Canon i-SENSYS LBP5200 Bedienungsanleitung

HOLLaserprinterGebruikershandleidingGebruikershandleiding

vii Papierstoring achter de printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13Papierstoring in de drumcartridge . . .

De CAPT-software installeren3-7De afdrukomgeving instellen34Klik op [Installer].Er verschijnt een dialoogvenster waarin u kunt bevestigen welke taal u

De CAPT-software installeren3-8De afdrukomgeving instellen37Lees en bevestig de inhoud hiervan, selecteer [Ik ga akkoord met de voorwaarden van de lic

De CAPT-software installeren3-9De afdrukomgeving instellen310Sluit de printer met de USB-kabel op de computer aan wanneer het volgende venster op uw s

De CAPT-software installeren3-10De afdrukomgeving instellen311Selecteer [Ja, ik wil de computer nu opnieuw opstarten.] en klik vervolgens op de knop [

De CAPT-software installeren3-11De afdrukomgeving instellen3● Voor Windows MeGa door met stap 2, als het volgende dialoogvenster verschijnt.Ga door me

De CAPT-software installeren3-12De afdrukomgeving instellen3Als het volgende dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Volgende] en gaat u door met stap

De CAPT-software installeren3-13De afdrukomgeving instellen34Selecteer [Zoek naar het beste stuurprogramma. (aanbevolen).] en deactiveer [Verwisselbaa

De CAPT-software installeren3-14De afdrukomgeving instellen36Controleer of de juiste map wordt weergegeven in het veld [Geef een locatie op] en klik o

De CAPT-software installeren3-15De afdrukomgeving instellen3Het dialoogvenster [Wizard Nieuwe hardware] verschijnt. Klik voor Windows 98 op [Volgende]

De CAPT-software installeren3-16De afdrukomgeving instellen311Selecteer [Zoek naar het beste stuurprogramma. (aanbevolen).] en deactiveer [Verwisselba

viii p Inleiding Wij danken u dat u de Canon LBP5200 hebt aangeschaft. Wij verzoeken u met klem, voordat u de printer in gebruik neemt, deze instruct

De CAPT-software installeren3-17De afdrukomgeving instellen313Controleer of de juiste map wordt weergegeven in het veld [Geef een locatie op] en klik

De CAPT-software installeren3-18De afdrukomgeving instellen316Klik op [Voltooien].Windows begint bestanden te kopiëren.17Klik op [OK] wanneer het dial

De CAPT-software installeren3-19De afdrukomgeving instellen3OPMERKINGHet dialoogvenster [Wizard Printer toevoegen] wordt ook weergegeven na de volgend

De CAPT-software installeren3-20De afdrukomgeving instellen34Klik op [Diskette].5Leg de geleverde CD-ROM "LBP5200 User Software" ("Gebr

De CAPT-software installeren3-21De afdrukomgeving instellen37Bevestig het pad dat wordt getoond in het veld [Bestanden van fabrikant kopiëren van] en

De CAPT-software installeren3-22De afdrukomgeving instellen310Geef een nieuwe naam op in het veld [Printernaam] als u de naam van de printer wilt wijz

De CAPT-software installeren3-23De afdrukomgeving instellen3Voor Windows 2000Installeren vanaf de installatie-CD-ROM1Let erop dat de printer uitstaat

De CAPT-software installeren3-24De afdrukomgeving instellen35Klik op [Installer].Er verschijnt een dialoogvenster waarin u kunt bevestigen welke taal

De CAPT-software installeren3-25De afdrukomgeving instellen38Lees en bevestig de inhoud hiervan, selecteer [Ik ga akkoord met de voorwaarden van de li

De CAPT-software installeren3-26De afdrukomgeving instellen311Sluit de printer met de USB-kabel op de computer aan wanneer het volgende venster op uw

ix Schermafbeeldingen De schermafbeeldingen die in deze handleiding worden getoond, kunnen wat afwijken van de schermen op uw computer en dat is afha

De CAPT-software installeren3-27De afdrukomgeving instellen312Selecteer [Ja, ik wil de computer nu opnieuw opstarten.] en klik vervolgens op de knop [

De CAPT-software installeren3-28De afdrukomgeving instellen33Klik op [Volgende].4Selecteer [Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat

De CAPT-software installeren3-29De afdrukomgeving instellen35Deactiveer [Diskettestations] en [Cd-rom-stations], selecteer [Een op te geven locatie] e

De CAPT-software installeren3-30De afdrukomgeving instellen37Selecteer [D:\Dutch\Win2K_XP]. Selecteer [CNAC3STK.INF] en klik op [Openen].In dit geval

De CAPT-software installeren3-31De afdrukomgeving instellen39Klik op [Volgende].Windows begint bestanden te kopiëren.Het dialoogvenster [Bezig met het

De CAPT-software installeren3-32De afdrukomgeving instellen3Installeren met behulp van de [Wizard Printer toevoegen]BELANGRIJKAls u een testpagina wil

De CAPT-software installeren3-33De afdrukomgeving instellen34Klik op [Volgende].5Controleer of [Lokale printer] is geselecteerd en klik op [Volgende].

De CAPT-software installeren3-34De afdrukomgeving instellen36Selecteer de USB-poort waar u de printer op gaat aansluiten en klik op [Volgende].7Klik o

De CAPT-software installeren3-35De afdrukomgeving instellen39Selecteer [D:\Dutch\Win2K_XP]. Selecteer [CNAC3STK.INF] en klik op [Openen].In dit geval

De CAPT-software installeren3-36De afdrukomgeving instellen311Klik op [Volgende].12Geef een nieuwe naam op in het veld [Printernaam] als u de naam van

xJuridische kennisgevingenModelnaamDe volgende namen kunnen worden gegeven voor de veiligheidsvoorschriften in elk van de verkoopregio's van deze

De CAPT-software installeren3-37De afdrukomgeving instellen313Klik op [Volgende].OPMERKINGSelecteer [Delen als] en klik op [Volgende], als u de printe

De CAPT-software installeren3-38De afdrukomgeving instellen315Klik op [Voltooien].Windows begint bestanden te kopiëren.Als u een testpagina laat afdru

De CAPT-software installeren3-39De afdrukomgeving instellen3Voor Windows XP/Server 2003De schermafbeeldingen in dit gedeelte zijn ontleend aan Windows

De CAPT-software installeren3-40De afdrukomgeving instellen35Klik op [Installer].Er verschijnt een dialoogvenster waarin u kunt bevestigen welke taal

De CAPT-software installeren3-41De afdrukomgeving instellen38Lees de inhoud van de overeenkomst, selecteer [Ik ga akkoord met de voorwaarden van de li

De CAPT-software installeren3-42De afdrukomgeving instellen3Klik op [Nee] als u Windows Firewall zo wilt configureren dat communicatie met cliënt-compu

De CAPT-software installeren3-43De afdrukomgeving instellen3Zet de printer aan door op de Aan/Uit-schakelaar te drukken.De installatie van het stuurpr

De CAPT-software installeren3-44De afdrukomgeving instellen3Installeren met Plug and PlayBELANGRIJKControleer, voordat u de CAPT-software installeert

De CAPT-software installeren3-45De afdrukomgeving instellen34Selecteer [Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken] en deactivee

De CAPT-software installeren3-46De afdrukomgeving instellen36Kijk goed of het juiste pad wordt getoond in het veld [Ook op deze locatie zoeken] en kli

xi Canon U.S.A. Inc.One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, Verenigde StatenTel. Nr. (516) 328-5600 EMC-richtlijn (model 220-240 V) "Dit appara

De CAPT-software installeren3-47De afdrukomgeving instellen3Hiermee is de installatie van het printerstuurprogramma van de USB-klasse (geleverd bij he

De CAPT-software installeren3-48De afdrukomgeving instellen34Klik op [Een printer toevoegen].Voor Windows Server 2003: Dubbelklik op [Printer toevoege

De CAPT-software installeren3-49De afdrukomgeving instellen36Controleer of [Lokale printer die met deze computer is verbonden] is geselecteerd en klik

