Canon PowerShot SX70 HS Bedienungsanleitung

CEL-SX5AA250 © CANON INC. 2018Handbok för avancerad användningInnehållGrundläggande kamerafunktionerFotograferingVisningTrådlösa funktionerFunktionsi

Konfigurera funktionsguiden ... 188Använda Ekoläge ...

Ändra mätningsmetodJustera mätningsmetoden (hur ljushet mäts) för att passa olika fotograferingsförhållanden.1 -knappen→[ ]→välj ett alternativEva

Ställa in mättimernDu kan justera mättimerns tidsperiod för att ange hur länge exponeringen ska visas (AE-lås).1 [Mättimer]101

Konfigurera exponeringssimuleringExponeringssimuleringen gör att bildernas ljushet matchar den faktiska ljusheten (exponeringen) i dina bilder bättre.

Få naturliga färger (Vitbalans)Genom att justera vitbalansen kan du få bildfärgerna att se mer naturliga ut för motivet som du fotograferar.Dagsljus M

z Egen vitbalansOm du vill att bildfärgerna ska se naturliga ut i det ljus som du fotograferar i justerar du vitbalansen så att den passar ljuskällan

Anpassa färger (Stilinställningar)Välj färginställningar som passar motivet väl.1 -knappen→[ ]→välj ett alternativ Justera kontrast, färgmättnad

Fotografera med Servo AFFokus och exponering behålls där den blå autofokuspunkten visas så länge du håller avtryckaren halvvägs nedtryckt. Det hjälper

Välja AF-metodVälj en autofokusmetod (AF) som passar ditt motiv.1 -knappen→[ ]→välj ett alternativ+FöljningFotografera med fokus på ansiktet hos d

2 Välj ett motiv att fokusera på. z Rikta kameran så att [ ] är på önskat motiv och tryck sedan på -knappen. z [] visas när motivet identieras. Kamer

z Flytta AF-punktenDu kan ytta autofokuspunkten om du använder AF-metoden [Enpunkts AF] eller [Spot-AF].1 Tryck på -knappen.2 Flytta AF-punkten. z

Ta bort en flik från Min meny ... 215Radera alla flikar i Min meny ...

Byta fokusinställningKontinuerlig autofokus innebär att kameran hela tiden fokuserar på de motiv den är riktad mot, även om avtryckaren inte är nedtry

Konfigurera AF-hjälpbelysningenEn lampa tänds automatiskt för att underlätta fokuseringen i svagt ljus när du trycker ned avtryckaren halvvägs. Du kan

Ändra inställningarna för bildstabiliseringDu kan justera inställningarna för bildstabiliseringen.1 [Inst.fbildstab.]→[Bildstab.]Av Stänger av bi

Använda automatisk nivåFunktionen för automatisk nivå ser till att lmbilden inte lutar. När inspelningen börjar kan visningsområdet smalna av och mot

Använda digital telekonverterObjektivets brännvidd kan förlängas med cirka 1,6× eller 2,0×. Det kan minska kameraskakningarna eftersom slutartiden är

Lagra zoom- eller MF-inställningenKameran kan spara information om zoomläget och inställningen för manuell fokus.Nästa gång kameran startas återgår de

Ändra inspelningsstorleken för filmJustera inspelningsstorleken för lm. Bildfrekvensen anger hur många bilder som spelas in varje sekund. De tillgäng

Konfigurera inställningar för ljudinspelningDu kan välja mellan ett ertal olika inställningar för ljudinspelning.1 [Ljudinspelning] z Justera inspel

z VindbrusfilterDu kan använda vindbrusltret för att minska det vindbrus som kan uppstå vid inspelning på blåsiga inspelningsplatser. Ljudet kan doc

Konfigurera Filmservo-AFAnge om du vill att motiven ska hållas i fokus när du spelar in lmer.1 [Filmservo-AF]PåHåller motiven i fokus, även om avtry

Ta panoramabilder (Panoramaläge) ... 237Fotografera motiv i rörelse (Sportläge) ...

Använda Auto. långsam slutareAnge om du vill att slutartiderna ska förlängas automatiskt när du spelar in lm i svagt ljus med [], [ ], [ ] eller [ ].

Miniatyreffekt i filmer (Miniatyreffekt-film) Miniatyreekt-lmSkapar en eekt som påminner om en miniatyrmodell i lmer genom att bildområdena utanfö

Spela in video-snapshotsSpela in en serie med 4, 6, eller 8 sekunder långa video-snapshots och låt kameran kombinera dem för att skapa ett video-snaps

3 Starta inspelningen. z Tryck på -knappen för att komma tillbaka till fotograferingsskärmen och tryck sedan på lminspelningsknappen. z En stapel vi

Spela in timelapse-filmerTimelapse-lmer skapas genom att kameran kombinerar bilder som tas automatiskt med ett angivet intervall. Gradvisa ändringar

Konfigurera informationsvisningen för HDMI-utgångenAnge om information ska visas över bilderna vid visning på enheter som ansluts till HDMI-utgången.1

Ställa in typen av filmsammandragAnge om lmsammandrag som spelas in med ska innehålla stillbilder.1 [Typ av sam.drag]Inkl. stillb.Filmsammandragen

Bläddra bland dina bilder och sök efter och redigera bilder på olika sätt. z Börja med att växla till visningsläget genom att trycka på -knappen.Visni

VisaNär du har tagit stillbilder eller lmer kan du visa dem på skärmen.1 Tryck på -knappen.2 Välj bilder. z Filmscener är märkta med [ ]. Spela upp

Förstora bilderDu kan förstora den bild som visas.1 Välj bilder.2 Förstora eller förminska bilder. z Förstora: Tryck zoomreglaget mot z Förminska: Tr

Använda digital telekonverter ... 251Lagra zoom- eller MF-inställningen ...

Visa filmsammandragEn kort sammandrag med lmsekvenser skapas automatiskt när du fotograferar med . Filmsammandraget visar de olika motiv du har fotog

Söka efter bilder i ett indexDu kan lätt hitta de bilder du letar efter genom att visa era bilder i taget i en indexbild.1 Tryck zoomreglaget mot .

