
33
De interfacetaal van het LCD-scherm kan op een van de twaalf talen worden ingesteld.
1
Selecteer [Taal].
¡ Draai aan het instelwiel <5> en
selecteer [c Taal] en druk
vervolgens op <0>.
s Het taalscherm verschijnt.
2
Selecteer de gewenste taal.
¡ Draai aan het instelwiel <5> om de
taal te selecteren en druk vervolgens
op <0>.
s De taal verandert.
3Taal instellen
English Engels Italiano Italiaans
Deutsch Duits Norsk Noors
Français Frans Svenska Zweeds
Nederlands Nederlands Español Spaans
Dansk Deens
Vereenvoudigd Chinees
Suomi Fins Japans
3
Uitschakeltijd instellen/Uitschakelen
U kunt de automatische uitschakeltijd instellen zodat de camera automatisch wordt
uitgeschakeld als hij een bepaalde tijd niet is gebruikt. Als u niet wilt dat de camera
automatisch wordt uitgeschakeld, zet u deze functie op [
Uit
]. Als de camera
automatisch uitschakelt, drukt u de ontspanknop half in om hem weer in te schakelen.
1
Selecteer [Uitschakelen].
¡
Draai aan het instelwiel <
5
> en selecteer [
c
Uitschakelen
] en druk vervolgens op <
0
>.
2
Selecteer de gewenste tijd.
¡
Draai aan het instelwiel <
5
> om de gewenste
tijd te selecteren en druk vervolgens op <
0
>.
H41.book Page 33 Tuesday, August 17, 2004 2:03 PM
Kommentare zu diesen Handbüchern