Canon i-SENSYS MF211 Bedienungsanleitung Seite 257
- Seite / 385
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
0R13-05A
Se aparecer uma mensagem de erro
Se não conseguir ligar à rede ou se a memória estiver cheia, ou se encontrar problemas de funcionamento, aparece uma mensagem no
visor. Pode encontrar mais informações sobre mensagens na lista que se segue.
A conexão com o PC foi perdida. Verifique a conexão.
A ligação ao computador foi interrompida durante uma digitalização.
Verifique a ligação da máquina ao computador.
Preparação para utilizar a máquina como um scanner (MF212w)
Chave WEP definida incorretamente. Verif. config. WEP.
A chave de rede (chave WEP) do router sem fios que pretende ligar não foi configurada na máquina
corretamente.
Verifique a chave de rede (chave WEP) do router sem fios e configure-a novamente na máquina.
Verificar o SSID e a chave de rede
Configurar a ligação selecionando um router sem fios
Configurar a ligação especificando definições detalhadas
O método de autenticação da máquina está definido como <Chave Compartilhada>, mas o método do router
sem fios está definido como "Sistema aberto".
Estabeleça a ligação novamente selecionando um router sem fios ou mudando o método de autenticação WEP
manualmente para <Abrir Sistema>.
Configurar a ligação selecionando um router sem fios
Configurar a ligação especificando definições detalhadas
Mude o método de autenticação WEP para "Chave partilhada" no router sem fios e estabeleça a ligação novamente.
Para obter mais informações sobre a alteração, consulte os manuais de instruções dos dispositivos de rede ou contacte
o fabricante.
Falha autenticação Chave Compartilhada. Verif. config. WEP.
A chave de rede (chave WEP) do router sem fios que pretende ligar não foi configurada na máquina
corretamente.
Verifique a chave de rede (chave WEP) do router sem fios e configure-a novamente na máquina.
Verificar o SSID e a chave de rede
Configurar a ligação especificando definições detalhadas
Estabeleça a ligação novamente selecionando um router sem fios ou mudando o método de autenticação WEP
manualmente para <Abrir Sistema>.
Configurar a ligação selecionando um router sem fios
Configurar a ligação especificando definições detalhadas
O método de autenticação da máquina está definido como <Chave Compartilhada>, mas o método do router
sem fios está definido como "Sistema aberto".
Mude o método de autenticação WEP para "Chave partilhada" no router sem fios e estabeleça a ligação novamente.
Para obter mais informações sobre a alteração, consulte os manuais de instruções dos dispositivos de rede ou contacte
o fabricante.
Falha de limpeza.
㻞㻡㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤
- 0R13-000 6
- Instalação 7
- Alimentação 9
- Manuseamento 10
- 㻝㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 11
- Manutenção e inspeções 12
- Consumíveis 13
- 㻝㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 14
- Operações básicas 15
- 㻝㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 16
- 㻝㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 17
- Parte da frente 18
- Parte de trás 19
- Interior 20
- Ranhura de alimentação manual 21
- Gaveta de papel 22
- Painel de controlo 23
- 㻞㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 24
- 㻞㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 25
- 㻞㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 26
- 㻞㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 27
- 㻞㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 28
- 㻞㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 29
- Utilizar o painel de controlo 30
- 㻟㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 31
- Introduzir texto 32
- 㻟㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 33
- Colocar documentos 34
- Colocar papel 35
- 㻟㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 36
- 㻟㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 37
- 㻟㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 38
- 㻟㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 39
- 㻠㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 40
- 㻠㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 41
- Colocar envelopes 42
- 㻠㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 43
- Colocar papel pré-impresso 44
- 㻠㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 45
- 㻠㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 46
- 㻠㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 47
- 㻠㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 48
- Entrar no modo silencioso 49
- 㻡㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 50
- Entrar no modo Sleep 51
- 㻡㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 52
- Fazer cópias 53
- Operações básicas de cópia 54
- 㻡㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 55
- Cancelar cópias 56
- 㻡㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 57
- Várias definições de cópia 58
- Ampliar ou Reduzir 59
- 㻢㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 60
- Ajustar a densidade 61
- Ajustar a nitidez 62
- 㻢㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 63
- 㻢㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 64
- 㻢㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 65
- Ordenar cópias por página 66
- Alterar predefinições 67
- 㻢㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 68
- 㻢㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 69
- Imprimir um documento 70
- 㻣㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 71
- Cancelar impressões 72
- 㻣㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 73
- 㻣㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 74
- 㻣㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 75
- 㻣㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 77
- Ordenar impressões por página 78
- 㻣㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 79
- Imprimir pósteres 80
- Imprimir limites 81
- 㻤㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 82
- Imprimir marcas de água 83
- 㻤㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 84
- 㻤㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 85
- Poupar toner 86
- 㻤㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 87
- 㻤㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 88
- 㻤㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 89
- 㻥㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 90
- 㻥㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 91
- 㻥㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 92
- Utilizar o serviço AirPrint 94
- 㻥㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 95
- 㻥㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 96
- 㻥㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 97
- 㻥㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 98
- 㻥㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 99
