustawień:Przyg

Ustawienia drukowaniaTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).• Zapobiegaj śc

Ustawienia sieci LANTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne• Hasło adm

Drukowanie ustawień sieciowychWażne• Wydruk ustawień sieciowych zawiera ważne informacje o sieci. Korzystając z niego, należyzachować ostrożność.◦ Lis

Wyświetlane są następujące elementy. (Niektóre pozycje ustawień nie są wyświetlane w zależnościod ustawień drukarki.)Elementy UstawienieSSID DIRECT-XX

Wybranie ustawienia Tak (Yes) powoduje aktualizację identyfikatora SSID i hasła na potrzebytrybu bezpośredniego połączenia. Zmień nazwę urządzenia (C

Umożliwia określenie nazwy usługi Bonjour. Określając nazwę, można użyć maksymalnie 48znaków.Uwaga• Nie można użyć tej samej nazwy usługi, która już z

Ustawienia zaawansow.Ten element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne• Hasło ad

Po skonfigurowaniu powyższych ustawień i naciśnięciu przycisku OK zostanie wyświetlony ekranumożliwiający ustawianie przesunięcia końca czasu letniego

Określa czas do automatycznego wyłączenia drukarki w przypadku jej bezczynności lub wysłaniadanych drukowania do drukarki. Ponadto można zezwolić druk

Wymagania eksploatacyjne usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . 87Rejestrowanie informacji o użytkowniku w usłud

Copyright (c) 2004, Cisco, Inc and Information Network Center of Beijing University of Posts andTelecommunications.All rights reserved.Redistribution

Lista stref czasowychStrefa czasowa Kraj lub region(UTC-12:00) Wyspa Baker, Wyspa Howland(UTC-11:00) Samoa Amerykańskie, Niue(UTC-10:00) Hawaje, Zacho

(UTC+11:00) Russia (Władywostok), Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia(UTC+12:00) Russia (Magadan), Nowa Zelandia, Fidżi, Kiribati (Wyspy Gilberta)(UTC+12:4

Wybór językaTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne• Hasło administrat

Aktualizacja oprogr. układowegoTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne

• Konfiguracja serwera DNS (DNS server setup)Umożliwia wprowadzanie ustawień serwera DNS. Wybierz opcję Ustawienia automatyczne (Autosetup) lub Ustawi

Ustawienia kasetyTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Zarejestrowanie roz

Ustawianie hasła administratoraTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne

Ustawianie hasła administratora na panelu operacyjnymMożna ustawić lub wyłączyć hasło administratora.Po określeniu hasła administratora wprowadzenie h

6. Wybierz opcję Zmień hasło administratora (Change administrator password) i naciśnijprzycisk OK.Jeśli nie określasz hasła administratora, wybierz op

Ograniczenia operacjiTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Ważne• Hasło ad

Drukowanie dokumentów z własnego komputera (Windows)Drukowanie dokumentów z aplikacji na komputerze lub innym urządzeniu wykonuje się w podany poniżej

Ograniczanie operacji urządzeniaMożna ograniczać operacje drukowania, kopiowania lub faksowania bądź też korzystanie z napędu flashUSB lub z udostępni

Skanuj do folderu docelowego (Scan to destination folder)Umożliwia ograniczanie przekazywania zeskanowanych danych do udostępnionego folderu nakompute

3. Wybierz opcję Ustawienia urządzenia (Device settings) i naciśnij przycisk OK.4. Wybierz opcję Ograniczenia operacji (Operation restrictions) i na

Resetuj ustawienieTen element ustawień można wybrać w obszarze Ustawienia urządzenia (Device settings) na ekranieUstawienia (Setup).Powoduje przywróce

• Język wyświetlany na ekranie LCD• Bieżące położenie głowicy drukującej• Kraj lub region wybrany w ustawieniu Kraj lub region (Country or region)• Łą

Konfiguracja usługi WWWTen element ustawień można wybrać w obszarze Konfiguracja usługi WWW (Web service setup) naekranie Ustawienia (Setup).Ważne• Ha

Informacje o systemieTen element ustawień można wybrać w obszarze Informacje o systemie (System information) na ekranieUstawienia (Setup).• Bieżąca we

Ustawienia ECOWybierz tę pozycję ustawień na ekranie GŁÓWNYM.To ustawienie umożliwia korzystanie z następujących funkcji.• Korzystanie z funkcji autom

1. Kopiuj (Copy)Ustawienie kopiowania dwustronnego jako trybu domyślnego.2.Wydruk pliku PDF (PDF file print)Ustawienie drukowania dwustronnego plików

1. Aut. wyłączenie (Auto power off)Określa długość czasu, po upływie którego nastąpi automatyczne wyłączenie drukarki, o iledrukarka pozostawała w sta

Aby zarejestrować informacje o papierze, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi wkomunikatach.6.Wyciągnij przedłużenie tacy wyjściowej (A) i ot

1. Wybierz opcję Ustaw. godz. autom. włączenia (Auto ON timer settings) i naciśnijprzycisk OK.2. Na wyświetlonym ekranie wybierz opcję Włącz (Enable)

4. Za pomocą przycisków numerycznych określ godzinę wyłączenia drukarki.Można ustawić godzinę z przedziału od 0 do 24 oraz określić minutę ze skokiem

Ustawienia cicheWybierz tę pozycję ustawień na ekranie GŁÓWNYM.Tej funkcji należy używać, gdy konieczne jest ograniczenie hałasu towarzyszącego pracy

Umożliwia zmniejszenie hałasu towarzyszącego pracy drukarki w określonym przedziale czasie.Zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia i pojawi się ikona

Rejestrowanie ulubionych ustawień (Profile niestand.)Można zarejestrować ulubione ustawienia kopiowania, skanowania lub faksowania i przywoływać je na

Edytowanie/usuwanie zarejestrowanych ustawieńAby edytować lub usunąć zarejestrowane ustawienie, wykonaj poniższą procedurę.1. Upewnij się, że drukarka

Sprawdzanie łącznej liczby przypadków korzystania z urządzeniaMożna sprawdzać łączną liczbę przypadków korzystania z drukarki (np. łączną liczbę przyp

Zmiana ustawień drukarki za pomocą przeglądarki internetowejZmiana ustawień za pomocą przeglądarki internetowejPozycje ustawień, które można zmienić z

Zmiana ustawień za pomocą przeglądarki internetowejSprawdzenia stanu drukarki i zmiany jej ustawień możesz dokonać za pomocą przeglądarki internetowej

2. Wybierz opcję Ustawienia urządzenia (Device settings) i naciśnij przycisk OK.3.Wybierz opcję Ustaw. LAN (LAN settings) i naciśnij przycisk OK.4.

Po wybraniu profilu drukowania ustawienia Funkcje dodatkowe (Additional Features), Typ nośnika(Media Type) i Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper S

Ważne• Hasło jest ustawione w chwili zakupu. Hasło jest numerem seryjnym drukarki. Numer seryjnydrukarki jest podany na naklejce umieszczonej na druka

Rejestrowanie certyfikatu głównego drukarki w przeglądarceinternetowejJeśli certyfikat główny drukarki nie został zarejestrowany w przeglądarce intern

Zostanie wyświetlony ekran Wybierz miejsce dla certyfikatów (Select Certificate Store).7. Wybierz Zaufane organy certyfikatu głównego (Trusted Root Ce

5. Jeśli odcisk klucza certyfikatu pasuje do odcisku klucza drukarki, wybierz opcję Zawszeufaj (Always Trust).Rejestracja certyfikatu głównego została

W przypadku odcisku klucza drukarki naciśnij przycisk POCZĄTEK (HOME), wybierz Ustawienia(Setup) -> Ustawienia urządzenia (Device settings) -> U

Pozycje ustawień, które można zmienić za pomocą przeglądarkiinternetowejUwaga• Pozycje opisane tutaj i pozycje wyświetlane w przeglądarce internetowej

Pozycje menu drukarkiUstawienia urządzenia (Device settings)Ta funkcja umożliwia zmianę ustawień drukarki, np. ustawienia cichego, ustawień oszczędzan

Ustawianie hasłaMożna ustawić hasło każdego administratora i użytkownika standardowego.Po zalogowaniu się przy użyciu hasła administratora można zmien

6. Wprowadź hasło, a następnie wybierz opcję OK.Ważne•W stosunku do hasła obowiązują następujące ograniczenia znaków:•Hasło może się składać z od 4 do

Ustawianie serwera pocztowegoAby skorzystać z funkcji poczty, określ ustawienia serwera poczty.Uwaga• Jeśli nie określono ustawień strefy czasowej za

Drukowanie dokumentów z własnego komputera (Mac OS)Drukowanie dokumentów z aplikacji na komputerze lub innym urządzeniu wykonuje się w podany poniżejs

Wprowadź hasło dla wysyłania w celu przeprowadzania uwierzytelniania.POP przed SMTP (POP before SMTP)Należy wybrać, czy wiadomości e-mail są wysyłane

Określanie ustawień poczty dotyczących wysyłaniazeskanowanych danychUstawienia poczty związane z wysyłaniem zeskanowanych danych z drukarki można okre

Odbieranie stanu drukarki przez e-mailOdbierane są takie informacje o stanie drukarki, jak poziom pozostałego atramentu i błąd drukarki.Uwaga• Określ

3. Wybierz opcję OK.Ustawienie ponownego wysyłania zostało zakończone.352

Połączenie sieciowePorady dotyczące połączenia sieciowego353

Porady dotyczące połączenia sieciowegoDomyślne ustawienia siecioweZnaleziono inną drukarkę o tej samej nazwiePodłączanie do innego komputera za pośred

Domyślne ustawienia siecioweUstawienia domyślne połączenia z siecią LANElement DomyślneZmiana sieci LAN (Change LAN) Wyłącz sieć LAN (Disable LAN)SSID

*1 Wartość „ab” jest wartością losową, a „XX” oznacza ostatnie dwie cyfry adresu MAC drukarki. (tawartość jest określana po włączeniu drukarki po raz

Znaleziono inną drukarkę o tej samej nazwiePo znalezieniu drukarki podczas konfiguracji może się okazać, że na ekranie z wynikami wykrywaniafiguruje k

Podłączanie do innego komputera za pośrednictwem sieci LAN/Zmiana metody połączenia z kabla USB na sieć LANW przypadku systemu Windows:W przypadku sys

Aby zarejestrować informacje o papierze, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi wkomunikatach.6.Wyciągnij przedłużenie tacy wyjściowej (A) i ot

Drukowanie ustawień sieciowychBieżące ustawienia sieci w drukarce można wydrukować za pomocą panelu operacyjnego.Ważne• Wydruk ustawień sieciowych zaw

MAC Address Adres MAC XX:XX:XX:XX:XX:XXInfrastructure Infrastruktura Enable/DisableConnection Stan połączenia Active/InactiveSSID SSID Identyfikator S

Stateless Address4 *2 Adres bezstanowy 4 XXXX:XXXX:XXXX:XXXXXXXX:XXXX:XXXX:XXXXStateless Prefix Length4 *2 Długość prefiksu bezstanowego 4 XXXDefault

Other Settings Inne ustawienia –Printer Name Nazwa drukarki Nazwa drukarki (maks. 15 znaków alfanume-rycznych)Direct Conn. DevName Nazwa urządzenia w

Zmiana metody bezprzewodowego połączenia LANAby zmienić metodę bezprzewodowego połączenia LAN (infrastruktura lub bezpośrednie połączenie),wykonaj dow

Ustawienia sieci (IJ Network Device Setup Utility) (Windows)IJ Network Device Setup UtilityUruchamianie programu IJ Network Device Setup UtilityEkran

IJ Network Device Setup UtilityProgram IJ Network Device Setup Utility umożliwia administratorowi sieci/drukarki zarządzanie drukarkamiw sieci. Narzęd

Uruchamianie programu IJ Network Device Setup UtilityUruchom program IJ Network Device Setup Utility w sposób przedstawiony poniżej.• W systemie Windo

Ekran programu IJ Network Device Setup UtilityElementy na ekranie programu IJ Network Device Setup UtilityMenu na ekranie programu IJ Network Device S

Dostępne (Available)Wskazuje, że drukarka jest dostępna.Konfigur. zakończ. (Setup Completed)Pojawia się po przeprowadzeniu konfiguracji sieci i klikni

9.Wybierz rozmiar papieru.Na liście Rozmiar papieru (Paper Size) wybierz rozmiar używanego papieru.10.Wybierz w menu rozwijanym polecenie Jakość i noś

• Jeżeli drukarka nie obsługuje przewodowej sieci LAN, przewodowa sieć LAN nie będziewyświetlana.• W przypadku korzystania z programu IJ Network Devic

Menu na ekranie IJ Network Device Setup UtilityW tej sekcji opisano menu dostępne na ekranie programu IJ Network Device Setup Utility.1.Menu Drukarka

Uwaga• Ten element spełnia tę samą funkcję co pozycja Aktualizuj w menu Widok (View).3. Umożliwia zatrzymanie wykrywania drukarek.Uwaga•Ten element sp

Konfigurowanie ustawień sieciKonfigurowanie/zmiana ustawień przewodowej sieci LANKonfigurowanie/zmiana ustawień bezprzewodowej sieci LANPrzypisywanie

Konfigurowanie/zmiana ustawień przewodowej sieci LANWykonaj poniższą procedurę, aby skonfigurować/zmienić ustawienia przewodowej sieci LAN.Uwaga• W pr

1. Użyj adresu IPv4 (Use IPv4 address)Ta opcja jest zawsze zaznaczona (wyświetlana jako szara).2. Pobierz adres IP automatycznie (Get IP address autom

1. Użyj adresu IPv6 (Use IPv6 address)Wybierz tę opcję, jeśli drukarka jest używana w środowisku protokołu IPv6.2. Użyj adresu bezstanowego: (Use Stat

Konfigurowanie/zmiana ustawień bezprzewodowej sieci LANWykonaj poniższą procedurę, aby skonfigurować/zmienić ustawienia bezprzewodowej sieci LAN.Ważne

1.Typ sieci: (Network Type:)Wybierz tryb bezprzewodowej sieci LAN.Infrastruktura (Infrastructure)Połączenie drukarki z bezprzewodową siecią LAN przy u

(Set) spowoduje wyświetlenie ekranu ustawień WPA/WPA2 lub WEP dla routerabezprzewodowego.Jeśli zostanie wyświetlony ekran Szczegóły WEPJeśli zostanie

11.Wybierz typ nośnika.Na liście Typ nośnika (Media Type) wybierz typ nośnika załadowanego do urządzenia.12.Po wprowadzeniu ustawień drukowania klikni

Uwaga• W przypadku wybrania opcji USB w menu rozwijanym paska narzędzi nie można wprowadzićustawień protokołu IPv6.•Poniższe elementy ustawień są dost

Wybierz tę opcję w przypadku uzyskiwania adresu IP przy użyciu protokołu DHCPv6.Uwaga• Dostępność tego elementu ustawień zależy od używanego modelu dr

Przypisywanie informacji o drukarceWykonaj poniższą procedurę, aby przypisać/zmienić nazwę lokalizacji lub nazwę drukarki.Nazwy są wyświetlane w pozyc

Inicjowanie ustawień sieciowychWykonaj poniższą procedurę, aby zainicjować ustawienia sieci w drukarce.1. Uruchom program IJ Network Device Setup Util

Zmiana hasła administratoraWykonaj poniższą procedurę, aby zmienić hasło administratora.1. Uruchom program IJ Network Device Setup Utility.Wykryte dru

Ustawianie kryteriów wyszukiwania drukarek/wyszukiwanieokreślonej drukarkiKryteria wyszukiwania drukarki można ustawić po uruchomieniu programu IJ Net

Wyszukiwanie określonej drukarki1. Uruchom program IJ Network Device Setup Utility.2. Wybierz pozycję Określone wyszukiwanie... (Specified Searching..

