Canon XEED 4K501ST Bedienungsanleitung

SicherheitsanweisungenVor InbetriebnahmeGrundfunktionenVorgehensweise beim AufstellenVorgehensweise beim AnschließenProjektionsverfahrenNützliche Funk

Sicherheitsanweisungen10Die Lüftungsschlitze dürfen niemals mit Stoffen oder anderen Gegenständen abgedeckt werden. Der Projektor darf auch nicht auf

Menüeinstellungen100Eingangssignal - Details> [Eingangseinstellungen] > [Eingangssignal - Details] Zeigt Informationen zum Eingangssignal an den

101MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenBildeinstellungIn diesem Abschnitt werden die Einstellungen zur Bildqualität wie Helligkeit,

Menüeinstellungen102Bildmodus> [Bildeinstellung] > [Bildmodus] Hier wählen Sie die allgemeine Bildqualität aus, die zum projizierten Bild passt.

103MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenProfil erstellen> [Bildeinstellung] > [Profil erstellen] Hier speichern Sie die gewüns

Menüeinstellungen104Farbeinstellung> [Bildeinstellung] > [Farbeinstellung] Hier legen Sie Farbeinstellungen wie Farbpegel, Farbbalance und Farbt

105MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenUmgebungslichtMit diesen Einstellungen minimieren Sie die Auswirkungen von Umgebungslicht au

Menüeinstellungen106Dynamisches GammaSie können die Abstufung heller und dunkler Bildbereiche automatisch einstellen.Option FunktionAus Einstellung „D

107MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenLampenmodus> [Bildeinstellung] > [Lampenmodus] Eine geringere Helligkeit der Lampe se

Menüeinstellungen108• Wenn Sie die Einstellungen zurücksetzen, während der [Bildmodus] auf eines der Profile [Benutzer 1] bis [Benutzer 3] eingestellt

109MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenInstallationseinstellungenIn diesem Menü können Sie das projizierte Bild auf die Leinwandgrö

11SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenNetzkabelanforderungenDas mit diesem Projektor mitgelieferte Netzkabel erfüllt die Verwendungsanforderun

Menüeinstellungen110Positionssperre> [Installationseinstellungen] > [Positionssperre] Die Einstellungen, die im Zusammenhang mit der Montageposi

111MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenProfi-Einstellungen> [Installationseinstellungen] > [Profi-Einstellungen] Zum Festle

Menüeinstellungen112HDMI-1 EDIDHDMI-2 EDIDWählen Sie einen HDMI-Anschluss aus (HDMI 1 oder 2 EDID), der mit dem angeschlossenen Gerät kompatibel ist.O

113MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenRGB-AnpassungHier korrigieren Sie die Position der einzelnen Farben zueinander.Untermenü Fun

Menüeinstellungen114Große HöheHier passen Sie den Lüftermodus für den Betrieb in niedrigen oder hohen Höhenlagen (über 2.300 m) an.Option FunktionAus

115MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenRandschärfeBei der Kuppelprojektion können Sie die Bildschärfe an den Rändern der Projektion

Menüeinstellungen116Untermenü FunktionSeiteÜberblendungs-farbe einstellenUnerwünschte Farben oder Farbunterschiede im Überblendungsbereich korrigieren

117MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenUntermenü FunktionSchwarzwert-EinstellungDa das Schwarz im Überblendungsbereich heller ist a

Menüeinstellungen118Linsen - Position> [Installationseinstellungen] > [Linsen - Position] Der Projektor kann Informationen über die Objektivposi

119MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenIris> [Installationseinstellungen] > [Iris] Verwenden Sie diese Funktion, um bei der P

Sicherheitsanweisungen12Vorsichtsmaßnahmen zur BedienungLesen Sie den folgenden Abschnitt bitte vor Inbetriebnahme des Projektors sorgfältig durch, da

Menüeinstellungen120SystemeinstellungenHier können Sie Einstellungen für Projektor- und Fernbedienung, Signalton und andere Details nach dem Starten,

121MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenBenutzerbildschirm-Einst.> [Systemeinstellungen] > [Benutzerbildschirm-Einst.] Hier kö

Menüeinstellungen122Am Bildschirm> [Systemeinstellungen] > [Am Bildschirm] Hier legen Sie die Anzeigewerte für Bildschirmmenüs, Hilfeinformation

123MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenAnleitungZeigt das Anleitungsfenster an.Option FunktionAus Blendet das Anleitungsfenster aus

Menüeinstellungen124Fernbedienung/Bedienfeld> [Systemeinstellungen] > [Schnittstellen-Einstellungen] Hier legen Sie fest, wie die Tasten auf der

125MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenAudio in-Anschluss-Auswahl> [Systemeinstellungen] > [Audio in-Anschluss-Auswahl] Wähle

Menüeinstellungen126Serielle Kommunikation> [Systemeinstellungen] > [Serielle Kommunikation] Sie können Einstellwerte für den Service-Port (CONT

127MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenDirekteinschaltung> [Systemeinstellungen] > [Direkteinschaltung] Sie können den Projek

Menüeinstellungen128Sprache> [Systemeinstellungen] > [Sprache] Anzeigesprache für Menüs auswählen.Sonstige Einstellungen> [Systemeinstellung

129MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenPasswort-EinstellungenDamit wird der Projektor gesperrt, solange kein korrektes Passwort ein

13SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenAchten Sie auf die folgenden Punkte bezüglich Stromquelle, Netzstecker und Handhabung des Anschlusses. A

Menüeinstellungen130Eigenschaften für Panel einstellenPassen Sie die Projektion an, um bestimmte Aspekte zu kompensieren, z. B. die Betriebsdauer des

131MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenLuftfilterzählerHiermit wird der Zähler zur Erinnerung an die Reinigung und den Wechsel des

Menüeinstellungen132NetzwerkeinstellungÜberblick über den NetzwerkanschlussWenn der Projektor an ein Netzwerk angeschlossen ist, können Sie ihn über e

133MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenProjektoreinstellungen einrichtenDie in diesem Abschnitt beschriebenen Einstellungen betreff

Menüeinstellungen134Sperre Netzwerkeinstellung> [Netzwerkeinstellung] > [Sperre Netzwerkeinstellung] Sie können die Netzwerkeinstellungen sperre

135MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenNetzwerk-Bereitschaftseinstell.> [Netzwerkeinstellung] > [Netzwerk-Bereitschaftseinst

Menüeinstellungen136Detaileinstellungen> [Netzwerkeinstellung] > [Detaileinstellungen] Hier können Sie die IP-Adresse, Gateway-Adresse und ander

137MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenNetzwerk-InitialisierungDie folgenden Netzwerkeinstellungen sind initialisiert.Über das Proj

Menüeinstellungen138PJLink> [Netzwerkeinstellung] > [PJLink] Sie können die PJLink-Funktion der Projektors aktivieren oder deaktivieren.Bei ein

139MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenAMX Device Discovery> [Netzwerkeinstellung] > [AMX Device Discovery] Mit dieser Einste

Sicherheitsanweisungen14Achten Sie auf die folgenden Punkte bezüglich Montage und Handhabung des Projektors. Andernfalls besteht die Gefahr eines Bran

Menüeinstellungen140Projektorinformationen überprüfenSie können die Informationen zu den Signalarten der projizierten Bilder und andere projektorspezi

141Erweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenProjektor im Netzwerk verwendenComputereinstellungen für Netzwerkverbindungen einrichtenIP-Adre

Projektor im Netzwerk verwenden142 Windows 8.1 / Windows 81 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Startbildschirms, und klick

143Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwenden Windows 71 Wählen Sie im [Start]-Menü des PC [Systemsteuerung]

Projektor im Netzwerk verwenden144 Mac OS X1 Öffnen Sie das Apple-Menü, und wählen Sie [Systemeinstellungen].2 Klicken Sie im Fenster Systemeinstellu

145Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenNetzwerk einrichten Bildschirm zur Netzwerkeinstellung anzeigen

Projektor im Netzwerk verwenden1463 Klicken Sie am Web-Bildschirm auf [Settings].Das Fenster zur Passwort-Eingabe wird angezeigt.4 Geben Sie den Benut

147Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwenden2 Geben Sie die Einstellungswerte in die angezeigten Felder ein

Projektor im Netzwerk verwenden148Passwort einstellen [Password]Unter [Password] im Einstellungsfenster können Sie einen Benutzernamen und ein Passwor

149Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenAllgemeine Informationen [Network] einstellenSie können sich im

15SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenAchten Sie auf die folgenden Punkte, wenn die Lampe ausgetauscht wird oder wenn sie beschädigt ist. Ande

Projektor im Netzwerk verwenden150E-Mail einrichten [Mail]Sie können im Einstellungsfenster unter [Mail] die nötigen Einstellungen zum Senden und Empf

151Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwenden* Wenn das Intervall auf 0 Sekunden eingestellt ist, werden ohne

Projektor im Netzwerk verwenden152Senden einer Test-E-Mail [Send test mail]Sie können im Einstellungsfenster unter [Mail] eine Test-E-Mail an die ange

153Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenPJLink einstellen [PJLink]Sie können die PJLink-Funktionen im Ei

Projektor im Netzwerk verwenden154Steuerung vom Hersteller Crestron Electronics einrichten [Crestron Controller]Der Bildschirm [Crestron e-Control] wi

155Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenNetzwerkeinstellungen auf Standardeinstellungen zurücksetzen1 Fü

Projektor im Netzwerk verwenden156 Fehlermeldungs-E-MailsDie Nachrichten der folgenden Fehlerliste werden gesendet, wenn ein Fehler des Projektors au

157Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwendenFehler in Bezug auf die StromversorgungFehlernameFaulty power su

Projektor im Netzwerk verwenden158Projektor von einem Computer aus steuernWenn der Projektor an ein Netzwerk angeschlossen wird, kann er von einem Com

159Projektor im Netzwerk verwendenErweiterte Anleitung Projektor im Netzwerk verwenden5 Wenn die Eingabe beendet ist, klicken Sie [Back to top], um zu

Sicherheitsanweisungen16Achten Sie auf die folgenden Punkte bezüglich Montage und Handhabung des Projektors.• Wenn der Projektor über einen längeren Z

160Erweiterte ProjektionMit mehreren Projektoren gleichzeitig projizieren (Kantenüberblendung)Die Helligkeit von überlappenden Bildrändern kann so ein

161Erweiterte ProjektionErweiterte Anleitung Erweiterte Projektion5 Setzen Sie [Marker] auf [Aus]. FarbeinstellungBei der überlappenden Projektion kö

Erweiterte Projektion1621 Im Menü [Installationseinstellungen] wählen Sie [Profi-Einstellungen] > [Kantenüberblendung] > [Einstellen] > [Schw

163Erweiterte ProjektionErweiterte Anleitung Erweiterte ProjektionDie Anweisungen zum Einstellen des B-Bereichs sind hier exemplarisch beschrieben.1 I

Erweiterte Projektion164Erweiterte Registrierung zum Einstellen projizierter BilderDiese Funktion ermöglicht die genaue Korrektur von Fehlausrichtunge

165Erweiterte ProjektionErweiterte Anleitung Erweiterte Projektion2 Wählen Sie mit den [ ] / [ ] / [ ] / [ ]-Tasten den Punkt aus, der korrigiert werd

Erweiterte Projektion166 Manuelle RegistrierungVerwenden Sie die manuelle Einstellung, um die Registrierung nur in bestimmten Bereichen zu korrigiere

167Erweiterte ProjektionErweiterte Anleitung Erweiterte Projektion3 Wählen Sie als Farbe [Rot], [Grün] oder [Blau], und drücken Sie die OK-Taste.4 Ric

Erweiterte Projektion168Randschärfe einstellenDiese Funktion ermöglicht das Scharfstellen an den Rändern der Projektionsfläche.• Verwenden Sie die Ran

169Erweiterte ProjektionErweiterte Anleitung Erweiterte Projektion2 Drücken Sie die Pointer-Tasten, um die Bildränder scharf zu stellen.3 Wenn die Bil

17SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenDeckenhalterung Teilenummer: RS-CL15 (Option) Beachten Sie die folgenden Dinge, wenn Sie die Deckenhalte

170

171SicherheitsanweisungenVor InbetriebnahmeGrundfunktionenVorgehensweise beim AufstellenVorgehensweise beim AnschließenProjektionsverfahrenNützliche F

172WartungProjektor reinigenReinigen Sie den Projektor regelmäßig, damit sich auf der Oberfläche kein Staub ansammelt.Schmutz auf der Objektlinse beei

173WartungWeitere Informationen WartungSo reinigen Sie den Luftfilter:1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel ab.2 Haken Sie Ihr

Wartung1742 Ziehen Sie die Lasche der Filterabdeckung auf der Unterseite durch Anheben heraus.3 Öffnen Sie die Filterabdeckung, und entfernen Sie sie.

