Canon LEGRIA HF G10 Bedienungsanleitung

PALCEL-SR7EA280HD CamcorderGebruiksaanwijzing

Wat u moet weten over deze handleiding10ZelfontspannerZelfontspanner1 Open het scherm [Zelftimer].[FUNC.] [MENU] 8 [Zelftimer]2 Raak [A Aan n] aan

CINEMA-stand en cinematografische filters100CINEMA-stand en cinematografische filtersIn de stand past de camcorder de beeldsnelheid en diverse ander

CINEMA-stand en cinematografische filters101Opties( Standaardwaarde)De camcorder biedt 9 cinematografische filters. Selecteer het gewenste filter ter

Decoraties toevoegen102Decoraties toevoegenMet de decoratiefunctie kunt u diverse grafische elementen toevoegen aan het beeld, zoals stempels, waterme

Decoraties toevoegen103Gebruik van [Pennen en stempels]1 Raak [ ] aan.• Het scherm [Pennen en stempels] verschijnt.2 Selecteer de gewenste pen of stem

Decoraties toevoegen104Een eerder opgeslagen tekenblad ladenIn het decoratiescherm:1 Raak [ ] aan en raak vervolgens [f Laden] aan.2 Raak [Ja] aan.• D

Decoraties toevoegen105Gebruik van de Chroma Key-functie1 Open het scherm [Beeldkeuze] van de beeldmixfunctie (0 104).2 Raak [+] of [-] aan om het bee

Decoraties toevoegen106Scènes decoreren tijdens het afspelen1 Speel de scène af die u wilt decoreren.2 Raak het scherm aan om de afspeelregelaars op t

Verhalen afspelen vanuit de galerij107Verhalen afspelen vanuit de galerijU kunt opnamen die zijn gemaakt met Verhaal maken, afspelen als één enkel ove

Verhalen afspelen vanuit de galerij108BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. U kunt uw

Scènes classificeren109Scènes classificerenU kunt scènes classificeren onmiddellijk nadat u deze hebt opgenomen (0 38) of tijdens het afspelen. U kunt

Bijgeleverde accessoires en CD-ROM’s11Bijgeleverde accessoires en CD-ROM’sDe volgende accessoires worden met de camcorder mee geleverd:Compacte netada

Afspelen met achtergrondmuziek110Afspelen met achtergrondmuziekSpeel films (of een diashow van foto’s) af met achtergrondmuziek. U kunt een van de bij

Afspelen met achtergrondmuziek111De balans van de achtergrondmuziek instellen tijdens het afspelen1 Raak tijdens het afspelen het scherm aan om de afs

Afspelen met achtergrondmuziek112BELANGRIJK• Als u in uw videocreaties gebruik maakt van liedjes en muzieknummers waarop auteursrechten rusten, houd e

Scènes binnen/tussen verhalen kopiëren en verplaatsen113Scènes binnen/tussen verhalen kopiëren en verplaatsenU kunt scènes in de galerij kopiëren en v

Het miniatuurbeeld van een verhaal selecteren114Het miniatuurbeeld van een verhaal selecterenIn eerste instantie wordt het eerste beeldje van de eerst

De titel van een verhaal wijzigen115De titel van een verhaal wijzigenAls u een verhaal maakt, dan wordt de huidige datum gebruikt als de titel van het

Aansluitpunten op de camcorder116Externe aansluitingenAansluitpunten op de camcorder* Als u een kabel aansluit op de camcorder, zorg er dan voor dat d

Aansluitschema’s117Aansluitschema’sIn de volgende aansluitschema’s ziet u aan de linkerkant de aansluitingen op de camcorder en ziet u aan de rechterk

Aansluitschema’s118OPMERKINGEN• Gebruik de compacte netadapter om de camcorder van stroom te voorzien en sluit de camcorder pas dan via de USB-kabel a

Opnamen afspelen op een TV-scherm119Opnamen afspelen op een TV-schermSluit de camcorder aan op een TV om uw opnamen te bekijken en te controleren. De