De CAPT-software installeren3-50De afdrukomgeving instellen38Klik op [Bladeren].9Leg de geleverde CD-ROM "LBP5200 User Software" ("Gebr

De CAPT-software installeren3-51De afdrukomgeving instellen310Selecteer [D:\Dutch\Win2K_XP]. Selecteer [CNAC3STK.INF] en klik op [Openen].In dit geval

De CAPT-software installeren3-52De afdrukomgeving instellen312Klik op [Volgende].13Geef een nieuwe naam op in het veld [Printernaam] als u de naam van

De CAPT-software installeren3-53De afdrukomgeving instellen314Klik op [Volgende].OPMERKINGSelecteer [Share-naam] en klik op [Volgende], als u de print

De CAPT-software installeren3-54De afdrukomgeving instellen316Klik op [Voltooien].Windows begint bestanden te kopiëren.Als u een testpagina laat afdru

Nadat de installatie is voltooid3-55De afdrukomgeving instellen3Nadat de installatie is voltooidWanneer de installatie van de CAPT-software is voltooi

Nadat de installatie is voltooid3-56De afdrukomgeving instellen3 Voor Windows XP/Server 2003• Het pictogram voor de printer wordt getoond in de map [

xiiDeze printer is geclassificeerd volgens norm IEC60825-1:1993, EN60825-1:1994 en valt binnen de volgende klassen:KLASSE 1 LASERPRODUCTLASER KLASSE 1A

Een testpagina afdrukken3-57De afdrukomgeving instellen3Een testpagina afdrukkenVergeet niet een testpagina af te drukken, voordat u de printer voor h

Een testpagina afdrukken3-58De afdrukomgeving instellen32Selecteer het pictogram voor de printer en selecteer [Eigenschappen] in het menu [Bestand].He

Een testpagina afdrukken3-59De afdrukomgeving instellen34Klik op [OK] of op [Ja] als de testpagina goed is afgedrukt.OPMERKINGZie Hoofdstuk 7, "H

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-60De afdrukomgeving instellen3Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken v

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-61De afdrukomgeving instellen3Ga als volgt te werk als u een print-server wil

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-62De afdrukomgeving instellen3De print-server configurerenVoor Windows 98/MeOP

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-63De afdrukomgeving instellen33Selecteer het pictogram [Service] en klik op [

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-64De afdrukomgeving instellen36Controleer of de optie [Ik wil anderen toegang

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-65De afdrukomgeving instellen32Rechtsklik op het pictogram voor de printer en

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-66De afdrukomgeving instellen34Klik op [OK].Het pictogram van de printer vera

xiiiAndere product- en bedrijfsnamen in deze handleiding zijn mogelijk de handelsmerken van de respectieve eigenaars.CopyrightCopyright 2005 Canon Inc

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-67De afdrukomgeving instellen32Rechtsklik op het pictogram [LAN-verbinding] e

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-68De afdrukomgeving instellen3 Instellingen voor het delen van de printerOPM

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-69De afdrukomgeving instellen33Selecteer [Deze printer delen]. Wijzig zo nodi

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-70De afdrukomgeving instellen35Activeer het selectievakje bij [Windows 95, 98

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-71De afdrukomgeving instellen38Klik op [Sluiten].Het pictogram van de printer

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-72De afdrukomgeving instellen3- Als u op [Ja] hebt geklikt, is Windows Firewa

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-73De afdrukomgeving instellen3De clients installerenIn dit gedeelte wordt de

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-74De afdrukomgeving instellen32.Plaats op het tabblad [Uitzonderingen] in het

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-75De afdrukomgeving instellen32Klik op [Installer].Er verschijnt een dialoogv

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-76De afdrukomgeving instellen35Lees de inhoud van de overeenkomst, selecteer

xivWettelijke beperkingen t.a.v. productgebruik en gebruik van afbeeldingenHet is mogelijk dat het gebruik van het product voor het scannen, afdrukken

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-77De afdrukomgeving instellen37Stel [Instellingen poorten] in op [Netwerkprin

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-78De afdrukomgeving instellen310Klik op [Start].Als u een besturingssysteem g

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-79De afdrukomgeving instellen312Selecteer [Ja, ik wil de computer nu opnieuw

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-80De afdrukomgeving instellen33Klik op [Volgende].4Selecteer [Netwerkprinter,

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-81De afdrukomgeving instellen35Klik op [Volgende].Voor Windows 98/Me: Klik op

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-82De afdrukomgeving instellen37Kies of u deze printer wel of niet als de stan

Met behulp van een Gedeelde printer afdrukken vanaf een netwerkcomputer3-83De afdrukomgeving instellen3Installeren met behulp van [Windows Verkenner]1

De installatie van de CAPT-software ongedaan maken3-84De afdrukomgeving instellen3De installatie van de CAPT-software ongedaan makenHet proces van het

De installatie van de CAPT-software ongedaan maken3-85De afdrukomgeving instellen34Klik op [Verwijderen].Ter bevestiging wordt een melding weergegeven

De installatie van de CAPT-software ongedaan maken3-86De afdrukomgeving instellen3

xvBelangrijke veiligheidsinstructiesLees vooral, voordat u dit product in gebruik neemt, dit hoofdstuk (Belangrijke veiligheidsinstructies) aandachtig

HOOFDSTUK4-14Een document afdrukkenIn dit hoofdstuk worden de afdrukprocedures en de functies van de printer beschreven.Printerinformatie instellen .

Printerinformatie instellen4-2Een document afdrukken4Printerinformatie instellenConfigureer de papierbronopties voordat u gaat printen. Vergeet vooral

Printerinformatie instellen4-3Een document afdrukken42Selecteer het pictogram van uw printer en selecteer [Eigenschappen] in het menu [Bestand].Het di

Printerinformatie instellen4-4Een document afdrukken43Ga naar het tabblad [Configuratie] (voor Windows 98/Me) of [Apparaatinstellingen] (voor Windows 2

Afdrukken vanuit een toepassing4-5Een document afdrukken4Afdrukken vanuit een toepassingNu u de CAPT-software hebt geïnstalleerd is het tijd te beginn

Afdrukken vanuit een toepassing4-6Een document afdrukken43Geef het papierformaat van het document en de afdrukstand op en klik op [OK].4Selecteer [Afd

Afdrukken vanuit een toepassing4-7Een document afdrukken45Selecteer deze printer uit de lijst [Naam] of [Printernaam] en selecteer uw voorkeuren voor

Afdrukken vanuit een toepassing4-8Een document afdrukken4OPMERKINGWat u moet doen om het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] te openen, kan v

Afdrukken vanuit een toepassing4-9Een document afdrukken48Als u het document beter wilt afdrukken, klikt u op het tabblad [Kwaliteit] en selecteert u

Opties voor het afdrukken opgeven4-10Een document afdrukken4Opties voor het afdrukken opgevenMet de CAPT-software kunt u diverse voorkeuren voor het a

xviLET OP• Zet de printer niet op een instabiele ondergrond, een ongelijk oppervlak, of een andere wankele ondergrond, of op een plaats waar de printe

Opties voor het afdrukken opgeven4-11Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] openen in een toepassingIn dit hoofdstuk

Opties voor het afdrukken opgeven4-12Een document afdrukken42Selecteer de printer in het snelmenu [Naam] of [Printernaam] en klik op [Eigenschappen].H

Opties voor het afdrukken opgeven4-13Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] openen in de map [Printers]1Selecteer [Ins

Opties voor het afdrukken opgeven4-14Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] wordt weergegeven.OPMERKINGU kunt het dial

Opties voor het afdrukken opgeven4-15Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] openen in de toepassingIn dit hoofdstuk w

Opties voor het afdrukken opgeven4-16Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor document] wordt weergegeven.Het dialoogvenster [Eig

Opties voor het afdrukken opgeven4-17Een document afdrukken42Selecteer het pictogram van uw printer en selecteer [Voorkeursinstellingen voor afdrukken

Opties voor het afdrukken opgeven4-18Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Eigenschappen voor printer] openen in de map [Printers en faxapparaten

Opties voor het afdrukken opgeven4-19Een document afdrukken42Selecteer het pictogram van uw printer en selecteer [Eigenschappen] in het menu [Bestand]

Afdruktaak annuleren4-20Een document afdrukken4Afdruktaak annulerenIn het printerstatusvenster kunt u afdruktaken annuleren, onderbreken of hervatten.