175WartungWeitere Informationen Wartung6 Richten Sie die Lasche der Filterabdeckung an der Nut aus, und schließen Sie die Filterabdeckung.Lampe auswec

Wartung1763.000 Stunden oder mehrWenn die Meldung zum Lampenwechsel angezeigt wird, lesen Sie „Lampe auswechseln“ (S178).• Während diese Meldung angez

177WartungWeitere Informationen WartungErsatzlampeIn diesen Projektor können die folgenden Lampen eingesetzt werden. Ersatzlampe und Luftfilter RS-LP

Wartung178Lampe auswechselnUm die Bildqualität aufrecht zu erhalten, ersetzen Sie immer auch den Luftfilter, wenn Sie die Lampe auswechseln.So wechsel

179WartungWeitere Informationen Wartung5 Setzen Sie eine neue Lampeneinheit bis zum Anschlag ein, und befestigen Sie sie mit den drei Schrauben.6 Brin

18Für eine sichere VerwendungAchten Sie beim Tragen oder Transportieren des Projektors auf die folgenden Punkte.• Dieser Projektor ist ein Präzisionsg

180Technische Daten des ProduktsAngezeigte TestmusterUm das Testmuster-Menü aufzurufen, wählen Sie im Menü [Installationseinstellungen] die Option [Te

181Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des ProduktsUnterstützte SignalartenDer Projektor projiziert die Eingangssignale

Technische Daten des Produkts182Wenn Sie die Einstellungen in der Spalte „HDMI-Mehrfacheingangsmodus“ anwenden, werden die Formate in den entsprechend

183Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des ProduktsWenn Sie die Einstellungen in der Spalte „DVI-Mehrfacheingangsmodus“

Technische Daten des Produkts184Wenn Sie die Einstellungen in der Spalte „DVI-Mehrfacheingangsmodus“ anwenden, werden die Formate in den entsprechende

185Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des Produkts*1 Nur wenn [Panel-Treibermodus] auf [4096x2400] gesetzt ist.*2 Nur

Technische Daten des Produkts186Technische Daten ProjektorModellbezeichnung 4K501STDarstellungssystemRGB-Flüssigkristallsystem: reflektierende Flüssi

187Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des Produkts*1Mit [Lampenmodus] auf [Volle Leistung] und [Panel-Treibermodus] au

Technische Daten des Produkts188*4Wird nur unterstützt, wenn [Panel-Treibermodus] auf [4096x2400] gesetzt ist.*5EDID wird nicht unterstützt.* Mindeste

189Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des Produkts Service-Port (CONTROL)PIN-ZuweisungDatenübertragungsformatDatenübe

19Für eine sichere VerwendungFür eine sichere VerwendungAchten Sie bei der Montage oder Nutzung des Projektors auf die folgenden Punkte.• Berühren Sie

Technische Daten des Produkts190Wichtige BenutzerbefehleBefehle ASCII-Darstellung Binäre DarstellungStromversor-gungStromversor-gung einschal-tenPOWER

191Technische Daten des ProduktsWeitere InformationenTechnische Daten des ProduktsErfassen des BildmodusGET=IMAGE<CR>47h 45h 54h 3Dh 49h 4Dh 41h

192FehlerbehebungBedeutung der LED-AnzeigenWenn am Projektor ein Problem auftritt, leuchtet oder blinkt fortlaufend die LED-Anzeige an der Seite der P

193FehlerbehebungWeitere Informationen FehlerbehebungSymptome und Lösungen Das Gerät lässt sich nicht einschalten(Nur) WARNING blinkt viermal nachein

Fehlerbehebung194 Sie können mit dem Projektor kein Bild projizierenDie Tastensperre ist aktiviert.Stellen Sie sicher, dass die Tastensperre (S124) w

195FehlerbehebungWeitere Informationen Fehlerbehebung Es wird kein Ton wiedergegebenDer externe Monitorausgang ist am Notebook-Computer nicht richtig