Jeśli zostanie wyświetlony ekran Szczegóły WEPWprowadź hasło zgodnie z metodą szyfrowania routera bezprzewodowego w przypadku zmiany routera, zktórym

Jeśli zostanie wyświetlony ekran Szczegóły WPA/WPA2Wprowadź hasło zgodnie z metodą szyfrowania routera bezprzewodowego w przypadku zmiany routera, zkt

Sprawdzanie stanu sieciSprawdzanie stanu sieci bezprzewodowejWyświetlanie informacji o sieci komputerowejWyświetlanie informacji o sieci drukarekSpraw

KopiowanieUmieść oryginały w urządzeniu i skopiuj je na papierze zwykłym, jak to opisano poniżej.1. Wyciągnij kasetę.2.Włóż papier stroną do zadrukowa

Sprawdzanie stanu sieci bezprzewodowejWykonaj poniższą procedurę, aby sprawdzić stan sieci bezprzewodowej (siłę sygnału) między drukarką ikomputerem.W

Wyświetlanie informacji o sieci komputerowejWykonaj poniższą procedurę, aby wyświetlić informacje o sieci dotyczące komputera, z którym zostałapołączo

Wyświetlanie informacji o sieci drukarekWykonaj poniższą procedurę, aby wyświetlić informacje o sieci drukarek.1. Uruchom program IJ Network Device Se

Sprawdzanie stanu połączenia między drukarką i routerembezprzewodowymWykonaj poniższą procedurę, aby sprawdzić informacje o routerze bezprzewodowym wy

Sprawdzanie różnic między ustawieniami sieciJeśli nie można użyć drukarki, która była używana w przeszłości, porównaj bieżący stan sieci ze stanem wcz

Menu programu IJ Network Device Setup UtilityMenu DrukarkaMenu WidokMenu OpcjeMenu Pomoc394

Menu DrukarkaW tej sekcji opisano pozycje wyświetlane w menu Drukarka (Printer).1.Ustawienia protokołu... (Protocol Settings...)Umożliwia konfigurowan

Uwaga• Z tej funkcji można korzystać za pomocą poniższych systemów operacyjnych i przeglądarekinternetowych.System operacyjny: Windows Vista SP2 lub n

Menu WidokW tej sekcji opisano pozycje wyświetlane w menu Widok (View).1.Informacje o sieci komputerowej (Computer Network Information)Umożliwia spraw

7. Anuluj (Cancel)Umożliwia anulowanie wyszukiwania drukarki.Uwaga•Wyszukiwanie drukarki można również anulować, klikając ikonę .8.Aktualizuj (Update

Aby zarejestrować informacje o papierze, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi wkomunikatach.6.Wyciągnij przedłużenie tacy wyjściowej (A) i ot

Menu OpcjeW tej sekcji opisano pozycje wyświetlane w menu Opcje (Option).1.Ustawienia wyszukiwania... (Search Settings...)Umożliwia określenie kryteri

Menu PomocW tej sekcji opisano pozycje wyświetlane w menu Pomoc (Help).1.Podręcznik online (Online Manual)Służy do wyświetlania niniejszego podręcznik

Inne informacje siecioweTerminy specjalistyczneOgraniczeniaZapora (Firewall)401

Terminy specjalistyczneW tej sekcji zamieszczono objaśnienie specjalistycznych terminów stosowanych w tym podręczniku.ABCDFHIKLMOPRSTUWA• Tryb punktu

W standardzie WPA/WPA2 metoda uwierzytelniania to PSK.B• BonjourWbudowana w systemie operacyjnym Mac OS Xusługa służąca do automatycznego wykrywania w

F• Zapora (Firewall)System zapobiegający nieuprawnionemu dostępowi do komputerów w ramach sieci. Do zapobieganianieuprawnionemu dostępowi można użyć f

• IPv4/IPv6Protokół komunikacyjny warstwy sieciowej stosowany w sieci Internet. Protokół IPv4 wykorzystujeadresy 32-bitowe, a protokół IPv6 — adresy 1

O• Stan aktywności urządzenia (Operation Status)Określa, czy korzystanie z drukarki jest możliwe.P• Długość prefiksuLiczba bitów sieciowej części adre

• Adres bezstanowyTymczasowy adres IPv6 generowany automatycznie przy użyciu prefiksu uwzględnionego w opcji RA(Router Advertisement) i adresie MAC. A

Ta drukarka otrzymała certyfikat Wi-Fi.• Bezprzewodowa sieć LANSieć używająca technologii bezprzewodowych, takich jak Wi-Fi, zamiast fizycznych przewo

Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Jeśli wydruk jest blady lub nier

Uwaga•Aby skopiować wiele dokumentów w sposób ciągły, załaduj je do ADF (Automatycznegopodajnika dokumentów).11.Zamknij pokrywę dokumentów.12.Sprawdź

OgraniczeniaW przypadku korzystania z drukarki za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN drukarka może wykrywaćpobliskie sieci bezprzewodowe, w związk

Zapora (Firewall)Zapora to funkcja dostępna w oprogramowaniu zabezpieczającym zainstalowanym na komputerze lub wsystemie operacyjnym komputera, która

Uzyskiwanie optymalnej jakości wydrukuPorady dotyczące atramentuPorady dotyczące drukowaniaSprawdź ustawienia papieru przed drukowaniemPo załadowaniu

Porady dotyczące atramentuCzy atrament jest używany do celów innych niż drukowanie?Atrament jest czasami używany do celów innych niż drukowanie.Przy k

Porady dotyczące drukowaniaSprawdzanie stanu przed drukowaniem• Czy głowica drukująca jest w dobrym stanie?Zatkane dysze głowicy drukującej powodują,

Sprawdź ustawienia papieru przed drukowaniemPrzed drukowaniem wprowadź ustawienia papieru na panelu operacyjnym lub na komputerze.Istnieje wiele rodza

Po załadowaniu papieru ustaw jego dane w kaseciePo włożeniu kasety z załadowanym papierem pojawi się ekran ustawiania typu i rozmiaru papieru. Ustaw w

Anulowanie zadań drukowaniaNie naciskaj przycisku WŁ. (ON) w celu anulowania drukowania.Naciśnięcie przycisku WŁ. (ON) w celu wyłączenia urządzenia po

Utrzymywanie wysokiej jakości wydrukuAby zapewnić optymalną jakość drukowania, nie wolno pozwolić na zaschnięcie lub zatkanie głowicydrukującej. Aby u

Transport urządzeniaPrzestawiając urządzenie w inne miejsce, np. w celu jego naprawy lub zmiany wystroju pomieszczenia, wktórym się znajduje, należy p

FaksowanieW następujący sposób można wysłać faksem wiele dokumentów czarno-białych.1.Otwórz tacę dokumentów (A).2.Włóż dokumenty stroną zadrukowaną sk

7. Przymocuj wszystkie pokrywy urządzenia taśmą samoprzylepną, aby zapobiec ich otwarciui wysunięciu się kasety podczas transportu. Włóż urządzenie do

Ograniczenia prawne dotyczące skanowania/kopiowaniaSkanowanie, drukowanie, kopiowanie lub modyfikowanie kopii poniższych materiałów może podlegać karz

SpecyfikacjeSpecyfikacje ogólneRozdzielczość drukowania (dpi) 600 (w poziomie) x 1200 (w pionie)Interfejs Port USB:Hi-Speed USB *1Port napędu flash US

* Po schowaniu tacy wyprowadzania papieru i kasety.Masa Około 10,6 kg (około 23,2 funta)* Z zainstalowaną głowicą drukującą i z włożonymi zbiornikami

(automatyczne obniżanie szybkości transmisji)Szybkość transmisji Czarny: około 3 s/str. przy 33,6 kb/s(W trybie standardowym, zgodnie ze wzorcem ITU-T

Zabezpieczenia:WEP (64-/128-bitowy)WPA-PSK (TKIP/AES)WPA2-PSK (TKIP/AES)Konfiguracja:Ustawienia standardoweWPS (konfiguracja metodą naciskania przycis

Inne obsługiwane systemy operacyjneW przypadku niektórych systemów część funkcji może być niedostępnych. Szczegółowe informacje na temat ob-sługi z uż

Informacje na temat papieruObsługiwane typy nośnikówLimit pojemności papieruNieobsługiwane typy nośnikówSposób postępowania z papieremObszar wydrukuOb

Obsługiwane typy nośnikówAby uzyskać najlepsze wyniki, wybierz papier przeznaczony do danych celów. Firma Canon oferuje różnerodzaje papieru odpowiedn

Uwaga• Obsługiwane przez urządzenie rozmiary strony i typy nośników są różne w zależności od używanegosystemu operacyjnego.Rozmiary standardowe:• Lett

6.Wprowadź numer faksu za pomocą klawiatury (D).7.Naciśnij przycisk Czarny (Black) (E).Uwaga•Urządzenie jest wyposażone w wiele innych wygodnych funkc

Limit pojemności papieruOryginalny papier CanonPapier do drukowania dokumentów:Nazwa nośnika <nr modelu> KasetaTaca wyprowadzaniapapieruCanon Re

*2 W przypadku niektórych typów papieru lub warunków pracy (bardzo wysoka lub bardzo niskatemperatura albo wilgotność) podawanie papieru przy maksymal

Nieobsługiwane typy nośnikówNie należy używać następującego papieru. Zastosowanie takiego papieru nie tylko obniża jakość druku, lecztakże powoduje za

Sposób postępowania z papierem• Należy uważać, aby nie wytrzeć ani nie porysować powierzchni żadnego typu używanego papieru.• Papier należy trzymać ja

Obszar wydrukuObszar wydrukuFormaty standardoweKoperty433

Obszar wydrukuW celu uzyskania wysokiej jakości druku urządzenie zostawia margines na wszystkich krawędziach papieru.Obszar wydruku znajduje się międz

Formaty standardoweRozmiar Obszar wydruku (szerokość x wysokość)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00 x 10,69 cala)Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00 x 13,69 cala)E

Letter, Legal, FoolscapC: 3,0 mm (0,12 cala)D: 5,0 mm (0,20 cala)E: 6,4 mm (0,25 cala)F: 6,3 mm (0,25 cala)Legal (India)C: 3,0 mm (0,12 cala)D: 5,0 mm

KopertyRozmiar Zalecany obszar wydruku (szerokość x wysokość)Koperta Com 10 93,5 x 215,9 mm (3,68 x 8,50 cala)Koperta DL 98,8 x 194,6 mm (3,88 x 7,67

Ustawienia administratoraUdostępnianie drukarki w sieci438

Funkcje drukarkiBezprzewodowe połączenie w trybie „Bezpośrednie połączenie”Pobieranie rozmaitej zawartościDrukowanie elementów za pomocą aplikacji int

Udostępnianie drukarki w sieciJeśli komputery działają w środowisku sieciowym, dokumenty można drukować z wielu komputerówkorzystających z tej samej d

Konfigurowanie udostępnionej drukarkiNa serwerze druku skonfiguruj udostępnianie sterownika drukarki. Następnie należy z poziomu komputeraklienckiego

5. Jeśli serwer druku i komputer kliencki różnią się architekturą (jeden ma 32-, a drugi 64-bitową), zainstaluj dodatkowy sterownik1. Wyświetl okno Ur

Ograniczenia dotyczące udostępniania drukarkiW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszych informacji zamienićnaz

◦ W przypadku korzystania z systemu Windows Server 2008:W oknie Drukarki (Printers) na komputerze klienckim kliknij w menu Plik (File) polecenieWłaści

Hasło administratoraW zależności od użytkowanego modelu drukarki hasło administratora może być ustawione fabrycznie.Jeśli jest ustawione hasło, ma ono

Więcej informacji o inicjowaniu drukarki można uzyskać, wyszukując w Podręczniku online drukarkihasło „UG067” lub „UG505” i postępując zgodnie z wyświ

Hasło i plik cookieHasłoPlik cookieHasłoPo pojawieniu się ekranu uwierzytelniania wpisz hasło.Hasło administratoraW zależności od użytkowanego modelu

System operacyjny: System Mac OS X v.10.6 lub nowszyPrzeglądarka internetowa: Safari w wersji 5.1 lub nowszej• Urządzenia z systemem Windows:System op

Jak znaleźć numer seryjny drukarkiNumer seryjny jest wydrukowany na białej naklejce dołączonej do każdej drukarki. Numer seryjny składa sięz 9 znaków

Drukowanie na drukarce zgodnej ze standardem AirPrintDrukowanie za pomocą komputera Mac na drukarce zgodnej ze standardemAirPrintDrukowanie za pomocą

Rejestrowanie certyfikatu głównego w przeglądarce internetowejPrzy pierwszym wyświetleniu Zdalny interfejs użytkownika (Remote UI) w smartfonie, table

DrukowanieDrukowanie za pomocą komputera Drukowanie za pomocą smartfona/tabletuDrukowanie przy użyciu paneluoperacyjnego Ustawienia papieru450

Drukowanie za pomocą komputeraDrukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukarki do systemu Windows)Drukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukar

Drukowanie za pomocą aplikacji (sterownika drukarki do systemuWindows)Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracja PodstawyRóżne metody drukowania

Drukowanie przy użyciu opcji Łatwa konfiguracjaW tej części opisano prostą procedurę wprowadzania ustawień na karcie Szybki start (Quick Setup), które

Ważne• Dostępne ustawienia jakości wydruku mogą różnić się w zależności od profilu drukowania.6.Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK.Dokument jest

Ustawienia strony (Page Setup) są zapisywane, a przy następnym drukowaniu można korzystać ztych samych ustawień.• Aby zarejestrować wprowadzone ustawi

Ustawienia papieru w sterowniku drukarki i drukarce (Typ nośnika)W trakcie użytkowania tej drukarki wybranie typu nośnika i rozmiaru papieru zgodnego

Ustawienia papieru w sterowniku drukarki i drukarce (Rozmiarpapieru)W trakcie użytkowania tej drukarki wybranie rozmiaru papieru zgodnego z przeznacze

Koperta C5 (Envelope C5) Koperta C5Koperta Monarch 98.4x190.5mm 3.88"x7.5" (Envelope Monarch3.88"x7.5" 98.4x190.5mm)Koperta Monarc

Drukowanie za pomocą komputera Mac na drukarce zgodnej zestandardem AirPrintDrukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą urządzenia iPhone, iPad lu

Różne metody drukowaniaUstawianie Rozmiar strony i OrientacjaUstawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaUstawianie marginesu na zszycieDrukowanie

Ustawianie Rozmiar strony i OrientacjaZ reguły rozmiar papieru i orientację strony określa się w użytkowanej aplikacji. Jeśli rozmiar papieru iorienta

wydrukować (Automatically reduce large document that the printer cannot output).Zwykle pole wyboru można pozostawić zaznaczone. Jeśli podczas drukowan

Ustawianie liczby kopii i kolejności drukowaniaProcedura wyboru liczby kopii i kolejności drukowania jest następująca:Liczbę kopii można również ustaw

• Drukuj od ostatniej strony (Print from Last Page): /Sortuj (Collate): • Drukuj od ostatniej strony (Print from Last Page): /Sortuj (Collate): 4.

Ustawianie marginesu na zszycieProcedura ustawiania zszywanego boku i określania szerokości marginesu jest następująca:1.Otwórz okno ustawień sterowni

Uwaga• Drukarka automatycznie zmniejsza obszar wydruku w zależności od marginesu na miejscezszycia.4.Zakończ konfigurację.Na karcie Ustawienia strony

Drukowanie z dopasowaniem do stronyProcedura drukowania dokumentu, który został automatycznie powiększony lub pomniejszony w celudopasowania do wybran

Jeśli rozmiar wybrany dla opcji Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size) jest mniejszy niżokreślony w polu Rozmiar strony (Page Size), obraz stro

Drukowanie skalowaneProcedura drukowania dokumentu z powiększonymi lub zmniejszonymi stronami jest następująca:1.Otwórz okno ustawień sterownika druka

Drukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą komputera Mac1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.Uwaga•Jeśli w drukarce uaktywniona jest funkcja

Jeśli rozmiar papieru w drukarce jest mniejszy niż określony w polu Rozmiar strony (Page Size),obraz strony zostanie pomniejszony. Jeśli rozmiar papie

Ważne• Jeśli aplikacja, za której pomocą utworzono oryginał, udostępnia funkcję drukowania skalowanego,należy skonfigurować te ustawienia w aplikacji.