- 㻝㻜㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 100
- 㻝㻜㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 101
- 㻝㻜㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 102
- Criar pares de chaves 103
- 㻝㻜㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 104
- 㻝㻜㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 105
- 㻝㻜㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 106
- 㻝㻜㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 107
- 㻝㻜㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 108
- 㻝㻜㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 109
- 㻝㻝㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 110
- 㻝㻝㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 111
- 㻝㻝㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 112
- 㻝㻝㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 113
- 㻝㻝㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 114
- 㻝㻝㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 115
- 㻝㻝㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 116
- 㻝㻝㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 117
- 㻝㻝㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 118
- 㻝㻝㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 119
- 㻝㻞㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 120
- 㻝㻞㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 121
- 㻝㻞㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 122
- 㻝㻞㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 123
- 㻝㻞㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 124
- 㻝㻞㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 125
- 㻝㻞㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 126
- 㻝㻞㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 127
- 㻝㻞㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 128
- 㻝㻞㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 129
- 㻝㻟㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 130
- 㻝㻟㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 131
- 㻝㻟㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 132
- 㻝㻟㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 133
- 㻝㻟㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 134
- 㻝㻟㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 135
- 㻝㻟㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 136
- 㻝㻟㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 137
- 㻝㻟㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 138
- 㻝㻟㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 139
- 㻝㻠㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 140
- 㻝㻠㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 141
- 㻝㻠㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 142
- 㻝㻠㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 143
- 㻝㻠㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 144
- 㻝㻠㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 145
- 㻝㻠㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 146
- 㻝㻠㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 147
- Ligar a uma rede 148
- 㻝㻠㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 149
- 㻝㻡㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 150
- 㻝㻡㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 151
- 㻝㻡㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 152
- 㻝㻡㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 153
- 㻝㻡㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 154
- 㻝㻡㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 155
- 㻝㻡㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 156
- 㻝㻡㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 157
- 㻝㻡㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 158
- 㻝㻡㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 159
- 㻝㻢㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 160
- 㻝㻢㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 161
- 㻝㻢㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 162
- 㻝㻢㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 163
- 㻝㻢㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 164
- Definir endereços IP 165
- Definir o endereço IPv4 166
- 㻝㻢㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 167
- Definir endereços IPv6 168
- 㻝㻢㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 169
- 㻝㻣㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 170
- Ver as definições de rede 171
- 㻝㻣㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 172
- 㻝㻣㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 173
- 㻝㻣㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 174
- 㻝㻣㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 175
- 㻝㻣㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 176
- 㻝㻣㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 177
- 㻝㻣㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 178
- 㻝㻣㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 179
- 㻝㻤㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 180
- 㻝㻤㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 181
- 㻝㻤㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 182
- 㻝㻤㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 183
- 㻝㻤㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 184
- 㻝㻤㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 185
- 㻝㻤㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 186
- 㻝㻤㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 187
- Configurar o DNS 188
- 㻝㻤㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 189
- 㻝㻥㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 190
- 㻝㻥㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 191
- 㻝㻥㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 192
- 㻝㻥㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 193
- 㻝㻥㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 194
- Segurança 195
- 㻝㻥㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 196
- 㻝㻥㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 197
- 㻝㻥㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 198
- 㻝㻥㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 199
- 㻞㻜㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 200
- 㻞㻜㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 201
- 㻞㻜㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 202
- 㻞㻜㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 203
- Alterar números de porta 204
- Definir um proxy 205
- 㻞㻜㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 206
- 㻞㻜㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 207
- 㻞㻜㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 208
- Desativar a UI Remota 209
- Utilizar a UI Remota 210
- Iniciar a UI Remota 211
- 㻞㻝㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 212
- Ecrãs da UI Remota 213
- 㻞㻝㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 214
- 㻞㻝㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 215
- 㻞㻝㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 216