Redigera filmer z Ta bort början eller slutet från en filmDu kan ta bort onödiga delar i början eller slutet av en lm (gäller ej lmsammandrag (= 54)

4 Ange vilka delar som ska klippas bort. z Välj [ ] eller [ ]. z Använd / -knapparna för att ytta [ ] eller [] för att visa vilka delar du kan klipp

z Skapa stillbilder av filmrutor från 4K-filmerDu kan spara enstaka lmrutor i [ ]- och [ ]-lmer som stillbilder.1 Välj en filmruta som ska sparas s

z Redigera filmsammandragEnskilda avsnitt (klipp) (= 54) som har spelats in med kan raderas vid behov. Var försiktig när du raderar sekvenser efter

Skydda bilderDu kan välja ut och skydda viktiga bilder så att det inte går att radera dem av misstag i kameran.Skyddade bilder märks med en -ikon.1 Vä

Välja ut enskilda bilder z [Välja bilder] → välj en bild → -knappen → -knappen Välja ett omfång z [Markera omfång] → välj den första bilden → -kn

Rotera bilderDu kan ändra orienteringen för en bild och spara den.1 Välj en bild.2 -knappen→[ ]→väljettalternativ138

Radera bilderDu kan radera de bilder du inte vill spara. Var försiktig när du raderar bilder, eftersom de inte går att få tillbaka.1 Välj en bild.2 Tr

Välja och skapa mappar ... 264Ändra filnumreringen ...

Välja ut enskilda bilder z [Välj och radera bilder] → välj en bild → -knappen z Bilden märks med [ ]. z -knappen → [OK] Välja ett omfång z [Marker

Lägga till bilder i utskriftsbeställningar (DPOF)Du kan förbereda grupputskrifter (upp till 400 bilder) eller beställa utskrifter från fotolabb (upp t

z Skriva ut bilder som lagts till i utskriftsbeställningen (DPOF)1 Anslut kameran till en PictBridge-kompatibel skrivare. z Visningsskärmen visas. z

Lägga till bilder i en fotobokDu kan skapa en fotobok genom att välja upp till 998 bilder på ett minneskort.1 [Inst. för Fotobok]2 Välj bilder. Välj

Ta bort röda ögonKorrigerar automatiskt bilder där ögon blivit röda. Du kan spara den korrigerade bilden som en separat l.1 [Ta bort röda ögon]2 Väl

BeskärningDu kan markera en del av en bild och spara denna som en separat bildl.1 -knappen→[ ]2 Justera beskärningsområdet. z Minska ramens storlek

3 Spara bilden. z -ratten → [ ] → [OK]146

Ändra storleken på bilderSpara en mindre version, med färre pixlar, av en bild.1 -knappen→[ ]→väljettalternativ2 Spara bilden.147

Gradera bilderOrdna dina bilder genom att gradera dem på en skala från 1 till 5.1 Välj en bild.2 -knappen→[ ]→väljettalternativ z Välja era bil

Visa bildspelSpela upp bilder automatiskt från ett minneskort.1 [Bildspel]→[Start]149

Vanliga kamerafunktioner Fotografera z Fotografera med automatiska inställningar (Auto-läge/Hybridauto-läge) -= 52, = 54 z Fota dig själv med optimala

Söka efter bilder som matchar särskilda villkorDu kan snabbt hitta bilder på ett minneskort med många bilder genom att ltrera bildvisningen för att e

Använda inmatningsratten för att söka efter bilderAnvänd -ratten för att snabbt hitta och hoppa mellan önskade bilder enligt dina angivna villkor.1 -

Kombinera flera video-snapshotsKombinera era video-snapshots för att skapa en ny lm (album).1 [Skapa album]2 Ange video-snapshots. z Välj en lm (e

Ordna video-snapshotsOrdna video-snapshots. Välj ett video-snapshot att ytta och tryck sedan på -knappen. Du yttar den med hjälp av / -knapparna. T

Starta visningen från den senast visade bildenDu kan välja att den senast visade bilden ska visas när du växlar till visningsskärmen.1 [Visa fr. sist

Skicka bilder trådlöst till en mängd olika kompatibla enheter eller dela dem via Internettjänster.Läs ”Säkerhetsföreskrifter för trådlösa funktioner”

Tillgängliga trådlösa funktioner(3) Skriva ut på Wi-Fi-anslutna skrivare(1) Ansluta till smartphoneenheter(2) Skicka bilder automatiskt till

(3) Skriv ut från Wi-Fi-skrivare (= 167) Skriv ut bilder på PictBridge-kompatibla Wi-Fi-anslutna skrivare.(4) Överför till webbtjänster (= 174)

Spara bilder från kameran på en smartphoneDu kan spara bilder i kameran på en smartphone som har Bluetooth och är ansluten till kameran via Wi-Fi.Så h

3 [Bluetooth-funktion]→[Smartphone]4 Tryck på -knappen.5 Ange ett namn och tryck på -knappen. z Tryck på -knappen för att använda det visade nam

Använda specialeekterSlät hud(= 57)Monokrom(= 61)Mjuk fokus(= 61)Fisheyeeekt(= 61)Skapa ”oljemålningar”(= 61)Skapa ”akvarellmålningar”(= 61)Leksaksk

8 [Visa inte]9 Starta Camera Connect på din smartphone.10 Tryck på namnet för den kamera du vill parkoppla enheten med.11 Tryck på [Parkoppla] (gäller

14 Tryck på [Images on camera/Bilder i kameran] i Camera Connect. z En Wi-Fi-anslutning upprättas automatiskt. z Om du använder iOS väljer du [Anslut]

2 Registrera ett namn. z Om skärmen [Namn] visas registrerar du ett namn (= 158).3 [ ]4 [Registrera enhet för anslutning]5 [Visa inte]6 Kontrollera SS

