Canon XH A1 Bedienungsanleitung

MiniDigitalVideoCassetteHD VIDEO CAMERA RECORDERGebruikershandleidingPALCANON INC.Canon Europa N.V.P.O. Box 22621180 EG AmstelveenThe NetherlandsNeder

10* Gebruik geen statieven met borgschroeven die langer zijn dan 5,5 mm, omdat deze schade kunnen toebrengen aan de camcorder.**Alleen .Informatie ove

100Datum zoekenMet de datumzoekfunctie kunt u de wijziging van de datum/tijdzone lokaliseren.Deze functie wordt uitgevoerd met de afstandsbediening.1.

101AfspelenNLDe datacodering weergevenDe camcorder houdt een datacodering bij die de opnamedatum en opnametijd en andere cameragegevens zoals de sluit

102De sensorstand voor contact met de afstandsbediening wijzigenDe sensor voor contact met de afstandsbediening kan in twee standen worden ingesteld e

103Videobeelden NLVideobeelde n bewerkenEen extern videosignaal opnemen (Analoge lijningang, HDV/DV-ingang)Op de band kunt u een extern videosignaal o

104Betreffende auteursrechtenBescherming van auteursrechtenOp bepaalde voorbespeelde videobanden, films en andere materialen, evenals sommige televisi

105Videobeelden NLAnaloge signalen omzetten in digitale signalen (analoog-digitaal omzetter)Met de camcorder kunt u analoge video-ingangssignalen omze

106Aansluiting op een computer (IEEE1394)Als u de camcorder op een computer wilt aansluiten, dan moet uw systeem aan het volgende voldoen: een compute

107Gebruik van een geheugenkaartNLGebruik van een geheugenka artDe beeldkwaliteit/grootte selecterenDe beeldkwaliteit van foto's wijzigenU kunt k

108BestandsnummersAan foto's worden automatisch bestandsnummers toegewezen van 0101 t/m 9900, en deze worden opgeslagen in mappen van maximaal 10

109Gebruik van een geheugenkaartNLFoto's maken op een geheugenkaartU kunt rechtstreeks op de geheugenkaart een foto maken. U kunt ook tijdens het

11InleidingNLBovenaanzicht Pauzetoets ( 91) / Beeldserietoets (DRIVE MODE) ( 112) Stoptoets ( 91) / Lichtmetingsstandtoets ( 114) Terugspoeltoets ( 9

110 Als de stand voor de scherpstellingsprioriteit op [ON] staat in het functievoorkeursbestand ( 84):Als u de PHOTO-toets volledig indrukt voordat h

111Gebruik van een geheugenkaartNLCameragegevens op het scherm tijdens het maken van een fotoSymbool voor lichtmetingsmethode ( 114)Geeft aan welke li

112De beeldseriestand selecterenDe beeldseriestand wijzigen1. Zet het programmakeuzewiel op een ander opnameprogramma dan en zet de / kaart/bandsch

113Gebruik van een geheugenkaartNLReeksopnamen (AEB)Druk de PHOTO-toets in.Op de geheugenkaart worden drie foto's met verschillende belichtingen

114De lichtmetingsmethode selecteren1. Zet het programmakeuzewiel op , Tv, Av of M, en zet de / kaart/bandschakelaar op .2. Druk op de toets.• D

115Gebruik van een geheugenkaartNLGebruik van een optionele flitserU kunt gebruik maken van de met E-TTL II compatibele Canon Speedlite-flitsers die z

116Een foto bekijken zodra deze is gemaaktU kunt de camcorder zo instellen dat u direct na de opname een foto 2, 4, 6, 8 of 10 seconden lang kunt beki

117Gebruik van een geheugenkaartNLFoto's weergeven vanaf een geheugenkaart1. Zet het programmakeuzewiel op en zet de / kaart/bandschakelaar o

118Indexscherm1. Verplaats de zoomregelaar naar W.Er verschijnen maximaal 6 foto's.2. Draai aan het SELECT/SET-wiel om een foto te selecteren.• V

119Gebruik van een geheugenkaartNLFoto's wissenU kunt foto's één voor één wissen of alle tegelijkertijd. Wees voorzichtig als u foto's