Drukowanie układu stronyFunkcja ta umożliwia wydruk więcej niż jednego obrazu strony na pojedynczym arkuszu papieru.Procedura drukowania układu strony

W razie potrzeby kliknij przycisk Określ... (Specify...) i w oknie dialogowym Drukowanie układu strony(Page Layout Printing) określ następujące ustawi

Drukowanie sąsiadująco/plakatuFunkcja ta umożliwia powiększenie obrazu, podzielenie go na kilka stron i wydrukowanie tych stron naoddzielnych arkuszac

Z listy Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size) wybierz rozmiar papieru załadowanego dodrukarki.4.Podaj liczbę fragmentów obrazu i stron do wydr

1. Określ zakres druku.W podglądzie ustawień po lewej stronie karty Ustawienia strony (Page Setup) kliknij strony, którychnie należy drukować.Kliknięc

Drukowanie broszuryFunkcja ta umożliwia drukowanie danych w postaci broszury. Dane są drukowane na obu stronach arkuszapapieru. Ten rodzaj wydruku zap

Kliknij przycisk Określ... (Specify...), w oknie dialogowym Drukowanie broszury (Booklet Printing)określ poniższe ustawienia, a następnie kliknij przy

Drukowanie za pomocą urządzenia z systemem iOS na drukarcezgodnej ze standardem AirPrintDrukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą urządzenia iPh

Wybierz położenie stempla z listy Położenie (Position). Możesz też wybrać opcjęNiestandardowe (Custom) z listy Położenie (Position) i określić współrz

5. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK. Ponownie zostanie otwarte okno dialogowe Stempel/Tło (Stamp/Background)(Stempel (Stamp)).Zarejestrowana n

Rejestracja obrazu jako tłaFunkcja ta może być niedostępna w przypadku korzystania z niektórych sterowników drukarki lub systemówoperacyjnych.Umożliwi

Uwaga• Po zastosowaniu sterownika drukarki XPS przycisk Stempel/Tło... (Stamp/Background...)zmienia nazwę na Stempel... (Stamp...) i nie można korzyst

7. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK — nastąpi powrót do okna dialogowego Stempel/Tło (Stamp/Background).Zarejestrowany tytuł zostanie wyświetl

Konfigurowanie drukowania kopertProcedura drukowania koperty jest następująca:1. Włóż kopertę do drukarki.2. Otwórz okno ustawień sterownika drukarki3

Uwaga• Jeśli z listy Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size) wybrano Yougata 4 105x235mm(Yougata 4 4.13"x9.25"), Yougata 6 98x190mm (Y

Drukowanie na pocztówkachW tej części opisano procedurę drukowania pocztówek.1. Umieść pocztówkę w drukarce2. Otwórz okno ustawień sterownika drukarki

Aby wydrukować adres w poziomie, wybierz dla opcji Orientacja (Orientation) ustawienie Pozioma(Landscape).7.Wybierz jakość wydruku.Wybierz dla opcji J

Wyświetlanie wyniku drukowania przed wydrukowaniemW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszych informacji zamien

Na poniższej ilustracji przedstawiono przykładowe drukowanie za pomocą przeglądarki internetowejdziałającej w urządzeniu iPad. Zawartość ekranu może s

Ustawianie wymiarów papieru (rozmiar niestandardowy)Można określić wysokość i szerokość papieru, jeśli ten rozmiar nie może być wybrany w polu Rozmiar

4. Zakończ konfigurację.Na karcie Ustawienia strony (Page Setup) kliknij przycisk OK.Gdy wybierzesz polecenie wydruku, tekst zostanie wydrukowany na p

Edytowanie drukowanego dokumentu lub ponowne wydrukowaniez historii drukowaniaFunkcja ta jest niedostępna po zastosowaniu standardowego sterownika dru

• Kliknięcie przycisku Cofnij (Undo) powoduje cofnięcie ostatniej wprowadzonej zmiany.Edytowanie drukowanego dokumentu i drukowanieW przypadku druko

◦ Aby usunąć drukowany dokument, wybierz docelowy dokument z listy Nazwa dokumentu(Document Name) i w menu Edytuj (Edit) wybierz opcję Dokumenty (Docu

1. Wyświetlanie historii drukowania.Otwórz okno ustawień sterownika drukarki. Następnie wybierz na karcie Obsługa (Maintenance)opcję Wyświetl historię

Zmiana jakości wydruku oraz korekta danych obrazuDrukowanie kolorowego obrazu w trybie monochromatycznymWybieranie ustawienia korekcji kolorówOptymaln

Drukowanie kolorowego obrazu w trybie monochromatycznymProcedura drukowania kolorowego dokumentu w trybie monochromatycznym jest następująca:Drukowani

W przypadku korzystania funkcji wydruku w odcieniach szarości do drukowania danych Adobe RGBnależy skonwertować dane do formatu sRGB przy użyciu odpow

Wybieranie ustawienia korekcji kolorówMożna określić metodę korekcji kolorów odpowiednią do typu drukowanego dokumentu.Zazwyczaj sterownik drukarki do

Ważne• Niektóre aplikacje nie obsługują funkcji AirPrint, więc okno Opcje drukarki (Printer Options)może nie zostać wyświetlone. Jeśli aplikacja nie u

Dopasowanie przez sterownik (Driver Matching)Przy użyciu technologii Canon Digital Photo Color można drukować dane sRGB w odcieniachkolorów preferowan

Optymalne drukowanie danych obrazuDrukując zdjęcia wykonane cyfrowym aparatem fotograficznym, czasami można dostrzec różnicę międzyodcieniami kolorów

Dopasowywanie kolorów za pomocą sterownika drukarkiMożna tak skonfigurować funkcję korekcji kolorów sterownika drukarki, aby drukować dane sRGB wodcie

Kliknij przycisk OK na karcie Główny (Main).Podczas drukowania sterownik drukarki dopasowuje kolory do drukowanych danych.Tematy pokrewneWybieranie us

Drukowanie przy użyciu profili ICCJeśli dane obrazu mają określony profil wejściowy ICC, można drukować z użyciem przestrzeni kolorów(sRGB) przypisane

4.Ustaw pozostałe elementy.W razie potrzeby kliknij kartę Dopasowywanie kolorów (Color Adjustment) i zmień balansnastępujących kolorów: Błękitny (Cyan

4.Ustaw pozostałe elementy.W razie potrzeby kliknij kartę Dopasowywanie kolorów (Color Adjustment) i zmień ustawienianastępujących opcji: Błękitny (Cy

Dopasowywanie balansu kolorówPodczas drukowania można ustawiać odcienie kolorów.Funkcja ta dopasowuje balans kolorów wydruku przez zmianę stosunku atr

Zostanie otwarte okno dialogowe Ręczne dopasowywanie kolorów (Manual Color Adjustment).3.Z dopasowaniemDla kolorów Błękitny (Cyan), Amarantowy (Magent

4. Zakończ konfigurację.Kliknij przycisk OK na karcie Główny (Main).Podczas drukowania dokument jest drukowany z dopasowanym balansem kolorów.Ważne• J

Sprawdzanie, czy jest włączone zasilanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269Włączanie i wyłączan

Ważne• Domyślny rozmiar papieru może odbiegać od podanego powyżej w zależności od urządzenia isystemu operacyjnego.Zalecamy wykonanie wydruku próbnego

Dopasowywanie balansu kolorów przy użyciu wzorówprzykładowych (sterownik drukarki)Po ocenieniu wyników wydruku wzoru można dostosować balans kolorów.W

4.Ustawianie drukowania wzoru.Po otwarciu okna dialogowego Drukowanie wzoru (Pattern Print) wprowadź poniższe ustawienia ikliknij przycisk OK.Parametr

Uwaga• Opcji Największa (Largest) i Duża (Large) nie można wybrać, gdy wybrano niektóre rozmiarypapieru lub rozmiary papieru wyjściowego.Różnica kolor

Uwaga• Balans kolorów można również ustawić na karcie Szybki start (Quick Setup), wybierając opcjęDrukowanie fotografii (Photo Printing) w obszarze Na

Tematy pokrewneDopasowywanie balansu kolorówDopasowywanie intensywności koloruDopasowywanie kontrastuDopasowywanie intensywności/kontrastu przy użyciu

Dopasowywanie jasnościPodczas drukowania danych obrazu można zmienić ogólną jasność.Funkcja nie zmienia czystej bieli lub czerni, ale zmienia jasność

Wybierz wartość Jasny (Light), Normalny (Normal) lub Ciemny (Dark) dla ustawienia Jasność(Brightness), a następnie kliknij przycisk OK. Bieżące ustawi

Dopasowywanie intensywności koloruPodczas drukowania można osłabić (rozjaśnić) lub zintensyfikować (przyciemnić) kolory całego obrazu.Poniższy przykła

Przesunięcie suwaka Intensywność (Intensity) w prawo intensyfikuje (przyciemnia) kolory.Przesuwanie suwaka w lewo osłabia (rozjaśnia) kolory.Można tak

Dopasowywanie kontrastuIstnieje możliwość ustawienia kontrastu obrazu podczas drukowania.Aby uwydatnić różnice między jasnymi i ciemnymi partiami obra

Usuwanie zadania drukowaniaAby usunąć zadanie drukowania przy użyciu funkcji AirPrint, wykonaj jedną z poniższych czynności:• Za pomocą drukarki: Użyj

Przesunięcie suwaka Kontrast (Contrast) w prawo zwiększa kontrast, a przesunięcie go w lewozmniejsza kontrast.Można także bezpośrednio wprowadzić wart

Dopasowywanie intensywności/kontrastu przy użyciu wzorówprzykładowych (sterownik drukarki)Po ocenie wyników drukowania wzoru można dostosować intensyw

4.Ustawianie drukowania wzoru.Po otwarciu okna dialogowego Drukowanie wzoru (Pattern Print) wprowadź poniższe ustawienia ikliknij przycisk OK.Parametr

Uwaga• Opcja Duża (Large) stanowi około dwukrotność ustawienia Średnia (Medium), a opcja Mała(Small) stanowi około połowę ustawienia Średnia (Medium).

Uwaga• Intensywność/kontrast można również ustawić na karcie Szybki start (Quick Setup), wybierającopcję Drukowanie fotografii (Photo Printing) w sekc

Dopasowywanie intensywności koloruDopasowywanie kontrastu532

Sterownik drukarki — przeglądSterownik drukarki Canon IJJak otworzyć okno ustawień sterownika drukarkiMonitor stanu Canon IJSprawdzanie stanu atrament

Sterownik drukarki Canon IJSterownik drukarki Canon IJ (nazywany dalej w skrócie sterownikiem drukarki) to program instalowany nakomputerze w celu dru

Jak otworzyć okno ustawień sterownika drukarkiOkno dialogowe ustawień sterownika drukarki można wyświetlić z poziomu używanej aplikacji, klikając ikon

Windows 7) lub Właściwości (Properties) (system Windows Vista) wyświetlane są kartydotyczące funkcji systemu Windows, np. karta Porty (Ports) (lub Zaa

Bezprzewodowe połączenie w trybie „Bezpośrednie połączenie”Drukarka obsługuje tryb „bezpośredniego połączenia”, w którym można się połączyć bezprzewod

Monitor stanu Canon IJMonitor stanu Canon IJ to aplikacja pokazująca stan drukarki i postęp drukowania. Stan drukarki możnarozpoznać po elementach gra

Sprawdzanie stanu atramentu za pomocą komputeraMożna sprawdzić poziom pozostałego atramentu i rodzaje zbiorników z atramentem przeznaczonych doużytkow

Podgląd Canon IJPodgląd Canon IJ to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przed rozpoczęciemdrukowania dokumentu.Podgląd odzwierciedla i

Usuwanie niepotrzebnego zadania drukowaniaW przypadku stosowania sterownika drukarki XPS należy podczas czytania niniejszych informacji zamienićnazwę

Instrukcja obsługi (Sterownik drukarki)Działanie sterownika drukarki podlega poniższym ograniczeniom. Należy mieć je na uwadze, korzystając zesterowni

◦ Jeśli program Microsoft Wordma te same funkcje drukowania, co sterownik drukarki, należy użyćprogramu Word do ich określenia.◦ Jeśli w sterowniku dr

Sterownik drukarki — opisKarta Szybki start — opisKarta Główny — opisKarta Ustawienia strony — opisKarta Obsługa — opisPodgląd Canon IJ — opisPodgląd

Karta Szybki start — opisKarta Szybki start (Quick Setup) służy do rejestrowania najczęściej używanych ustawień drukowania. Powybraniu zarejestrowaneg

Drukowanie fotografii (Photo Printing)Po wybraniu tego ustawienia w przypadku drukowania fotografii zostanie użyty powszechniestosowany rodzaj papieru

Aby włączyć funkcję, należy zaznaczyć odpowiadające jej pole wyboru.W przypadku niektórych funkcji można wprowadzać szczegółowe ustawienia pochodzące

Pobieranie rozmaitej zawartościCREATIVE PARK„Witryna z materiałami do drukowania”, z której można pobierać całkowicie bezpłatnie dodatkowemateriały do

stron na 1 (2-on-1 Printing) lub Drukowanie 4 stron na 1 (4-on-1 Printing), można ręcznie określaćrozmiar papieru za pomocą opcji Rozmiar strony (Page

Zawsze drukuj z użyciem bieżących ustawień (Always Print with Current Settings)Umożliwia drukowanie dokumentów z bieżącymi ustawieniami począwszy od n

Zapisz ustawienie rozmiaru papieru (Save the paper size setting)Umożliwia zapisywanie rozmiaru papieru w profilu drukowania zarejestrowanym na liścieN

Rozmiar strony (Page Size)Wyświetla Rozmiar strony (Page Size), który jest aktualnie ustawiony w drukarce.Aby zastosować wyświetlone ustawienie w ster

Karta Główny — opisKarta Główny (Main) umożliwia utworzenie podstawowej konfiguracji wydruku zgodnie z typem nośnika.Jeśli nie jest wymagane zastosowa

Standardowa (Standard)Drukuje ze średnią prędkością i jakością.Kolor/Intensywność (Color/Intensity)Umożliwia wybór metody dopasowywania kolorów.Automa

PodglądPowoduje wyświetlenie efektu dopasowania kolorów.Kolor i jasność zmieniają się w trakcie regulacji poszczególnych elementów.Uwaga• Po zaznaczen

Preferencje drukowania wzoru... (Pattern Print preferences...)Aby uaktywnić ten przycisk, wybierz ustawienie Drukuj wzór dopasowywania kolorów (Print

Mała (Small)Błękitny/Amarantowy/Żółty (Cyan/Magenta/Yellow) 7Intensywność/Kontrast (Intensity/Contrast) 9Różnica kolorów między instancjami (Color Var

Dopasowywanie kontrastuDopasowywanie balansu kolorów przy użyciu wzorów przykładowych (sterownik drukarki)Dopasowywanie intensywności/kontrastu przy u

Drukowanie elementów za pomocą aplikacji internetowej Easy-PhotoPrint+Możesz z łatwością, w dowolnym miejscu i czasie tworzyć oraz drukować spersonali

Karta Ustawienia strony — opisNa karcie Ustawienia strony (Page Setup) można określać sposób ułożenia dokumentu na papierze.Umożliwia ona ponadto usta

Zaznaczenie pola wyboru Obróć o 90 stopni w lewo, gdy orientacja jest [Pozioma] (Rotate 90degrees left when orientation is [Landscape]) powoduje obróc

Określ... (Specify...)Umożliwia otwarcie Okno dialogowe Drukowanie układu strony (Page Layout Printing).Po kliknięciu tego przycisku można określić sz

Kopie (Copies)Umożliwia określenie liczby kopii do wydrukowania. Można wprowadzić wartość od 1 do 999.Ważne• Jeśli aplikacja, w której utworzono dokum

Rozmiar papieru (Paper Size)Umożliwia wprowadzanie dla niestandardowego papieru ustawień Szerokość (Width) i Wysokość(Height). Wymiary są podawane w j

Uwaga• W zależności od rodzaju używanego sterownika drukarki i konfiguracji komputera funkcja tamoże być niedostępna.Drukuj na marginesie wiersz "

W tym oknie dialogowym można określić, czy strona ma być zmniejszana przy drukowaniu, aby dokumentmieścił się na jednej stronie.Drukuj w rozmiarze nor

pomocą aplikacji, mogą powodować pojawianie się nieoczekiwanych barw na wydrukach. Jeśliwystępuje taki problem, w jego eliminacji może pomóc zaznaczen

Uwaga• Z funkcji Skaluj obrazy za pomocą interpolacji metodą najbliższego sąsiedztwa (Scaleimages using nearest-neighbor interpolation) można korzysta

Dane drukowania mogą zostać przykryte przez stempel.Po usunięciu zaznaczenia tego pola wyboru dane dokumentu są drukowane na stemplu. Danedrukowania n

Wygodne zarządzanie drukarką za pomocą narzędzia Quick UtilityToolboxQuick Utility Toolbox to menu skrótów, które umożliwia dostęp jednym kliknięciem

Elementy ustawień na karcie Stempel (Stamp) zmieniają się w zależności od wybranego typustempla.Po wybraniu dla opcji Typ stempla (Stamp Type) ustawie

Uwaga• Po kliknięciu przycisku Domyślne (Defaults) dla opcji Typ stempla (Stamp Type) zostaniewybrany tekst, pole Tekst stempla (Stamp Text) będzie pu

Zapisz (Save)/Zastąp podczas zapisywania (Save overwrite)Służy do zapisywania stempli.Należy wpisać nazwę w polu Tytuł (Title), a następnie kliknąć te

Uwaga• Na początku i końcu tytułu nie można wprowadzać znaków spacji, tabulacji ani przejścia donowego wiersza.Tła (Backgrounds)Służy do wyświetlania

Karta Obsługa — opisKarta Obsługa (Maintenance) pozwala na obsługę drukarki i zmianę ustawień drukarki. Czyszczenie (Cleaning)Umożliwia czyszczenie gł

Kliknięcie przycisku Elementy testu początkowego (Initial Check Items) powoduje wyświetlenieelementów, jakie należy sprawdzić przed rozpoczęciem czysz

ponownie włączyć drukarkę. Po użyciu tej funkcji nie można włączyć drukarki z poziomu sterownikadrukarki. Ustawienia ciche (Quiet Settings)Umożliwia o

Elementy testu początkowego (Initial Check Items) (Czyszczenie(Cleaning) / Dokładne czyszczenie (Deep Cleaning))Przed rozpoczęciem procedury Czyszczen

Elementy testu początkowego (Initial Check Items) (Sprawdzanie dysz(Nozzle Check))Przed rozpoczęciem procedury Sprawdzanie dysz (Nozzle Check) upewnij

Zapobieganie ścieraniu atramentu (Prevent paper abrasion)Drukarka może zwiększyć odstęp między głowicą drukującą i papierem podczas drukowania z dużąg

Dostępne metody połączeniaW drukarce dostępne są poniższe metody nawiązywania połączenia.Połączenie bezprzewodowe• Z użyciem routera bezprzewodowego•

ModułyLista modułów sterownika drukarki.Język (Language)Umożliwia wybór języka używanego w okno ustawień sterownika drukarki.Ważne• Jeśli w systemie b