7 Anslut din smartphone till kameran. z Kontrollera vilket SSID (nätverksnamn) som visas i kamerans menyer och välj sedan detta namn på Wi-Fi-menyn på

z Begränsa visning av bilderBegränsa vilka bilder som kan skickas till eller visas via din smartphone.1 Tryck på -knappen när kameran inte är anslut

Funktioner som kan användas via smartphoneenheterFöljande funktioner nns tillgängliga när en smartphone är ansluten via en trådlös anslutning.Parkopp

z Fjärrstyra kameran från en smartphoneDu kan använda en smartphone som är ansluten via Bluetooth som en fjärrkontroll för att styra kameran.1 Starta

Ansluta till skrivare via Wi-FiDu kan skriva ut bilderna i kameran på en skrivare som är ansluten till kameran via Wi-Fi.1 Tryck på -knappen.2 [ ]3 [

5 Anslut till kameran från skrivaren. z Kontrollera vilket SSID (nätverksnamn) som visas i kamerans menyer och välj sedan detta namn på Wi-Fi-menyn på

z Skapa en anslutning via en kopplingspunktKameran kan ansluta till en kopplingspunkt som har en ansluten skrivare och skriva ut via kopplingspunkten

z Bläddra igenom bilder snabbt -= 131, = 150, = 151 z Ta bort bild -= 139 Spela in/visa filmer z Spela in lmer -= 52, = 65 z Visa lmer -= 128 Skriv

5 [Automatiskinställning]→[OK] z Kameran ansluts till kopplingspunkten.6 Gåtillsteg6under”Anslutatillskrivare via Wi-Fi” (= 167).170

Skicka bilder automatiskt till en datorBilderna i kameran kan skickas automatiskt till en dator som är ansluten till en kopplingspunkt (som även är ko

5 [Skickaautomatiskttilldator]→[Skickaautomatiskt]→[På]6 [OK]7 [AnslutmedWPS]→[WPS(PBC-läge)]→[OK]8 Tryck på WPS-knappen. z Tryck på ko

10 Välj en dator. z Välj en dator för automatisk överföring av bilder och tryck sedan på -knappen.11 Välj kameran för parkoppling på datorn. z Kameran

Överföra bilder till webbtjänster z Registrera webbtjänsterAnvänd en smartphone eller dator för att lägga till dina webbtjänster för kameran. z Du beh

Registrera CANON iMAGE GATEWAYLänka kameran och CANON iMAGE GATEWAY genom att lägga till CANON iMAGE GATEWAY som en målwebbtjänst i kameran.Gör ansl

5 Ange din e-postadress.6 Ange ett valfritt fyrsiffrigt nummer.7 Kontrollera om du har fått bekräftelsemeddelandet. z [OK] z [] ändras nu till [ ].8 Ö

9 Välj [ ]. z CANON iMAGE GATEWAY har nu lagts till som en målwebbtjänst. Registrera andra webbtjänsterDu kan även lägga till andra webbtjänster än C

z Överföra bilder till webbtjänster1 Tryck på -knappen.2 Välj en plats. z Välj en ikon för en webbtjänst. z Om era mottagare eller delningsalternat

Återansluta via Wi-FiNär du har sparat anslutningsinställningarna kan du återansluta till enheter eller webbtjänster via Wi-Fi.1 Tryck på -knappen.2

Säkerhetsinstruktioner z Läs de här instruktionerna noga så att du använder produkten på ett säkert sätt. z Följ de här instruktionerna för att förhin

Avsluta Wi-Fi-anslutningar1 Tryck på -knappen.2 [Avbryt/stäng]→[OK]180

Rensa informationen om smartphoneenheter som är parkopplade via BluetoothRensa informationen om parkopplade smartphoneenheter innan du parkopplar kame

Ändra eller ta bort anslutningsinställningarDu kan ändra eller ta bort de anslutningsinställningar som sparas i kameran. Avsluta Wi-Fi-anslutningen in

Anpassa eller justera grundläggande funktioner för att göra kameran enklare att använda. z Dessa inställningar kongureras på menyikarna och . Anpa

Välja och skapa mapparDu kan välja eller skapa mappar där bilderna ska sparas. Du skapar en ny mapp genom att välja [Skapa mapp] på skärmen för val av

Ändra filnumreringenDe bilder du tar numreras automatiskt i den ordning de tas (0001–9999) och sparas i mappar med upp till 9 999 bilder i varje mapp.

Konfigurera automatisk rotation av bilder tagna med vertikal orienteringDu kan ändra visningsinställningen för automatisk rotation av bilder tagna med

Formatera minneskortInnan du använder ett nytt minneskort eller ett minneskort som har formaterats i en annan enhet måste du formatera kortet i den hä

Konfigurera funktionsguidenAnge om funktionsguiden ska visas när du väljer ett alternativ på snabbkontrollskärmen.1 [Funktionsguide]188

Använda EkolägeDen här funktionen gör det möjligt att spara energi när kameran är i fotograferingsmetod. När kameran inte används blir skärmen mörk fö

z Tänk på följande vid användning av en batteriladdare eller nätadapter. - Damma regelbundet av stickkontakten och uttaget med en torr trasa. - Sätt

Justera energisparfunktionerTidsinställningarna för automatisk avstängning av kameran, skärmen och sökaren kan justeras i [Autom avstängn], [Skärm av]

Justera skärmens ljusstyrkaDu kan justera skärmens och sökarens ljusstyrka. Du kan justera sökarens ljusstyrka samtidigt som du tittar i sökaren.1 [S

Justera datum, klocka och tidszonJustera datum och tid.1 [Datum/Klocka/Zon]2 Konfigurera inställningarna. z Följ steg 2–3 under ”Ställa in datum, klo

Ändra språkDu kan vid behov ändra visningsspråket.1 [Språk ]2 Konfigurera inställningarna. z Använd / / / -knapparna för att välja ett språk → -knap

Ställa in videosystemAnge vilket videosystem som ska användas för visning på en ansluten tv. Den här inställningen avgör vilken bildkvalitet (bildfrek