LBP5200LaserprinterGebruikershandleiding

xvii• Rol het netsnoer niet op en leg er geen knopen in. Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken.• Kijk goed of de stekker wel goed

Werken met de afdrukfuncties4-21Een document afdrukken4Werken met de afdrukfunctiesDiverse pagina's in het printerstuurprogrammaDe dialoogvenster

Werken met de afdrukfuncties4-22Een document afdrukken4 Voor Windows 2000/XP/Server 2003• Dialoogvenster [Eigenschappen voor document]-[Pagina-indeli

Werken met de afdrukfuncties4-23Een document afdrukken4Tabblad [Pagina-indeling]In het tabblad [Pagina-indeling] kunt u de volgende voorkeuren voor he

Werken met de afdrukfuncties4-24Een document afdrukken4•Wanneer u het [Paginaformaat] hebt ingesteld op A3 of B4 en [Uitvoerformaat] hebt ingesteld op

Werken met de afdrukfuncties4-25Een document afdrukken4 [Aangepast papierformaat] (alleen Windows 98/Me) (Zie pag. 4-48)Hier kunt u de papierlengte e

Werken met de afdrukfuncties4-26Een document afdrukken4 [Indelingsopties] (Zie pag. 4-51)U kunt het onderstaande dialoogvenster openen door op [Indel

Werken met de afdrukfuncties4-27Een document afdrukken4 [Rugmarge] (Zie pag. 4-53)U kunt het onderstaande dialoogvenster openen door op [Rugmarge] te

Werken met de afdrukfuncties4-28Een document afdrukken4Tabblad [Papierbron]Op het tabblad [Papierbron] kunt u de volgende afdrukvoorkeuren opgeven. [

Werken met de afdrukfuncties4-29Een document afdrukken4 [Afdrukken onderbreken bij multifunctionele lade]Bepaalt of de printer het afdrukken zal onde

Werken met de afdrukfuncties4-30Een document afdrukken4 [Details] (Zie pag. 4-57)U kunt het onderstaande dialoogvenster openen door op [Details] te k

xviii• Als de printer vreemde geluiden laat horen, als er rook of een ongebruikelijke geur uitkomt of als de printer uitzonderlijk heet wordt, zet het

Werken met de afdrukfuncties4-31Een document afdrukken4• Tabblad [Kleurcorrectie]Op dit tabblad past u de instellingen voor de kleur, de helderheid en

Werken met de afdrukfuncties4-32Een document afdrukken4 Kleurenvoorbeeld afdrukken (alleen Windows 2000/XP/Server 2003)Wanneer u de instellingen in h

Werken met de afdrukfuncties4-33Een document afdrukken4Tabblad [Details] (alleen Windows 98/Me only)In dit tabblad kunt u de instellingen voor de prin

Werken met de afdrukfuncties4-34Een document afdrukken4Tabblad [Poorten] (alleen Windows 2000/XP/Server 2003)In dit tabblad kunt u printerpoorten toev

Werken met de afdrukfuncties4-35Een document afdrukken4Tabblad [Kleurbeheer]Hier kunt u de instellingen voor het kleurenprofiel van de printer opgeven.

Werken met de afdrukfuncties4-36Een document afdrukken4Tabblad [Configuratie]/[Apparaatinstellingen]In het tabblad [Configuratie]/[Apparaatinstellingen]

Werken met de afdrukfuncties4-37Een document afdrukken4Tabblad [Profiel] (alleen Windows 2000/XP/Server 2003)In dit tabblad kunt nieuwe "profielen&

Werken met de afdrukfuncties4-38Een document afdrukken4 [Toevoegen] (Zie pag. 4-65)U kunt het onderstaande dialoogvenster openen door op [Toevoegen]

Werken met de afdrukfuncties4-39Een document afdrukken4 [Exporteren] (Zie pag. 4-68)Hiermee kunt u een toegevoegd of bewerkt "profiel" opsla

Werken met de afdrukfuncties4-40Een document afdrukken42Open het tabblad [Page-indeling] en kies in [Pagina-opmaak] het aantal pagina's dat op ee

xix-Verwijder het waarschuwingslabel op de klep van de laser-aftasteenheid niet.- Als de laserstraal buiten de printer komt, kan blootstelling hieraan

Werken met de afdrukfuncties4-41Een document afdrukken44Controleer de instellingen en klik op [OK].Printeruitvoer schalenU kunt uw document schalen al

Werken met de afdrukfuncties4-42Een document afdrukken4Een document handmatig schalen1Ga naar het tabblad [Pagina-indeling] en stel [Paginaformaat] in

Werken met de afdrukfuncties4-43Een document afdrukken4Poster afdrukkenU kunt één pagina uitvergroten en op meerdere vellen papier afdrukken. U kunt d

Werken met de afdrukfuncties4-44Een document afdrukken4U kunt de indeling van de afdruk bekijken in het scherm Afdrukvoorbeeld.3Controleer de instelli

Werken met de afdrukfuncties4-45Een document afdrukken42Ga naar het tabblad [Pagina-indeling] en schakel de optie [Watermerk] in.3Selecteer de tekst d

Werken met de afdrukfuncties4-46Een document afdrukken4Watermerken bewerken1Open in Windows 2000/XP/Server 2003 het tabblad [Apparaatinstellingen] en

Werken met de afdrukfuncties4-47Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Watermark bewerken] verschijnt.3Geef de gewenste instellingen op:OPMERKING•

Werken met de afdrukfuncties4-48Een document afdrukken44Controleer de instellingen en klik op [OK].Het tabblad [Pagina-indeling] verschijnt weer.Aange

Werken met de afdrukfuncties4-49Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Instellingen aangepast papierformaat] wordt weergegeven.2Geef de gewenste i

Werken met de afdrukfuncties4-50Een document afdrukken4 Voor Windows 2000/XP/Server 20031Open de map [Printers en faxapparaten] (map [Printers] in Wi

xxLET OP• Pleeg nooit zelf enig ander onderhoud aan de printer dan het onderhoud dat wordt beschreven in deze handleiding. In de printer bevinden zich

Werken met de afdrukfuncties4-51Een document afdrukken4Randen en de datum afdrukkenU kunt op ieder document randen, de datum van de afdruk en/of pagin

Werken met de afdrukfuncties4-52Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Indelingsopties] verschijnt.3Kies de gewenste instellingen:4Controleer de i

Werken met de afdrukfuncties4-53Een document afdrukken4RugmargesU kunt voor de documenten die u afdrukt, een rugmarge aanmaken. U kunt een breedte voo

Werken met de afdrukfuncties4-54Een document afdrukken42Geef de gewenste waarde op in het kringveld.Kies de gewenste instellingen:3Controleer de inste

Werken met de afdrukfuncties4-55Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Afwerkingsdetails] verschijnt.2Kies de gewenste instellingen:3Controleer de

Werken met de afdrukfuncties4-56Een document afdrukken4De papierinvoermethode opgevenU kunt kiezen uit een uiteenlopende reeks opties voor het selecte

Werken met de afdrukfuncties4-57Een document afdrukken43Controleer de instellingen en klik op [OK].De afdrukkwaliteit opgevenU krijgt een optimale afd

Werken met de afdrukfuncties4-58Een document afdrukken42Kies de gewenste instellingen:3Controleer de instellingen en klik op [OK].[Gradatie]: Hier kun

Werken met de afdrukfuncties4-59Een document afdrukken4KleurinstellingenDe kleurenmodus selecteren1Ga naar het tabblad [Kwaliteit].2Kies de geschikte

Werken met de afdrukfuncties4-60Een document afdrukken4Kleurinstellingen1Ga naar het tabblad [Kwaliteit], schakel de optie [Handmatige kleurinstelling

xxiLET OPBerg tonercartridges en andere benodigdheden op buiten het bereik van jonge kinderen. Als toner uit een tonercartridge wordt ingeslikt, raadp