Bijgeleverde accessoires en CD-ROM’s12De volgende CD-ROM’s en softwareprogramma’s zijn met de camcorder mee geleverd.•CD-ROM Transfer Utility van PIXE

Foto’s bekijken120Foto’s Foto’s bekijken1Druk op S.2 Open het indexscherm [Foto’s] als dit niet wordt getoond.[b] [Foto’s]3 Zoek de foto die u wilt w

Foto’s bekijken1214 Raak de foto aan die u wilt bekijken.• De foto wordt weergegeven in de schermweergave van één foto. • Sleep uw vinger naar links/r

Foto’s verwijderen122Foto’s verwijderenFoto’s die u niet wilt behouden, kunt u verwijderen.Eén enkele foto verwijderen1 Selecteer in de schermweergave

Diashow123DiashowU kunt alle foto’s gebruiken om een diashow af te spelen en u kunt de show ook van muziek voorzien.1 Open het indexscherm [Foto’s].[b

Opnamen kopiëren naar een geheugenkaart124Opnamen opslaan/delenOpnamen kopiëren naar een geheugenkaartAls u opnamen wilt kopiëren, dan moet u opnamen

Opnamen kopiëren naar een geheugenkaart125Scènes kopiëren uit een verhaal op basis van classificatie1 Open de galerij en breng het gewenste verhaal na

Opnamen kopiëren naar een geheugenkaart126Individuele foto’s selecteren1 Raak de individuele foto’s aan die u wilt kopiëren.• Op de door u aangeraakte

Opnamen opslaan op een computer127Opnamen opslaan op een computerFilms die met deze camcorder worden opgenomen, worden opgeslagen in het interne geheu

Opnamen opslaan op een computer128Foto’s opslaan (Windows/Mac OS)Met de bijgeleverde software Photo Application kunt u foto’s kopiëren naar uw compute

Opnamen opslaan op een computer129• Als u naar de camcorder videobestanden terug kopieert die u eerder naar de computer had gekopieerd, mag u de USB-k

Namen van onderdelen13Namen van onderdelen1 RESET-knop (resetten) (0 155)2 2-knop (opnemen/afspelen) (0 26)3 DISP.-knop (schermgegevens (0 80)/BATT. I

Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorder130Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorderIn High-DefinitionSluit met de bijgeleverde USB

Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorder1314 Camcorder: Hervat het afspelen.• Standaard worden de schermgegevens ingesloten in het video-uit

Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld132Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeldMet de bijgeleverde software Transf

Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld1337 Nadat de conversie is voltooid, verschijnt een bevestigingsscherm.• Sluit de camcorder op

Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld134OPMERKINGEN• De tijd die is vereist om scènes te converteren, is ongeveer gelijk aan de tot

Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld135Uw video’s draadloos uploadenAls u gebruikmaakt van een Eye-Fi-kaart, dan kunt de geconvert

Films uploaden naar websites waar video’s worden gedeeld136• Draadloze communicatie is alleen beschikbaar in de afspeelstand. De draadloze overdracht

Bijlage: Menu-opties - Overzicht137Overige informatieBijlage: Menu-opties - OverzichtNiet-beschikbare menu-onderdelen worden gedimd getoond. Raadpleeg

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1381Optie niet beschikbaar in de stand .2Optie alleen beschikbaar voor het opnemen van films.3Sommige opties zijn all

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1391Procedure niet beschikbaar voor opnamen op geheugenkaart Y (tab 7).2Procedure niet beschikbaar voor de twee voorge

Namen van onderdelen141 MIC-aansluitpunt (microfoon) (0 73)2 Handgreepriem (0 23)3 USB-aansluitpunt (0 116, 118, 130)4 HDMI OUT-aansluitpunt (0 116,

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1401Optie alleen beschikbaar voor het opnemen van films.2Optie alleen beschikbaar als de optionele surroundmicrofoon S

Bijlage: Menu-opties - Overzicht141[Conversielens]: Als u de optionele teleconverter TL-H58 of groothoekconverter WD-H58W op de camcorder aansluit, se