Justera pipljudenAnge om kameran ska spela upp ljud när du trycker ned avtryckaren halvvägs eller använder självutlösaren.1 [Pipljud]195

Justera volymenJustera volymen för enskilda kameraljud.1 [Volym]2 Konfigurera inställningarna. z -knappen → / -knapparna196

Ställa in HDMI-utgångens upplösningStäll in den upplösning som ska användas för bilder när kameran ansluts till en tv eller en extern inspelningsenhet

Anpassa zoomknappens funktionerDu kan anpassa zoomknappens funktioner.1 [ -knappfunktion]Långsam zoom Långsam zoomning.Snabb zoom Snabb zoomning.Ange

Växla funktioner för AF-punktväljaren och AE-låsknappenDu kan växla funktionerna för och -knappen.1 [Byt / -knapp]→[På]199

Allmän och juridisk information z Börja med att ta några provbilder och granska dem för att kontrollera att bilderna sparas korrekt. Observera också a

AKTA!Visas vid risk för materiell skada. z Rikta inte kameran mot starka ljuskällor, till exempel mot solen en molnfri dag eller mot en stark articie

Anpassa visningen av fotograferingsinformationDu kan anpassa den information och de informationsskärmar som ska visas på kamerans skärm eller i sökare

Ange en prioritet för fotograferingsskärmens prestandaDu kan välja ett prestandaalternativ att prioritera för fotograferingsskärmen för stillbilder.1

Ställa in visningslägetDu kan välja vilket visningsläge som ska användas för kamerans fotograferingsskärmar.1 [Visningsinställn.]→[Visningskontroll

Tid för objektivindragObjektivet dras normalt in i kamerahuset av säkerhetsskäl cirka en minut efter att du har tryckt på -knappen när kameran är i fo

Ställa in funktionen för spegelvänd skärmDu kan välja om en spegelvänd bild ska visas på kamerans skärm när du fotograferar med skärmen vänd framåt.1

Ställa in startbildenAnge om startbilden ska visas när du startar kameran.1 [Startbild]205

Metrisk eller icke-metrisk visningDu kan ändra den måttenhet som visas för zoomstapeln (= 71, = 242), MF-indikatorn (= 80) och på andra skärmar från m

Konfigurera egen programmeringKongurera egen programmering för att göra avancerade anpassningar av kameran.1 [Egen programmering (C.Fn)]2 Välj ett a

z Anpassa knapparDu kan anpassa funktionerna för vissa knappar, till exempel avtryckaren.Inställningarna för [] (AE-låsknappen) och [ ] (Tillfällig u

Egna kamerainställningar (C1, C2)Spara de fotograferingsmetoder du använder ofta och de funktionsinställningar du har kongurerat. Du kan hämta dina s

Grundläggande kamerafunktionerGrundläggande information och instruktioner, från inledande förberedelser till fotografering och visning.21

Återställa kamerans standardinställningarÅterställ kamerans standardinställningar för / / / / .1 [Återställ kamera] z Rensa grundinställningarna: [G

Ange information om copyright som ska registreras i bilderDu kan lägga till information om upphovsmannens namn samt copyrightinformation i dina bilder

Ladda ned handböcker och programvaror via en QR-kodEn QR-kod med en länk till en webbsida för nedladdning av handböcker och programvaror kan visas på

Visning av certifieringslogotyperVissa logotyper för certieringskrav som uppfylls av kameran kan visas på skärmen.1 [Certifieringslogo visas]213

Spara fotograferingsmenyalternativ som används ofta (Min meny)Du kan spara upp till sex fotograferingsmenyalternativ som används ofta på iken . Du ka

Ordna om menyalternativen z [Sortera registrerade poster] → välj ett alternativ att ytta → använd / -knapparna för att ytta alternativet → -knappe

z Radera alla flikar i Min meny1 [Radera alla flikar i Min meny] z Radera alla tillagda alternativ1 [Radera alla poster]216

z Anpassa visningen av Min menyAnge vilken skärm som ska visas när -knappen trycks in vid användning av en fotograferingsmetod.1 [Menyvisning]Norma

Originaltillbehör från Canon rekommenderas.Kameran är utformad för att fungera optimalt med Canons egna tillbehör.Canon kan inte hållas ansvarigt fö

Extra tillbehörNedanstående kameratillbehör kan köpas separat. Observera att vissa tillbehör inte säljs överallt eller kan ha utgått ur sortimentet. z

Kom i gång z Fastsättning av kameraremmen1 Fäst den medföljande remmen i kamerans fäste för bärrem.2 Fäst det medföljande objektivlocket i kameraremme

Motljusskydd LH-DC90 z Förhindrar ströljus, som kan ge upphov till ljusäckar och spökbilder, från att komma in i objektivet och försämra bildkvalitet

Använda extra tillbehör z Visning på en tvOm du ansluter kameran till en HDTV kan du visa dina bilder på en större skärm. Anslut kameran via en HDMI-k

z Använda ett motljusskydd (säljs separat)Om du fotograferar i vidvinkelläge i motljus utan att använda blixt kan du montera motljusskyddet LH-DC90 (

z Använda objektivfilter (säljs separat)Om du sätter på ett objektivlter på kameran skyddar det objektivet och gör det möjligt att fotografera med o

z FjärrfotograferaDu kan använda den trådlösa fjärrkontrollen BR-E1 (säljs separat) när du fotograferar.Ytterligare information nns i användarhandbo

z Använda en fjärrutlösare (säljs separat)Använd fjärrutlösaren RS-60E3 (säljs separat) för att ta bilder utan att behöva oroa dig för de kameraskakn

Spara bilder på en datorDu kan använda gränssnittskabeln IFC-600PCU eller en USB-kabel med Micro-B-kontakt på kamerasidan (båda säljs separat) för att

Skriva ut bilderDu kan skriva ut dina bilder genom att ansluta kameran till en PictBridge-kompatibel skrivare via en USB-kabel med Micro-B-kontakt på