Werken met de afdrukfuncties4-61Een document afdrukken43Ga naar het tabblad [Afstemmen] en geef de gewenste instellingen op.4Controleer de instellinge

Werken met de afdrukfuncties4-62Een document afdrukken4Kleurenvoorbeelden afdrukken (alleen Windows 2000/XP/Server 2003)Wanneer u de instellingen in h

Werken met de afdrukfuncties4-63Een document afdrukken42Ga naar het tabblad [Kwaliteit], schakel de optie [Handmatige kleurinstellingen] in en klik op

Werken met de afdrukfuncties4-64Een document afdrukken45Controleer de instellingen en klik op de knop [OK].BELANGRIJKWanneer u kleurvoorbeelden afdruk

Werken met de afdrukfuncties4-65Een document afdrukken4Werken met profielenMet behulp van profielen kunt alle eigenschappen die u hebt opgegeven op de t

Werken met de afdrukfuncties4-66Een document afdrukken4Een profiel toevoegen1Klik op [ ] (Profiel toevoegen).Het dialoogvenster [Profiel toevoegen] ver

Werken met de afdrukfuncties4-67Een document afdrukken4● Profielinstellingen controleren❑ Klik op [Instellingen weergeven].❑ Met een klik op [OK] keert

Werken met de afdrukfuncties4-68Een document afdrukken4Een profiel bewerken/verwijderenU kunt de gegevens van een profiel wijzigen of opslaan of een pro

Werken met de afdrukfuncties4-69Een document afdrukken4❑ Klik op [Importeren] als u profielgegevens wilt importeren uit een profiel dat u eerder hebt op

Werken met de afdrukfuncties4-70Een document afdrukken4Afdruktaken bewerken met PageComposerIn PageComposer kunt u twee of meer afdruktaken combineren

xxii

Werken met de afdrukfuncties4-71Een document afdrukken43Pas op elk van de tabbladen de gewenste instellingen aan en klik op [OK].4Klik op [OK] of op [

Werken met de afdrukfuncties4-72Een document afdrukken4OPMERKING•Raadpleeg de Help voor de Canon PageComposer als u meer wilt weten over hoe u de inst

Werken met de afdrukfuncties4-73Een document afdrukken4Het dialoogvenster [Instellingen weergeven] verschijnt.Wanneer u op de tabbladen [Pagina-indeli

Printerstatusvenster4-74Een document afdrukken4PrinterstatusvensterHet Printerstatusvenster laat statusinformatie zien van de LBP5200 (zoals, de bedie

Printerstatusvenster4-75Een document afdrukken4 Overige functiesPictogram Geeft een pictogram weer dat laat zien wat de huidige status van de printer

Printerstatusvenster4-76Een document afdrukken4Het printerstatusvenster weergevenEr zijn twee manieren om het printerstatusvenster te openen.• U kunt

Printerstatusvenster4-77Een document afdrukken4Het printerstatusvenster wordt automatisch weergegeven tijdens het afdrukken en als er iets fout gaat.

Printerstatusvenster4-78Een document afdrukken41Selecteer [Voorkeuren] in het menu [Opties].Het dialoogvenster [Voorkeuren] wordt geopend.2Controleer

Printerstatusvenster4-79Een document afdrukken4Menu-item [Papierformaat registreren]Omdat de papiercassette van de printer niet automatisch papierform

Printerstatusvenster4-80Een document afdrukken4Menu-item [Benodigdheden/Tellers]Als u [Benodigdheden/Tellers] selecteert in het menu [Opties], verschi

HOOFDSTUK1-11Voordat u deze printer in gebruik neemtIn dit hoofdstuk worden de belangrijkste kenmerken en de basisfuncties van de printer beschreven.

Printerstatusvenster4-81Een document afdrukken4 KalibrerenKalibreren wordt automatisch uitgevoerd na elke 12 uur of na elke 800 afgedrukte pagina&apo

Printerstatusvenster4-82Een document afdrukken4

HOOFDSTUK5-15Geregeld onderhoudIn dit hoofdstuk leest u meer over onderhoudsmethoden voor de printer, zoals de vervanging van de cartridges en het rei

De tonercartridges vervangen5-2Geregeld onderhoud5De tonercartridges vervangenDit deel van de handleiding beschrijft hoe u tonercartridges moet vervan

De tonercartridges vervangen5-3Geregeld onderhoud5BELANGRIJKZijn uw afdrukken wazig of vlekkerig, dan kan de oorzaak daarvan zijn dat een tonercartrid

De tonercartridges vervangen5-4Geregeld onderhoud5•Voor vervangings-tonercartridges-Zwart (Toner Cartridge 701 Black) Ca. 5 000 pagina's.- Geel (

De tonercartridges vervangen5-5Geregeld onderhoud5Dialoogvenster [Benodigdheden/Tellers]U kunt met behulp van het dialoogvenster [Benodigdheden/Teller

De tonercartridges vervangen5-6Geregeld onderhoud5Het dialoogvenster [Benodigdheden/Tellers] verschijnt.De betekenis van de pictogrammen vindt u hiero

De tonercartridges vervangen5-7Geregeld onderhoud5Tonercartridges vervangenWanneer [Tonercartridge moet worden vervangen] verschijnt in het printersta

De tonercartridges vervangen5-8Geregeld onderhoud52Open de bovenste klep wanneer de printer geen geluiden meer maakt.Houd de handgreep aan de bovenkle

Wat deze printer zo speciaal maakt1-2Voordat u deze printer in gebruik neemt1Wat deze printer zo speciaal maakt Volledige kleurendruk in hoge-definiti

De tonercartridges vervangen5-9Geregeld onderhoud54Neem de tonercartridge uit de printer.Pak de greep op de tonercartridge beet en til de cartridge re

De tonercartridges vervangen5-10Geregeld onderhoud5•Raak vooral kwetsbare onderdelen als de sensor of de elektrische contactpunten niet aan. Hierdoor

De tonercartridges vervangen5-11Geregeld onderhoud57Verwijder de speciale afdekkap.Pak de afdekkap vast en verwijder hem zoals de afbeelding laat zien

De tonercartridges vervangen5-12Geregeld onderhoud58Plaats de tonercartridge op een vlakke ondergrond, houd de tonercartridge stevig vast en trek de t

De tonercartridges vervangen5-13Geregeld onderhoud59Houd de tonercartridge vast bij de handgreep en plaats hem in de printer.Plaats bij het inzetten h

De tonercartridges vervangen5-14Geregeld onderhoud5De houder voor de tonercartridge roteert automatisch in de juiste stand.BELANGRIJKOok als u nieuwe

De tonercartridges vervangen5-15Geregeld onderhoud5Voorzorgsmaatregelen voor het hanteren van tonercartridgesDe tonercartridges zijn samengesteld uit

De tonercartridges vervangen5-16Geregeld onderhoud5•Raak vooral kwetsbare onderdelen als de sensor of de elektrische contactpunten niet aan. Hierdoor

De tonercartridges vervangen5-17Geregeld onderhoud5Tonercartridges opslaanNeem de volgende punten in acht wanneer u een nieuwe tonercartridge opslaat

De drumcartridge vervangen5-18Geregeld onderhoud5De drumcartridge vervangenIn dit gedeelte worden de voorzorgsmaatregelen beschreven voor het vervange

Wat deze printer zo speciaal maakt1-3Voordat u deze printer in gebruik neemt1 Ondersteuning voor diverse typen mediaDe LBP5200 kan afdrukken op versc

De drumcartridge vervangen5-19Geregeld onderhoud5-Zwart-wit afdrukken: Ca. 20 000* pagina's voor afdrukken op papier van A4- of Letter-formaat.*

De drumcartridge vervangen5-20Geregeld onderhoud5Het dialoogvenster [Benodigdheden/Tellers] verschijnt.De betekenis van de pictogrammen vindt u hieron

De drumcartridge vervangen5-21Geregeld onderhoud5De drumcartridge vervangenVervang de drumcartridge door een nieuwe cartridge wanneer het bericht &quo

De drumcartridge vervangen5-22Geregeld onderhoud52Verwijder de drumcartridge uit de printer.Druk de drumcartridge in de richting van de pijl a, til de

De drumcartridge vervangen5-23Geregeld onderhoud5BELANGRIJK•Maak geen krassen op het transparante blad en gebruik geen kracht bij het verwijderen van

De drumcartridge vervangen5-24Geregeld onderhoud5•Stel de drumcartridge niet bloot aan direct zonlicht.5Verwijder het verpakkingsmateriaal (7 delen).V

De drumcartridge vervangen5-25Geregeld onderhoud5Verwijder verpakkingsmateriaal e en f door de handgrepen vast te pakken en het in de richting van de

De drumcartridge vervangen5-26Geregeld onderhoud5•Raak de transfer-eenheid niet aan. De afdrukkwaliteit zal hierdoor achteruitgaan. Schud het drumcart

De drumcartridge vervangen5-27Geregeld onderhoud5Vergrendel de drumcartridge door hem omlaag en naar u toe te trekken b.BELANGRIJKZet de drumcartridge

De drumcartridge vervangen5-28Geregeld onderhoud5Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van de drumcartridgeDe drumcartridge is samengesteld uit lichtg

Componentnamen en functies1-4Voordat u deze printer in gebruik neemt1Componentnamen en functiesDit deel van de handleiding geeft een beschrijving van

De drumcartridge vervangen5-29Geregeld onderhoud5•Als u een drumcartridge uit de printer moet halen voor onderhoudswerkzaamheden, doe de cartridge dan

De drumcartridge vervangen5-30Geregeld onderhoud5Drumcartridges opslaanNeem de volgende punten in acht wanneer u een nieuwe drumcartridge opslaat of b

De printer kalibreren5-31Geregeld onderhoud5De printer kalibrerenAls de geprinte kleuren veranderen vergeleken met eerdere afdrukken, kalibreer de pri

De printer kalibreren5-32Geregeld onderhoud52Selecteer het pictogram [Canon LBP5200], selecteer vervolgens [Voorkeursinstellingen voor afdrukken] (Voo

De printer kalibreren5-33Geregeld onderhoud5Het Printerstatusvenster verschijnt.4Selecteer [Hulpprogramma] ➞ [Kalibreren] in het menu [Opties].De prin

De fuseerrol reinigen5-34Geregeld onderhoud5De fuseerrol reinigenAls er stippen en verontreinigingen verschijnen op de voor- en achterzijde van geprin

De fuseerrol reinigen5-35Geregeld onderhoud52Trek het hulpblad naar voren aaaa en open het uitschuifblad bbbb.3Leg het vel A4 in de multifunctionele l

De fuseerrol reinigen5-36Geregeld onderhoud55Selecteer [Hulpprogramma] ➞ [Reinigen] in het menu [Opties].Het reinigingsblad wordt afgedrukt.6Leg het r

De fuseerrol reinigen5-37Geregeld onderhoud5Het papier wordt langzaam de printer binnengevoerd en de printer begint met het reinigen van de fuseerrol.

De printer reinigen5-38Geregeld onderhoud5De printer reinigenAls u wilt dat de printer optimaal blijft werken, is het belangrijk dat u van tijd tot ti

Handleidingen voor de printer De instructiehandleidingen voor deze printer zijn als volgt ingedeeld. Lees de hoofdstukken die voor u relevant zijn, z

Componentnamen en functies1-5Voordat u deze printer in gebruik neemt1ccccIndicatielampjes en toets voor tonervervangingDe indicatielampjes duiden de s

De printer reinigen5-39Geregeld onderhoud51Druk op de Aan/Uit-schakelaar en zet de printer uit aaaa, neem de USB-kabel los bbbb en trek de stekker uit

De printer verplaatsen5-40Geregeld onderhoud5De printer verplaatsenGa als volgt te werk als u de printer een andere plaats wilt geven of de printer ve

De printer verplaatsen5-41Geregeld onderhoud5De printer verplaatsenGa als volgt te werk als u de printer wilt verplaatsen. Zie "Wanneer de papier

De printer verplaatsen5-42Geregeld onderhoud54Zet de printer voorzichtig neer op de gewenste plaats.LET OPZet de printer langzaam en voorzichtig neer.

De printer verplaatsen5-43Geregeld onderhoud5Wanneer de optionele papierinvoereenheid voor 250 vel is geïnstalleerdGa als volgt te werk als de optione

De printer verplaatsen5-44Geregeld onderhoud51Druk op de aan/uit-schakelaar en zet de printer uit aaaa, neem de USB-kabel los bbbb en trek de stekker

De printer verplaatsen5-45Geregeld onderhoud54Zet de printer op z'n plaats.Houd de handgrepen van de papierinvoer goed vast met beide handen (zie

De printer verplaatsen5-46Geregeld onderhoud56Sluit de interface-kabels aan behalve de USB-kabel en sluit het netsnoer aan op de printer.7Steek de ste

De printer hanteren5-47Geregeld onderhoud5De printer hanterenDeze printer maakt gebruik van een uiteenlopende reeks van elektronische componenten en k

De printer hanteren5-48Geregeld onderhoud5•Open de bovenklep van de printer niet tijdens het printen. Hierdoor zou de printer beschadigd kunnen raken.

Componentnamen en functies1-6Voordat u deze printer in gebruik neemt1ggggUitbreidingssleufDeze uitbreidingssleuf is bedoeld voor de als optie verkrijg

HOOFDSTUK6-16Als optie verkrijgbare accessoiresIn dit hoofdstuk worden de als optie verkrijgbare accessoires en hun installatie op de printer beschrev

Als optie verkrijgbare accessoires6-2Als optie verkrijgbare accessoires6Als optie verkrijgbare accessoiresMet behulp van de volgende als optie verkrij

Als optie verkrijgbare accessoires6-3Als optie verkrijgbare accessoires6Netwerkkaart (AXIS 1611)Als u de als optie verkrijgbare netwerkkaart (AXIS 161

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-4Als optie verkrijgbare accessoires6De papierinvoereenheid voor 250 vel installerenInstallatieruimteD

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-5Als optie verkrijgbare accessoires6De inhoud van de verpakking controlerenControleer vooral of alle

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-6Als optie verkrijgbare accessoires6•Berg het verpakkingsmateriaal goed op want u zult het nodig hebb

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-7Als optie verkrijgbare accessoires6• Pak, als u de printer verplaatst, hem nooit vast bij het voorpa

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-8Als optie verkrijgbare accessoires65Trek de papiercassette uit de papierinvoer.6Verwijder de tape di

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-9Als optie verkrijgbare accessoires68Zet de papiercassette in de papierinvoereenheid.9Zet de printer

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-10Als optie verkrijgbare accessoires612Sluit de USB-kabel aan.BELANGRIJK•In "Afdrukken uit de pa

Componentnamen en functies1-7Voordat u deze printer in gebruik neemt1Lampjes en toets voor tonervervangingOPMERKINGU kunt ook gedetailleerde informati

De papierinvoereenheid voor 250 vel installeren6-11Als optie verkrijgbare accessoires67Steek de stekker in het stopcontact.8Sluit de USB-kabel aan.

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-12Als optie verkrijgbare accessoires6De netwerkkaart (AXIS 1611) installerenAls u de als optie verkrijgbare n

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-13Als optie verkrijgbare accessoires6De inhoud van de verpakking controlerenControleer vooral of alle volgend

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-14Als optie verkrijgbare accessoires6eeeeLabel MAC-adresLaat zien wat het MAC-adres voor deze netwerkkaart is

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-15Als optie verkrijgbare accessoires61Druk op de Aan/Uit-schakelaar en zet de printer uit aaaa, neem de USB-k

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-16Als optie verkrijgbare accessoires64Plaats de netwerkkaart in de uitbreidingssleuf.Houd de metalen delen va

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-17Als optie verkrijgbare accessoires66Sluit de LAN-kabel aan.Gebruik vooral een LAN-kabel die compatibel is m

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-18Als optie verkrijgbare accessoires611Zet de printer aan door op de Aan/Uit-schakelaar te drukken.BELANGRIJK

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-19Als optie verkrijgbare accessoires6De netwerkkaart verwijderenVerwijder de netwerkkaart als volgt. Houd het

De netwerkkaart (AXIS 1611) installeren6-20Als optie verkrijgbare accessoires6

Het netsnoer aansluiten1-8Voordat u deze printer in gebruik neemt1Het netsnoer aansluitenIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u het netsnoer moet aansl

HOOFDSTUK7-17Het oplossen van problemenDit hoofdstuk beschrijft de oplossingen voor problemen, zoals papierstoringen en een slechte afdrukkwaliteit.Ov

Overzicht problemen oplossen7-2Het oplossen van problemen7Overzicht problemen oplossenAls er zich een probleem voordoet bij het gebruik van de printer

Alarmlampje7-3Het oplossen van problemen7AlarmlampjeAls er iets mis is met de printer, gaat het alarmlampje (rood) branden of knipperen.Wanneer het al

Papierstoringen7-4Het oplossen van problemen7PapierstoringenDe volgende berichten worden getoond in het printerstatusvenster wanneer er een papierstor

Papierstoringen7-5Het oplossen van problemen7LET OP• Raak nooit de elektrische contacten of tandwielen binnenin de bovenklep aan. Dit zou een elektris

Papierstoringen7-6Het oplossen van problemen7Papierstoring in de printerAls het bericht [Papierstoring in de printer] in het printerstatusvenster vers

Papierstoringen7-7Het oplossen van problemen73Als een papierinvoereenheid voor 250 vel is geïnstalleerd, doet u het volgende.● Trek de papiercassette

Papierstoringen7-8Het oplossen van problemen74Open de bovenklep.Houd de handgreep aan de bovenklep vast en zet de klep helemaal open.5Verwijder de dru

Papierstoringen7-9Het oplossen van problemen7Als het papier is vastgelopen in de drumcartridge, gebruik dan geen geweld bij het verwijderen van het pa

Papierstoringen7-10Het oplossen van problemen7•Raak de elektrische contactpunten niet aan. Hierdoor zou u de drumcartridge kunnen beschadigen.•Raak de

Het netsnoer aansluiten1-9Voordat u deze printer in gebruik neemt1-Wanneer u een verlengsnoer gebruikt, rol het snoer dan uit steek de stekker geheel

Papierstoringen7-11Het oplossen van problemen77Druk op de groene ontgrendelingshendel a en trek het vastgelopen papier uit b.8Haal de drumcartridge ui

Papierstoringen7-12Het oplossen van problemen79Houd de drumcartridge met beide handen vast en zet hem in de printer.Breng het driehoekje op de drumcar

Papierstoringen7-13Het oplossen van problemen710Sluit de bovenklep.Houd de bovenklep vast bij de handgreep en sluit de klep voorzichtig.Als er een ber

Papierstoringen7-14Het oplossen van problemen71Open de secundaire opvangbak.2Kantel de beide groene drukregelhendels aan de linker- en de rechterzijde

Papierstoringen7-15Het oplossen van problemen74Open de bovenklep.Houd de handgreep aan de bovenklep vast en zet de klep helemaal open.5Verwijder de dr

Papierstoringen7-16Het oplossen van problemen7Als het papier is vastgelopen in de drumcartridge, gebruik dan geen geweld bij het verwijderen van het p

Papierstoringen7-17Het oplossen van problemen7•Raak de elektrische contactpunten niet aan. Hierdoor zou u de drumcartridge kunnen beschadigen.•Raak de

Papierstoringen7-18Het oplossen van problemen77Druk op de groene ontgrendelingshendel a en trek het vastgelopen papier uit b.BELANGRIJKAls het zo niet

Papierstoringen7-19Het oplossen van problemen79Houd de drumcartridge met beide handen vast en zet hem in de printer.Breng het driehoekje op de drumcar

Papierstoringen7-20Het oplossen van problemen710Sluit de bovenklep. Houd de bovenklep vast bij de handgreep en sluit de klep voorzichtig.Als het beric

Het netsnoer aansluiten1-10Voordat u deze printer in gebruik neemt12Steek het meegeleverde netsnoer stevig in de stroomaansluiting op de printer.3Stee

Papierstoringen7-21Het oplossen van problemen7LET OPDe printer wordt heet in de buurt van de fuseereenheid, wanneer de printer wordt gebruikt. Control

Papierstoringen7-22Het oplossen van problemen714Draai de ontgrendelingshendels aan de achterzijde van de printer in de richting van de pijlen en hef d

Papierstoringen7-23Het oplossen van problemen716Open de secundaire opvangbak.17Kantel de beide groene drukregelhendels aan de linker- en de rechterzij

Papierstoringen7-24Het oplossen van problemen719Zet de groene drukregelhendels op de fuseereenheid in hun oorspronkelijke stand.20Sluit de secundaire

Papierstoringen7-25Het oplossen van problemen722Vergrendel de fuseereenheid door de twee ontgrendelingshendels in de richting van de pijlen te draaien

Papierstoringen7-26Het oplossen van problemen7Papierstoring in de drumcartridgeAls het papier is vastgelopen in de drumcartridge, zoals de afbeelding

Papierstoringen7-27Het oplossen van problemen7BELANGRIJKRaak de transport-eenheid niet aan. De afdrukkwaliteit zal hierdoor achteruitgaan.3Plaats de k

Onderhoudsbeurt7-28Het oplossen van problemen7OnderhoudsbeurtWanneer de printer niet goed werkt en het is niet mogelijk het probleem te verhelpen, gaa

Onderhoudsbeurt7-29Het oplossen van problemen72Noteer de foutcode die in het printerstatusvenster wordt getoond.3Druk op de Aan/Uit-schakelaar en zet

Problemen met afdrukkwaliteit7-30Het oplossen van problemen7Problemen met afdrukkwaliteitAls u problemen ondervindt tijdens het gebruik van de printer

De printer Aan- en Uitzetten1-11Voordat u deze printer in gebruik neemt1De printer Aan- en UitzettenU kunt de printer aan- en uitzetten met de Aan-/Ui

Problemen met afdrukkwaliteit7-31Het oplossen van problemen7Er verschijnen resten van afdrukken op plaatsen waar niets is geprint.Oorzaak 1 Printpapie

Problemen met afdrukkwaliteit7-32Het oplossen van problemen7Afdrukken zien er over het geheel genomen donker uit.Oorzaak 1 De [Tonerdichtheid] is niet

Problemen met afdrukkwaliteit7-33Het oplossen van problemen7BELANGRIJKAls geen van de hierboven genoemde handelingen het probleem verhelpt, is de fuse

Problemen met afdrukkwaliteit7-34Het oplossen van problemen7De geschakeerde delen vertonen strepen wanneer een afbeelding met schakeringen wordt afged

Problemen met afdrukkwaliteit7-35Het oplossen van problemen7Oorzaak 2 "Bovenmarge" en "Papierpositie" zijn niet goed ingesteld in

Problemen met afdrukkwaliteit7-36Het oplossen van problemen7Oplossing 2 Stel de [Speciale afdrukmodus] in het printerstuurprogramma in op [Speciale in

Problemen met afdrukkwaliteit7-37Het oplossen van problemen7Oorzaak 3 De gegevens werden verzonden voordat de kalibratie was voltooid, bijvoorbeeld wa

Papierproblemen7-38Het oplossen van problemen7PapierproblemenDe afdruk is gekreukt.Oorzaak 1 Het papier is niet goed geladen in de papiercassette die

Papierproblemen7-39Het oplossen van problemen7Oorzaak 4 Het papier is te dun.Oplossing 1 Stel [Papiersoort] in het printerstuurprogramma in op [Normaa

Wanneer er niets wordt afgedrukt7-40Het oplossen van problemen7Wanneer er niets wordt afgedruktControleer de volgende zaken wanneer er niets op papier

De printer Aan- en Uitzetten1-12Voordat u deze printer in gebruik neemt1De indicatorlampjes op de printer gaan branden en de printer begint met een ze

Installatieproblemen7-41Het oplossen van problemen7InstallatieproblemenAls het "stuurprogramma USB-klasse" en het "LBP5200 Printer Driv

