84
Finalisieren der DVD
Die Dauer des Finalisierungsvorgangs
hängt von den aufgenommenen Szenen
und dem verbleibenden freien Platz auf
der DVD ab.
ÜBERPRÜFEN SIE
Betreiben Sie den Camcorder mit dem
Kompakt-Netzgerät.
* Nur bei Verwendung einer im VR-Modus
bespielten DVD-RW. Bei DVDs, die im
VIDEO-Modus bespielt wurden, wird durch
Drücken von direkt das Menü im
Setup-Menübildschirm geöffnet.
**Während der DVD-Finalisierung wird ein
Fortschrittsbalken angezeigt. Schließen Sie
das Menü erst, wenn das Menü [DVD
BETRIEB] wieder angezeigt wird.
Wiedergeben Ihrer DVD auf einem DVD-
Player oder Computer-DVD-Laufwerk
Nach dem Finalisieren können Sie die
DVD auf einem DVD-Player abspielen,
der mit dem Typ der verwendeten DVD
(DVD-R, DVD-R DL oder DVD-RW)
kompatibel ist. Einzelheiten der DVD-
Kompatibilität entnehmen Sie der
Bedienungsanleitung des DVD-Players
bzw. des DVD-Laufwerks.
A
UF
EINEM
DVD-P
LAYER
1 Schalten Sie das Fernsehgerät und
den DVD-Player ein.
2 Legen Sie eine finalisierte DVD in
den DVD-Player ein.
3 Wählen Sie die wiederzugebende
Szene in der Indexansicht aus.
I
M
DVD-L
AUFWERK
EINES
C
OMPUTERS
1 Legen Sie eine finalisierte DVD in
das DVD-Laufwerk ein.
2 Starten Sie die DVD-
Wiedergabesoftware.
• Beachten Sie auch die
Gebrauchsanleitung und die
Hilfemodule Ihrer DVD-
Wiedergabesoftware.
• Um auf der DVD aufgezeichnete
Standbilder zu betrachten, schließen
Sie zuerst alle laufenden DVD-
Wiedergabeprogramme.
HINWEISE
DVD-RW-Medien, die im VR-Modus
aufgenommen wurden, können nur auf VR-
Modus-kompatiblen DVD-Playern a/jointfilesconvert/1186517/bgespielt
werden.
Je nach Ihrem DVD-Gerät können Sie die
DVD eventuell nicht abspielen.
Die Auflösung von Bilder-Movie-Szenen ist
niedriger als die Auflösung der Original-
Standbilder.
Um die DVD auf einem Computer
abzuspielen, müssen Sie eine DVD-
Wiedergabesoftware installieren und starten.
Ferner brauchen Sie für die Wiedergabe einer
DVD-R DL ein DVD-Laufwerk, das doppelt
beschichtete DVDs lesen kann.
(12)
FUNC.
( 30)
MENÜ*
DVD BETRIEB
FINALISIEREN
*
*
JA
FUNC.
FUNC.
FUNC.
D119_PAL-D.book Page 84 Wednesday, December 20, 2006 4:45 PM
Kommentare zu diesen Handbüchern