5 Gå till utskriftsskärmen. z -knappen → [Skriv ut bild]6 [Skriv ut]228

Tips om hur du använder kameranTips som gör det enklare att använda kameran.229

z Ladda batteriet1 Sätt i batteriet i laddaren. 2 Ladda batteriet. z Lampornas färger - Batteriet laddas: Orange - Batteriet är fulladdat: Grön3 Ta u

Grundläggande kamerafunktionerLär dig hur du kongurerar kameran och använder dess grundläggande funktioner. z Försiktighetsåtgärder vid hantering z K

zLaddade batterier laddar ur sig själva efter en tid även om de inte används. Ladda batteriet samma dag (eller dagen innan) det ska användas. Sätta

z Sökare z Du kan inte använda kamerans sökare och skärm samtidigt. z När vissa sidförhållandeinställningar används visas svarta band längs skärmens

z Visningsinformation på skärmen z När du använder en skärm med detaljerad informationsvisning blinkar överexponerade högdagrar på skärmen. z Ett dia

FotograferingLär dig använda olika fotograferingsmetoder för stillbilder och lmer. z Fotografera med automatiska inställningar (Auto-läge/Hybridauto-

z Kameran spelar in ljud via den inbyggda stereomikrofonen. z Undvik att röra vid någon annan av kamerans kontroller än lminspelningsknappen när du

Ikoner för bildstabilisering z Optimal bildstabilisering för inspelningssituationen (intelligent IS) används automatiskt och följande ikoner visas.B

z Ljud och vibrationer som uppstår vid hanteringen av kameran och objektivet spelas in i lmsammandrag. z Bildkvaliteten för lmsammandrag är [] för

z Fotografera motiv i rörelse (Sportläge) z Bilderna kan bli korniga eftersom ISO-talet ökas för att passa fotograferingsförhållandena. z Det kan upp

Nattfoto utan stativ z Bildbruset minskas genom att era bilder i en bildserie kombineras till en enda bild. z Håll kameran stadigt eftersom den tar 

z Förbereda ett minneskortFöljande typer av minneskort (säljs separat) kan användas oavsett kapacitet. z SD-minneskort*1 z SDHC-minneskort*1*2 z SDXC

Spela in filmer med förvalda slutartider och bländarvärden (filminspelning med manuell exponering) z Vid användning av vissa slutartider kan bilden

z Fotografera med förvald slutartid (Tv-läge) z : Tidsvärde z Vi rekommenderar att du inaktiverar funktionen för bildstabilisering när du fotografera

z Exponeringen blir kanske annorlunda än förväntat när ISO-talet är inställt på [AUTO], eftersom ISO-talet justeras för att uppnå en korrekt exponeri

z Söka efter motiv efter manuell utzoomning (Tillfällig utzoomning – sök) z All fotograferingsinformation visas inte vid utzoomning. z Den vita ramen

z Den automatiska zoomfunktionen används inte för att hålla kvar era motiv i bilden vid lminspelning, även om ansikten identieras. z Automatisk zo

z Ta närbilder (Närbild) z Om blixten utlöses kan vinjettering uppstå. z I det gula visningsområdet nedanför zoomreglaget blir [] grå och kameran fok

z Filändelsen för JPEG-bilder är .JPG och ländelsen för RAW-bilder är .CR3. Filnamnen för JPEG- och RAW-bilder som tas samtidigt får samma bildnumme

Ändra blixtsynkroniseringen z [1:a ridån] används alltid vid slutartider på 1/100 sekund och kortare, även om du har valt alternativet [2:a ridån].

z Lägga till en datumstämpel z Fotograer som tagits utan datumstämpel kan skrivas ut med datumstämpel på följande sätt.Om du lägger till en datumstä

z Automatisk korrigering av ljushet och kontrast (Auto ljuskorrigering) z Den här funktionen kan ge ett ökat bildbrus under vissa fotograferingsförhå

z Sätta i/ta ur batteriet och minneskortet1 Öppna luckan.2 Sätt i batteriet. Ta ur batteriet.(2)(1)(1)(2)25

z Fotografera med Servo AF z Kameran kan kanske inte ta några bilder när den fokuserar, även om du trycker ned avtryckaren helt. Fortsätt hålla avtry

Följnings-AF z [AF-funktion] är inställd på [ ] och kan inte ändras. z Kameran kan kanske inte följa motivet om det är för litet, rör sig för snabbt e

z Zoomläget kan endast återställas i metoderna / / / . z I läget [ Auto: på] sparar inte kameran zoomläget vid automatisk zoomning när -knappen tryc

z Miniatyreffekt i filmer (Miniatyreffekt-film) z Du kan även ytta AF-punkten med hjälp av -ratten. z Inget ljud spelas in. z Du kan få personer oc

z Spela in timelapse-filmer z När du kongurerar inställningarna visas den tid som krävs för inspelningen [] och uppspelningstiden för lmen [ ]. z V

VisningLär dig hur du visar dina stillbilder och lmer på kameran. z Visa z Tryck på -knappen när kameran är avstängd för att starta visningsläget. T

z Redigera filmer Ta bort början eller slutet från en film z När du anger vilka delar du vill ta bort och yttar [ ] till en position utan en []-iko

z Skydda bilder z Om du formaterar ett minneskort raderas även de skyddade bilderna på kortet. z Skyddade bilder kan inte raderas med hjälp av kamera

z Lägga till bilder i utskriftsbeställningar (DPOF) z Du kan inte välja RAW-bilder eller lmer. z Det är inte säkert att alla dina DPOF-inställningar

z Gradera bilder z Genom att endast visa bilder med en angiven gradering kan du begränsa följande åtgärder till alla bilder med den aktuella graderin

3 Sätt i minneskortet. Ta ur minneskortet.4 Stäng luckan.(1)(2)26

Trådlösa funktionerLär dig mer om kamerans trådlösa funktioner. z Spara bilder från kameran på en smartphone z Alla aktiva Bluetooth-anslutningar avsl

z Funktioner som kan användas via smartphoneenheter Fjärrfotografera med livevisning av kamerabilden på din smartphone z Om kameran överhettas tillf

z Ansluta till skrivare via Wi-Fi Skapa en anslutning via en kopplingspunkt z Den PIN-kod som visades när du valde [WPS (PIN-läge)] i [Anslut med WP