- 㻞㻝㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 217
- 㻞㻝㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 218
- 㻞㻝㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 219
- Lista dos menus de definição 220
- Configurações de Rede 221
- 㻞㻞㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 222
- 㻞㻞㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 223
- 㻞㻞㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 224
- 㻞㻞㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 225
- 㻞㻞㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 226
- 㻞㻞㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 227
- Relatório de saída 228
- Preferências 229
- 㻞㻟㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 230
- 㻞㻟㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 231
- Configurações de Cronômetro 232
- 㻞㻟㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 233
- 㻞㻟㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 234
- 㻞㻟㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 235
- Configurações de Cópia 236
- Config. Digitalização 237
- Configurações da Impressora 238
- 㻞㻟㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 239
- Ajuste/Manutenção 240
- 㻞㻠㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 241
- 㻞㻠㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 242
- 㻞㻠㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 243
- 㻞㻠㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 244
- 㻞㻠㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 245
- 㻞㻠㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 246
- 㻞㻠㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 247
- 㻞㻠㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 248
- 㻞㻠㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 249
- 㻞㻡㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 250
- Iniciar Menu 251
- Resolução de problemas 252
- Retirar papel encravado 253
- 㻞㻡㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 254
- 㻞㻡㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 255
- 㻞㻡㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 256
- 㻞㻡㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 257
- 㻞㻡㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 258
- 㻞㻡㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 259
- 㻞㻢㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 260
- Problemas comuns 261
- 㻞㻢㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 262
- 㻞㻢㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 263
- 㻞㻢㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 264
- Problemas de cópia 265
- Problemas de impressão 266
- 㻞㻢㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 267
- 㻞㻢㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 268
- 㻞㻢㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 269
- 㻞㻣㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 270
- 㻞㻣㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 271
- 㻞㻣㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 272
- 㻞㻣㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 273
- 㻞㻣㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 274
- Manutenção 275
- Limpar a máquina 276
- Exterior 277
- Vidro de exposição 278
- Unidade de fixação 279
- Interior da máquina 280
- 㻞㻤㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 281
- 㻞㻤㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 282
- 㻞㻤㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 283
- 㻞㻤㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 284
- 㻞㻤㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 285
- 㻞㻤㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 286
- 㻞㻤㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 287
- 㻞㻤㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 288
- Ver o valor do contador 289
- Inicializar definições 290
- Inicializar o Menu 291
- 㻞㻥㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 292
- 㻞㻥㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 293
- 㻞㻥㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 294
- Destaques de funções 295
- 㻞㻥㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 296
- Melhorar a eficiência 297
- 㻞㻥㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 298
- Soluções digitais 299
- 㻟㻜㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 300
- Muito mais 301
- 㻟㻜㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 302
- Especificações 303
- Especificações da máquina 304
- 㻟㻜㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 305
- Tipo de documento 306
- Área de digitalização 307
- 㻟㻜㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 308
- 㻟㻜㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 309
- Especificações de cópia 310
- Especificações do scanner 311
- Especificações da impressora 312
- 㻟㻝㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 314
- Utilizar o Manual Eletrónico 315
- Instalar o Manual Eletrónico 316
- 㻟㻝㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 317
- 㻟㻝㻤㻌㻛㻌㻟㻟㻤 318
- 㻟㻝㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 319
- 㻟㻞㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 320
- Ecrã do Manual Eletrónico 321
- 㻟㻞㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 322
- 㻟㻞㻟㻌㻛㻌㻟㻟㻤 323
- 㻟㻞㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 324
- 㻟㻞㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 325
- 㻟㻞㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 326
- 㻟㻞㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 327
- Operações básicas em Windows 328
- 㻟㻞㻥㻌㻛㻌㻟㻟㻤 329
- 㻟㻟㻜㻌㻛㻌㻟㻟㻤 330
- 㻟㻟㻝㻌㻛㻌㻟㻟㻤 331
- 㻟㻟㻞㻌㻛㻌㻟㻟㻤 332
- Para utilizadores de Mac OS 333
- 㻟㻟㻠㻌㻛㻌㻟㻟㻤 334
- 㻟㻟㻡㻌㻛㻌㻟㻟㻤 335
- 㻟㻟㻢㻌㻛㻌㻟㻟㻤 336
- 㻟㻟㻣㻌㻛㻌㻟㻟㻤 337
- Contactos 338
- Introduction 341
- 0L90-012 342
- Supported Operating Systems 343
- 0L90-011 344
- Restart the machine 345
- Installing 346
- Click [Easy Installation] 347
- Click [Install] 348
- Click [Next] 349
- If the icon is not displayed 357
- Other software 357
- Installing the MF Drivers 358
- Installing the MF Toolbox 362
- Click [Start] 363
- Click [Exit] 363
- Installing to Use WSD 365
- Click [Browse] 366
- Click [OK] 366
- Click [Finish] 367
- Adding a Network Printer 368
- Uninstalling 370
- Uninstalling the MF Toolbox 371
- Uninstalling the Toner Status 372
- The uninstaller starts 373
- Click [Uninstall] 373
- Troubleshooting 374
- Appendix 375
- Using the Installation Guide 376
- Top Page 377
- Topic Page 377
- Search Tab 378
- Site Map 379
- Computer Screens 380
- 0L90-00X 381
- Basic Windows Operations 382
- Checking the Bit Architecture 383
- Displaying [Device Manager] 384
- Disclaimers 385
- Copyright 385
- Trademarks 385
Verwandte Produkte und Handbücher für Drucken & Scannen Canon i-SENSYS MF211
(36 Seiten)
(342 Seiten)
(228 Seiten)
(651 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.063 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern