Canon LBP-2000 Bedienungsanleitung

Stampante laser CanonLBP-2000Guida all'installazione

xUtilizzoATTENZIONE• Non tentare di smontare o modificare la stampante. Al suo interno sono presenti componentiad alta temperatura e alta tensione che

xiITALIANOManutenzione e controlliATTENZIONE•Prima di pulire la stampante, spegnere l'interruttore di accensione del pannello comandi el'int

xii• Durante la rimozione di cartucce di toner usate dal rispettivo alloggiamento, estrarre la car-tuccia con cautela per impedire al toner di venire

xiiiITALIANOLimitazioni legali riguardanti l'uso del prodotto e delle immaginiL'uso del prodotto per effettuare scansioni, stampe o riprodur

1OptionsFRANÇAISOpzioniITALIANOOltre alle funzioni standard, riportate nel Guida dell'utente, è possibile aggiungere le seguenti opzioni perincre

2Verificare che siano stati forniti gli elementi riportati di seguito. Se uno degli elementi non è incluso nellaconfezione, rivolgersi al rivenditore

3ITALIANOITALIANOSi consiglia di collocare la stampante in un luogo ben ventilato e facilmente accessibile. Fare riferimentoallo schema riportato in q

4Rimozione dei materiali di imballaggioRimuovere i nastri chefissano il vassoio carta,il coperchio anterioree il vassoio universale.135Afferrare le li

5ITALIANOITALIANOChiudere il vassoiouniversale.Tirare verso l'esterno ilcassetto della carta finchénon si arresta. Quindi,sollevarlo leggermente

6123Installazione della cartuccia del tonerEstrarre la cartucciadalla custodia protettiva.Agitare delicatamente lacartuccia più volte perdistribuire i

iiInformazioni sui manuali per la stampanteI manuali per questa stampante sono suddivisi nel modo seguente. Lo schema riportato di seguito facilital&a

7ITALIANOITALIANO58Afferrare i punti di presadella cartuccia comeindicato nella figura,quindi farla scivolarecon cautela nella stam-pante fino alla po

8Tirare verso l'esterno ilcassetto della cartafinché non si arresta,quindi estrarlo dallastampante sollevan-dolo leggermente.1Premere le leve di

9ITALIANOITALIANO3 Premere [Item] fino a visualizzare il seguentemessaggio sulla riga inferiore.4 Premere [Value] fino a visualizzare il formatoper il

10Verificare che il computere la stampante sianospenti.AVVERTENZAQuando si collega ilcavo della stampante,è necessario che ilcomputer e lastampante si

11ITALIANOITALIANO1Inserire il cavo di alimen-tazione fornito con lastampante nella presadi alimentazione.AVVERTENZAPer evitare scosseelettriche, util

123 Premere [Item] fino a visualizzare TESTPRINT.4 Premere [Enter] per eseguire la prova distampa.5 Dopo aver stampato la pagina, la stampantetorna au

13ITALIANOITALIANOStampare un file di prova per verificare la correttainstallazione del driver per stampante Canon sulcomputer e la comunicazione tra

14Per riavviare la stampante a freddo, attenersi allaseguente procedura.IMPORTANTE•È necessario eseguire il riavvio a freddo dopo l'install-azion

15ITALIANOITALIANOPer arrestare il sistema, seguire sempre il seguenteordine: • Stampante • Eventuali periferiche collegate • Computer hostPer spegner

16È possibile espandere la capacità di stampa installando fino a tre unità di alimentazione carta PF-65Canon nella stampante.Unità di alimentazione ca

iiiOptionsFRANÇAISOpzioniITALIANOSommarioINFORMAZIONI SULLA SICUREZZAPrefazione ...

17ITALIANOOptionsFRANÇAISOpzioniInstallazione di un'unità di alimentazione carta PF-65 CanonRimuovere i nastri, ilfoglio delle avvertenzee i cris

1810 1114Se si installano più unitàdi alimentazione carta,sovrapporle appoggian-dole con cautela sui pernie connettori di posiziona-mento presenti sul

19ITALIANOITALIANOCaricamento della carta nell'unità di alimentazione PF-65 CanonTirare verso l'esterno ilcassetto della cartafinché non si

209Reinserire con cautelail cassetto della cartanell'unità dialimentazione carta.NOTA•Durante la stampa, nonrimuovere o inserire icassetti della

21ITALIANOITALIANOGuida all'installazione delle opzioni della scheda di controllo nella stampanteDisco rigido HD-65 CanonVedere da pag. 29 a pag.

22Accertarsi che il computere la stampante sianospenti e scollegare laspina di alimentazionedalla presa CA.AVVERTENZAQuando si rimuove ilcoperchio pos

23ITALIANOITALIANO12Installazione di un modulo DIMM di memoria RAMEstrarre il modulo DIMMRAM dall'imballaggio einserirlo nell'alloggia-mento

24Installazione del modulo A-65 PostScript 3 CanonIMPORTANTEPrima di installare ilmodulo PostScript, te-nere presenti i seguentisuggerimenti:•Maneggia

25ITALIANOITALIANOInstallazione del modulo FR-65 Flash ROM CanonIMPORTANTEPrima di installare ilmodulo Flash ROMtenere presenti iseguenti suggerimenti

26Chiusura del coperchio posterioreInserire la base del coper-chio nello slot e fissarlocon le due viti.12Ricollegare il cavo dialimentazione e i cavi

ivINFORMAZIONI SULLA SICUREZZADal momento che le radiazioni laser emesse all'interno della stampante possono essere nocive perl'uomo, vengon

27ITALIANOITALIANOInstallazione della scheda Ethernet EB-65 CanonAccertarsi che il computere la stampante sianospenti e scollegare laspina di alimenta

288Ricollegare il cavo dialimentazione e i cavi diinterfaccia precedente-mente rimossi.Reinserire il coperchiodello slot della scheda diespansione fac

29ITALIANOITALIANOInstallazione del disco rigido HD-65 CanonFoglio delle avvertenzeDisco rigido HD-65 CanonRimuovere il disco rigidodall'imballag

30Inserire l'unità disco rigidoallineandola con la guidaall'interno dello slot.AVVERTENZAFare attenzione a nondanneggiare le partidell'

vITALIANOPrefazioneGrazie per aver acquistato la stampante laser LBP-2000 Canon. Leggere attentamente questomanuale prima di utilizzare la stampante L

viCome utilizzare questo manualeSimboli utilizzati nel manualeRestrizioni e avvertenze relative all'uso e norme da osservare per la sicurezza son

viiITALIANOInformazioni sui marchiIndicazione di licenzaCopyright © 2001 Peerless Systems Corp.MarchiLBP, Canon e il logo Canon sono marchi di Canon I

viiiImportanti istruzioni sulla sicurezzaInstallazioneATTENZIONE• Non installare la stampante in prossimità di alcol, solventi per vernici o altre sos

ixITALIANO• Collegare il cavo di interfaccia in modo corretto seguendo le indicazioni di questo manuale.Un collegamento inadeguato potrebbe provocare