Överföra bilder till webbtjänster z Prova att använda appen Canon Online Photo Album för att visa bilder som har överförts till CANON iMAGE GATEWAY

FunktionsinställningarLär dig hur du ställer in kamerans grundläggande funktioner. z Välja och skapa mappar z Mapparna namnges enligt formatet 100CANO

z Justera energisparfunktioner z För att spara energi väljer du normalt [Energispar] → [Skärm av] och [Autom avstängn] → [1 min] eller kortare. z I

Anpassa knappar z Du återställer [Egna Inställningar] till standardinställningarna genom att välja [Återställ kamera] → [Andra inställn.] → [Egna I

z Spara fotograferingsmenyalternativ som används ofta (Min meny) z Du kan lägga till upp till [ 5] ikar i Min meny. z Nedtonade objekt kan också ang

TillbehörLär dig mer om tillbehör. z Extra tillbehör Strömförsörjning z Batteriladdaren kan användas i områden med 100–240 V växelspänning (50/60 Hz)

Använda objektivfilter (säljs separat) z Vi rekommenderar användning av originallter (67 mm diameter) från Canon. z När du inte använder autofokus

z Ställa in datum, klocka, tidszon och språk1 Slå på kameran.2 Ställ in tidszonen. z Använd / -knapparna för att välja en tidszon → -knappen z-knapp

FelsökningOm du tror att ett fel har uppstått i kameran kontrollerar du först följande saker. Kontakta Canons kundtjänst om felet kvarstår. Strömförs

Skärmen ser märklig ut vid fotografering. z Observera att följande visningsproblem inte lagras i stillbilder men spelas in i lmer. - Skärmen kan imr

Motiven ser för ljusa ut, högdagrarna är urblekta. z Justera bildens ljushet med hjälp av exponeringskompensationen. z Använd exponeringslåset eller s

Det tar lång tid att skicka bilder. /den trådlösa anslutningen avbryts. z Använd inte kameran i närheten av källor som kan störa Wi-Fi-signalerna, til

Information som visas på skärmen z När du fotograferar(51)(56)(55)(54)(53)(52)(50)(49)(48)(47)(45)(44)(43)(58)(37) (38)(39)(35)(34)(33)(25)(26)(27)(36

(16) Batterinivå(17) Inzoomning, Digital telekonverter(18) Autofokuspunkt(19) Ram för spotmätning(20) Vattenpass(21) Tillfällig utzoomning – lås(22

z Under uppspelning(1)(8) (9) (10) (11) (12)(2) (3) (6)(4) (5) (7)(1) Aktuell bild/totalt antal bilder(2) Batterinivå(3) Signalstyrka för Wi-Fi(4)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9) (10) (11) (12) (13)(14) (15) (16) (17) (18)(1) Fotograferingsdatum/tid(2) Histogram(3) Fotograferingsmetod(4) Sluta

Säkerhetsföreskrifter för trådlösa funktioner z Innan detaljer eller tekniker i kameran som regleras av valutalagen och utrikeshandelslagen exporteras

z SäkerhetsföreskrifterEftersom Wi-Fi använder radiovågor för att överföra signaler krävs striktare säkerhetsföreskrifter än vid användning av LAN-ka

3 Ställ in datum och tid. zAnvänd / -knapparna för att välja datum eller tid → -knappen → / -knapparna för att justera → -knappen z Välj [OK] → -kn

Programvaror från fristående leverantörer z AES-128 LibraryCopyright (c) 1998–2008, Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved.LICENSE TERMSThe

z CMSIS Core header lesCopyright (C) 2009-2015 ARM Limited. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without m

z KSDK Peripheral Drivers, Flash / NVM, KSDK H/W Abstraction Layer (HAL)(c) Copyright 2010-2015 Freescale Semiconductor, Inc.ALL RIGHTS RESERVED.Redi

Personlig information och säkerhetsföreskrifterOm personlig information och/eller säkerhetsinställningar för Wi-Fi, till exempel lösenord, har sparats

Varumärken och licensiering z Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andr

Ansvarsfriskrivning z All otillåten reproduktion av den här handboken är förbjuden. zSamtliga mått och mätvärden baseras på Canons standarder för test

AAEB-fotografering 96, 248AE-lås 242AF-hjälpbelysn 111AF-metod 107, 250AF-punkt zoom 80, 245Akvarell (fotograferingsmetod) 63Ansikte+Följning 1

FFE-lås 87, 246Felmeddelanden 270Felsökning 270Filminspelning med manuell exponering (fotograferingsmetod) 65, 240FilmscenerInspelningsstorlek 1

MManuell fokusering (fokusområde) 80, 245Mat (fotograferingsmetod) 58, 238MenyGrundläggande funktioner 40Tabell 43MF (manuell fokusering) 80, 24

Strömförsörjning 219, 268Sökning 150, 259TTa bort röda ögon 144, 258Tillbehör 219, 268Tillfällig utzoomningLås 77, 244Sök 73, 243Timelapse-lm

Hålla kameran z Placera remmen runt halsen. z Håll armarna mot kroppen och håll kameran i ett fast grepp när du fotograferar.29

Introduktion z Du kan hoppa till början av ett kapitel genom att klicka på kapitelrubriken på sidans övre högra del. z Du navigerar mellan sidorna gen

Testa kamerans funktionerProva kameran genom att starta den, ta några stillbilder eller lmer och sedan titta på dem. z Fotografering1 Ta bort objekti

4 Fokusera (tryck ned halvvägs). z Kameran piper när den har fokuserat. z Autofokuspunkter visas runt de delar av motivet som är i fokus.5 Fotografera

z Visa1 Tryck på -knappen.2 Välj bilder. z Filmscener är märkta med [ ]. När du spelar upp filmer: z -knappen (två gånger) z Justera volymen med hj