Podgląd Canon IJ — opisPodgląd Canon IJ to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przed rozpoczęciemdrukowania dokumentu.Podgląd odzwierc

Uwaga• Jeśli strony zostały umieszczone w buforze, ostatnia strona, która trafiła do bufora, staje sięostatnią stroną dokumentu.• Jeśli dla opcji Ukła

Wyświetla informacje o stronie wydruku (Displays Print Page Information)Umożliwia wyświetlanie po lewej stronie ekranu podglądu informacji o ustawieni

Podgląd Canon IJ XPS — opisPodgląd Canon IJ XPS to aplikacja wyświetlająca przewidywany wygląd wydruku przed rozpoczęciemdrukowania dokumentu.Podgląd

Zapisz historię drukowania (Save Print History)Umożliwia wybór, czy dokumenty drukowane z poziomu okna Podgląd Canon IJ XPS mają byćodnotowywane w his

Przenieś o jeden w górę (Move Up One)Umożliwia przeniesienie wybranego dokumentu o jedną pozycję w górę.Jeśli wybrany jest aktualnie pierwszy dokument

Przenieś stronę (Move Page)Poniższe polecenia umożliwiają zmianę kolejności wybranych aktualnie stron.Przenieś jako pierwszy (Move to First)Umożliwia

Następna strona (Next Page)Umożliwia wyświetlenie strony następującej po widocznej aktualnie stronie.Jeśli wyświetlana jest aktualnie ostatnia strona,

Ustawienia drukowania wyświetlane przy uruchamianiu (Print Settings Displayed at Startup)Umożliwia włączenie wyświetlania obszaru ustawień drukowania

◦ Metody połączenia różnią się w zależności od rodzaju routera bezprzewodowego.◦ Ustawienia sieciowe, np. identyfikator SSID i protokół zabezpieczeń,

(Cofnij)Umożliwia cofnięcie poprzedniej zmiany.Jeśli nie można cofnąć zmiany, ta funkcja jest wyszarzona i niedostępna.(Usuń stronę)Umożliwia usunięci

Karta Układ (Layout)Umożliwia wprowadzanie ustawień drukowania układu strony.Aby zastosować wprowadzone ustawienia, należy kliknąć przycisk Zastosuj (

Drukowanie dwustronne (Duplex Printing)Umożliwia wybór, czy dokument ma być drukowany po jednej, czy po obu stronach arkuszapapieru.Jeśli w przypadku

Monitor stanu Canon IJ — opisMonitor stanu Canon IJ wskazuje stan drukarki i postępy w drukowaniu. Stan drukarki jest sygnalizowany zużyciem grafiki,

Ta funkcja wyświetla ponadto grafikę z informacjami o szacunkowych poziomach atramentupozostającego w zbiorniku z atramentem.W takim przypadku kliknię

Aby ukryć komunikat przewodnika, zaznacz pole wyboru Nie pokazuj więcej tegokomunikatu (Do not show this message again).Aby włączyć ponowne wyświetlan

Aktualizacja sterowników MP DriversPobieranie najnowszych sterowników MP DriversUsuwanie niepotrzebnych sterowników MP DriversPrzed instalacją sterown

Pobieranie najnowszych sterowników MP DriversSterowniki MP Drivers zawierają sterownik drukarki, ScanGear (sterownik skanera) i sterownik faksu.Aktual

Usuwanie niepotrzebnych sterowników MP DriversSterowniki MP Drivers, które nie są już potrzebne, można usunąć.W przypadku usuwania sterowników MP Driv

Przed instalacją sterowników MP DriversW tej sekcji opisano elementy, które trzeba sprawdzić przed zainstalowaniem sterowników MP Drivers.Informacje t

Skanowanie oryginałów większych niż płyta szklanaDzięki funkcji szycia dostępnej w narzędziu IJ Scan Utility, można zeskanować osobno lewą i prawą poł

Instalowanie sterowników MP DriversMożna uzyskać dostęp do naszej witryny przez Internet i pobrać z niej najnowszy sterownik MP Drivers isterownik dru

Drukowanie za pośrednictwem usługi WWWKorzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkDrukowanie z usługi Google Cloud Print598

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkZa pomocą łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link można połączyć drukarkę z usługą w chmurze, np. CANONiMAGE GATEWAY,

Drukowanie z usługi Google Cloud PrintDrukarka jest zgodna z Google Cloud Print™ (Google Cloud Print to usługa świadczona przez firmę GoogleInc.).Korz

Usuwanie drukarki z usługi Google Cloud PrintUsunięcie drukarki z usługi Google Cloud Print wymaga połączenia drukarki z siecią LAN orazpołączenia int

Zakładanie konta GoogleAby drukować za pośrednictwem usługi Google Cloud Print, musisz wcześniej założyć konto Google izarejestrować drukarkę w usłudz

Rejestrowanie drukarki w usłudze Google Cloud PrintDrukarkę można zarejestrować w usłudze Google Cloud Print na dwa poniższe sposoby.Rejestracja za po

Rejestracja przy użyciu drukarkiWażne• W zależności od zakresu hasła administratora może być wymagane wprowadzenie hasłaadministratora.1. Upewnij się,

Ważne• Wyświetlenie strony, do której prowadzi wydrukowany adres URL, i przeprowadzenie proceduryuwierzytelniania musi się odbyć dosyć szybko.• Po prz

Drukowanie z komputera lub smartfonu za pośrednictwem usługiGoogle Cloud PrintPo wysłaniu danych wydruku za pomocą usługi Google Cloud Print drukarka

Skanowanie wielu oryginałów narazUżywając narzędzia IJ Scan Utility, można zeskanować jednocześnie dwie lub większą liczbę fotografii(małych przedmiot

1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.Uwaga•Jeśli w drukarce uaktywniona jest funkcja automatycznego włączania, drukarka włączy sięautomatycznie p

8. Wybierz opcję Drukuj (Print).Po zakończeniu czynności przygotowujących do drukowania za pośrednictwem usługi Google CloudPrint drukarka odbierze da

1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.Uwaga•Jeśli w drukarce uaktywniona jest funkcja automatycznego włączania, drukarka włączy sięautomatycznie p

7. W obszarze Lokalne miejsca docelowe (Local Destinations) wybierz pozycję CanonMB2100 series.8. Wybierz opcję Drukuj (Print).Po zakończeniu czynnośc

Usuwanie drukarki z usługi Google Cloud PrintJeśli zmieni się właściciel(-ka) drukarki lub zechcesz ponownie zarejestrować drukarkę, usuń ją z usługiG

2. Wybierz na ekranie GŁÓWNY opcję Ustawienia (Setup).Ekran LCD i panel operacyjny3. Wybierz opcję Konfiguracja usługi WWW (Web service setup) i n

Drukowanie za pomocą komputera Mac na drukarce zgodnej zestandardem AirPrintDrukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą urządzenia iPhone, iPad lu

Drukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą komputera Mac1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.Uwaga•Jeśli w drukarce uaktywniona jest funkcja

Drukowanie za pomocą urządzenia z systemem Windows 10MobileMożna drukować za pomocą urządzenia z systemem Windows 10 Mobile.Ta funkcja umożliwia druko

Drukowanie za pomocą smartfona/tabletuDrukowanie bezpośrednio ze smartfona/tabletuDrukowanie za pośrednictwem usługi WWW616

Zmiana ustawień drukarki za pomocą przeglądarki internetowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Zmiana ustawień za pomocą p

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkZa pomocą łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link można połączyć drukarkę z usługą w chmurze, np. CANONiMAGE GATEWAY,

Drukowanie bezpośrednio ze smartfona/tabletuDrukowanie w systemie AndroidDrukowanie za pomocą urządzenia z systemem iOS na drukarce zgodnej zestandard

Drukowanie w systemie AndroidPo zainstalowaniu odpowiedniej wtyczki możliwe jest drukowanie na drukarce Canon za pomocą Androidsmartfona czy tabletu.I

Drukowanie odbywa się przy użyciu określonych ustawień drukarki.Drukowanie za pomocą usługi Mopria Print ServiceWażne• Procedura może się różnić w zal

Drukowanie za pomocą urządzenia z systemem iOS na drukarcezgodnej ze standardem AirPrintDrukowanie z użyciem funkcji AirPrint za pomocą urządzenia iPh

Na poniższej ilustracji przedstawiono przykładowe drukowanie za pomocą przeglądarki internetowejdziałającej w urządzeniu iPad. Zawartość ekranu może s

Ważne• Niektóre aplikacje nie obsługują funkcji AirPrint, więc okno Opcje drukarki (Printer Options)może nie zostać wyświetlone. Jeśli aplikacja nie u

Ważne• Domyślny rozmiar papieru może odbiegać od podanego powyżej w zależności od urządzenia isystemu operacyjnego.Zalecamy wykonanie wydruku próbnego

Usuwanie zadania drukowaniaAby usunąć zadanie drukowania przy użyciu funkcji AirPrint, wykonaj jedną z poniższych czynności:• Za pomocą drukarki: Użyj

Korzystanie z urządzenia w trybie bezpośredniego połączeniaDo drukarki możesz podłączać urządzenia (np. smartfon czy tablet), stosując dwie poniższe m

4. Wybierz opcję Ustaw. LAN (LAN settings) i naciśnij przycisk OK.5. Wybierz opcję Zmiana sieci LAN (Change LAN) i naciśnij przycisk OK.6. Wybierz opc

Informacje o drukowaniu usługi WWWPodczas korzystania z drukowania usługi WWW• Firma Canon nie gwarantuje stałego i niezawodnego działania świadczonyc

Aby włączyć tryb bezpośredniego połączenia, zapoznaj się z częścią Zmiana ustawieńdrukarki.3. Wprowadź hasło.Urządzenie zostanie połączone z drukarką.

2. Wybierz opcję Ustawienia urządzenia (Device settings) i naciśnij przycisk OK.3. Wybierz opcję Ustaw. LAN (LAN settings) i naciśnij przycisk OK.4.

Wybranie pozycji A i naciśnięcie przycisku OK powoduje wyświetlenie ekranu potwierdzenia.Aby zaktualizować identyfikator SSID i hasło, wybierz opcję T

Drukowanie za pośrednictwem usługi WWWKorzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkDrukowanie z usługi Google Cloud Print630

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkZa pomocą łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link można połączyć drukarkę z usługą w chmurze, np. CANONiMAGE GATEWAY,

Drukowanie z usługi Google Cloud PrintDrukarka jest zgodna z Google Cloud Print™ (Google Cloud Print to usługa świadczona przez firmę GoogleInc.).Korz

Usuwanie drukarki z usługi Google Cloud PrintUsunięcie drukarki z usługi Google Cloud Print wymaga połączenia drukarki z siecią LAN orazpołączenia int

Drukowanie przy użyciu panelu operacyjnegoDrukowanie danych fotograficznychDrukowanie dokumentów (plików PDF) zapisanych na napędzie flash USB634

Drukowanie danych fotograficznychDrukowanie fotografii zapisanych w napędzie flash USBElementy ustawień dotyczące drukowania fotografii przy użyciu pa

Drukowanie fotografii zapisanych w napędzie flash USBMożna z łatwością drukować fotografie zapisane w napędzie flash USB.1. Upewnij się, że drukarka j

szablonów, bez zgody posiadacza odpowiednich praw (praw autorskich i praw do upublicznianiainformacji) jest surowo zabronione.2. Wszystkie materiały u

1. Liczba kopiiOkreśl za pomocą przycisków numerycznych.2.Wybieranie fotografiiPrzy użyciu przycisku wybierz fotografię do wydrukowania.3.Ustawienia

• W trakcie drukowania można dodawać zadania drukowania, naciskając prawy przycisk Funkcja(Function).Dodawanie zadania drukowaniaDodawanie zadania dru

• Podczas przetwarzania zadania drukowania fotografia z innej grupy nie jest zaznaczona.• Naciśnięcie przycisku Zatrzymaj (Stop) w trakcie przetwarzan

Elementy ustawień dotyczące drukowania fotografii przy użyciupanelu operacyjnegoW przypadku drukowania fotografii zapisanych w napędzie flash USB możn

Uwaga• Data rejestracji zdjęcia jest drukowana zgodnie z ustawieniem Format wyświetlania daty (Datedisplay format) opcji Ustawienia zaawansow. (Device

Korzystanie z przydatnych funkcji wyświetlaniaMożna zmieniać metodę wyświetlania fotografii zapisanych w napędzie flash USB oraz wskazywać datę(datę o

Ustawienia zaawansow.643

Drukowanie dokumentów (plików PDF) zapisanych na napędzieflash USBZa pomocą panelu operacyjnego drukarki można drukować następujące pliki PDF (z rozsz

Konfigurowanie ustawień związanych z kopiowaniemPo naciśnięciu prawego przycisku Funkcja (Function) na ekranie gotowości do kopiowania zostaniewyświet

Uwaga• Jeśli wybrana jest opcja Autom. (Auto), umieść oryginał na płycie szklanej. Nie można skorzystaćz automatycznego podajnika dokumentów (ADF).3.

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link za pomocą drukarkiPrzed skorzystaniem z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkRejestrowanie informacji o drukarce w

9. Kopia usuwania ramki (Frame erase copy)Istnieje możliwość kopiowania grubych dokumentów oryginalnych, np. książek, bez czarnychmarginesów dookoła o

Zmniejszanie/powiększanie kopiiNa ekranie gotowości kopiowania można opcjonalnie określać powiększenie. Można również wybraćwstępnie ustawiony współcz

• Kopia o określonej proporcjiMożna określić współczynnik kopiowania jako procentową wielkość pomniejszenia lub powiększenia.Jeśli zostanie wybrana op

Kopiowanie dwustronneWybranie ustawienia 2-str. (2-sided) dla opcji Us. druk. 2-str. (2-sidedPrintSetting) w obszarze Kopiastandardowa (Standard copy)

Po wybraniu opcji Zszywany bok i naciśnięciu przycisku OK można wybrać, czy będzie wyświetlany ekranpodglądu. W przypadku wybrania opcji Tak (Yes) zos

Po zeskanowaniu arkusza oryginału zdejmij go z płyty szklanej. Następnie umieść na płycie szklanejkolejny arkusz oryginału i naciśnij przycisk OK.Uwag

Menu Kopia specjalnaKopiowanie dwóch stron na jednej stronieKopiowanie czterech stron na jednej stronieKopiowanie grubych oryginałów, np. książekKopio

Kopiowanie dwóch stron na jednej stroniePo wybraniu w menu Kopia standardowa (Standard copy) dla opcji Układ (Layout) ustawienia Kopia 2na 1 (2-on-1 c

W przypadku użycia tej funkcji w połączeniu, można skopiować cztery strony oryginału na jeden arkuszpapieru. W takim przypadku na każdej stronie kartk

Zdejmij pierwszy arkusz oryginału z płyty szklanej. Następnie umieść na płycie szklanej drugi arkuszoryginału i naciśnij przycisk OK.Drukarka rozpoczn

Przed skorzystaniem z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkNajpierw sprawdź następujące kwestie:• Środki ostrożnościJeśli planujesz drukowanie dokumentów za p

Kopiowanie czterech stron na jednej stronieUstawiając opcję Układ (Layout) w menu Kopia standardowa (Standard copy) na wartość Kopia 4 na 1(4-on-1 cop

Po wybraniu układu i naciśnięciu przycisku OK można wyświetlić ekran podglądu. W przypadku wybraniaopcji Tak (Yes) zostanie wyświetlony ekran podglądu

Zdejmij pierwszy arkusz oryginału z płyty szklanej. Następnie umieść na płycie szklanej drugi arkuszoryginału i naciśnij przycisk OK.Drukarka rozpoczn

Kopiowanie grubych oryginałów, np. książekJeśli w menu Kopia standardowa (Standard copy) dla opcji Kopia usuwania ramki (Frame erase copy)wybrane jest

Kopiowanie identyfikatora z dopasowaniem do jednej stronyPo wybraniu ustawienia Kopia identyfikat. (ID card copy) w opcji Układ (Layout) na ekranie Ko

Sprawdzanie jakości wydruku przedniej strony na ekranie podgląduNaciśnięcie środkowego przycisku Funkcja (Function) przed umieszczeniem oryginału na p

Kopiowanie z sortowaniemPozwala otrzymać posortowane wydruki w przypadku sporządzania kilku kopii wielostronicowego oryginału.Po wybraniu w menu Kopia

Informacje na temat kopiowania dwustronnego można znaleźć w części Kopiowanie dwustronne.676

Kopiowanie za pomocą smartfona/tabletuZainstalowanie w smartfonie/tablecie aplikacji Canon PRINT Inkjet/SELPHY umożliwia kopiowanie z niegoustawień lu

10. Po pojawieniu się ekranu z monitem o podanie hasła, wpisz hasło i dotknij przycisku OK waplikacji.Urządzenie rozpocznie kopiowanie.Ważne• Hasło je

following disclaimer.* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer i

SkanowanieSkanowanie z komputera (systemWindows) Skanowanie z komputera (Mac OS)Skanowanie przy użyciu paneluoperacyjnego Skanowanie za pomocą smartfo

Skanowanie z komputera (system Windows)Używanie programu IJ Scan UtilitySkanowanie za pomocą aplikacji (ScanGear)Inne metody skanowaniaEkran menu i us

Używanie programu IJ Scan UtilityCo to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanie skanera)?Uruchamianie programu IJ Scan UtilitySkanowanie dokumentó

Co to jest program IJ Scan Utility (oprogramowanie skanera)?IJ Scan Utility to aplikacja, która umożliwia łatwe skanowanie dokumentów, fotografii itd.