Bijlage: Menu-opties - Overzicht142y / z Afspeelinstellingen1Standaard in de stand .2Optie niet beschikbaar wanneer de camcorder aangesloten is op ee

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1431Optie alleen beschikbaar voor het opnemen van films.2Kan afzonderlijk worden ingesteld voor de stand en de stand

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1446 SysteeminstellingenMenu-onderdeel InsteloptiesyCINEMA1 20[TV-scherm] [A Aan], [B Uit]z z z z–[Taal a] [ ], [Dansk

Bijlage: Menu-opties - Overzicht1451Optie niet beschikbaar wanneer de camcorder aangesloten is op een HDTV via de bijgeleverde HDMI-kabel.2Optie allee

Bijlage: Menu-opties - Overzicht146[Knop POWERED IS]: Hiermee bepaalt u de bedieningsstand van de knop POWERED IS.[x Ingedrukt houden]: Powered IS wor

Bijlage: Menu-opties - Overzicht147• De afstandsbediening van de TV kunt u alleen gebruiken om films af te spelen of foto’s weer te geven (alleen de s

Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen148Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen Films opnemen (met gebruik van Verhaal maken)16782345910111213141 Be

Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen149, Films opnemeny Handmatige stand CINEMA-stand122 23 724 25 815161718192021592811302931323326 2736 373534

Namen van onderdelen151 Instant AF-sensor (0 169)2Zoeker (0 21)3START/STOP-knop (0 37)4 Riembevestigingspunt (0 23)5 DC IN-aansluitpunt (0 19)6 Oogcor

Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen150OPMERKINGEN• U kunt op de DISP.-knop drukken om de meeste pictogrammen en schermgegevens uit te schakelen. F

Bijlage: Schermgegevens en pictogrammen1517 Actieve werkingN Opnemen, M Opnamepauze, A Afspelen, C Afspeelpauze, I Versneld vooruit afspelen, J Versne

Problemen oplossen152Problemen oplossenLoop eerst door de lijst hieronder wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik van uw camcorder. Soms bestaa

Problemen oplossen153Opnamen makenDe camcorder begint niet met opnemen nadat op g is gedrukt.- U kunt geen opnamen maken terwijl de camcorder eerdere

Problemen oplossen154Ik kan van een filmscène geen Video Snapshot-opname maken.- U kunt geen Video Snapshot-opnamen maken van filmscènes die zijn opge

Problemen oplossen155- Laad de accu op bij temperaturen tussen circa 0 °C en 40 °C.- De accu is beschadigd. Gebruik een andere accu.Op het scherm word

Problemen oplossen156Het beeld wordt correct weergegeven maar de ingebouwde luidspreker produceert geen geluid.- Het luidsprekervolume staat uit. Wijz

Problemen oplossen157De TV geeft geen geluid.- Als u de camcorder aansluit op een HDTV met een optionele Componentkabel CTC-100, zorg er dan voor dat

Problemen oplossen158Deze geheugenkaart bevat scènes. Verwijder alle scènes om relay-opname te kunnen gebruikenMaak, indien nodig, een backup van uw

Problemen oplossen159Initialiseer alleen met de camcorder- Er is een probleem met het bestandssysteem waardoor geen toegang mogelijk is tot het gesele

Namen van onderdelen161 Ingebouwde microfoon (0 67)2 Zoomregelaar (0 50)3Keuzeschakelaar (0 26)4 Geavanceerde mini accessoireschoen5 ACCESS-indicator

Problemen oplossen160Kan niet opnemen- U kunt geen Video Snapshot-opnamen maken van filmscènes die zijn opgenomen of bewerkt met een ander apparaat.-

Problemen oplossen161Koppel de voeding niet af. Kan geen data schrijven via deze verbinding. Om data te kunnen schrijven sluit de compacte stroomad

Problemen oplossen162Onbekend beeld- Mogelijk kunt u geen foto’s weergeven die zijn gemaakt met andere apparaten of beeldbestanden weergeven die zijn