12Afstandsbediening WL-D5000Fototoets (PHOTO) ( 109)START/STOP-toets ( 25)MENU-toets ( 23)TV-schermtoets (TV SCREEN) ( 86)Diashowtoets (SLIDESHOW) ( 1

120Foto's beveiligenU kunt tijdens weergave van één foto of de indexweergave belangrijke foto's beveiligen tegen onbedoeld wissen.Als u een

121Gebruik van een geheugenkaartNLEen geheugenkaart initialiserenInitialiseer nieuwe geheugenkaarten, of initialiseer de geheugenkaart als het bericht

122Instellingen voor afdrukorders (print orders)Als u foto's wilt afdrukken, dan kunt u hiervoor foto's selecteren en het aantal exemplaren

123Aanvullende informatieNLAanvullend e informatieInstellingen die behouden blijven nadat de camcorder wordt uitgeschakeld of tijdens STANDBYIn het ov

124Menuopties en standaardinstellingenDe standaardinstellingen staan vetgedrukt weergegeven. CAMERA MENUSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesSIGNAL

125Aanvullende informatieNL CAMERA MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesRECORDING SETUPDV REC MODE* SP, LP 71UB REC INT. USR-BIT, EXT

126 CAMERA MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesCUSTOMIZECUSTOM PRESETEDIT SELECT CP 1 PRESET_A, 2 PRESET_B, 3 PRESET_C, 4 PRESET_D,

127Aanvullende informatieNLCUSTOMIZECUSTOM FUNCTIONC.Fn1, C.Fn2,C.Fn3APPLY THIS SET 80TUNE 79SAVE TO CARD 80READ FROM CARD 80RESET 80Instellingsitems:

128CUSTOMIZECUSTOM DISPLAYTUNE86SAVE TO CARD87READ FROM CARD87RESET87Instellingsitems: REC PROGRAMS 00 (OFF) – 01 (ON)87CAMERA DATA1 00 – 07 [03]CAMER

129Aanvullende informatieNLHD DOWN-CONV.: Selecteert of het videouitgangssignaal vanaf het aansluitpunt HDV/DV omlaag wordt geconverteerd tijdens het

13VoorbereidingenNLVoorbereidingenDe stroombron voorbereidenDe accu opladenVerwijder het DC-koppelstuk uit de netadapter voordat u de accu oplaadt. Ve

130 VCR/PLAY MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesDISPLAY SETUP/ CVF SETUP BRIGHTNESS 16CONTRASTCOLORSHARPNESSBACKLIGHT BRIGHT, NORMA

131Aanvullende informatieNL VCR/PLAY MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesCUSTOMIZECUSTOM FUNCTIONC.Fn1, C.Fn2,C.Fn3APPLY THIS SET 80

132 CARD CAMERA MENUSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesSIGNAL SETUP GENLCK ADJUST -1023 – 1023 40COMP. OUT 576i, 1080i/576i 94SDI OUTPUT* ON, OFF

133Aanvullende informatieNL CARD CAMERA MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesDISPLAY SETUP/ CVF SETUP BRIGHTNESS 16CONTRASTCOLORSHARP

134 CARD CAMERA MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesCUSTOMIZECUSTOM PRESETEDIT SELECT CP 1 PRESET_A, 2 PRESET_B, 3 PRESET_C, 4 PRES

135Aanvullende informatieNLCUSTOM FUNCTIONC.Fn1, C.Fn2,C.Fn3APPLY THIS SET 80TUNE 79SAVE TO CARD 80READ FROM CARD 80RESET 80Instellingsitems: 82SHCKLS

136CUSTOM DISPLAYTUNE86SAVE TO CARD87READ FROM CARD87RESET87Instellingsitems: REC PROGRAMS 00 (OFF) – 01 (ON)87CAMERA DATA1 00 – 07 [03]CAMERA DATA2 0

137Aanvullende informatieNLCARD VCR/PLAY MENUSubmenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesSIGNAL SETUP COMP. OUT 576i, 1080i/576i 94SDI OUTPUT* ON, OFF 93S