Integrowanie z aplikacjamiZ zeskanowanych obrazów można korzystać w ramach integracji z innymi aplikacjami: wyświetlaćzeskanowane obrazy w ulubionym p

Uruchamianie programu IJ Scan UtilityUwaga• Jeśli masz więcej niż jeden skaner lub w używanym egzemplarzu rodzaj połączenia został zmieniony zUSB na p

Skanowanie dokumentówDokumenty umieszczone na płycie szklanej można skanować z odpowiednimi dla nich ustawieniami.1. Umieść element na płycie szklanej

Skanowanie fotografiiFotografie umieszczone na płycie szklanej można skanować z odpowiednimi dla nich ustawieniami.1. Umieść fotografię na płycie.Umie

Skanowanie z ulubionymi ustawieniamiPrzedmioty umieszczone na płycie szklanej można skanować z zapisanymi wcześniej ulubionymiustawieniami.Jest to wyg

Skanowanie oryginałów większych niż płyta szklana (Złączenieobrazu)W tym oknie można zeskanować osobno lewą i prawą połowę przedmiotu większego od pły

<Ośw. o ochronie prywatn. (Privacy statement)>Uwaga• W przypadku wybrania opcji Odrzucam (Do not agree) zostanie wyświetlony ekranpotwierdzenia

5.Upewnij się, że w obszarze Kierunek skanowania (Scan Direction) wybrane jestustawienie Skanuj od lewej (Scan from Left).6. Przedmiot, którego obraz

Zostanie zeskanowany pierwszy przedmiot, a jego obraz pojawi się w obszarze 1.Uwaga• Aby anulować skanowanie, kliknij przycisk Anuluj (Cancel).8.Przed

Zostanie zeskanowany drugi przedmiot, a jego obraz pojawi się w obszarze 2.Uwaga•Aby anulować skanowanie, kliknij przycisk Anuluj (Cancel).10. W razie

Zostanie zapisany obraz połączony.Uwaga• Szczegółowe informacje na temat okna Złączenie obrazu (Image Stitch) można znaleźć w części„Okno Złączenie ob

Dopasowywanie ramek przycinania w oknie Złączenie obrazu„Przycinanie” jest czynnością polegającą na zaznaczeniu obszaru obrazu, który ma zostać zachow

Wyodrębnianie tekstu z zeskanowanych obrazów (OCR)Kliknij OCR na ekranie głównym programu IJ Scan Utility, aby skanować tekst w zeskanowanychczasopism

• Tekst wyświetlany w edytorze tekstu ma tylko charakter poglądowy. Tekst na obrazachdokumentów poniższych typów może nie być poprawnie rozpoznawany.•

Wysyłanie zeskanowanych obrazów pocztą e-mailZeskanowane obrazy można wysyłać pocztą e-mail. W tym celu wystarczy kliknąć E-mail na ekraniegłównym pro

5. Określ odbiorcę, wprowadź temat i treść wiadomości, a następnie wyślij wiadomość e-mail.Ustawienia poczty e-mail można znaleźć w podręczniku użytko

Skanowanie wielu oryginałów narazMożna zeskanować jednocześnie dwie lub większą liczbę fotografii (małych przedmiotów) umieszczonychna płycie szklanej

Rejestrowanie informacji o drukarce jest ukończone i pojawia się lista aplikacji.Zajrzyj tutaj, aby zapoznać się z opisem ekranu z listą aplikacji.Po

5.Wybierz ustawienie Wybierz źródło (Select Source) odpowiednie dla skanowanychprzedmiotów.6. Wybierz dla opcji Rozmiar papieru (Paper Size) ustawieni

Pojawi się ekran główny programu IJ Scan Utility.Uwaga• Szczegółowe informacje na temat elementów ustawień występujących w oknie dialogowymUstawienia

• Zeskanowane obrazy są zapisywane w folderze wskazanym za pomocą opcji Zapisz w (Save in) wodpowiednim oknie dialogowym Ustawienia wyświetlanym po kl

Skanowanie wielu dokumentów naraz za pomocą ADF(Automatycznego podajnika dokumentów)W ADF (Automatyczny podajnik dokumentów) można umieścić wiele doku

5.Wybierz ustawienie opcji Wybierz źródło (Select Source) odpowiednie dla skanowanychdokumentów.Aby skanować tylko przednią stronę każdego dokumentu,

6. Ustaw odpowiedni tryb koloru i rozmiar dokumentu oraz rozdzielczość skanowania.Kliknij przycisk Ustaw. orient. skanowania dokum... (Document Scan O

Rozpocznie się skanowanie.Uwaga•Aby anulować skanowanie, kliknij przycisk Anuluj (Cancel).Jeśli dla opcji Wybierz źródło (Select Source) wybrane jest

Jeśli w obszarze Ustaw. orient. skanowania dokum... (Document Scan Orientation Settings...)wybrano dla opcji Strona szycia (Binding Side) ustawienie K

Zapisywanie po sprawdzeniu wyników skanowaniaMożna sprawdzić wyniki skanowania, a następnie zapisać obrazy na komputerze.Ważne• W przypadku skanowania

4.Zaznacz pole wyboru Sprawdź wyniki skanowania i określ ustawienia zapisywania(Check scan results and specify save settings), a następnie kliknij prz

Zarządzanie aplikacjamiW tej części omówiono sposób dodawania, usuwania i sortowania aplikacji.Ważne• Opcja Wyb. sposób zarządz. (Select how to manage

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie fotografii)Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie niestandardowe)Okno dialogowe Ustawienia (Skanuj i złącz)Okno d

Ekrany programu IJ Scan UtilityEkran główny programu IJ Scan UtilityOkno dialogowe UstawieniaOkno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu)Okno dial

Ekran główny programu IJ Scan UtilityAby uruchomić program IJ Scan Utility, wykonaj poniższe czynności.Windows 10:W menu Start wybierz kolejno opcje W

Ustawienia skanowania/zapisu i reakcje programu po zakończeniu skanowania można określić w okniedialogowym Ustawienia (Skanowanie fotografii) (Setting

Okno dialogowe UstawieniaW oknie dialogowym Ustawienia znajdują się trzy karty: (Skanowanie z komputera), (Skanowanie z panelu operacyjnego) i (Us

Karta (Skanowanie z panelu operacyjnego)Umożliwia określenie sposobu reagowania na polecenia w przypadku skanowania za pomocą paneluoperacyjnego.Okn

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowania dokumentu)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowania dokumentu (Document Scan),aby wyświet

• Skanowanie dokumentów za pośrednictwem podajnika ADF (Automatycznego podajnikadokumentów): Dokument (Druk jednostronny z podajnika ADF) (Document (A

Ważne• Jeśli skanowana jest tylko przednia strona każdego dokumentu, nie można wprowadzaćustawienia opcji Strona szycia (Binding Side).Ustawienia prze

Uwaga• Włączenie opcji Redukuj efekt mory (Reduce moire) powoduje wydłużenie czasuskanowania.Redukuj cień marginesu (Reduce gutter shadow)/Redukuj cie

5.Na wyświetlonej liście aplikacji wybierz tę, którą chcesz zarejestrowaćUwaga• Opis wyświetlanych ikon : można z niej korzystać w przypadku oryginaln

Ważne• Obsługiwane są tylko dokumenty zapisane w języku, który można wybrać z listy Językdokumentów (Document Language) w oknie dialogowym Ustawienia

• Jeśli w obszarze Ustawienia aplikacji (Application Settings) wybrano opcję Rozpocznij OCR(Start OCR), nie można wybrać ustawienia PDF ani PDF (wielo

Ustaw hasło zabezpieczeń (Set up password security)Zaznaczenie tego pola wyboru powoduje wyświetlenie okna dialogowego Ustawienia hasłazabezpieczeń (P

Wybierz folder docelowy (Select Destination Folder) kliknij przycisk Dodaj (Add) i wskażaplikację lub folder.Instrukcje (Instructions)Otwiera niniejsz

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie fotografii)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowanie fotografii (Photo Scan), abywyświetl

Uwaga• Kliknij przycisk Domyślne (Defaults), aby przywrócić wartości domyślne określonymustawieniom.Rozdzielczość (Resolution)Służy do określania rozd

• Windows 8/Windows 7:Folder Moje dokumenty (My Documents)Format danych (Data Format)Wybór formatu danych, w którym będą zapisywane zeskanowane obrazy

Dołącz do wiadomości e-mail (Attach to e-mail)Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz wysyłać wiadomości e-mail z zeskanowanymi obrazami wpostaci załączn

Okno dialogowe Ustawienia (Skanowanie niestandardowe)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanowanie niestandardowe (Custom Scan),aby

Ważne• Przedmioty obsługiwane przez ustawienie Automatyczny (Auto) to zdjęcia, pocztówki,wizytówki, czasopisma, gazety, dokumenty tekstowe oraz dyski

Menu programu IJ Network Device Setup Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Menu Drukarka. .

1. Na ekranie głównym drukarki wybierz opcję Portal (Cloud)2. Na ekranie Główny portalu wybierz opcję Dodaj/usuń (Add/delete)3.Wybierz opcję Usuwani

Uwaga• Ustawienie Automatycznie (Auto) jest dostępne, tylko jeśli dla opcji Wybierz źródło (SelectSource) wybrano ustawienie Automatyczny (Auto).• Na

Ważne• Jeśli skanowana jest tylko przednia strona każdego dokumentu, nie można wprowadzaćustawienia opcji Strona szycia (Binding Side).Ustawienia prze

Uwaga• Włączenie tej funkcji powoduje wydłużenie czasu skanowania.Wyostrz ramkę (Sharpen outline)Uwydatnia zarysy wybranych elementów w celu wyostrzen

• Dokumenty o niewielkiej ilości tekstu• Dokumenty zawierające wykresy/obrazy• Tekst pisany odręcznie• Dokumenty zawierające pionowe i poziome linie (

• Windows 10/Windows 8.1/Windows Vista:Folder Dokumenty (Documents)• Windows 8/Windows 7:Folder Moje dokumenty (My Documents)Format danych (Data Forma

Utwórz plik PDF, który obsługuje wyszukiwanie według słów kluczowych (Create a PDF file thatsupports keyword search)Zaznacz to pole wyboru, aby przeko

Wyślij do folderu (Send to a folder)Zaznacz to pole wyboru, jeśli zeskanowane obrazy chcesz również zapisywać w folderze innym niżwskazany w obszarze

Okno dialogowe Ustawienia (Skanuj i złącz)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk Skanuj i złącz (Scan and Stitch), aby wyświetlićokno d

Tryb koloru (Color Mode)Umożliwia wybór trybu koloru, w jakim zostanie zeskanowany dany przedmiot.Rozdzielczość (Resolution)Służy do określania rozdzi

Uwaga• Przy zaznaczeniu pola wyboru Zapisz w podfolderze z datą bieżącą (Save to a subfolderwith current date) do podanej nazwy pliku dodawany jest pr

Po zakończeniu usuwania aplikacja zniknie z listy aplikacji na ekranie głównym.Aby usunąć inną aplikację, powtórz procedurę od punktu 4.Aby zakończyć

Ważne• Ta opcja pojawia się tylko po wybraniu dla opcji Format danych (Data Format) ustawieniaJPEG/Exif.Utwórz plik PDF, który obsługuje wyszukiwanie

Wyślij do folderu (Send to a folder)Zaznacz to pole wyboru, jeśli zeskanowane obrazy chcesz również zapisywać w folderze innym niżwskazany w obszarze

Okno dialogowe Ustawienia (ScanGear)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk ScanGear, aby wyświetlić okno dialogoweUstawienia (ScanGear)

Oto domyślne foldery zapisu.• Windows 10/Windows 8.1/Windows Vista:Folder Dokumenty (Documents)• Windows 8/Windows 7:Folder Moje dokumenty (My Documen

Ważne• Ta opcja pojawia się tylko po wybraniu dla opcji Format danych (Data Format) ustawienia PDFlub PDF (wielostronic.) (PDF (Multiple Pages)).Uwaga

Wyślij do aplikacji (Send to an application)Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz używać zeskanowanych obrazów w obecnej postaci w aplikacji,która służ

Okno dialogowe Ustawienia (OCR)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk OCR, aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia(OCR) (Settings (OCR

Uwaga• Jeśli wybrane jest ustawienie Dokument (ADF/płyta szklana) (Document (ADF/Platen)), adokumenty są umieszczone zarówno na płycie szklanej, jak i

Ważne• Jeśli skanowana jest tylko przednia strona każdego dokumentu, nie można wprowadzaćustawienia opcji Strona szycia (Binding Side).Ustawienia prze

Uwaga• Włączenie opcji Redukuj efekt mory (Reduce moire) powoduje wydłużenie czasuskanowania.Redukuj cień marginesu (Reduce gutter shadow)/Redukuj cie

Uwaga•Opis wyświetlanych ikon : aktualnie nie można z niej korzystać, ponieważ nie została jeszcze opublikowana albo jestniedostępna w przypadku Twoje

Ważne• Obsługiwane są tylko dokumenty tekstowe zapisane w językach, które można wybrać z listyJęzyk dokumentów (Document Language) w oknie dialogowym

Uwaga• Jeśli dla opcji Format danych (Data Format) zostanie wybrane ustawienie TIFF lub PNG,skanowanie przy użyciu połączenia sieciowego może potrwać

Okno dialogowe Ustawienia (E-mail)Na karcie (Skanowanie z komputera) kliknij przycisk E-mail, aby wyświetlić okno dialogoweUstawienia (E-mail) (Sett

• Nadruki na cienkim, białym papierze• Długie, wąskie przedmioty, np. zdjęcia panoramiczne• Odblaskowe etykiety dysków mogą nie zostać zeskanowane zgo

RozdzielczośćUwaga• Ustawienie Automatycznie (Auto) jest dostępne, tylko jeśli dla opcji Wybierz źródło (SelectSource) wybrano ustawienie Automatyczny

• Jeśli dla opcji Wybierz źródło (Select Source) wybrano ustawienie Fotografia (Photo):Ważne• Gdy dla opcji Tryb koloru (Color Mode) wybrane jest usta

Ważne• Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku skanowania z płyty szklanej.Uwaga• W celu skorygowania cienia na marginesie podczas skanowania przed

• Rozmiar czcionki wykracza poza zakres 8–48 punktów• Dokumenty zawierające czcionki specjalne, efekty, kursywę lub tekst odręczny• Dokumenty o wzorzy

Jakość obrazu JPEG (JPEG Image Quality)Umożliwia wybór jakości obrazu w plikach JPEG.Ważne• Ta opcja pojawia się tylko po wybraniu dla opcji Format da

Jeśli to pole wyboru nie będzie zaznaczone, pliki zostaną zapisane bezpośrednio w folderzeokreślonym w polu Zapisz w (Save in).Sprawdź wyniki skanowan

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkW tej części omówiono procedurę drukowania fotografii na przykładzie usługi CANON iMAGE GATEWAY.Ważne• Dost

Okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (fotografia))Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (fotografia)) (Settings (S

Uwaga• Przy zaznaczeniu pola wyboru Zapisz w podfolderze z datą bieżącą (Save to a subfolderwith current date) do podanej nazwy pliku dodawany jest pr

Uwaga• Aby dodać do menu rozwijanego aplikację lub folder, wybierz w menu rozwijanym polecenie Dodaj...(Add...), a następnie w wyświetlonym oknie dial

Okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (dokument))Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (dokument)) (Settings (Save

Ważne• W wyniku korekt odcień koloru może się zmienić w stosunku do odcienia na obrazieźródłowym. W takim przypadku należy usunąć zaznaczenie tego pol

Ważne• Obsługiwane są tylko dokumenty tekstowe zapisane w językach, które można wybrać z listyJęzyk dokumentów (Document Language) w oknie dialogowym

Uwaga• Tworzone są pliki PDF, w których można wyszukiwać w języku wybranym za pomocą opcjiJęzyk dokumentów (Document Language) na karcie (Ustawienia

Okno dialogowe Ustawienia (Dołącz do wiadomości e-mail(fotografia))Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Dołącz do wiadomości e-mail (fotografia))

Uwaga• Przy zaznaczeniu pola wyboru Zapisz w podfolderze z datą bieżącą (Save to a subfolderwith current date) do podanej nazwy pliku dodawany jest pr

Okno dialogowe Ustawienia (Dołącz do wiadomości e-mail(dokument))Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Dołącz do wiadomości e-mail (dokument)) (Se

3. Na wyświetlonej liście albumów wybierz odpowiedni album4.Na wyświetlonej liście obrazów wybierz obraz, który chcesz wydrukować, a następniewybierz

Ważne• W wyniku korekt odcień koloru może się zmienić w stosunku do odcienia na obrazieźródłowym. W takim przypadku należy usunąć zaznaczenie tego pol