Hoe u de camcorder moet behandelen163Hoe u de camcorder moet behandelenCamcorderHoud u aan de instructies hieronder om ervoor te zorgen dat de camcord

Hoe u de camcorder moet behandelen164Accu• Vuile polen kunnen tot gevolg hebben dat het contact tussen de accu en de camcorder niet goed is. Veeg de p

Hoe u de camcorder moet behandelen165• Op Secure Digital (SD)-geheugenkaarten zit een schakelaar waarmee u kunt voorkomen dat de kaart wordt beschreve

De interne batterij verwijderen166De interne batterij verwijderen Verwijder de interne oplaadbare lithiumbatterij voordat u de camcorder volgens de re

De interne batterij verwijderen1674 Verwijder de 2 schroeven die worden getoond in de afbeelding en verwijder de metalen plaat.5 Verwijder de 2 schroe

De interne batterij verwijderen1687 Maak de flexibele circuitconnector los.8 Grijp de lithiumbatterij stevig vast met een isolatietang en verwijder de

Onderhoud/overig169Onderhoud/overigReinigenCamcorderhuis• Gebruik een zachte, droge doek om het camcorderhuis te reinigen. Gebruik nooit met chemicali

Namen van onderdelen171Serienummer2 BATTERY RELEASE-schakelaar (0 20)3 Aansluitpunt statief (0 24)231Onderaanzicht

Onderhoud/overig170Gebruik van de camcorder in het buitenlandStroombronnenU kunt gebruikmaken van de compacte netadapter om de camcorder te bedienen e

Accessoires171AccessoiresDe volgende optionele accessoires zijn compatibel met deze camcorder. De meeste accessoires worden op de volgende pagina’s ge

Accessoires172Optionele accessoiresAccu’sAls u extra accu’s nodig hebt, maak dan een keuze uit een van de volgende modellen: BP-808*, BP-809(B)*, BP-8

Accessoires173Met gebruik van het interne geheugenBij gebruik van een geheugenkaart*Geschatte tijden voor het opnemen met herhaalde bedieningshandelin

Accessoires174Teleconverter TL-H58Deze teleconverterlens vergroot de brandpuntsafstand van de camcorderlens met een factor 1,5.• De beeldstabilisator

Accessoires175Stereorichtmicrofoon DM-100Deze hoogst gevoelige, super-richtingsmicrofoon wordt aangesloten op de geavanceerde mini accessoireschoen op

Specificaties176SpecificatiesLEGRIA HF G10 — Waarden zijn bij benadering gegeven.Systeem• OpnamesysteemFilms: AVCHD Videocompressie: MPEG-4 AVC/H.264

Specificaties177• Filterdiameter: 58 mm• Minimale scherpstellingsafstand 60 cm; 2 cm bij maximale groothoek• Witbalans Automatische witbalans, handmat

Specificaties178• Bedrijfstemperatuur: 0 – 40 °C•Afmetingen [B x H x D] (zonder de handgreepriem en zonnekap): 94 x 78 x 195 mm•Gewicht (alleen cam

Specificaties179Over de muziekbestandenHieronder vindt u de specificaties van de muziekbestanden die compatibel zijn met de camcorder.Audiocodering: L

Namen van onderdelen18Draadloze afstandsbediening WL-D891 START/STOP-knop (0 37)2 b-knop (indexselectie) (0 89)Door deze knop langer dan 2 seconden in

1803D-bladerbeeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88AAanraken & Volgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Aanraking A

181IIndexschermselectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89Ingang voor externe audio . . . . . . . . . . . .69, 111Initialiseren van het geheu

182VVerbinding met externe apparaten . . . . . . . .117Verhalen bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113Verhalenmaker. . . . . . . . . .