Fehlerbehebung196 Das projizierte Bild ist unscharf Sie können Bilder nicht korrekt projizierenUrsache AbhilfemaßnahmeDie Bildschärfe ist nicht gut

197FehlerbehebungWeitere Informationen Fehlerbehebung Der Projektor schaltet sich aus Der Projektor kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellenUrs

Fehlerbehebung198 Die Fernbedienung funktioniert nichtUrsache AbhilfemaßnahmeDie Batterien wurden nicht korrekt eingelegt oder sind leer.Prüfen Sie,

199IndexIndexZiffern6-Achsen-Farbeinstellung... 106AAMX Device Discovery ... 139Anzeigeauflösung (Computer vorbereiten) ..

2Verwenden dieser AnleitungVielen Dank für den Kauf eines Projektors von Canon!Der Multimedia-Projektor 4K501ST (nachfolgend als „der Projektor“ bezei

20Vor Beginn der MontageVorsichtshinweise für den Transport/Versand des ProjektorsVorsichtshinweise zur MontageLesen Sie unbedingt die Abschnitte „Sic

200IndexMit mehreren Projektoren gleichzeitig projizieren (Kantenüberblendung)... 160NNetzwerkeinstellung... 86, 132Netz

201Option• DeckenmontagehalterungTeilenummer: RS-CL15• Deckenmontagenrohr (400 - 600 mm)Teilenummer: RS-CL08*• Deckenmontagenrohr (600 - 1000 mm)Teile

©CANON INC.2016YT1-7497-000CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A. INC.One Canon Park, Melville, New York 1174

21Vor Beginn der MontageVor Beginn der Montage Berühren Sie das Objektiv nicht mit bloßen Händen Lassen Sie das Gerät nach Möglichkeit 30 Minuten la

Vor Beginn der Montage22 Wenn der Projektor an der Decke befestigt istWenn der Projektor an der Decke montiert wird oder an einem höher gelegenen Ort

23Vor Beginn der MontageVor Beginn der Montage Projektor vorschriftsmäßig aufstellen• Außer der Deckenmontagehalterung ist kein optionales Zubehör zu

Vor Beginn der Montage24Copyright-HinweiseBitte beachten Sie, dass das Vergrößern oder Verkleinern von Bildern zu kommerziellen Zwecken oder während e

25Open Source SoftwareOpen Source SoftwareDas Produkt enthält Open Source-Softwaremodule. Einzelheiten hierzu sind der Datei „ThirdPartySoftware.pdf“

Open Source Software26KEIN SUPPORTCanon Inc. und die Tochtergesellschaften, Niederlassungen und Händler von Canon Inc. bieten keinerlei Support für de

27Vor InbetriebnahmeVor InbetriebnahmeMitgeliefertes ZubehörStellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die folgenden Teile im Paket enthalten sind. Obj

Vor Inbetriebnahme28TeilebezeichnungenProjektor Vorderseite RückseiteLED-Anzeigen (S30)ProjektionsobjektivVerstellfüße (S38)LufteinlassLuftfilter (S

29Vor InbetriebnahmeVor InbetriebnahmeBedienfeld(3)(5)(1) (2)(4) (6) (7)(1) POWER-Taste (S62, S81)Zum Ein- und Ausschalten des Projektors.(2) INPUT-Ta

3InhaltsverzeichnisVerwenden dieser Anleitung... 2Highlights zum Projektor ... 5Sicherheitsanweisungen... 6In dieser Anleitu

Vor Inbetriebnahme30LED-AnzeigenDer Status des Projektors wird durch die LED-Anzeige angezeigt (aus / eingeschaltet / blinkt).• POWER (grün) : Leuchte

31Vor InbetriebnahmeVor Inbetriebnahme LED-Anzeigen und BetriebsstatusDer Betriebsstatus des Projektors wird mit fünf LEDs angezeigt. Die Bedeutung d

Vor Inbetriebnahme32Eingangsbuchse(1) HDMI-Buchse (HDMI) (S54, S55) Empfängt digitale Videosignale (HDMI).Überträgt Video- und Audiosignale über ein K

33Vor InbetriebnahmeVor InbetriebnahmeFernbedienungDie Fernbedienung ermöglicht den Zugriff auf alle Funktionen des Projektors.(1) POWER-Taste (S62, S