Ważne• Obsługiwane są tylko dokumenty tekstowe zapisane w językach, które można wybrać z listyJęzyk dokumentów (Document Language) w oknie dialogowym

Uwaga• Tworzone są pliki PDF, w których można wyszukiwać w języku wybranym za pomocą opcjiJęzyk dokumentów (Document Language) na karcie (Ustawienia

Okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne)Aby wyświetlić okno dialogowe Ustawienia (Ustawienia ogólne) (Settings (General Settings)), kliknijkartę

Język dokumentów (Document Language)Możesz wybrać język stosowany przy wykrywaniu tekstu na obrazach oraz na potrzeby wyszukiwania wprzypadku, gdy two

Okno dialogowe Zapisz ustawieniaAby po skanowaniu pojawiało się okno dialogowe Zapisz ustawienia (Save Settings), w oknie dialogowymUstawienia zaznacz

(2) Obszar Wyniki skanowaniaUmożliwia wyświetlanie miniatur zeskanowanych obrazów. Kolejność zapisu obrazów można zmieniaćmetodą „przeciągnij i upuść”

• Windows 8/Windows 7:Folder Moje dokumenty (My Documents)Format danych (Data Format)Wybór formatu danych, w którym będą zapisywane zeskanowane obrazy

Utwórz plik PDF, który obsługuje wyszukiwanie według słów kluczowych (Create a PDF file thatsupports keyword search)Zaznacz to pole wyboru, aby przeko

Okno dialogowe Ustawienia hasła zabezpieczeńOperacje otwierania, lub drukowania/edytowania plików PDF można chronić hasłem.Wyświetl okno dialogowe Ust

Ważne• Jeśli zadanie drukowania nie zostanie wydrukowane w ciągu 24 godzin od jego wysłania, wygaśnie inie będzie można go już wydrukować.• W przypadk

Hasło dostępu (Permissions Password)Wprowadź hasło do drukowania lub edycji plików PDF.Hasło (potwierdzenie) (Password (Confirmation))Wprowadź hasło u

Okno Złączenie obrazuAby wyświetlić okno Złączenie obrazu (Image Stitch), na ekranie głównym programu IJ Scan Utility kliknijprzycisk Złącz (Stitch).W

Cała płyta x 2 (Full Platen x 2)Umożliwia osobne skanowanie lewej i prawej połowy przedmiotu dwukrotnie większego od płytyszklanej.Kierunek skanowania

Dopasuj ramki przycinania (Adjust cropping frames)Obszar skanowania można dopasowywać na podglądzie.Jeśli nie zaznaczono żadnego obszaru, zostanie zap

(Obrót w lewo)Obraz podglądu jest obracany o 90 stopni w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. (Obróć o 180°)Umożliwia obrócenie o 180 stopn

Po zeskanowaniu pierwszego przedmiotu zainicjowanym przez kliknięcie przycisku Rozpocznijskanowanie obrazu 1 (Start Scanning Image 1):Obraz jest skano

Skanowanie za pomocą aplikacji (ScanGear)Co to jest program ScanGear (sterownik skanera)?Skanowanie z ustawieniami zaawansowanymi przy użyciu programu

Co to jest program ScanGear (sterownik skanera)?Program ScanGear (sterownik skanera) to oprogramowanie wymagane do skanowania dokumentów.Pozwala ono o

Tryb zaawansowanyKarta Tryb zaawansowany (Advanced Mode) służy do określania trybu koloru, rozdzielczościwydruku, jasności obrazu, odcienia koloru itp

Skanowanie z ustawieniami zaawansowanymi przy użyciuprogramu ScanGear (sterownik skanera)Uruchamianie programu ScanGear (sterownika skanera)Skanowanie

Okna funkcji PortalW tej części opisano ekran Główny funkcji Portal (Cloud) i dostępne na nim usługi.Ważne• Opcja Wyb. sposób zarządz. (Select how to

Uruchamianie programu ScanGear (sterownika skanera)Za pomocą programu ScanGear (sterownik skanera) można stosować korekcje obrazu i kolorów podczasska

Skanowanie w trybie podstawowymKarta Tryb podstawowy (Basic Mode) służy do łatwego skanowania przez wykonywanie instrukcjiwyświetlanych na ekranie.Opi

Ważne• Niektóre aplikacje nie obsługują skanowania ciągłego za pomocą ADF. Szczegółowych informacjinależy szukać w podręczniku danej aplikacji.Uwaga•

Uwaga• Kolory są dopasowywane na podstawie typu dokumentu wybranego z listy Wybierz źródło(Select Source).4. Ustaw opcję Miejsce docelowe (Destination

Skanowanie w trybie zaawansowanymKarta Tryb zaawansowany (Advanced Mode) służy do określania trybu koloru, rozdzielczości wydruku,jasności obrazu, odc

Uwaga• Po przełączeniu na inny tryb ustawienia nie są zachowywane.3.Skonfiguruj opcję Ustawienia wejściowe (Input Settings) odpowiednio do rodzajudoku

Dopasowywanie ramek przycinania (ScanGear)Ustawienia obrazu (Image Settings)Przyciski dopasowywania kolorów7. Kliknij przycisk Skanuj (Scan).Rozpoczni

Skanowanie wielu dokumentów za pomocą ADF (Automatycznypodajnik dokumentów) w trybie zaawansowanymKarta Tryb zaawansowany (Advanced Mode) umożliwia sk

4. Ustaw opcje Ustawienia wydruku (Output Settings).5. Popraw obraz i dopasuj kolory stosownie do potrzeb.Ustawienia obrazu (Image Settings)Przyciski

Skanowanie wielu dokumentów jednocześnie przy użyciuprogramu ScanGear (sterownika skanera)Aby zeskanować jednocześnie dwie lub większą liczbę fotograf

(1) AplikacjeBezpośrednio po wyświetleniu ekranu Główny funkcji Portal pojawi się lista zarejestrowanych aplikacji.Aby uruchomić jakąś aplikację, wybi

3.Kliknij przycisk Podgląd (Preview).W obszarze podglądu zostaną wyświetlone miniatury obrazów. Ramki przycinania są ustawianeautomatycznie zgodnie z

• W widoku miniatur można utworzyć tylko jedną ramkę przycinania dla każdego obrazu. Abyutworzyć wiele ramek przycinania w obrazie, należy przełączyć

3. Wybierz Rozmiar wydruku (Output Size) odpowiednio do przeznaczenia skanowanychobrazów.Jeśli dla opcji Rozmiar wydruku (Output Size) wybrano ustawie

Poprawianie obrazów i dopasowywanie kolorów przy użyciuprogramu ScanGear (sterownik skanera)Poprawianie obrazów (Wyostrz obraz, Redukcja kurzu i zarys

Poprawianie obrazów (Wyostrz obraz, Redukcja kurzu i zarysowań,Korekcja zaniku itd.)Funkcje Ustawienia obrazu (Image Settings) na karcie Tryb zaawanso

Dopasowywanie jasności obrazu i odcienia koloruUstaw opcję Dopasowywanie obrazu (Image Adjustment) na Automatyczne (Auto), Fotografia(Photo), Czasopis

Uwaga• Drukowane zdjęcia i rysunki są wyświetlane w postaci zbioru bardzo małych kropek. Zjawisko morypolega na tym, że podczas skanowania takich zdję

Poprawianie cienia, który pojawia się między stronami przy skanowaniuotwartych broszurW zależności od intensywności cieni, ustaw opcję Korekcja cienia

Dopasowywanie kolorów przy użyciu desenia kolorówZa pomocą funkcji deseniu kolorów, dostępnej na karcie Tryb podstawowy (Basic Mode) programuScanGear

Błękitny i czerwony, amarantowy i zielony oraz żółty i niebieski to pary dopełniających się kolorów (popołączeniu każdej pary powstaje odcień szarości

Zarządzaj zadaniami (Manage jobs)W oknie Lista stanów (Status list) możesz sprawdzić stan zadania.Ustawienia (Settings)Wybierz, aby określić ustawieni

Dopasowywanie nasycenia i balansu koloruMożesz rozjaśnić kolory, które wyblakły w wyniku upływu czasu lub z powodu przebarwień, za pomocą opcji(Nasyce

Niebieski (Blue)Dopasowywanie kanału niebieskiego.Uwaga• Jeśli dla ustawienia Tryb koloru (Color Mode) wybrano opcję Odcienie szarości (Grayscale), dl

Uwaga•Zwiększanie kontrastu pozwala nadać miękkim obrazom wrażenie trójwymiarowości. Jeśli jednakkontrast zostanie zbyt mocno zwiększony, cienie i pod

Dopasowywanie histogramuMożesz dopasowywać odcienie koloru obrazu przy użyciu histogramu (wykresu przedstawiającego rozkładjasności), korzystając z op

(1) Jasny obszar (2) Ciemny obszar (3) Cały obrazWięcej danych znajduje się w zakre-sie podświetlenia.Więcej danych znajduje się w za-kresie cienia.Da

Obrazy z równomiernie rozłożonymi danymiPrzesuń suwak Punkt czerni w stronę zakresu podświetlenia, a suwak Punkt bieli w stronę zakresucienia.Przesuwa

• Punkt kliknięty po użyciu przycisku (Punkt czerni) będzie najciemniejszy. Można równieżwprowadzić wartość liczbową (od 0 do 245).• Punkt kliknięty

Dopasowywanie krzywej tonowejMożesz dopasować jasność obrazu przez wybranie typu wykresu (krzywej tonowej) pokazującego balanstonów wejściowych i wyjś

Odczytywanie krzywej tonowejW przypadku programu ScanGear obrazy skanowane przy użyciu skanera to dane wejściowe, a obrazywyświetlane na monitorze to

Wysoki kontrast (High contrast) (krzywa S)Podświetlenie i cień strony wejściowej są uwydatnione, co powoduje wyświetlanie obrazu o wysokimkontraście.O

Portal — rozwiązywanie problemówJeśli nie można drukowaćJeśli nie możesz drukować, sprawdź poniższe elementy.• Sprawdź, czy drukarka jest podłączona d

Ustawianie proguMożna wyostrzyć tekst w dokumencie oraz zredukować efekt prześwitywania w przypadku gazet, ustawiającodpowiedni poziom progowy przy uż

Ekrany programu ScanGear (sterownik skanera)Karta Tryb podstawowyKarta Tryb zaawansowanyUstawienia wejściowe (Input Settings)Ustawienia wydruku (Outpu

Karta Tryb podstawowyTen tryb umożliwia łatwe skanowanie przez wykonywanie czynności przedstawianych na ekranie.W tej sekcji opisano ustawienia i funk

Dokum. (kolor) dwustronny z podajnika ADF (Document (Color) ADF Duplex) (tylko wprzypadku modeli obsługujących dwustronne skanowanie ADF)Służy do dwus

Wyświetlanie obrazu (Image display)Wybór tej opcji umożliwia wyświetlenie zeskanowanego obrazu na monitorze.OCRWybór tej opcji umożliwia użycie zeskan

W oknie dialogowym Dodaj/Usuń rozmiar wydruku (Add/Delete the Output Size) możnaokreślić i zapisać jednocześnie wiele rozmiarów wydruku. Zapisane rozm

Dopasowywanie ramek przycinania (ScanGear)Korekcje obrazu (Image corrections)Pozwala wybrać zastosować korekcje do obrazu.Ważne• Funkcje Zastosuj auto

Uwaga• Po rozpoczęciu skanowania będą wyświetlane informacje o postępie operacji. Aby anulowaćskanowanie, należy kliknąć przycisk Anuluj (Cancel).Pref

(Usuń zaznaczenie wszystkich klatek)Dostępny, jeśli są wyświetlane co najmniej dwie klatki.Powoduje usunięcie zaznaczenia pól wyboru przy obrazie w w

Uwaga• W przypadku wyświetlania podglądu wielu obrazów różne obramowania wskazują różne stanywyboru.• Ramka ostrości (grube niebieskie obramowanie): z

Hasło i plik cookie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Jak znaleźć numer seryjny drukar

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link za pomocąsmartfona, tabletu lub komputeraPrzed skorzystaniem z usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterRe

Uwaga• Na wyświetlanym obrazie można wyznaczyć ramkę przycinania. W widoku miniatur można utworzyćtylko jedną ramkę przycinania dla każdego obrazu. W

Karta Tryb zaawansowanyTen tryb umożliwia wprowadzanie zaawansowanych ustawień skanowania, np. trybu koloru, rozdzielczościwyjściowej, jasności obrazu

Wprowadź nazwę w polu Nazwa ustawienia (Setting Name) i kliknij przycisk Dodaj (Add). Nazwa tapojawi się w polu Lista ustawień ulubionych (Favorite Se

Uwaga• Obraz można również powiększyć, klikając dwukrotnie klatkę. Ponowne dwukrotne kliknięcieklatki powoduje przywrócenie wyświetlania bez powiększe

• Przetwarzanie obrazów może zająć dużo czasu, jeśli łączny rozmiar zeskanowanych obrazówprzekracza pewien rozmiar. W takim przypadku pojawi się komun

• Wynik tego działania zostanie odzwierciedlony na zeskanowanym obrazie.• Ponowne wyświetlenie podglądu spowoduje powrót obrazu do stanu początkowego.

(3) Obszar podgląduW obszarze podglądu wyświetlane są próbne obrazy uzyskane po kliknięciu przycisku Podgląd(Preview). Można również sprawdzić wyniki

Uwaga• Na wyświetlanym obrazie można wyznaczyć ramkę przycinania. W widoku miniatur można utworzyćtylko jedną ramkę przycinania dla każdego obrazu. W

Ustawienia wejścioweSekcja Ustawienia wejściowe (Input Settings) umożliwia skonfigurowanie następujących elementów:Wybierz źródło (Select Source)Wyświ

Uwaga• W przypadku braku pewności, jaki rozmiar powinien zostać wybrany w polu Rozmiar papieru(Paper Size), należy wybrać w polu Rozmiar papieru (Pape

Przed skorzystaniem z usługi Canon Inkjet Cloud Printing CenterCanon Inkjet Cloud Printing Center to usługa, która nawiązuje połączenie z dostępną w d

poziomami (poziomami progowymi) na kolor czarny i biały, a następnie jest przedstawiany wpostaci dwóch kolorów. Do ustawiania poziomu progowego służy

Ustawienia wydrukuSekcja Ustawienia wydruku (Output Settings) umożliwia skonfigurowanie następujących elementów:Rozdzielczość wyjściowa (Output Resolu

W widoku miniatur:Aby wyświetlić ramkę przycinania, należy przeciągnąć kursor po miniaturze. Jeśli ramkaprzycinania jest wyświetlana, zostanie zeskano

(Destination) wybrano ustawienie Wydruk (Print). Jeżeli w polu Miejsce docelowe (Destination)wybrano ustawienie Wyświetlanie obrazu (Image display), j

Ustawienia obrazuWażne• Nie należy stosować tych funkcji w przypadku obrazów bez efektu mory, kurzu/rys lub wyblakłychkolorów. Może to mieć niekorzyst

Dokument (Document)Dostosowanie obrazu jest zastosowane odpowiednio do dokumentów tekstowych.Ważne• Ustawienie Dopasowywanie obrazu (Image Adjustment)

WŁ (ON)Umożliwia ograniczenie intensywności efektu mory. To ustawienie jest zalecane w zwykłychwarunkach.Uwaga• Mimo ustawienia dla opcji Derasteryzac

• To ustawienie jest dostępne, jeśli wybrano opcję Zalecane (Recommended) na karcie Ustawieniakoloru (Color Settings) w oknie dialogowym Preferencje (

• W przypadku niektórych dokumentów korekcja cienia może się nie udać. Jeśli tło strony nie jestbiałe, wykrycie cienia może się nie udać lub może być

Przyciski dopasowywania kolorówPrzyciski dopasowywania kolorów służą do precyzyjnego korygowania jasności i odcieni kolorów na obrazie.Można regulować

Wymagania eksploatacyjne usługi Canon Inkjet Cloud PrintingCenterKomputerProcesor x86 lub x64 1,6 GHz lub szybszyPamięć RAM Co najmniej 2 GBObraz na m

Dopasowywanie jasności i kontrastu (Histogram)Histogram umożliwia sprawdzenie, jaki stopień koncentracji danych występuje na poszczególnychpoziomach j

Niestandardowe (Custom)Zestaw ustawień krzywej tonowej i wartości progowej przycisków dopasowywania kolorów możnazapisać i nadać mu nazwę.Z menu rozwi

Okno dialogowe PreferencjeNa kartach Skaner (Scanner), Podgląd (Preview), Skanuj (Scan) i Ustawienia koloru (Color Settings)okna dialogowego Preferenc

Karta SkanerNa karcie Skaner (Scanner) można konfigurować następujące ustawienia.Ważne• Dostępne funkcje i ustawienia różnią się w zależności od używa

Automatyczne wyłączanie (Auto Power Off)Umożliwia wybranie z listy długości czasu. Jeśli przed jego upływem nie zostaną odebrane żadnedane, urządzenie

Ważne• Czas określony w polach Godzina rozpoczęcia (Start time) i Godzina zakończenia (Endtime) musi mieć różne wartości.• Jeżeli skaner lub drukarka

Karta PodglądNa karcie Podgląd (Preview) można konfigurować następujące ustawienia.Podgląd przy uruchamianiu programu ScanGear (Preview at Start of Sc

Brak (None)Po wyświetleniu podglądu ramka przycinania nie będzie wyświetlana.Wielkość przycinania dla miniatury (Cropping Size for Thumbnail View)Umoż

Karta SkanujNa karcie Skanuj (Scan) można konfigurować następujące ustawienia.Stan okna dialogowego programu ScanGear po zakończeniu skanowania (Statu

(Display the dialog to select next action) niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tegoustawienia.860

• W przypadku korzystania z dostępnej w przeglądarce Google Chrome funkcji tłumaczenia stron sieciWeb mogą one być wyświetlane nieprawidłowo.• Nie moż

Karta Ustawienia koloruNa karcie Ustawienia koloru (Color Settings) można konfigurować następujące ustawienia.Dopasowywanie kolorówWybierz jedno z pon

Brak (None)Zaznaczenie tej opcji spowoduje wyłączenie mechanizmu korekcji kolorów dostępnego w programieScanGear (sterowniku skanera).Uwaga• W zależno

Umieszczanie oryginałów (skanowanie z komputera)Objaśnienie sposobu umieszczania przedmiotów na płycie szklanej lub w podajniku ADF (Automatycznympoda

Ważne•Obrazy dużych przedmiotów (np. fotografii formatu A4),których nie można ułożyć z dala od brzegów/strzałki(znacznika wyrównania) płyty szklanej,

• Krzywe ułożenie przedmiotów (odchylenie do 10 stop-ni) jest korygowane automatycznie.Umieszczanie dokumentów (ADF (Automatyczny podajnik dokumentów)

Dopasowywanie ramek przycinania (ScanGear)„Przycinanie” jest czynnością polegającą na zaznaczeniu obszaru obrazu, który ma zostać zachowany, iusunięci

zaawansowany (Advanced Mode) zostaną zastosowane do wszystkich wybranych ramekprzycinania.(2) Cienka ramka przycinaniaW widoku miniatur:Rozmiar wyjści

W widoku całego obrazu:Kliknięcie i przeciągnięcie kursora myszy poza istniejącą ramką przycinania powoduje utworzenie nowejramki przycinania w obszar

W widoku całego obrazu:Aby usunąć ramkę przycinania, należy ją wybrać, a następnie kliknąć na pasku narzędzi przycisk (Usuń ramkę przycinania). Można

Uwagi ogólne (sterownik skanera)Program ScanGear (sterownik skanera) podlega ograniczeniom wymienionym poniżej. Używając sterownikaskanera, należy mie

Rejestrowanie informacji o użytkowniku w usłudze Canon InkjetCloud Printing CenterAby skorzystać z usługi Canon Inkjet Cloud Printing Center, musisz w

jeden obraz. W tego typu aplikacjach nie należy skanować wielu dokumentów za pomocą ADF(Automatyczny podajnik dokumentów).• Aby zaimportować zeskanowa

Inne metody skanowaniaSkanowanie przy użyciu sterownika WIA872

Skanowanie przy użyciu sterownika WIAPrzedmiot można zeskanować za pomocą aplikacji zgodnej ze standardem WIA (Windows ImageAcquisition).Poniższa proc

Uwaga• W przypadku użytkowania kilku skanerów lub drukarek może pojawić się ekran wyboruskanera. Kliknij dwukrotnie skaner, którego chcesz używać.• W

Podgląd i skanowanie obrazów jako osobnych plików (Preview or scan images as separatefiles)Zaznacz to pole wyboru, aby wyświetlić podgląd lub zeskanow

Wybierz typ obrazu spomiędzy opcji Obraz kolorowy (Color picture), Obraz w odcieniach szarości(Grayscale picture), Obraz czarno-biały i tekst (Black a

Ważne• W przypadku połączenia sieciowego dokumenty z ADF należy skanować bez podglądu. Poskorzystaniu z podglądu należy ponownie umieścić dokument w p

Ekran menu i ustawień programu IJ Network Scanner Selector EX2Program IJ Network Scanner Selector EX2 umożliwia wybranie skanerów i drukarek, które bę

Ważne• W przypadku korzystania z modelu, który nie umożliwia skanowania przez sieć z paneluoperacyjnego, nie można skanować z panelu operacyjnego, naw

Skanery (Scanners)Wyświetlane są adresy MAC skanerów lub drukarek, których można używać za pośrednictwem sieci.Do skanowania z panelu operacyjnego moż

Rejestrowanie informacji o użytkowniku w usłudze Canon InkjetCloud Printing Center (kolorowy monitor LCD)Aby skorzystać z usługi Canon Inkjet Cloud Pr

Odinstalowywanie programu IJ Network Scanner Selector EX2Aby odinstalować z komputera program IJ Network Scanner Selector EX2, należy wykonać poniższą

Porady dotyczące skanowaniaRozdzielczośćFormaty danychDopasowywanie kolorów882

RozdzielczośćDane tworzące zeskanowany obraz to zbiór punktów z określonymi parametrami jasności i koloru. Gęstośćtych punktów jest nazywana „rozdziel

Skanowanie tekstu za pomocą OCRKolor lub skala szaroś-ci300 dpiWażne• Podwojenie rozdzielczości powoduje czterokrotne zwiększenie rozmiaru danych skan

Formaty danychPodczas zapisywania zeskanowanych obrazów można wybrać format danych. Należy wybrać formatnajbardziej odpowiedni do przeznaczenia obrazu

Dopasowywanie kolorów„Dopasowywanie kolorów” polega na wprowadzaniu korekt zapewniających zgodność odcieni kolorówmiędzy oryginalnym przedmiotem, ekra

Umieszczanie oryginałów (skanowanie z komputera)Objaśnienie sposobu umieszczania przedmiotów na płycie szklanej lub w podajniku ADF (Automatycznympoda

Ważne•Obrazy dużych przedmiotów (np. fotografii formatuA4), których nie można ułożyć z dala od brzegów/strzałki (znacznika wyrównania) płyty szklanej,

• Skanując dwa lub więcej dokumentów, umieszczaj i wyrównuj dokumenty o tej samej wielkości.• Szczegółowe informacje na temat rozmiarów dokumentów obs

Ustawienia skanowania sieciowegoSkaner lub drukarkę można podłączyć do sieci, aby udostępnić wielu komputerom lub skanować obrazy dowybranego komputer

Aby powrócić do ekranu głównego usługi Portal, wybierz opcję Wyjdź (Exit).Uwaga•Do odczytania kodu QR za pomocą smartfona lub tabletu potrzebna jest s

• Windows 8.1/Windows 8:Na ekranie startowym kliknij przycisk IJ Network Scanner Selector EX2.Jeśli program IJ Network Scanner Selector EX2 nie jest w

3. Aby skorzystać z innego skanera podłączonego do sieci, kliknij przycisk Ustawienia(Settings...).4.Kliknij przycisk (Ustawienia ogólne), a następn

• Windows 7/Windows Vista:W menu Start kliknij kolejno Wszystkie programy (All Programs) > Canon Utilities > IJNetwork Scanner Selector EX2 >

Skanowanie z komputera (system Mac OS)Używanie programu IJ Scan UtilityUżywanie sterownika skaneraPorady dotyczące skanowaniaUmieszczanie oryginałów (

Skanowanie przy użyciu panelu operacyjnegoPrzekazywanie zeskanowanych danych do komputera za pomocą paneluoperacyjnego PodstawyWysyłanie zeskanowanyc

Przekazywanie zeskanowanych danych do komputera za pomocąpanelu operacyjnegoPrzed przekazaniem zeskanowanych danych do komputera należy sprawdzić, czy

3.Wybierz opcję Komputer (PC) i naciśnij przycisk OK.4.Wybierz komputer, do którego chcesz przesłać zeskanowane dane, a następnie naciśnijprzycisk O

Dokument (Document)Skanowanie oryginału umieszczonego na płycie szklanej lub w podajniku ADF jako danychdokumentu przy zastosowaniu ustawień wprowadzo

◦ Jeśli na ekranie ustawień skanowania wybrano dla opcji Format ustawienie PDF lub CompactPDF, po zakończeniu skanowania zostanie wyświetlony ekran z

Wysyłanie zeskanowanych danych z komputera jako wiadomoście-mailPrzed dołączeniem zeskanowanych danych do wiadomości e-mail należy sprawdzić, czy są s

Na wyświetlonym ekranie wprowadź Adres e-mail (E-mail address), który chcesz zarejestrować, anastępnie wybierz opcję Kontynuuj rejestrację (Continue r

3.Wybierz opcję Dołącz do wiadom. e-mail. (Attach to E-mail) i naciśnij przycisk OK.4.Wybierz opcję E-mail z komputera (E-mail from PC) i naciśnij

Uwaga• Naciskając lewy przycisk Funkcja (Function) na ekranie gotowości do skanowania, możnazarejestrować bieżące ustawienia skanowania jako ustawieni

Jeśli pojawi się ekran wyboru programu (system Windows):Po naciśnięciu przycisku Kolorowy (Color) lub Czarny (Black) może zostać wyświetlony ekran wyb

Wysyłanie zeskanowanych danych z urządzenia jako wiadomoście-mailWysyłanie zeskanowanych danych z urządzenia jako wiadomości e-mailRejestrowanie adres

Wysyłanie zeskanowanych danych z urządzenia jako wiadomoście-mailZeskanowane dane można wysłać z drukarki jako wiadomość e-mail.Przed użyciem tej funk

A. Wybierz odbiorców z książki adresowej. Naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić książkę adresową iwybrać odbiorców.B.Wprowadź adres e-mail odbiorcy. Na

4. Naciśnij dwukrotnie przycisk OK, aby zmienić na UDW (ukryte do wiadomości).Uwaga• Aby zmienić DW lub UDW na Do, naciśnij przycisk OK, wybierz opcję

przycisku Funkcja (Function) można obracać obraz na ekranie podglądu. Aby rozpocząćzapisywanie, naciśnij przycisk OK.•Jeśli oryginały są ładowane do A

Rejestrowanie adresów e-mail odbiorcówKorzystanie z funkcji książki adresowej drukarki wymaga wcześniejszego zarejestrowania adresów e-mailodbiorców.

Uwaga• Jeśli odbiorcy zostali już zarejestrowani, nazwa odbiorców jest wyświetlana obok numeru ID. Jeśligrupa wysyłania wiadomości e-mail została już

9.Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, a następnie wybierz opcję OKAdres URL strony rejestracji zostanie wysłany na zarejestrowan

10. Wprowadź nazwę odbiorcy.1. Przenieś kursor do pola wprowadzania nazwy.2. Wprowadź nazwę odbiorcy.3.Naciśnij przycisk OK.Uwaga•Można użyć maksymaln

Uwaga• Aby zarejestrować numer i nazwę kolejnego odbiorcy, wybierz niezarejestrowany numer ID iwykonaj tę samą procedurę.912

Rejestrowanie odbiorców w e-mailu grupyJeśli w e-mailu grupy rejestruje się co najmniej dwa adresy e-mail, można wysłać tę samą wiadomośćkolejno do ws

Uwaga• Jeśli odbiorcy zostali już zarejestrowani, nazwa odbiorców jest wyświetlana obok numeru ID. Jeśligrupa wysyłania wiadomości e-mail została już

10. Zarejestruj zarejestrowanego odbiorcę jako członka e-maila grupy.1. Upewnij się, że Członek (Member) jest wyświetlany.2. Naciśnij lewy przycisk Fu

Powtórz procedurę, aby zarejestrować kolejnego członka w tym samym e-mailu grupy.11.Naciśnij przycisk OK, aby zakończyć rejestrację.Uwaga•Aby zarejest

Zmiana zarejestrowanych informacjiAby zmienić zarejestrowane informacje dotyczące odbiorcy i e-maila grupy, wykonaj poniższą procedurę.1. Upewnij się,

wprowadzania adresów e-mail. Aby zarejestrować zmienioną nazwę odbiorcy, naciśnij ponownieprzycisk OK.Aby zmienić adres e-mail, przesuń kursor do pola

Usuwanie zarejestrowanych informacjiAby usunąć zarejestrowane informacje dotyczące odbiorcy i e-maila grupy, wykonaj poniższą procedurę.1. Upewnij się

Importowanie/eksportowanie książki adresów e-mailKsiążkę adresów e-mail zapisaną w napędzie flash USB można zaimportować, a książkę adresów e-mailzapi

2. Przeczytaj oświadczenia dostępne w oknach Umowa licencyjna (License agreement) iOśw. o ochronie prywatn. (Privacy statement) w usłudze Canon Inkjet

8. Przeczytaj wyświetlony komunikat, wybierz opcję Tak (Yes), a następnie naciśnij przyciskOK.Książka adresowa zapisana w napędzie flash USB zostaje z

7. Wybierz opcję Eksportuj książkę adres. e-mail (Export e-mail address book) i naciśnijprzycisk OK.8. Przeczytaj wyświetlony komunikat, wybierz opcję

Zapisywanie zeskanowanych danych zapisanych w napędzie flashUSBZeskanowane dane można zapisywać bezpośrednio w napędzie flash USB.Ważne• Napędu flash

6. Wybierz typ dokumentu.Dokument (Document)Skanowanie oryginału umieszczonego na płycie szklanej lub w podajniku ADF jako danychdokumentu przy zastos

przycisku Funkcja (Function) można obracać obraz na ekranie podglądu. Aby rozpocząćzapisywanie, naciśnij przycisk OK.•Jeśli oryginały są ładowane do A

Przekazywanie zeskanowanych danych do folderu udostępnionegona komputerzePrzed przekazaniem zeskanowanych danych do udostępnionego folderu na komputer

Uwaga• Po pojawieniu się komunikatu informującego o włączonym ograniczeniu operacji, zwróć się opomoc do administratora drukarki, z której korzystasz.

Uwaga• Jeśli oryginał został załadowany nieprawidłowo, na wyświetlaczu LCD pojawi się odpowiednikomunikat. Umieść oryginał na płycie szklanej lub w AD

Po zakończeniu skanowania usuń oryginał z płyty szklanej lub z otworu wyjściowego dokumentu.929

Usuwanie zeskanowanych danych zapisanych w napędzie flashUSBZeskanowane dane zapisane w napędzie flash USB można usuwać za pomocą panelu operacyjnego.

Sterownik drukarki — przegląd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533Sterownik druk

Na ekranie Rejestracja mojego konta (My account registration) wprowadź hasło, jakie chceszzarejestrować, w polach Hasło (Password) i Hasło (potwierdze

Naciskając środkowy przycisk Funkcja (Function) można przełączać pomiędzy listą ipodglądem.W przypadku wybrania formatu danych PDF na ekranie LCD jest

Elementy ustawień dotyczące skanowania przy użyciu paneluoperacyjnegoMożna zmieniać ustawienia skanowania, np. rozmiar skanowania, rozdzielczość czy f

1.Rozm.sk. (Scan size)Umożliwia określenie rozmiaru oryginału.2.FormatWybierz format skanowanych danych.3.Roz.skan (Scan res) (Rozdzielczość skanowani

Uwaga• Nawet po wybraniu opcji WŁ. (ON) dla tego ustawienia może być widoczny niewielki efekt mory,jeśli dla opcji Maska wyostrz. (Unsharp mask) wybra

Konfigurowanie panelu operacyjnego przy użyciu IJ Scan Utility(system Windows)Program IJ Scan Utility umożliwia określenie reakcji na polecenia w przy

Uwaga• Więcej informacji można znaleźć na poniższych stronach.Okno dialogowe Ustawienia (Zapisz na komputerze (dokument))Okno dialogowe Ustawienia (Za

5.Nazwę pliku i inne ustawienia wprowadź w obszarze Zapisz ustawienia (Save Settings).6. W obszarze Ustawienia aplikacji (Application Settings) wybier

7.Kliknij przycisk OK.Po rozpoczęciu skanowania za pomocą panelu operacyjnego reakcje będą wywoływane odpowiednio dowprowadzonych ustawień.938

Skanowanie za pomocą smartfona/tabletuTo urządzenie obsługuje następujące funkcje skanowania:PIXMA/MAXIFY Cloud LinkPIXMA/MAXIFY Cloud Link to usługa

Korzystanie z łącza PIXMA/MAXIFY Cloud LinkZa pomocą łącza PIXMA/MAXIFY Cloud Link można połączyć drukarkę z usługą w chmurze, np. CANONiMAGE GATEWAY,

Ważne• W przypadku pola nazwy użytkownika obowiązują następujące ograniczenia dotyczące liczby irodzajów znaków:• Nazwa użytkownika musi mieć długość

FaksowaniePrzygotowanie do faksowania Wysyłanie faksów za pomocą paneluoperacyjnego drukarkiRejestrowanie odbiorców Odbieranie faksówInne przydatne fu

Przygotowanie do faksowaniaPrzed skorzystaniem z funkcji faksu podłącz drukarkę do linii telefonicznej i skonfiguruj ją odpowiednio.Następnie wprowadź