Installatieproblemen7-42Het oplossen van problemen7Als het niet lukt de installatie van de software ongedaan te makenAls het niet lukt de installatie

Installatieproblemen7-43Het oplossen van problemen73Selecteer de naam van deze printer en klik op [Verwijderen].4Klik op [Ja].Het proces van het onged

Installatieproblemen7-44Het oplossen van problemen7De installatie van het stuurprogramma voor de USB-klasse ongedaan makenU moet de installatie van he

Installatieproblemen7-45Het oplossen van problemen7OPMERKINGAls [Canon LBP5200] wordt weergegeven in het dialoogvenster [Software] (het dialoogvenster

Installatieproblemen7-46Het oplossen van problemen75Klik op [Hardware] ➞ [Apparaatbeheer] en dubbelklik op [USB-controllers].Voor Windows 98/Me: Open

Installatieproblemen7-47Het oplossen van problemen7BELANGRIJK•U kunt niet goed installeren als het stuurprogramma voor de USB-klasse staat onder [Over

Installatieproblemen7-48Het oplossen van problemen7Oorzaak 2 De printer staat uit.Oplossing Zet de printer aan.Oorzaak 3 De USB-kabel is niet goed aan

Diverse problemen7-49Het oplossen van problemen7Diverse problemenDe LBP5200 werkt niet naar behoren.Oorzaak 1 De LBP5200 is niet geconfigureerd als de

Diverse problemen7-50Het oplossen van problemen7Wanneer u een gedeelde printer gebruikt vanaf uw computer, duurt het lang voordat de status is bijgewe

De printer Aan- en Uitzetten1-13Voordat u deze printer in gebruik neemt1BELANGRIJKWanneer de aan/uit-schakelaar niet is ingedrukt, gebruikt de printer

HOOFDSTUK8-18BijlageIn dit hoofdstuk worden de technische gegevens van de printer beschreven, alsmede verwante termen, index, onderhoudswerkzaanheden

Technische gegevens8-2Bijlage8Technische gegevensHardwaregegevensType BureauprinterAfdruksysteem Elektrofotografische methode (on-demand fuseren)Afdruk

Technische gegevens8-3Bijlage8Werkomgeving(alleen printer-unit)Temperatuur bedrijfsomgeving: 10 tot 30°C (50 tot 86°F)Luchtvochtigheid: 10 - 80% RV (g

Technische gegevens8-4Bijlage8BenodigdhedenTonercartridgeCanon Genuine Toner Cartridge 701 Black (zwart)Aantal af te drukken pagina's: Ca. 5 000

Technische gegevens8-5Bijlage8Technische gegevens softwareGewichtHoofd-unit printer en aangebrachte onderdelenHoofd-unit Printer ...

Afmetingen van elk onderdeel8-6Bijlage8Afmetingen van elk onderdeel Printer Papierinvoereenheid voor 250 vel451108 228482325 282(mm) (mm)451108 2284

Info over afdrukken in kleur8-7Bijlage8Info over afdrukken in kleurIn dit gedeelte van de handleiding vindt u een beschrijving van de basisbegrippen v

Info over afdrukken in kleur8-8Bijlage8De drie primaire kleuren van licht en kleurstof zijn complementair aan elkaar.Het rood in licht en cyaan in kle

Info over afdrukken in kleur8-9Bijlage8In het geval van een printer is het niet mogelijk de intensiteit van tonerkleuren te wijzigen. Daarom wordt er

Info over afdrukken in kleur8-10Bijlage8De gegevens worden voor iedere tonerkleur afzonderlijk gereproduceerd op de lichtgevoelige drum en de toner wo

Aansluiten op een computer1-14Voordat u deze printer in gebruik neemt1Aansluiten op een computerIn dit gedeelte leest u hoe u de printer aansluit op e

Info over afdrukken in kleur8-11Bijlage8Achieving More Beautiful Color PrintingAls de kleuren in de afdruk niet zijn zoals verwacht, of de afbeelding

Info over afdrukken in kleur8-12Bijlage8Controleer de omvang en de resolutie van printgegevens met behulp van een toepassing voor beeldverwerking en s

Windows Firewall8-13Bijlage8Windows FirewallWindows Firewall is een functie van Windows XP Service Pack 2 en van andere besturingssystemen en bescherm

Windows Firewall8-14Bijlage8BELANGRIJKU kunt het hulpprogramma ook starten door [Uitvoeren] te selecteren in het menu [Start], "D:\Dutch\WF_UTIL\

Windows Firewall8-15Bijlage8OPMERKINGU kunt nagaan of de blokkering door Windows Firewall is opgeheven door in het menu [Start] - [Configuratiescherm]

Windows Firewall8-16Bijlage83Dubbelklik op [Dutch], dan op [WF_UTIL] en op [CNAC3FW.EXE].Het [CAPT Windows Firewall-hulpprogramma] wordt gestart.BELAN

Stikordsregister8-17Bijlage8StikordsregisterAAanduiding papierniveau, 2-42Aangepast papierformaat, 4-25, 4-48Aanpassingsraster, 4-60Aantal exemplaren,

Stikordsregister8-18Bijlage8Eigenschappen voor printerWindows 2000/XP/Server 2003, 4-18, 4-22Windows 98/Me, 4-13, 4-21Enveloppen, 2-4, 2-28FFirewall,

Stikordsregister8-19Bijlage8Verwijderen, 6-19Netwerkomgeving, 1-16, 3-60Normaal papier, 2-4OOnline-Help, 4-22Ontgrendelingshendels, 1-5, 7-22Opties vo

Stikordsregister8-20Bijlage8Prioriteit voor gekleurde lijnen en tekst, 4-58ProblemenAfdrukkwaliteit, 7-30Andere, 7-49Installeren, 7-41Papier, 7-38Wann

Indeling van deze handleiding Voordat u deze printer in gebruik neemt Papier inleggen en opvangen De afdrukomgeving instellen Een document afdrukken

Aansluiten op een computer1-15Voordat u deze printer in gebruik neemt1- Windows 2000/XP/Server 2003: USB 2.0 Hi-Speed/USB Full-Speed (gelijk aan USB 1

Stikordsregister8-21Bijlage8VoedingAan/uit-schakelaar, 1-5De printer aanzetten, 1-11De printer uitzetten, 1-12Het netsnoer aansluiten, 1-8Voedingslamp

Plaats van het serienummer8-22Bijlage8Plaats van het serienummerEen serienummer bestaat uit vier lettertekens en zes cijfers.BELANGRIJKEen onderhoudsm

R-IDU018AB © CANON INC. 2005

Aansluiten op een computer1-16Voordat u deze printer in gebruik neemt1Een LAN-kabel gebruikenIs de netwerkkaart (AXIS 1611, als optie verkrijgbaar) ge

Aansluiten op een computer1-17Voordat u deze printer in gebruik neemt1•Kijk of er een poort beschikbaar is op de hub waarop u een aansluiting wilt mak

Aansluiten op een computer1-18Voordat u deze printer in gebruik neemt1

HOOFDSTUK2-12Papier inleggen en opvangenDit hoofdstuk geeft uitleg over de papiersoorten die geschikt zijn voor deze printer en over het gebruik van d

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-2Papier inleggen en opvangen2Eisen waar het papier aan moet voldoenTe gebruiken papierGebruik het juiste soor

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-3Papier inleggen en opvangen2PapiersoortenU kunt in deze printer de volgende soorten papier gebruiken. Het sym

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-4Papier inleggen en opvangen2 Normaal papierDeze printer kan afdrukken op gewoon papier met een breedte van 7

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-5Papier inleggen en opvangen2BELANGRIJK•U kunt de volgende enveloppen niet gebruiken in deze printer. Het gebr

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-6Papier inleggen en opvangen2AfdrukgebiedDeze printer heeft het volgende afdrukgebied. Normaal papier/Zwaar p

ii Inhoudsopgave Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiiZo geb

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-7Papier inleggen en opvangen2Papier dat u niet kunt gebruikenGebruik geen van de volgende papiersoorten als u