34Vor Inbetriebnahme(13) EingangswahltastenSchalten das Eingangssignal zwischen Digital-PC und HDMI um.ANALOG 1, ANALOG 2 und COMPONENT werden bei die

35Vor InbetriebnahmeVor InbetriebnahmeFernbedienung vorbereiten Batterien in die Fernbedienung einsetzen• Wenn die Tasten der Fernbedienung nicht auf

Vor Inbetriebnahme36 Betriebsbereich der FernbedienungDie Fernbedienung arbeitet mit Infrarotsignalen. Zeigen Sie bei der Verwendung der Fernbedienun

37SicherheitsanweisungenVor InbetriebnahmeGrundfunktionenVorgehensweise beim AufstellenVorgehensweise beim AnschließenProjektionsverfahrenNützliche Fu

38Vorgehensweise beim AufstellenLesen Sie vor dem Aufstellen des Projektors den Abschnitt „Vor Beginn der Montage“ (S20).Projektor aufstellen Aufstel

39Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Aufstellen Auf erhöhten Flächen aufstellenMit der Lens-Shift-Funktion (S52) könne

Inhaltsverzeichnis4Technische Daten des Produkts ... 180Angezeigte Testmuster ... 180Unterstützte S

Vorgehensweise beim Aufstellen40Deckenmontage mit Deckenmontagehalterung RS-CL15Aufbau der Deckenmontagehalterung RS-CL15 Teile im Lieferumfang der R

41Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Aufstellen Verlängerungsrohr RS-CL08 / RS-CL09 (Option)Gewicht: RS-CL08 (2,2 kg)/

Vorgehensweise beim Aufstellen42InstallationsabmessungenAbstand Decke - Objektivmitte ( )DeckenmontagehalterungRS-CL15 Bei Modell RS-CL08 Bei Modell R

43Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AufstellenZusammenbau und Installation Installation an einer waagerechten, ebenen

Vorgehensweise beim Aufstellen443 Die Grundplatte am Projektor befestigen1 Entfernen Sie alle vier Schrauben von den Ecken auf der Oberseite des Proje

45Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Aufstellen7 Die Grundplatte am Verbindungsblech einhaken und provisorisch befestig

Vorgehensweise beim Aufstellen46 Montage an einer hohen DeckeVerwenden Sie das optionale Verlängerungsrohr RS-CL08 oder RS-CL09 für eine hohe Decke.V

47Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Aufstellen1 Das Verbindungsblech vorübergehend von der Deckenmontagehalterung tren

Vorgehensweise beim Aufstellen487 Das Verbindungsblech am unteren Ende des Verlängerungsrohr befestigenVerwenden Sie zum Sichern die vorher entfernten

49Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AufstellenDen Projektionswinkel einstellenSchalten Sie den Projektor ein, projizie

5Highlights zum Projektor4K-Modell mit High-Definition-LCOS-Panel (4096 x 2400)Hervorragende Projektionsauflösung von bis zu 4096 x 2400 durch drei 0,

Vorgehensweise beim Aufstellen50 Den Neigungswinkel des Bildschirms einstellen1 Lösen Sie die vier Schrauben (B) und gleichen Sie anschließenden den

51Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AufstellenBeziehung zwischen Bildgröße und ProjektionsentfernungDie Größe des proj

Vorgehensweise beim Aufstellen52Lens-Shift-Funktion (Linsenverschiebung)Mit der SHIFT-Taste der Fernbedienung können Sie das Objektiv nach oben, unten

53Vorgehensweise beim AufstellenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AufstellenMaximale vertikale (A) und horizontale Verschiebung (B) mit der Lens-Shi

54Vorgehensweise beim AnschließenAm Computer anschließenBevor Sie den Projektor an andere Geräte anschließen, schalten Sie sowohl den Projektor als au

55Vorgehensweise beim AnschließenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AnschließenAV-Geräte anschließenVerstärkte LautsprecherMini-Jack RCA-BuchseAudiok

Vorgehensweise beim Anschließen564K-Projektion Definition von 4KAls „4K“ sind verschiedene Auflösungsspezifikationen beschrieben, darunter 3840 x 216

57Vorgehensweise beim AnschließenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Anschließen*1 HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ist ein digitaler