CANON AUSTRIA GmbHOberlaaer Strasse 233, A – 1100 Wien, AustriaHelpdesk: 0810 081009 (0,07 €/min)www.canon.at CANON BELGIUM N.V. / S.A.Berkenlaan 3, B

De accu opladen19VoorbereidingenDe accu opladenDe camcorder kan van stroom worden voorzien met een accu of rechtstreeks met de compacte netadapter. De

2InleidingBelangrijke gebruiksinstructies WAARSCHUWING!VOORKOM ELEKTRISCHE SCHOKKEN. VERWIJDER DAAROM DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. IN HET

De accu opladen20De accu verwijderen1 Schuif U in de richting van de pijl en houd deze schakelaar ingedrukt.2 Verschuif de accu en trek deze naar buit

De camcorder voorbereiden21De camcorder voorbereidenIn dit gedeelte worden de basisvoorbereidingen voor de camcorder beschreven, zoals het bevestigen

De camcorder voorbereiden22De stand en helderheid van het LCD-scherm bijstellenHet LCD-paneel draaienOpen het LCD-paneel 90 graden.• U kunt het paneel

De camcorder voorbereiden23OPMERKINGEN• Gebruik van de heldere instelling bekort de effectieve gebruiksduur van de accu.• U kunt de helderheid van het

De camcorder voorbereiden24Draadloze afstandsbedieningPlaats eerst de bijgeleverde lithium-knoopcelbatterij CR2025 in de draadloze afstandsbediening.1

Basisbediening van de camcorder25Basisbediening van de camcorderGebruik van het touchscreenWelke bedieningsknoppen en menu-onderdelen op het touchscre

Basisbediening van de camcorder26Bedieningsstanden:Opnamen makenHet hangt van de stand van de keuzeschakelaar af welke bedieningsstand actief is wanne

Basisbediening van de camcorder27Gebruik van de menu’sVeel camcorderfuncties kunt u instellen met het FUNC.-paneel en de instellingsmenu’s. Raadpleeg

Basisbediening van de camcorder28Instellingsmenu’s* In de stand hebt u geen toegang tot de instellingsmenu’s en worden de meeste menu-instellingen t

Eerste instellingen29Eerste instellingenDe datum en tijd instellenU moet de datum en tijd van de camcorder instellen voordat u de camcorder kunt gebru

3Handelsmerken• Het SD-, SDHC- en SDXC-logo zijn handelsmerken van SD-3C, LLC.• Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerke

Eerste instellingen30OPMERKINGEN• Sommige bedieningsknoppen, zoals [ZOOM], [FUNC.] of [MENU], worden getoond in het Engels, ongeacht de geselecteerde

Bij gebruik van een geheugenkaart31Bij gebruik van een geheugenkaartGeheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruikenU kunt met deze camcorder geb

Bij gebruik van een geheugenkaart32Eye-Fi-kaartenDit product ondersteunt niet gegarandeerd de functies van de Eye-Fi-kaart (inclusieve draadloze overd

Bij gebruik van een geheugenkaart33Het geheugen selecteren voor het maken van opnamenU kunt films opnemen en foto’s maken in het interne geheugen of o

Bij gebruik van een geheugenkaart34OPMERKINGEN• U kunt de relay-opnamefunctie niet gebruiken door eerst opnamen te maken in het interne geheugen en da

Bij gebruik van een geheugenkaart35Het geheugen initialiserenVoordat u een geheugenkaart de eerste keer met de camcorder gebruikt, moet u de geheugenk

Films en foto’s maken36OpnemenFilms en foto’s makenStandaard worden films en foto’s gemaakt in het interne geheugen. U kunt kiezen in welk geheugen de

Films en foto’s maken37Opnamen maken in de AUTO-standAls u de -stand gebruikt om films en foto’s te maken, dan zal de camcorder voor u automatisch de

Films en foto’s maken38Scènes classificerenU kunt in de opnamestand de optie voor het classificeren van scènes inschakelen met de optie 8 [Scenes be

Films en foto’s maken39BELANGRIJK• Neem de onderstaande voorschriften in acht wanneer de ACCESS-indicator brandt of knippert. Als u zich daar niet aan