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-8Papier inleggen en opvangen2Opslag van blanco papierZelfs van gewoon papier kan de kwaliteit achteruitgaan al

Eisen waar het papier aan moet voldoen2-9Papier inleggen en opvangen2•Als u afdrukken lange tijd bewaart (2 jaar of langer), bewaar ze dan in een map/

Papierbronnen2-10Papier inleggen en opvangen2PapierbronnenIn de standaardconfiguratie van de printer wordt alleen de multifunctionele lade gebruikt. Al

Papierbronnen2-11Papier inleggen en opvangen2Capaciteit papierbronSelectie papierbronU kunt de papierbron kiezen in het tabblad [Papierbron] in het p

Papierbronnen2-12Papier inleggen en opvangen2Naam instellingInstelwaarde ToelichtingPapierselectieHetzelfde papier voor alle pagina'sGebruikt dez

Papierbronnen2-13Papier inleggen en opvangen2* U kunt deze instellingen alleen kiezen wanneer de papierinvoereenheid voor 250 vel (als optie verkrijg

Papieruitvoer2-14Papier inleggen en opvangen2PapieruitvoerType opvangbakDeze printer is uitgerust met twee opvangbakken, de "opvangbak" bove

Papieruitvoer2-15Papier inleggen en opvangen2BELANGRIJKVerwijder papier dat in de secundaire opvangbak terecht komt, vel voor vel uit de bak wanneer h

Papieruitvoer2-16Papier inleggen en opvangen2Selectie opvangbakOverschakelen naar de secundaire opvangbakAls u de secundaire opvangbak wilt gebruiken,

iii Hoofdstuk 2 Papier inleggen en opvangen Eisen waar het papier aan moet voldoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Te

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-17Papier inleggen en opvangen2Afdrukken uit de multifunctionele ladeU kunt maximaal 125 vel papier (64 g/m2) m

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-18Papier inleggen en opvangen2De multifunctionele lade openen en sluitenDe multifunctionele lade openenOpen de

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-19Papier inleggen en opvangen23Open het uitschuifblad bij het inleggen van langer papier, bijvoorbeeld A4.De m

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-20Papier inleggen en opvangen22Sluit de multifunctionele lade.Printen op gewoon papier, zwaar papier of transp

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-21Papier inleggen en opvangen23Wanneer u transparanten inlegt, waaier dan kleine stapeltjes goed uit en laat g

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-22Papier inleggen en opvangen2LET OPZorg er bij het inleggen van het papier voor dat u uw handen niet snijdt a

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-23Papier inleggen en opvangen2OPMERKINGAls u wilt printen op papier dat al is bedrukt met een briefhoofd of ee

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-24Papier inleggen en opvangen2BELANGRIJK•Let er altijd op dat de papiergeleiders juist staan afgesteld op de b

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-25Papier inleggen en opvangen2Het dialoogvenster Eigenschappen voor de printer wordt weergegeven.7Open het tab

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-26Papier inleggen en opvangen2BELANGRIJKAls de instellingen [Paginaformaat] en [Uitvoerformaat] verschillen, v

iv Voor Windows XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39 Installeren met behulp van de installatie-C

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-27Papier inleggen en opvangen210Wijzig de instelling [Papiersoort] in overeenstemming met het soort papier in

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-28Papier inleggen en opvangen212U start het afdrukken met een klik op [OK].Enveloppen afdrukkenGa als volgt te

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-29Papier inleggen en opvangen2-Gevouwen of gekreukte enveloppen-Enveloppen van slecht fabrikaat met ongelijk g

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-30Papier inleggen en opvangen2LET OPLet goed op dat u bij het inleggen uw handen niet snijdt aan de randen van

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-31Papier inleggen en opvangen26Leg de stapel enveloppen in de lade met de flap gesloten en geplaatst aan de lin

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-32Papier inleggen en opvangen2•Als u enveloppen van het type "Envelop B5" afdrukt, legt u deze in me

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-33Papier inleggen en opvangen2Nu bent u zo ver dat u de instellingen van het printerstuurprogramma kunt opgeve

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-34Papier inleggen en opvangen2OPMERKINGStelt u het paginaformaat in op [Envelop DL], [Envelop COM10], [Envelop

Afdrukken uit de multifunctionele lade2-35Papier inleggen en opvangen211Sluit het dialoogvenster [Eigenschappen] door op [OK] te klikken.12U start het

Afdrukken uit de papiercassette2-36Papier inleggen en opvangen2Afdrukken uit de papiercassetteIn de papierinvoereenheid voor 250 vel (als optie verkri

v Tabblad [Geavanceerd] (alleen Windows 2000/XP/Server 2003) . . . . . .4-34Tabblad [Kleurbeheer] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afdrukken uit de papiercassette2-37Papier inleggen en opvangen2•Vul de lade pas weer wanneer al het papier is opgebruikt. Als u de cassette bijvult vo

Afdrukken uit de papiercassette2-38Papier inleggen en opvangen22Vergrendel de plaat in de papiercassette door deze naar beneden te drukken.LET OPWanne

Afdrukken uit de papiercassette2-39Papier inleggen en opvangen2LET OPZorg er bij het inleggen van het papier voor dat u uw handen niet snijdt aan de r

Afdrukken uit de papiercassette2-40Papier inleggen en opvangen2OPMERKINGAls u wilt printen op papier dat al is bedrukt met een briefhoofd of een logo,

Afdrukken uit de papiercassette2-41Papier inleggen en opvangen24Druk aan beide zijden op de stapel papier om er zeker van te zijn dat het papier goed

Afdrukken uit de papiercassette2-42Papier inleggen en opvangen25Plaats de papiercassette in de printer.Druk de papiercassette stevig in de printer tot

Afdrukken uit de papiercassette2-43Papier inleggen en opvangen2Het papierformaat van de papiercassette wijzigenGa als volgt te werk als u het formaat

Afdrukken uit de papiercassette2-44Papier inleggen en opvangen22Neem het papier dat nog in de cassette ligt, uit de cassette.3Vergrendel de plaat in d

Afdrukken uit de papiercassette2-45Papier inleggen en opvangen24Knijp de hendel van het vergrendelingsmechanisme van de achterste papiergeleider in en

Afdrukken uit de papiercassette2-46Papier inleggen en opvangen2BELANGRIJKGebruikt u papier van het formaat B5 (182 mm x 257 mm), stel de papiergeleide

vi Het dialoogvenster [Benodigdheden/Tellers] weergeven . . . . . . . . . . . . 5-5 Tonercartridges vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afdrukken uit de papiercassette2-47Papier inleggen en opvangen28Open de map [Printers en faxapparaten] of de map [Printers].Voor Windows 98/Me/2000: S

Afdrukken uit de papiercassette2-48Papier inleggen en opvangen2Het dialoogvenster [Eigenschappen] voor de printer wordt weergegeven.10Ga naar het tabb

Afdrukken uit de papiercassette2-49Papier inleggen en opvangen212Selecteer bij [Cassette 1] het formaat van het papier in de papiercassette en klik ve

Afdrukken uit de papiercassette2-50Papier inleggen en opvangen2

HOOFDSTUK3-13De afdrukomgeving instellenDit hoofdstuk beschrijft het installeren van het printerstuurprogramma op uw computer en de instellingen van h

Inleiding3-2De afdrukomgeving instellen3InleidingNa de installatie van de printerVoer de volgende taken uit nadat u de printer hebt geïnstalleerd: He

Inleiding3-3De afdrukomgeving instellen3SysteemvereistenUw besturingssysteem moet voldoen aan de volgende eisen als u het printerstuurprogramma wilt g

Inleiding3-4De afdrukomgeving instellen3•Deze printer gebruikt bi-directionele communicatie. Het is niet getest of de printer ook goed werkt met uni-d

De CAPT-software installeren3-5De afdrukomgeving instellen3De CAPT-software installerenIn dit gedeelte leert u de CAPT-software installeren op een com

De CAPT-software installeren3-6De afdrukomgeving instellen3Voor Windows 98/MeDe schermafbeeldingen die in dit hoofdstuk als voorbeeld worden getoond,