138 CARD VCR/PLAY MENU (vervolg)Submenu Menu-onderdeel InstellingsoptiesCUSTOMIZEMETA DATA CPCARD CAMERAIMPORT 72SELECT POSITIONEXECUTECUSTOM FUNCTIO

139Aanvullende informatieNLCameragegevens op het schermCameragegevens op het scherm tijdens het opnemenZie ook 27.* In de Handmatige stand.** Andere

14Gebruik van een stopcontact1. Zet het programmakeuzewiel op OFF.2. Sluit het DC-koppelstuk aan op de camcorder.Open de afdekking van het accucompart

140Cameragegevens op het scherm tijdens het afspelenDatum zoeken ( 100)/ Index zoeken (99)/Einde zoeken ( 30)Audio-uitvoer ( 97)Audioregeling ( 97)Toe

141Aanvullende informatieNLZijpaneelTIME CODEDe band heeft het einde bereiktResterende batterijcapaciteitGenlock Audioniveau-indicatorTijdcode-instell

142Overzicht van berichtenBericht UitlegSET THE TIME ZONE, DATE AND TIMEU hebt de tijdzone, datum en tijd niet ingesteld. Verschijnt telkens wanneer u

143Aanvullende informatieNLOnderhoud/overigVoorzorgsmaatregelen bij het omgaan met de camcorderHoud de camcorder tijdens vervoer of gebruik niet vast

144Zoeker1. Open de beschermende afdekking (bijv. met een schroevendraaier met platte kop).2. Reinig het glas met een wattenstaafje.3. Sluit het afdek

145Aanvullende informatieNLCondensAls u de camcorder snel verplaatst tussen locaties met hoge en lage temperaturen, kan er op de interne oppervlakken

146Voorzorgsmaatregelen bij het omgaan met accu'sOpgeladen accu's ontladen zich op natuurlijke wijze. Zorg er daarom voor dat u de accu op

147Aanvullende informatieNLVoorzorgsmaatregelen bij gebruik van de cassetteSpoel na gebruik de band terug. Als de band slap en beschadigd raakt, kunn

148De camcorder gebruiken in het buitenlandStroombronnenU kunt de compacte netadapter in elk land gebruiken met een netvoeding tussen 100 en 240 V wis

149Aanvullende informatieNLProblemen oplossenLoop eerst door deze lijst wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van uw camcorder. Neem contact

15VoorbereidingenNL Oplaad-, opname- en afspeelduurDe gebruiksduur hieronder is bij benadering gegeven en kan variëren al naargelang de omstandighede

150OpnemenAfspelenGeheugenkaartOver het LCD-schermHet LCD-scherm is gemaakt met uiterst verfijnde technieken; meer dan 99,99% van alle pixels function

151Aanvullende informatieNLSysteemschema (Beschikbaarheid verschilt van gebied tot gebied)Zoomafstandsbediening ZR-1000Filterset FS-72UAccuvideolampVL

152Optionele accessoiresAccu'sDe BP-950G is ook verkrijgbaar als een optionele accessoire.De optionele BP-970G biedt 35% meer opnameduur dan de B

153Aanvullende informatieNLDubbellader/houder CH-910De CH-910 kan achtereenvolgens twee accu's opladen. U kunt de camcorder ook van stroom voorzi

154SpecificatiesXH G1/XH A1* De bedieningshandelingen van de camcorder zijn getest met SD-geheugenkaarten tot 2 GB. Niet voor alle geheugenkaarten kan

155Aanvullende informatieNLCompacte netadapter CA-920Accu P-950GGewicht en afmetingen zijn bij benadering. Fouten en omissies voorbehouden. Specificat

156IndexAAansluiting op een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106Aansluiting op een High Definition TV (HDTV) . . . . . . . .

157Aanvullende informatieNLOpnamemodus (SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Opnameprogramma . . . . . . . . . . .