4Sterke punten van de LEGRIA HF G10De Canon LEGRIA HF G10 HD Camcorder is een camcorder die een uiterst sterke prestatie levert. Het compacte formaat

Films en foto’s maken40OPMERKINGEN•Over de stroombesparingsstand: Als 6 [Spaarstand] [Automatisch uit] is ingesteld op [A Aan] en de camcorder met

Films en foto’s maken41De laatst opgenomen scène bekijkenU kunt, zonder over te schakelen naar de afspeelstand, de laatste 4 seconden bekijken van de

Snelstartfunctie42SnelstartfunctieAls u het LCD-paneel sluit terwijl de camcorder ingeschakeld is, komt de camcorder in de standby-stand. In de standb

De videokwaliteit selecteren (opnamemodus)43De videokwaliteit selecteren (opnamemodus)De camcorder heeft 5 opnamemodi. Door de opnamemodus te wijzigen

De beeldsnelheid selecteren44De beeldsnelheid selecterenU kunt de beeldsnelheid (het aantal beeldjes dat per seconde wordt opgenomen) wijzigen om de i

Scherpstelling45ScherpstellingU kunt handmatig scherp stellen en de contourverscherpingsfunctie gebruiken om u te helpen bij de scherpstelling of de c

Scherpstelling465 Raak na scherpstelling [ ] aan om terug te keren naar de voorkeuzepositie van de scherpstelling.• Raak [ ] nogmaals aan als u de hui

Scherpstelling47OPMERKINGEN• Bij gebruik van automatische scherpstelling kunt u aan de handbediende ring draaien om handmatig scherp te stellen. Als u

Scherpstelling48Het hoofdonderwerp selecterenAls er in het beeld meer dan één persoon aanwezig is, zal de camcorder automatisch één persoon aanwijzen

Scherpstelling492 Richt de camcorder op een bewegend onderwerp en raak het onderwerp aan op het touchscreen.• Rondom het onderwerp wordt een wit kader

5Genieten van uw opnamen op andere apparatenEye-FiSluit de camcorder aan op een HDTV (0 119)Speel video rechtstreeks af vanaf de geheugenkaart.AVCHD-c

Zoomen50ZoomenU kunt op drie manieren in- en uitzoomen: met de zoomregelaar op de camcorder, met de zoomknoppen op de draadloze afstandsbediening of d

Zoomen51Geschatte zoomsnelheden* (zoomregelaar)* Gemeten vanaf maximale groothoek tot maximale telefoto. **Als de zoomsnelheid te snel is (circa 2 sec

Zoomen52Zachte zoomregelingMet de zachte zoombediening kunt u de zoom geleidelijk starten en/of stoppen.1 Open het scherm van de zachte zoombediening.

Geavanceerde beeldstabilisatie53Geavanceerde beeldstabilisatieDe beeldstabilisator vermindert de wazigheid die de camcorder veroorzaakt (wazigheid van

Limiet automatische versterkingsregeling (AGC)54Limiet automatische versterkingsregeling (AGC)Bij het maken van opnamen in donkere omgevingen zal de c

Opnameprogramma’s met automatische belichting55Opnameprogramma’s met automatische belichtingMet de programma’s met automatische belichting (AE) stelt

Opnameprogramma’s met automatische belichting56OPMERKINGEN•[B Sluiter-voork.AE]:- Op het scherm wordt alleen de noemer getoond – [B 250] geeft een slu

Belichtingsinstelling57BelichtingsinstellingSoms kunnen onderwerpen met tegenlicht te donker (onderbelicht) overkomen of kunnen onderwerpen onder zeer

Belichtingsinstelling58Gebruik van het zebrapatroonU kunt het zebrapatroon gebruiken om gebieden te identificeren die mogelijk overbelicht zijn, zodat

Belichtingsinstelling59De functie Aanraking AE gebruiken voor lichte gebieden (Lichte gebieden AE)Bepaalde onderwerpen, zoals wolken of witte objecten