Delarnas namn z Framsidan(8)(11)(12)(10)(13)(14)(6)(2)(1) (5)(4)(3) (7) (3) (15) (16) (17) (18)(9)(1) Zoomreglage Fotografering: (telefoto)/ (vidv

z Baksidan(20)(21) (19)(12)(11)(5)(4)(2)(1)(3) (6) (7) (8) (9) (10)(13)(17)(18)(14)(15)(16)(1) Skärm Kan öppnas upp till 180° åt vänster och roteras

SökareAnvänd sökaren för att enklare kunna koncentrera dig på att hålla motiven i fokus.1 Byt visningsläge. z Du aktiverar sökaren genom att hålla den

Justera skärmens vinkel z Mot (1): Skärmen kan öppnas till cirka 180°. z Mot (2): Skärmen kan roteras till cirka 180°. z (3): Stäng skärmen genom att

Indikatorns funktionerIndikatorns på kamerans ovansida tänds eller blinkar beroende på kamerans status.Färg Indikatorns status Kamerans statusGrönPå z

Välja en fotograferingsmetodAnvänd inställningsratten för att välja en fotograferingsmetod.(10)(8)(9)(11)(12)(4)(3)(5)(6)(2)(1)(7)(1) Tv-läge Ställ in

Konfigurera kamerans funktioner z Snabbkontrollskärmen1 Tryck på -knappen. z (1) Inställningar z (2) Inställningsalternativ2 Välj ett inställningsalt

Allmän och juridisk information ...2Introduktion ...

4 Slutför inställningen. z Menyskärmen1 Tryck på -knappen.2 Välj en flik. z (1) Huvudik z (2) Underik z (3) Inställningar z (4) Inställningsalterna

3 Välj ett inställningsalternativ. z Vissa alternativ väljs med hjälp av / -knapparna på en annan skärm, efter att du först har tryckt på -knappen.4

Tillgängliga funktioner på snabbkontrollskärmenTryck på -knappen när du använder en fotograferings- eller visningsskärm för att öppna snabbkontrollsk

MenyinställningarAnvänd menyskärmarna för att kongurera en mängd olika kamerafunktioner. Öppna menyskärmarna genom att trycka på -knappen. Inställnin

 Uppspelningsinställningar z Skydda bilder z Rotera bild z Ta bort bild z Beställa kopior z Inst. för Fotobok z Ta bort röda ögon z Beskärning z Änd

Fotograferingsskärmen(1) Fotograferingsmetod/motivikon(2) Antal bilder som kan tas(3) Högsta antal bilder som kan tas i följd(4) Tillgänglig tid fö

Ramar på fotograferingsskärmenFokusramar (AF-punkter) visas på fotograferingsskärmen.Vit ramVisas runt det motiv eller det ansikte som identierats so

Fotograferingsinformation på skärmenDu kan växla mellan olika visningslägen för fotograferingsskärmen för att visa olika typer av information.1 Tryck

Visningsinformation på skärmenDu kan växla mellan olika visningslägen för visningsskärmen för att visa olika typer av information.1 Tryck på -knappen

z Växla mellan histogramDu kan växla mellan att visa ett ljushetshistogram (för att kontrollera den allmänna exponeringsnivån och graderingen) och et

Fotograferingsskärmen ...45Ramar på fotograferingsskärmen ...

Tangentbordet på skärmenAnvänd tangentbordet på skärmen för att ange information. Använd / / / -knapparna för att välja en tangent och tryck sedan på

FotograferingFotografera smidigt med enkla metoder eller använd en mängd olika funktioner för att ta mer avancerade bilder.51

Fotografera med automatiska inställningar (Auto-läge/Hybridauto-läge)Använd Auto-läget för att låta kameran automatiskt välja optimala inställningar,

z Kameran piper när den har fokuserat. z Autofokuspunkter visas runt de delar av motivet som är i fokus.4 Fotografera (tryck ned helt). Vid inspelni

z Fotografera med Hybridauto-lägetKameran kan även automatiskt spela in 2–4 sekunder långa videosekvenser alldeles innan du tar en stillbild. Varje v

Ta panoramabilder (Panoramaläge)Skapa en panoramabild genom att kombinera ett antal bilder i en serietagning där du rör kameran i en riktning samtidig

Fotografera motiv i rörelse (Sportläge)Fotografera kontinuerligt medan kameran fokuserar på motiv som rör sig.1 Gå till -läget.2 Fokusera. z Tryck ne

Fotografera speciella motiv (Specialscen)Välj en metod som passar motivet som fotograferas, så kongurerar kameran inställningarna automatiskt för opt

SjälvporträttI den anpassningsbara bildbearbetningen nns funktioner för slätare hud och ljushet samt för bakgrundsjusteringar så att du själv framtr

Nattfoto utan stativTa vackra kvällsbilder eller porträttbilder med kvällsmotiv i bakgrunden. FyrverkeriLivfulla bilder på fyrverkerier.59

Zooma automatiskt när motivet rör sig (Automatisk zoom) ...75Justera inställningen för fast ansiktsstorlek ...

z Fotografera dig själv med optimala inställningar (Självporträtt)1 Välj [ ].2 Konfigurera inställningarna. z -knappen → / -knapparna för att välja

Fotografera med bildeffekter (Kreativa filter)Lägg till olika eekter när du fotograferar. Ta några provbilder först och kontrollera att du får de res

Grynig svartvitTa svartvita bilder med en grynig och rå stämning. Mjuk fokusSkapa behagliga miljöer genom att fotografera med ett simulerat lter för

AkvarellGör färgerna mjukare och skapar bilder som liknar akvarellmålningar. LeksakskameraTa bilder som ser ut att vara tagna med en leksakskamera, m

z Bilder som påminner om miniatyrmodeller (Miniatyreffekt)1 Välj [ ].2 Välj det område som ska vara i fokus (motivram). z -knappen → / -knapparna fö

Spela in olika typer av filmer (Filmläge)Det omfattande lmläget har många funktioner och gör det möjligt att ta lmer med miniatyreekter (= 121),

2 Ange ISO-talet.3 Ange slutartid och bländarvärde. z Slutartid: -ratten z Bländarvärde: -knappen → -ratten4 Starta inspelningen.66

Fotografera med programautomatik (P-läge)Kameran justerar automatiskt slutartiden och bländarvärdet efter motivets ljushet.När du använder -läget kan

Fotografera med förvald slutartid (Tv-läge)Ställ in slutartiden innan du börjar fotografera. Kameran justerar automatiskt bländarvärdet så att det pas

Fotografera med förvalt bländarvärde (Av-läge)Ställ in bländarvärdet innan du börjar fotografera. Kameran justerar automatiskt slutartiden så att den

Ändra mätningsmetod ... 100Ställa in mättimern ...