158Toewijzingstoetsen (CUSTOM KEYS)Maak een kopie van deze pagina en neem deze met u mee als u de camcorder gebruikt. U kunt dan gemakkelijk de functi

MiniDigitalVideoCassetteHD VIDEO CAMERA RECORDERGebruikershandleidingPALCANON INC.Canon Europa N.V.P.O. Box 22621180 EG AmstelveenThe NetherlandsNeder

16De camcorder voorbereidenOogcorrectieZet de camcorder aan en stel de oogcorrectieregelaar in.Voorkom dat de zoeker wordt blootgesteld aan direct zon

17VoorbereidingenNLGebruik van het LCD-display1. Schuif de OPEN-schakelaar in de richting van de pijl om het LCD-paneel te ontgrendelen.2. Trek het LC

18De zoeker en het LCD-paneel tegelijkertijd gebruikenBij gebruik van het LCD-paneel is het zoekerdisplay uitgeschakeld. Voer de procedure hieronder u

19VoorbereidingenNLDe zonnekap aansluitenBevestig de zonnekap om het objectief te beschermen en af te schermen tegen strooilicht.1. Plaats de zonnekap

2InleidingBelangrijke aanwijzingenWAARSCHUWING:VERWIJDER DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. ANDERS KUNT U BLOOTSTAAN AAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. IN HET

20Gebruik van de afstandsbedieningHoud de afstandsbediening gericht op de sensor van de camcorder als u de toetsen op de afstandsbediening indrukt.De

21VoorbereidingenNLEen cassette plaatsen/verwijderenGebruik alleen videocassettes met het logo. Voor opnamen in HDV verdient het aanbeveling gebruik

22Een geheugenkaart plaatsen/verwijderenU kunt met deze camcorder alleen gebruik maken van SDHC-geheugenkaarten, SD-geheugenkaarten of MultiMedia

23VoorbereidingenNLDe instellingen wijzigen met de MENU-toetsVeel camcorderfuncties kunnen worden gewijzigd op het schermmenu.Menu's en opties se

24De tijdzone, datum en tijd instellenStel de tijdzone, datum en tijd in voordat u voor de eerste keer de camcorder in gebruik neemt of nadat de ingeb

25OpnemenNLOpnemenOpnemenDe opnamestandaard HDV is de standaardinstelling. Als u meer wilt weten over de opname van audio, raadpleeg dan het betreffen

26Opnemen in een lage hoekDe draaggreep is uitgerust met een dubbele set bedieningselementen voor opnemen en zoomen, wat ideaal is voor het maken van

27OpnemenNLCamcordergegevens op het scherm tijdens het opnemenSelecteren welke camcordergegevens op het scherm moeten worden weergegeven U kunt kiezen

28De markeringen weergevenMet de schermmarkeringen kunt u uw onderwerp nauwkeurig inkaderen. U kunt kiezen tussen een middelste markering, een horizon

29OpnemenNLDe signaalstandaard en hoogte/breedteverhouding selecterenU kunt de signaalstandaard (High Definition of Standard Definition) selecteren en

3NLInleidingOver deze handleidingBedankt dat u hebt gekozen voor de Canon XH G1/XH A1. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camcorder ge

30Het einde van de laatste scène lokaliserenU kunt deze functie gebruiken om het einde van de laatst opgenomen scène te lokaliseren.Druk op de END SEA

31OpnemenNLZoomenU kunt de zoom instellen vanaf de zijhandgreep of de draaggreep. U kunt ook de zoomring op het objectief of de zoomknoppen op de afst

32ZoomvoorkeuzeMet deze functie kan elke zoominstelling in het geheugen worden opgeslagen en kunt u onmiddellijk terugkeren naar die zoominstelling.De

33OpnemenNLScherp stellenDe camcorder kan worden ingesteld op autofocus of handmatige scherpstelling.AutofocusDe autofocus kan worden ingesteld op Nor

34Scherpstelling tijdelijk negerenOok in de autofocusstand kunt u aan de scherpstelring draaien om tijdelijk handmatig scherp te stellen.De camcorder

35OpnemenNL De handmatige scherpstelling kan niet worden geselecteerd in de stand Gemakkelijk opnemen ( ). Ook als u de schakelaar voor de scherpstel

36De snelheid van de scherpstellingsvoorkeuze instellenOpen het menu en selecteer [CAMERA SETUP]. Selecteer [F SPEED PSET], selecteer een instellingso

37OpnemenNLGebruik van het ND-filterWanneer u opneemt onder heldere omstandigheden, wordt door de camcorder een kleine diafragmawaarde gekozen en kan