Vorgehensweise beim Anschließen58• HDMIMit zwei HDMI-Kabeln können Sie die Signale mit einer Auflösung von 4096 x 2160 (vertikale Frequenz: 60 Hz) als

59Vorgehensweise beim AnschließenGrundfunktionen Vorgehensweise beim Anschließen Einstellungen für den MehrfacheingangsmodusWählen Sie aus, wie Sie z

6SicherheitsanweisungenLesen Sie bitte vor der Installation und der Inbetriebnahme dieses Projektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.Dieser

Vorgehensweise beim Anschließen60DVI-EingangsmodusHier legen Sie die Kombination der DVI-Eingänge fest. Wählen Sie [Normal], [Einzeln], [DVI 1x2], [DV

61Vorgehensweise beim AnschließenGrundfunktionen Vorgehensweise beim AnschließenProjektor an der Netzsteckdose anschließenSchließen Sie das Netzkabel

62ProjektionsverfahrenSchritt 1 Projektor einschalten1 Prüfen Sie die Verbindung zwischen dem Projektor und dem Computer bzw. AV-Gerät. (S54, S55)Eine

Projektionsverfahren63Grundfunktionen Projektionsverfahren Wenn das Sprachwahlfenster angezeigt wirdWenn der Projektor zum ersten Mal in Betrieb geno

64ProjektionsverfahrenLaptopbildschirmausgang ändernFür die Projektion von einem Laptop müssen die Computereinstellungen angepasst werden, um den Moni

Projektionsverfahren65Grundfunktionen ProjektionsverfahrenSchritt 2 Eingangssignal auswählenWählen Sie ein Eingangssignal im [Eingang]-Menü, wenn ein

66Projektionsverfahren3 Drücken Sie die OK-Taste, um die Eingangssignalart zu bestätigen.Das Projektionslayout für mehrere Eingangssignale ist folgend

Projektionsverfahren67Grundfunktionen ProjektionsverfahrenSchritt 3 Bild einstellenAnzeigeauflösung des Computers einstellenWählen Sie am Computer als

68Projektionsverfahren Windows Vista1 Wählen Sie im Menü [Start] die Option [Systemsteuerung], wählen Sie dann [Darstellung und Personalisierung] - [

Projektionsverfahren69Grundfunktionen ProjektionsverfahrenScharf stellen, Bildgröße ändern oder Bild verschieben Bildschärfe einstellenUm die Schärfe

7SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenSicherheitsmaßnahmenWARNUNG:• DIESES GERÄT MUSS UNBEDINGT GEERDET WERDEN.• UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR

70Projektionsverfahren Bildgröße einstellenDie Größe des projizierten Bildes kann durch Drücken der ZOOM-Taste auf der Fernbedienung oder der LENS-Ta

Projektionsverfahren71Grundfunktionen Projektionsverfahren2 Drücken Sie die Pointer-Tasten, um die Bildgröße einzustellen.3 Wenn die gewünschte Bildgr

72Projektionsverfahren Bildposition einstellenUm die Bildposition nach oben, unten, links oder rechts zu verschieben, drücken Sie die SHIFT-Taste auf

Projektionsverfahren73Grundfunktionen Projektionsverfahren2 Drücken Sie für die Einstellung die Pointer-Tasten.Zum Verschieben des Bildes nach oben od

74ProjektionsverfahrenSchritt 4 Bildschirmseitenverhältnis an Projektionsfläche anpassenWählen Sie einen optimalen Bildschirmmodus (Bildseitenverhältn

Projektionsverfahren75Grundfunktionen ProjektionsverfahrenSchritt 5 Trapezverzerrung korrigierenUm die Trapezverzerrung zu korrigieren (Trapezkorrektu

76Projektionsverfahren2 Drücken Sie die Pointer-Tasten, um die Dimensionen einzustellen.3 Wenn die Trapezverzerrung korrigiert wurde, drücken Sie die

Projektionsverfahren77Grundfunktionen Projektionsverfahren2 Drücken Sie die Pointer-Taste zu der Ecke, die korrigiert werden soll, und drücken Sie dan

78ProjektionsverfahrenSchritt 6 Bildqualität (Bildmodus) auswählenSie können den Bildmodus auswählen, der für das projizierte Bild am besten geeignet