Fotografera med förvald slutartid och förvalt bländarvärde (M-läge)Ställ in slutartiden och bländarvärdet på en önskad exponeringsnivå innan du börjar

Zooma in närmare på motiv (Digital zoom)Du kan använda digital zoom och förstora motivet upp till ungefär 260× när du vill kunna fotografera motiv som

Låsa bildens ljushet/exponering (AE-lås)Du kan låsa exponeringen när du tar stillbilder eller spelar in lmer. Du kan även ställa in fokus och exponer

Söka efter motiv efter manuell utzoomning (Tillfällig utzoomning – sök)Om ett motiv försvinner ur bilden när du zoomar in blir det lättare att hitta m

z Alternativ för visningsområdetDu kan justera det område som visas efter att -knappen har trycks in.1 [ Visn.omr.]74

Zooma automatiskt när motivet rör sig (Automatisk zoom)Kameran zoomar in och ut automatiskt för att det identierade ansiktet (= 107) hela tiden ska h

z Justera inställningen för fast ansiktsstorlek z När du använder [ Auto: på] kan du välja ett alternativ med hjälp av / -knapparna. z Kameran zooma

Undvik att tappa bort motiv vid inzoomning (Tillfällig utzoomning – sök)Kameran kan minska kameraskakningarna när du har zoomat in och centrera ditt m

z Kameran följer motivet för att hålla det nära skärmens mitt.3 Fotografera. z Inaktivera centrering av motivDu kan inaktivera centreringen av motiv.

Ta närbilder (Närbild)Om du vill begränsa fokus till motiv på kort avstånd ställer du in kameran på [].1 Tryck på -knappen för att välja [ ].2 Fotogr

Visning ... 127Visa ...

Fotografera i läget för manuell fokuseringNär det inte går att använda autofokus använder du manuell fokusering. Du kan förenkla fokuseringen genom at

z Enkel identifiering av fokusområdet (MF-peaking)Kanterna på motiv i fokus visas i färg för att underlätta den manuella fokuseringen. Du kan justera

Fotografera med autofokuslåsDu kan låsa kamerans fokusering. När du har låst fokus ändras inte fokuspunkten även om du tar bort ngret från avtryckare

Ändra bildkvalitetenVälj mellan fem olika kombinationer av storlek (antal pixlar) och kompression (bildkvalitet). Du kan även ange om bilderna ska spa

Ändra sidförhållandetDu kan ändra sidförhållandet (förhållandet mellan bredd och höjd).1 -knappen→[ ]→välj ett alternativ84

Ändra tiden för bildvisning efter fotograferingDu kan ändra hur länge en bild ska visas efter fotograferingen.1 [Visningstid]Av Inga bilder visas eft

Ändra blixtmetodDu kan ändra blixtmetod efter motivet som fotograferas.1 Tryck på -knappen för att välja en blixtmetod.Automatisk blixt Blixten utlös

Låsa bildens ljushet/exponering vid blixtfotografering (FE-lås)Behåll den inställda blixtenergin.FE-lås Utan FE-lås (överexponerad)1 Fäll upp blixten

Konfigurera blixtinställningarDu kan välja mellan ett ertal olika blixtinställningar.1 [Blixtinställningar] z Justera blixtexponeringskompensationen

2 Ange kompensationens storlek. z / -knapparna z Justera blixtenerginDu kan välja mellan tre blixtnivåer i metoderna / / .Blixtenergi: Min Blixtenerg

Trådlösa funktioner ... 155Tillgängliga trådlösa funktioner ...

z Ändra blixtsynkroniseringenBlixtens tändning kan justeras i förhållande till slutarens utlösning.1:a ridån 2:a ridån1 [Slutarsynk.]1:a ridån Blixte

z Konfigurera Korr. blixtexpKameran kan justera slutartiden, bländarvärdet och ISO-värdet automatiskt i de situationer där det annars inte går att ex

SerietagningTryck ned avtryckaren helt för att fotografera kontinuerligt.1 -knappen→[ ]→[ ] eller [ ]2 Fotografera. z Kameran tar en serie med bil

Använda självutlösarenDu kan använda självutlösaren för att ta en gruppbild där du själv är med eller bilder där en fördröjning behövs. Kameran tar bi

Lägga till en datumstämpelKameran kan lägga till fotograferingsdatum i bildernas nedre högra hörn.Observera att datumstämplar inte kan redigeras eller

Justera bildens ljushet (Exponeringskompensation)Den standardinställning som kameran gör för exponeringen när du tar stillbilder eller spelar in lmer

z Automatisk exponeringsgaffling (AEB-fotografering)Kameran tar tre bilder med olika exponeringsnivåer i följd. Gaingens exponeringsomfång kan juste

3 Fotografera. z En serie med tre bilder tas när du trycker ned avtryckaren. Exponeringen centreras kring den exponeringsnivå som angavs i steg 2 – fr

Ändra ISO-taletStäll in ISO-talet på [AUTO] om du vill att kameran automatiskt ska välja ett ISO-tal som passar fotograferingsmetoden och fotograferin

Automatisk korrigering av ljushet och kontrast (Auto ljuskorrigering)Korrigera ljushet och kontrast automatiskt för att undvika att få bilder som är f