61 Inleiding 9Wat u moet weten over deze handleiding 9Conventies die in deze handleiding worden gebruikt 9Bijgeleverde accessoires en CD-ROM’s 11Namen

Witbalans60WitbalansDe witbalansfunctie helpt u nauwkeurig kleuren te reproduceren onder verschillende verlichtingsomstandigheden.WAAR U OP MOET LETTE

Witbalans61OPMERKINGEN• Als u een handmatige witbalans selecteert:-Stel 7 [Dig. Zoom] in op [B Uit].- Reset de witbalans als u van locatie wisselt o

Opnameprogramma van Speciale Scènes62Opnameprogramma van Speciale ScènesHet is heel gemakkelijk opnamen te maken in een zeer helder skioord of alle kl

Opnameprogramma van Speciale Scènes63OPMERKINGEN•[F Portret]/[G Sport]/[I Sneeuw]/[J Strand]: Tijdens het afspelen is het beeld mogelijk niet vloeiend

Beeldeffecten64BeeldeffectenU kunt de kleurverzadiging, de helderheid, het contrast en de scherpte van het beeld wijzigen.WAAR U OP MOET LETTEN• Selec

Zelfontspanner65Zelfontspanner1 Open het scherm [Zelftimer].[FUNC.] [MENU] 8 [Zelftimer]2 Raak [A Aan n] aan en raak vervolgens [a] aan.• Op het sc

Audio-opnameniveau66Audio-opnameniveauU kunt het audio-opnameniveau instellen van de ingebouwde of een externe microfoon. Tijdens het opnemen kunt u d

Gerichtheid van ingebouwde microfoon67Gerichtheid van ingebouwde microfoonU kunt de gerichtheid van de ingebouwde microfoon wijzigen om meer controle

Audio-equalizer68Audio-equalizerU kunt de audio-equalizer gebruiken om geluidsniveaus in te stellen door specifiek het bereik van de hoge en lage freq

Audiomix69AudiomixTijdens het opnemen kunt u audio uit de ingebouwde microfoon mixen met externe audio vanaf het MIC-aansluitpunt en de mixbalans inst

7Video Scopes 77De golfvormmonitor weergeven tijdens het opnameprogramma [A Programma AE] 77De golfvormmonitor weergeven tijdens het opnameprogramma [

Gebruik van een hoofdtelefoon70Gebruik van een hoofdtelefoonGebruik een hoofdtelefoon tijdens het afspelen of als u tijdens het maken van opnamen het

Gebruik van de geavanceerde mini accessoireschoen71Gebruik van de geavanceerde mini accessoireschoenMet gebruik van de geavanceerde mini accessoiresch

Gebruik van een externe microfoon72Gebruik van een externe microfoonBij het maken van opnamen in een zeer rustige omgeving kan het voorkomen dat de in

Gebruik van een externe microfoon732 Sluit de ontvanger aan op het MIC-aansluitpunt van de camcorder.3 Activeer, indien nodig, de audiomixfunctie (0 6

Gebruik van een externe videolamp74Gebruik van een externe videolampU kunt gebruikmaken van de optionele videolamp VL-5 of videoflitslamp VFL-2 als u

Gebruik van een zoomafstandsbediening75Gebruik van een zoomafstandsbedieningMet de optionele zoomafstandsbediening ZR-2000 of ZR-1000 kunt u bepaalde

Kleurenbalken/audioreferentiesignaal76Kleurenbalken/audioreferentiesignaalU kunt kleurenbalken en een audioreferentiesignaal van 1 kHz laten uitvoeren

Video Scopes77Video ScopesDe camcorder kan een vereenvoudigde golfvormmonitor weergeven. Ook kan de camcorder een edge monitor* weergeven om u te help

Video Snapshot78Video SnapshotNeem een reeks korte scènes op. Speel vervolgens uw Video Snapshot-opnamen af in combinatie met uw favoriete muziek (0 1