Podłączanie do linii telefonicznejMetoda podłączania zmienia się w zależności od użytkowanej linii telefonicznej.• Jeśli podłączasz drukarkę bezpośred

Ważne• Drukarkę należy podłączyć do linii telefonicznej przed jej włączeniem.Jeśli podłączysz kabel linii telefonicznej do włączonej drukarki, wyłącz

C. Szerokopasmowy router zgodny z telefonią internetowąD. KomputerE. Telefon lub automatyczna sekretarkaF. Port WAN (ang. Wide Area Network — sieć roz

Ustawianie typu linii telefonicznejPrzed rozpoczęciem używania drukarki należy ustawić właściwy typ linii telefonicznej. Jeśli nie maszpewności, jaki

Wybieranie tonowe (Touch tone)Należy wybrać, gdy typ linii telefonicznej wymaga wybierania tonowego.947

Ustawianie trybu odbioruSkonfiguruj procedurę odbierania (tryb odbioru).Szczegółowe informacje na temat ustawiania trybu odbioru można znaleźć w częśc

Uwaga• Gdy został już wybrany jakiś tryb odbioru, naciśnięcie prawego przycisku Funkcja (Function)umożliwia wprowadzanie ustawień poszczególnych trybó

Tryb wyłącz-nie faksu (FAXonly mode)Jeśli połączenia nie są odbie-rane:Jeśli nadejdzie faks, drukarka odbierze go automatycznie.Ustawienia zaawansowan

Wprowadź zarejestrowany Adres e-mail (E-mail address) i Hasło (Password), a następnie wybierzopcję Zaloguj się (Log in), aby zalogować się w usłudze C

• Ustawienia zaawansowane opcji DRPDDostępne są następujące ustawienia.◦ DRPD: Ust. wzór dzwonka faks (DRPD: FAX ring pattern)Umożliwia określenie nie

4. Wybierz opcję Ustawienia trybu odbioru (Receive mode settings), a następnie naciśnijprzycisk OK.5. Wybierz opcję DRPD.6. Naciśnij prawy przycisk Fu

Wprowadzanie informacji o nadawcyMożna wprowadzać informacje o nadawcy, np. datę/godzinę, nazwę urządzenia i numer faksu/telefonu.Omówienie informacji

Ustawianie daty i godzinyW tej części opisano procedurę ustawiania daty i godziny.1. Upewnij się, że drukarka jest włączona.2. Wybierz na ekranie GŁÓW

Drukarkę można skonfigurować w taki sposób, aby automatycznie zmieniała czas, rejestrując datę igodzinę rozpoczęcia/zakończenia okresu obowiązywania c

2. Ustaw datę i godzinę (w formacie 24-godzinnym) rozpoczęcia okresu obowiązywania czasuletniego.Za pomocą przycisków ustaw kursor w odpowiednim mie

Rejestrowanie informacji o użytkownikuW tej części opisano procedurę rejestrowania informacji o użytkowniku.Uwaga• Przed wysłaniem faksu należy wprowa

3. Naciśnij przycisk OK.Uwaga•Można użyć maksymalnie 24 znaków, łącznie ze spacjami.•Szczegółowe informacje na temat wprowadzania i usuwania znaków:Wp

Wysyłanie faksów za pomocą panelu operacyjnego drukarkiWysyłanie faksów po wprowadzeniu numeru faksu/telefonuPonowne wysyłanie faksów (ponowne wybiera

Wysyłanie faksów po wprowadzeniu numeru faksu/telefonuW tej części opisano wybieranie numerów i wysyłanie faksów po wprowadzeniu numeru faksu/telefonu

Rejestrowanie informacji o użytkowniku w usłudze Canon InkjetCloud Printing Center (monochromatyczny monitor LCD)Aby skorzystać z usługi Canon Inkjet

B. Data i czasWyświetlone zostają informacje o dacie i czasie.C.Pole wprowadzania numerów faksu/telefonuWyświetlane są wprowadzone numery.D. Lista fun

Określ pierwszego odbiorcę, używając jednej z poniższych metod.•Określając odbiorcę zarejestrowanego w drukarce:Naciśnij lewy przycisk Funkcja (Functi

A.Za pomocą lewego przycisku Funkcja (Function) możesz dodawać odbiorców z listyzarejestrowanych odbiorców.B.Możesz dodać odbiorcę, wpisując numery fa

Uwaga• Aby anulować transmisję faksu, naciśnij przycisk Zatrzymaj (Stop). Aby anulować transmisję faksu,która jest w toku, naciśnij przycisk Zatrzymaj

Zapobieganie nieprawidłowemu wysyłaniu faksówDrukarkę wyposażono w dwie funkcje, umożliwiające zapobieganie nieprawidłowemu wysyłaniu faksów.• Wysyłan

Ponownie wprowadź numer faksu/telefonu odbiorcy.Wysyłanie faksów po sprawdzeniu informacji (sprawdzenie informacji oodbiorcy)Wybierz dla opcji Sprawdź

Korzystanie z funkcji wybierania numeru podczas łączeniaAby wysyłać faksy za pomocą funkcji wybierania numeru podczas łączenia, wykonaj poniższą proce

• Określając odbiorcę zarejestrowanego w drukarce:Wybierz zarejestrowanego odbiorcę, naciskając lewy przycisk Funkcja (Function).Wysyłanie faksu do za

Rejestrowanie odbiorcówRejestrowanie odbiorców za pomocą panelu operacyjnego drukarkiRejestrowanie odbiorców za pomocą programu Narzędzie szybkiegowyb

1. Przejdź pod adres URL uwierzytelniania za pomocą przeglądarki internetowej nakomputerze, w smartfonie, tablecie lub w innym urządzeniu2.Po wyświetl

Rejestrowanie odbiorców za pomocą panelu operacyjnegodrukarkiWcześniejsze zarejestrowanie odbiorców w książce telefonicznej drukarki ułatwia wybierani

Rejestrowanie numeru faksu/telefonu odbiorcówKorzystanie z funkcji książki telefonicznej drukarki wymaga wcześniejszego zarejestrowania numerówfaksów/

• Jeśli naciśniesz prawy przycisk Funkcja (Function), zostanie wybrany niezarejestrowany numerID w kolejności numerycznej.7.Wybierz opcję Odbiorca (Re

Po wybraniu numeru faksu/telefonu lub nazwy odbiorcy i naciśnięciu przycisku OK zostaniewyświetlony ekran umożliwiający zarejestrowanie numeru faksu/t

Uwaga•Można wprowadzić numer faksu/telefonu o maks. 60 cyfrach (maks. 40 cyfrach w przypadkuUSA, Kanady, Korei Południowej i niektórych regionów Amery

Rejestrowanie odbiorców na potrzeby wybierania grupowegoJeśli rejestruje się na potrzeby wybierania grupowego co najmniej dwóch odbiorców, można wysła

• Jeśli naciśniesz prawy przycisk Funkcja (Function), zostanie wybrany niezarejestrowany numerID w kolejności numerycznej.7.Wybierz opcję Wybieranie g

Po wprowadzeniu inicjału za pomocą przyciskównumerycznych zarejestrowani odbiorcy zostaną po-sortowani według nazw.Po wprowadzeniu numeru ID za pomocą

Powtórz procedurę, aby zarejestrować kolejnego członka w tej samej grupie wybieraniagrupowego.10.Naciśnij przycisk OK, aby zakończyć rejestrację.Uwaga

Zmiana zarejestrowanych informacjiAby zmienić zarejestrowane informacje odbiorcy i wybierania grupowego, wykonaj poniższą procedurę.1. Upewnij się, że

Ważne• W przypadku adresu e-mail obowiązują następujące ograniczenia:• Maksymalnie 255 jednobajtowych znaków alfanumerycznych i symboli (!$'*/^_{

Usuwanie zarejestrowanych informacjiAby usunąć zarejestrowane informacje odbiorcy i wybierania grupowego, wykonaj poniższą procedurę.1. Upewnij się, ż

Drukowanie listy zarejestrowanych miejsc docelowychListę numerów telefonów/faksów można wydrukować i umieścić w pobliżu drukarki, aby korzystać z niej

Rejestrowanie odbiorców za pomocą programu Narzędzieszybkiego wybierania2 (Windows)Program Narzędzie szybkiego wybierania2 — informacjeProgram Narzędz

Uruchamianie programu Narzędzie szybkiego wybierania2Ważne• Przed uruchomieniem programu Narzędzie szybkiego wybierania2 należy upewnić się, że drukar

Okno dialogowe Narzędzie szybkiego wybierania2W oknie dialogowym Narzędzie szybkiego wybierania2 (Speed Dial Utility2) znajdują się elementywymienione

Umożliwia wybór elementu do edytowania. Do wyboru są pozycje Rejestracja nr telefonu (TELNumber Registration), Ustawienie informacji o użytkowniku (Us

Zapisywanie w komputerze książki telefonicznej zarejestrowanej wdrukarceAby zapisać na komputerze książkę telefoniczną (zawierającą nazwy odbiorców, n

Rejestrowanie numerów faksów/telefonów za pomocą programuNarzędzie szybkiego wybierania2Aby zarejestrować numery faksów/telefonów, należy wykonać poni

1.Wprowadź nazwę grupy.2.Wybierz kod, który chcesz dodać do wybierania grupowego, a następnie kliknij przycisk Dodaj>> (Add >>).Uwaga• Moż

Zmienianie numerów faksów/telefonów za pomocą programuNarzędzie szybkiego wybierania2Aby zmienić numery faksów/telefonów, należy wykonać poniższą proc

3.Zarejestruj hasło, które ma służyć do logowania w usłudze Canon Inkjet Cloud PrintingCenterNa ekranie Rejestracja mojego konta (My account registrat

1.Wprowadź nową nazwę grupy.2.Dodaj lub usuń członka wybierania grupowego.Aby dodać członka grupy:Wybierz kod, który chcesz dodać do wybierania grupow

Usuwanie numeru faksu/telefonu za pomocą programu Narzędzieszybkiego wybierania2Aby usunąć numery faksów/telefonów, należy wykonać poniższą procedurę.

Modyfikowanie informacji o nadawcy za pomocą programuNarzędzie szybkiego wybierania2Aby zmienić nazwę użytkownika lub jego numer faksu/telefonu, należ

Rejestrowanie/modyfikowanie odrzuconego numeru za pomocąprogramu Narzędzie szybkiego wybierania2Aby zarejestrować, zmienić lub usunąć odrzucone numery

Rejestrowanie w drukarce książki telefonicznej zapisanej wkomputerzeUżytkownik może załadować dane książki telefonicznej (plik RSD, *.rsd) i zarejestr

Odbieranie faksówOdbieranie faksówZmiana ustawień papieruOdbieranie do pamięciOdbieranie faksów przy użyciu przydatnych funkcji1008

Odbieranie faksówW tej sekcji opisano niezbędne przygotowania i sposób odbierania faksów.Przygotowywanie do odbierania faksówPrzygotuj urządzenie do o

Uwaga• Szczegółowe informacje na temat trybu odbioru można znaleźć w części:Ustawianie trybu odbioru• Można określić ustawienia zaawansowane każdego t

(ON). Opcja Czas rozpoczęcia odbioru (RX start time) umożliwia określenie, ile sekund musiupłynąć, zanim drukarka przejdzie w tryb odbioru faksu.• W p

Uwaga• Jeśli drukarka nieoczekiwanie przechodzi w tryb odbioru faksu podczas rozmówtelefonicznych, należy w menu Zaawansow. (Advanced) wybrać dla opcj

Ważne• W przypadku opcji Hasło (Password) obowiązują poniższe ograniczenia.• Hasło musi mieć długość od 8 do 32 jednobajtowych znaków alfanumerycznych

• Jeśli połączenie przychodzące jest rozmową głosową:Telefon zadzwoni po nadejściu połączenia.Jeśli drukarka nie wykryje wzoru dzwonka faksu, telefon

Zmiana ustawień papieruDrukarka drukuje odbierane faksy na uprzednio załadowanym papierze. Panel operacyjny umożliwia zmianęustawień papieru używanych

Za pomocą przycisków wybierz element ustawień do zmodyfikowania, a następnie wprowadźzmianę przy użyciu przycisków .A.Rozmiar strony (Page size)Wyb

Odbieranie do pamięciJeśli drukarka nie mogła wydrukować odebranego faksu, zostanie on zapisany w jej pamięci. W takiejsytuacji świeci się kontrolka P

W menu Ustawienia autom. wydruku (Auto print settings) na ekranie Ustawienia faksu(FAX settings) wybierz dla opcji Drukuj przy braku tuszu (Print when

Odbieranie faksów przy użyciu przydatnych funkcjiAutomatyczne zapisywanie odebranych faksów w napędzie flash USBAutomatyczne przekazywanie odebranych

Automatyczne zapisywanie odebranych faksów w napędzie flashUSBOdebrane faksy można automatycznie zapisać w napędzie flash USB jako pliki PDF.Niniejsza

Uwaga• W jednym pliku PDF można zapisać maksymalnie 250 stron faksów.• W napędzie flash USB można zapisać maksymalnie 2000 plików PDF.• Jeśli napęd fl

Automatyczne przekazywanie odebranych faksów doudostępnionego folderu na komputerzeMożna automatycznie przekazywać odebrane faksy jako pliki PDF do ud

4. Wybierz opcję Ustawienia urządzenia (Device settings), a następnie naciśnijprzycisk OK.5.Wybierz opcję Ustawienia faksu (FAX settings), a następn

• Nazwa użytkownika musi mieć długość od 1 do 20 jednobajtowych znakówalfanumerycznych i symboli (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[¥]^_`{|}~

Zdalny odbiórJeśli telefon podłączony do drukarki znajduje się z dala od niej, podnieś słuchawkę telefonu i wybierz numer25 (identyfikator zdalnego od

Odrzucanie odbioru faksuW drukarce można ustawić funkcję odrzucania faksów, które nie zawierają informacji o nadawcy lub zostaływysłane przez określon

Uwaga• Jeśli drukarka odrzuca odbiór, na ekranie gotowości faksu wyświetlany jest komunikat Odbiórodrzucony. (Reception rejected.).• Można odrzucać ró

Wybierz numer faksu/telefonu, a następnie naciśnij przycisk OK.•Z dziennika połączeń przychodz. (From incoming call log)Jeśli została wybrana ta metod

1. Wybierz zarejestrowany numer odrzucany, który chcesz usunąć, a następnie naciśnij przyciskOK.2. Wybierz opcję Usuń (Delete), a następnie naciśnij p

Korzystanie z funkcji identyfikowania nadawcy do odrzucaniapołączeńJeśli abonowana jest Usługa ident. rozmówcy, drukarka wykrywa identyfikator rozmówc

Odrzucone numery (Rejected numbers)Umożliwia ustawienie odrzucania połączeń telefonicznych i faksów przychodzących z określonychnumerów.9. Naciśnij pr

Inne przydatne funkcje faksowaniaKorzystanie z usług informacyjnychWysyłanie/odbieranie faksów przy użyciu ECMDokument zapisany w pamięci drukarkiZest

Korzystanie z usług informacyjnychMożna korzystać z różnych usług informacyjnych, np. banków, rezerwacji biletów lotniczych lub rezerwacjimiejsc hotel

5. Gdy zostanie wyemitowany nagrany komunikat usługi informacyjnej, wybierz za pomocąklawiatury telefonu numery podane w komunikacie.6. Aby zakończyć

Wprowadź zarejestrowany Adres e-mail (E-mail address) i Hasło (Password), a następnie wybierzopcję Zaloguj się (Log in), aby zalogować się w usłudze C

7. Aby zakończyć korzystanie z usługi, odłóż słuchawkę.1033

Wysyłanie/odbieranie faksów przy użyciu ECMKonfiguracja drukarki zapewnia wysyłanie/odbieranie faksów w trybie korekcji błędów ECM (Error CorrectionMo

Dokument zapisany w pamięci drukarkiJeśli wysyłanie faksu nie zostało zakończone lub drukarka nie mogła wydrukować odebranych faksów, sąone zapisywane

Drukowanie dokumentu zapisanego w pamięci drukarkiMożna wydrukować określony dokument z pamięci drukarki lub jednocześnie wydrukować wszystkieodebrane

Uwaga• Jeśli określony dokument nie jest zapisany w pamięci drukarki, zostanie wyświetlonykomunikat Brak dokumentów do wydrukowania (There is no docum

Usuwanie dokumentu zapisanego w pamięci drukarkiMożna usunąć określony dokument z pamięci drukarki lub jednocześnie usunąć wszystkie dokumenty z jejpa

A. Data i godzina transakcji oraz numer faksu/telefonuB.Numer transakcji (Nr transm. / odb.)Numer transakcji od "0001" do "4999" w

Zapisywanie dokumentu z pamięci drukarki w napędzie flash USBOdebrane faksy przechowywane w pamięci drukarki można zapisać w napędzie flash USB jako p

6. Wybierz menu zapisywania, a następnie naciśnij przycisk OK.• Aby określić, który dokument zostanie zapisany w napędzie flash USB:Wybranie opcji Zap

• Jeśli napęd flash USB zostanie usunięty lub zapełni się w trakcie zapisywania faksów, na ekranie LCDpojawi się komunikat o błędzie. Naciśnij przycis