38De beeldsnelheid selecterenU kunt ongeacht de opnamemodus een keuze maken tussen de standaard beeldsnelheid 50i en 25F.50i-standNeemt op in de 50 fp

39OpnemenNLDe tijdcode instellenU kunt instellen hoe de tijdcode van de camcorder functioneert. U kunt de beginwaarde invoeren voor de optie [FREE-RUN

4Informatie over de HD/HDV- en SD/DV-specificatieIn deze gehele handleiding maken wij onderscheid tussen de videosignaalstandaards die door het camera

40 De tijdcode van de camcorder synchroniserenU kunt de tijdcode van deze camcorder synchroniseren met een externe tijdcodegenerator. U kunt in de opn

41OpnemenNL- Als u de camcorder uit- of aanzet.- Als u het programmakeuzewiel naar een andere stand dan draait.- Als u de stand van de / kaart/ban

42De User Bit instellenVoor weergave van de User Bit kunt u kiezen tussen de datum van de opname en de tijd van de opname, of kunt u kiezen voor een i

43OpnemenNLAudio opnemenU kunt selecteren of u audio wilt opnemen met de ingebouwde microfoon of met een externe microfoon die aangesloten is op het a

44Gebruik van een externe microfoonMicrofoon aansluiten op het aansluitpunt MICAls u op het aansluitpunt MIC een externe microfoon aansluit, wordt de

45OpnemenNL6. Schakel, indien nodig, de gain up (12 dB) in: Open het menu en selecteer [AUDIO SETUP]. Selecteer [XLR GAIN UP], stel deze optie in op [

46 Ingebedde audioIngebedde audio betekent dat het audiosignaal wordt gesuperponeerd, samen met het videosignaal dat wordt uitgevoerd vanaf het aanslu

47OpnemenNLBeeldstabilisatorU kunt ervoor kiezen de beeldstabilisator te activeren of uit te zetten. Welke keuze u maakt, zal afhangen van de opnameom

48Gebruik van de AE-programma'sDe camcorder is uitgerust met geprogrammeerde standen waarbij de belichting automatisch plaatsvindt. Hiermee staan

49OpnemenNL Diafragmavoorkeuze ( 52)Gebruik dit programma om te kiezen uit 7 diafragma-instellingen - van f/1.6 tot f/9.5 (of tot volledig sluiten va

5InleidingNLInhoudsopgaveInleidingBelangrijke aanwijzingen...

50Beschikbaarheid van functies in elk opnameprogramma1 Beschikbaar als de belichting is vergrendeld.2 Beschikbaar tijdens Clear Scan.OpnameprogrammaBe

51OpnemenNLOpnemen met het programma sluitertijdvoorkeuze (Tv)1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/16000

52Opnemen met het programma diafragmavoorkeuze (Av)U kunt een diafragmawaarde selecteren tussen F1.6 en F9.5, of u kunt CLOSE selecteren.1. Zet het pr

53OpnemenNLOpnemen in de handmatige standU kunt de belichting instellen bij elke combinatie van sluitertijd en diafragma.Beschikbare instellingen1. Ze

54De belichting instellenBelichtingsvergrendeling1. Zet het programmakeuzewiel op , Tv of Av.2. Druk op de EXP. LOCK-toets• De belichtingsindicator v

55OpnemenNLGebruik van AE ShiftU kunt de AE Shift-regeling gebruiken om handmatig het automatische belichtingssysteem te negeren om het beeld donkerde

56De versterking instellenMet de versterkingsregeling wordt afhankelijk van de licht- en opnameomstandigheden het niveau van het gegenereerde videosig

57OpnemenNLHet versterkingsniveau selecteren1. Zet het programmakeuzewiel op , Tv, Av of M.2. Zet de AGC-schakelaar op OFF.3. Zet de GAIN-schakelaar

58De witbalans instellenDe camcorder maakt gebruik van een elektronisch witbalansproces om onder verschillende lichtomstandigheden het beeld te kalibr

59OpnemenNL4. Druk op de WHITE BAL. -toets.De weergegeven kleurtemperatuur gaat knipperen.5. Draai het -wiel naar de gewenste kleurtemperatuur.6. Dr

6Aansluiten op een monitor/TV ...