Pre-opname79Pre-opnameOm ervoor te zorgen dat u de belangrijke momenten niet mist, begint de camcorder 3 seconden voordat u op g drukt met het maken v

89 Opnamen opslaan/delen 124Opnamen kopiëren naar een geheugenkaart 124Scènes kopiëren vanuit het datum-indexscherm 124Scènes kopiëren uit een verhaal

Schermgegevens en datacodering80Schermgegevens en datacoderingU kunt de meeste schermgegevens in- of uitschakelen.Door herhaaldelijk op h te drukken,

Faders81FadersDe camcorder is uitgerust met twee professioneel uitziende overgangseffecten waarmee u scènes kunt laten beginnen en eindigen met een fa

CUSTOM-knop/wiel voor persoonlijke voorkeursinstellingen82De camcorder aanpassen aan uw persoonlijke wensenCUSTOM-knop/wiel voor persoonlijke voorkeur

Toewijzingsknoppen83ToewijzingsknoppenDe camcorder is uitgerust met 2 knoppen waaraan u diverse functies kunt toewijzen. Door vaak gebruikte functies

Menu-instellingen opslaan en laden84Menu-instellingen opslaan en ladenNadat u de cinematografische filters en andere instellingen in het FUNC.-paneel

Films afspelen85AfspelenFilms afspelen1Druk op S.• U kunt ook B op de draadloze afstandsbediening indrukken en langer dan 2 seconden vasthouden om van

Films afspelen864 Raak de scène aan die u wilt afspelen.• De camcorder begint met afspelen vanaf de geselecteerde scène tot het eind van de laatste sc

Films afspelen87Het volume wijzigen1 Raak tijdens het afspelen het scherm aan om de afspeelregelaars op te roepen.2 Raak [ ] aan, sleep uw vinger over

Films afspelen883D-bladerbeeldRaak [ ] aan in het datum-indexscherm om over te gaan op het 3D-bladerbeeld. Deze plezierige manier waarmee scènes op ba

Het indexselectiescherm: Selecteren welke inhoud u wilt afspelen89Het indexselectiescherm: Selecteren welke inhoud u wilt afspelenIn het indexselectie

Wat u moet weten over deze handleiding9InleidingWat u moet weten over deze handleidingBedankt dat u hebt gekozen voor de Canon LEGRIA HF G10. Lees dez

Scènes en verhalen verwijderen90Scènes en verhalen verwijderenScènes en verhalen die u niet wilt behouden, kunt u verwijderen. Door scènes te verwijde

Scènes en verhalen verwijderen91Eén enkele scène verwijderen uit een verhaal1 Open de lijst met scènes van het verhaal dat de scène bevat die u wilt v

Scènes en verhalen verwijderen92Verhalen verwijderenAls u een verhaal permanent verwijdert, dan worden alle scènes verwijderd die het verhaal bevat. D

Scènes splitsen93Scènes splitsenU kunt scènes splitsen om de beste delen te bewaren en later de rest weg te snijden.1 Speel de scène af die u wilt spl

Het punt selecteren waar met afspelen moet worden begonnen94Het punt selecteren waar met afspelen moet worden begonnenAls u een zeer lange scène hebt,

Video Snapshot-opnamen en foto’s maken van filmscènes95Video Snapshot-opnamen en foto’s maken van filmscènesVan een bestaande filmscène kunt u Video S

Video Snapshot-opnamen en foto’s maken van filmscènes96Foto’s maken van een filmscèneU kunt van een filmscène één enkele foto of een reeks foto’s make

Gebruik van Verhaal maken om videoverhalen te maken97Videoverhalen en cinematografische stijlGebruik van Verhaal maken om videoverhalen te makenVerhaa

Gebruik van Verhaal maken om videoverhalen te maken98Een scène opnemen binnen een verhaalDruk op g om films op te nemen binnen de geselecteerde verhaa

Gebruik van Verhaal maken om videoverhalen te maken99Extra scènes opnemen binnen een bestaand verhaal1 Start Verhaal maken.[FUNC.] [ Verhaal maken]