Projektionsverfahren79Grundfunktionen Projektionsverfahren Bildmodus auswählenDrücken Sie zum Auswählen die IMAGE-Taste auf der Fernbedienung.Mit jed

Sicherheitsanweisungen8 LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN GUT AUF.Lesen Sie vor der Inbetriebnahme d

80Projektionsverfahren Umstellen des Modus auf den DICOM SIM-Modus1 Drücken Sie die IMAGE-Taste auf der Fernbedienung, bis [DICOM SIM] angezeigt wird

Projektionsverfahren81Grundfunktionen ProjektionsverfahrenSchritt 7 Projektor ausschalten1 Drücken Sie die POWER-Taste, um das unten abgebildete Fenst

82Nützliche FunktionenDiese Abschnitt beschreibt Funktionen, die bei Präsentationen und in anderen Situationen nützlich sind.Bild vorübergehend ausble

Nützliche Funktionen83Grundfunktionen Nützliche FunktionenEnergiespareinstellungen festlegenRichten Sie die Energiespareinstellungen nach Bedarf ein.D

84

85SicherheitsanweisungenVor InbetriebnahmeGrundfunktionenVorgehensweise beim AufstellenVorgehensweise beim AnschließenProjektionsverfahrenNützliche Fu

86Menüs verwendenMithilfe der Menüs können Sie die Funktionen des Projektors genau einstellen.MenükonfigurationDas Menüfenster hat folgende sechs Regi

87Menüs verwendenErweiterte Anleitung Menüs verwendenGrundlegende Bedienung des Menüs1 Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menüfenster anzuzeigen.2 Wäh

Menüs verwenden88Auswahl aus einer Liste Beispiel: Bildseitenverhältnis (S98)Einstellungen mit den Tasten [ ] / [ ] vornehmen Beispiel: Kontrast (S1

89Erweiterte Anleitung MenükonfigurationMenükonfigurationEingangseinstellungen (S97)Bildeinstellung (S101)Bildseitenverhältnis Automatisch* S98Echte G

9SicherheitsanweisungenSicherheitsanweisungenDie Schlitze und Gehäuseöffnungen an der Vorder- und Rückseite dienen zur Belüftung, um einen störungsfre

90MenükonfigurationFarbeinstellung Farbpegel S104FarbbalanceFarbtemperaturR VerstärkungG VerstärkungB VerstärkungR VersatzG VersatzB VersatzErweiterte

Menükonfiguration91Erweiterte Anleitung MenükonfigurationInstallationseinstellungen (S109)Positionssperre Aus* S110EinBild klappen H/V Keine* S110Dec

92MenükonfigurationSystemeinstellungen (S120)Vertikalprojektion Aus* S114AufwärtsAbwärtsLüfterdrehzahl-Einstellung Normal* S114Hohe Geschwind.Randschä

Menükonfiguration93Erweiterte Anleitung MenükonfigurationAm Bildschirm S122Menüposition Oben L S122Oben RMitte*Unten LUnten RMenü-Anzeigedauer Normal*

94MenükonfigurationAudio in-Anschluss-Auswahl S125DVI-1 AusAudio in*DVI-2 AusAudio in*DVI-3 AusAudio in*DVI-4 AusAudio in*HDMI-1 AusAudio inHDMI-1*HDM

Menükonfiguration95Erweiterte Anleitung MenükonfigurationNetzwerkeinstellung (S133)Sonstige Einstellungen S128Passwort-Einstellungen Aus* S129EinPassw

96MenükonfigurationInformation (S140)PJLink Aus S138Ein*AMX Device Discovery Aus* S139EinCrestron RoomView Aus* S139EinModellbezeichnungEingangssignal

97Erweiterte Anleitung MenüeinstellungenMenüeinstellungenEingangseinstellungenIn diesem Abschnitt werden die Einstellungen für das Bildseitenverhältni

Menüeinstellungen98Bildseitenverhältnis> [Eingangseinstellungen] > [Bildseitenverhältnis] Hier legen Sie das Seitenverhältnis der projizierten B

99MenüeinstellungenErweiterte Anleitung MenüeinstellungenFarbraum> [Eingangseinstellungen] > [Farbraum] Wählen Sie den Farbraum für HDMI-Signale