60Het zebrapatroon gebruikenDeze camcorder is uitgerust met een zebrapatroonfunctie die zwarte en witte diagonale strepen toont in het gebied dat over

61OpnemenNLGebruik van de kleurcorrectieMet de kleurcorrectiefunctie kunt u de camcorder zo instellen dat de kenmerken van een bepaalde kleur of een b

62De kleurcorrectie activeren1. Open het menu en selecteer [CAMERA SETUP] en selecteer het submenu [COLOR CORR.]. 2. Selecteer [CORRECT], selecteer ee

63OpnemenNLGebruik van de huiddetailfunctieMet de huiddetailfunctie worden gebieden in het beeld met huidtintkenmerken gedetecteerd, en de details in

64Gebruik van het luchtdetailMet de luchtdetailfunctie worden blauwe luchten in het beeld gedetecteerd en wordt het detailniveau in die gebieden vermi

65OpnemenNLGebruik van de functie Clear ScanMet deze functie kunt u een opname maken van een CRT-scherm van uw computer of andere apparatuur zonder da

66Gebruik van toewijzingstoetsen (CUSTOM KEYS)Aan toewijzingstoetsen (CUSTOM KEYS) kunt u veel gebruikte functies toewijzen. Aan de toewijzingstoetsen

67OpnemenNLDe instelling van de toewijzingstoetsen wijzigen* Standaardwaarde in de stand .Open het menu en selecteer [SYSTEM SETUP/ ]. Selecteer [CUS

68[TC HOLD] Tijdcode bevriezen U kunt op de CUSTOM KEY-toets drukken om de weergave van de tijdcode te bevriezen. De tijdcode blijft normaal doorlop

69OpnemenNLKleurenbalken/audioreferentiesignaal opnemenU kunt kleurenbalksignalen en een audioreferentiesignaal van 1 kHz genereren en opnemen. Met de

7InleidingNLControleren of alle accessoires zijn geleverd*Alleen in Europa.Compacte netadapter CA-920Koppelstuk DC-920 Accu BP-950G SD-geheugenkaart S

70Gebruik van de digitale videobesturingMet deze functie kan de camcorder de opname- en stopfuncties regelen van een extern digitaal apparaat dat aang

71OpnemenNLOverige camcorderfuncties/instellingen De opnamemodus (SP/LP) wijzigenAlleen bij opnamen in de Standard Definition (SD) kunt u kiezen tusse

72GebruikersvoorkeuzeGebruikersvoorkeuze (custom preset)U kunt gebruikersvoorkeuzeniveaus definiëren voor 23 opnamespecificaties die worden gebruikt v

73GebruikersvoorkeuzeNL[PED] Master Pedestal Stel het niveau van de master pedestal in tussen -9 en +9.[SET] Setup-niveau Stel het setup-niveau in tus

74[CPH] Kleurfase Stel de kleurfase in tussen -9 en +9.[RGN] R-versterking Stel het roodniveau in tussen -50 en +50.[GGN] G-versterking Stel het

75GebruikersvoorkeuzeNLGebruikersvoorkeuze-instellingen wijzigen1. Open het menu, selecteer [CUSTOMIZE] en selecteer vervolgens het submenu [CUSTOM PR

76De naam van een gebruikersvoorkeuzebestand wijzigenVoer stap 1 t/m 3 uit zoals beschreven onder Gebruikersvoorkeuze-instellingen wijzigen ( 75) om h

77GebruikersvoorkeuzeNLVoorkeuze-instellingen activeren1. Druk op de CUSTOM PRESET SELECT-toets.• Door herhaaldelijk de toets in te drukken, doorloopt

783. Selecteer [ IMPORT] in de balk aan de onderzijde en selecteer vervolgens de naam van het gebruikersvoorkeuzebestand dat u wilt laden in de camco

79GebruikersvoorkeuzeNLGebruik van de voorkeursfunctiesDe bediening van de camcorder kunt u op uw persoonlijke wensen afstemmen. Het gaat dan vooral o

8Overzicht bedieningselementenXH G1/XH A1Stand voor externe aansturingStand VCR/PLAYCamcorder uitschakelenAutomatischSluitertijdvoorkeuzeDiafragmavoor

80Een functievoorkeursbestand resetten1. Open het menu, selecteer [CUSTOMIZE] en selecteer vervolgens het submenu [CUSTOM FUNCTION].2. Selecteer in de

81GebruikersvoorkeuzeNL Hieronder ziet u een overzicht van de voorkeursfuncties die in elk opnameprogramma en elke afspeelstand beschikbaar zijn1Allee

82 Hieronder ziet u een overzicht van de voorkeursfuncties die in elk opnameprogramma en elke afspeelstand beschikbaar zijn1Alleen tijdens belichtings

83GebruikersvoorkeuzeNL [HIGH-SPEED ZOOM] Zoom met hoge snelheid In de stand kunt u met deze optie bij de constante zoomsnelheden 14 - 16 de zoom no

84 [DIALS DIRECTION] Effect draairichting wielen Hiermee stelt u in wat het effect zal zijn als u het sluitertijdwiel en SELECT/SET-wiel verdraait a

85GebruikersvoorkeuzeNL [COLOR BARS] Kleurenbalksignaal Hiermee selecteert u welk signaaltype wordt gebruikt om de kleurenbalken te produceren: EBU-

86Instellen welke camcordergegevens op het scherm moeten worden weergegevenCamcordergegevens op het TV-scherm verbergen/weergevenAls u voor het opneme

87GebruikersvoorkeuzeNLDe displayvoorkeursitems verschijnen op één scherm, en worden alleen aangegeven als itemnummer aan de bovenzijde (nummer 00 t/m

88 [IMAGE EFFECTS] Beeldeffecten [F.ASSIST FUNC.] Hulpfuncties scherpstelling [CUSTOMIZE] Voorkeuze/voorkeursfuncties [RECORDING STD] Pictogram

89GebruikersvoorkeuzeNL [LIGHT METERING] Gegevens met betrekking tot de lichtmeting [CARD] Pictogrammen met betrekking tot foto's [CARD REMAIN

9InleidingNL*Alleen .Aanzicht rechterzijdeZoomregelaar op zijhandgreep ( 31)Fototoets (PHOTO) ( 109)Zoomsnelheidsregelaar ( 31)Zoomsnelheidsschakelaar

90Plaats van de voorkeursdisplays/0003 02 09 111412010206042112191418101418070806050702082013120003 16151514 140102060421190708060705020816201702

91AfspelenNLAfspelenEen band afspelenSelecteer een afspeelstandaard op basis van de band die u wilt afspelen.1. Zet het programmakeuzewiel op .2. Ope

92 (Beeld voor beeld vooruit afspelen)Speelt de band beeld voor beeld af. Druk tijdens afspeelpauze herhaaldelijk op de toets van de afstandsbedieni

93AfspelenNLAansluiten op een monitor/TVDe verschillende opnamestandaards en de overeenkomende uitgangsaansluitpunten worden in de tabel hieronder wee

942. Open het menu en selecteer [SIGNAL SETUP]. Selecteer [SDI OUTPUT] en stel deze optie in op [ON].3. Selecteer [SDI.SPEC.] in het submenu [SIGNAL S

95AfspelenNL• Zet, indien nodig, de DV-conversie aan en selecteer met de volgende procedure of u een conversie naar SD wilt uitvoeren van een band die

96 Gebruik van de SCART-adapter Als u aansluit op een TV, zet de ingangskeuzeschakelaar dan op VIDEO. Als u aansluit op een videorecorder, zet de inga

97AfspelenNLAudio-uitgangDe audio selecterenOpen het menu en selecteer [AUDIO SETUP]. Selecteer [SEL AUDIO CH], selecteer een instellingsoptie en slui

98Terugkeren naar een eerder gemarkeerde positieAls u later naar een bepaalde scène wilt teruggaan, markeer dan dit punt met het nulstelgeheugen en de

99AfspelenNLIndex zoekenMet de indexzoekfunctie kunt u zoeken naar elk punt dat u eerder met een indexsignaal hebt gemarkeerd ( 67). Deze functie word